Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Names (2,063)
Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.
None can be approved together: each needs its own look.
102 changes in 77 works · 100% consistent (102 of 102) · reach ~107 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… that thou ſhouldſt keep his commandments? Yea, and after this in the Land of MoahMoab, Moſes was commanded by the Lord to make a Covenant with the children of …With rule… that thou ſhouldſt keep his commandments? Yea, and after this in the Land of MoahMoab, Moſes was commanded by the Lord to make a Covenant with the children of …Isaac Ambrose · Looking Unto Jesus · p. 71 · Open in the reader
Printed… at length to prosecute this journey; when he was arriv'd in the Land of MoahMoab, he makes various attempts by Sacrifice to reduce God to a compliance with his …With rule… at length to prosecute this journey; when he was arriv'd in the Land of MoahMoab, he makes various attempts by Sacrifice to reduce God to a compliance with his …Timothy Cruso · The Mighty Wonders of a Merciful Providence · p. 2 · Open in the reader
101 changes in 77 works · 100% consistent (101 of 101) · reach ~112 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… further obſcur'd by Rabbinick Dotages; and Mahometans to the Spite-prophet, and his ſenſeleſs AlchoranQuran, ſet up by Satan, and permitted by Divine Juſtice in oppoſition to the only …With rule… further obſcur'd by Rabbinick Dotages; and Mahometans to the Spite-prophet, and his ſenſeleſs AlchoranQuran, ſet up by Satan, and permitted by Divine Juſtice in oppoſition to the only …Thomas Beverley · The Principle of Protestant Truth and Peace · p. 54 · Open in the reader
Printed… true Messiah. They have no Word for their beleeving in Mahomet, but the lying AlchoranQuran, but we have the Scripture, Dan. 10.21. for the ground of our faith in this …With rule… true Messiah. They have no Word for their beleeving in Mahomet, but the lying AlchoranQuran, but we have the Scripture, Dan. 10.21. for the ground of our faith in this …John Davenport · The Knowledge of Christ · p. 78 · Open in the reader
emanuellImmanuelMorphAdorner disagrees
100 changes in 39 works · 100% consistent (100 of 100) · reach ~126 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… Fruition & enjoying of God; which may be gathered from his very Name; which is EmanuellImmanuel, that is, God with us Math. 1. 23. which not onely implyes, that in him God …With rule… Fruition & enjoying of God; which may be gathered from his very Name; which is EmanuellImmanuel, that is, God with us Math. 1. 23. which not onely implyes, that in him God …Henry Archer · Instructions About Right Believing · p. 54 · Open in the reader
Printed… the victory be all given to God. Our firſt Word in this fight was EmanuellImmanuel, God with us, and a Farre Puſh in our hats. Their Word was, We …With rule… the victory be all given to God. Our firſt Word in this fight was EmanuellImmanuel, God with us, and a Farre Puſh in our hats. Their Word was, We …John Vicars · Englands Parliamentary Chronicle · p. 367 · Open in the reader
israëlIsraelMorphAdorner agrees
100 changes in 23 works · 100% consistent (100 of 100) · reach ~105 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… he bent the ſtrength of this battell againſt the Amalekites, ſmote them and delivered IſraëlIsrael out of their hands: yet ſo, as he ſtrengthned himſelf ſtill againſt the Philiſtines …With rule… he bent the ſtrength of this battell againſt the Amalekites, ſmote them and delivered IſraëlIsrael out of their hands: yet ſo, as he ſtrengthned himſelf ſtill againſt the Philiſtines …Hezekiah Woodward · The Kings Chronicle in Two Sections · p. 12 · Open in the reader
Printed… in the ende of their prophecies doo commend to men by figuratiue speeches of IsraëlIsrael, of Iuda, of Sion, of Ierusalem, & blessinges incident theretoo: so in this conclusion of …With rule… in the ende of their prophecies doo commend to men by figuratiue speeches of IsraëlIsrael, of Iuda, of Sion, of Ierusalem, & blessinges incident theretoo: so in this conclusion of …John Rainolds · Sermon Upon Psalm 18 · Open in the reader
athiestsAtheistsMorphAdorner agrees
106 changes in 94 works · 93.8% consistent (106 of 113) · reach ~119 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… man can agree with all that are wicked, be they Papiſts, or Turks, or AthieſtsAtheists, prophane and looſe perſons, for all theſe agree with him in blindneſſe and darkneſſe …With rule… man can agree with all that are wicked, be they Papiſts, or Turks, or AthieſtsAtheists, prophane and looſe perſons, for all theſe agree with him in blindneſſe and darkneſſe …Richard Younge · Sin Stigmatized · p. 411 · Open in the reader
Printed… and to all that talk with them in daily converse. To say nothing of AthiestsAtheists, Infidels, Hereticks, Schismaticks, which sure need help, what a multitude are they that never …With rule… and to all that talk with them in daily converse. To say nothing of AthiestsAtheists, Infidels, Hereticks, Schismaticks, which sure need help, what a multitude are they that never …Richard Baxter · An Apology for the Nonconformists Ministry · p. 23 · Open in the reader
frauncesFrancisMorphAdorner disagrees
101 changes in 33 works · 98.0% consistent (101 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… hym Chryſtes goſpell / wherfore yf they ſay, it is here or there, in ſaint FrauncesFrancis cote or Domynykes and ſuche lyke, and that yf thou thou wylt put on …With rule… hym Chryſtes goſpell / wherfore yf they ſay, it is here or there, in ſaint FrauncesFrancis cote or Domynykes and ſuche lyke, and that yf thou thou wylt put on …William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. xxvii · Open in the reader
Printed… Iesu Christ. For they teachen Lordes, and namelie Ladies, that if they dien in FrauncesFrancis habit they shall never come in Hel, for vertue thereof, and certes this is …With rule… Iesu Christ. For they teachen Lordes, and namelie Ladies, that if they dien in FrauncesFrancis habit they shall never come in Hel, for vertue thereof, and certes this is …John Wycliffe · Against the Begging Friars · p. 38 · Open in the reader
dauydDavidMorphAdorner agrees
101 changes in 34 works · 98.0% consistent (101 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… mānes lawe that corrupteth and sleyth the soule, as pestilence sleth the bodye, as DauydDavid hereth wytnes where he speaketh of the Cheyre of pestilence, and moste of al …With rule… mānes lawe that corrupteth and sleyth the soule, as pestilence sleth the bodye, as DauydDavid hereth wytnes where he speaketh of the Cheyre of pestilence, and moste of al …John Wycliffe · Wycliffes Wicket · Open in the reader
PrintedIt is ſufficientli proued by y• ſaiyngs of Iohn, and by the exemple of DauydDavid, and of Peter. For if we be all ſynners, and yet neuertheleſſe doo entre …With ruleIt is ſufficientli proued by y• ſaiyngs of Iohn, and by the exemple of DauydDavid, and of Peter. For if we be all ſynners, and yet neuertheleſſe doo entre …Henrich Bullinger · A Wholesome Antidote Against Anabaptists · Open in the reader
101 changes in 39 works · 98.0% consistent (101 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
PrintedOthonielOthniel Iudge. 67. 26.With ruleOthonielOthniel Iudge. 67. 26.Hugh Broughton · A Defense of the Holy Genealogies · Open in the reader
Printed… perſecution upon another (though in the meane time they had peace and deliverers, as OthonielOthniel, Ehud, Barack, Gedeon, Iephtha, Sampſon, &c.) Even ſo did the worſhip of Iſrael decreaſe …With rule… perſecution upon another (though in the meane time they had peace and deliverers, as OthonielOthniel, Ehud, Barack, Gedeon, Iephtha, Sampſon, &c.) Even ſo did the worſhip of Iſrael decreaſe …Henrich Bullinger · Look from Adam and Behold the Protestants Faith Proved · p. 66 · Open in the reader
bruxelsBrusselsMorphAdorner agrees
100 changes in 50 works · 99.0% consistent (100 of 101) · reach ~106 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… Ship with Count Swartenzburgh, the Emperor's Ambaſſador, rerurning hence into Flanders. Being come to BruxelsBrussels, he recants his Religion, and rails bitterly on the Engliſh Church. Here he ſtayed …With rule… Ship with Count Swartenzburgh, the Emperor's Ambaſſador, rerurning hence into Flanders. Being come to BruxelsBrussels, he recants his Religion, and rails bitterly on the Engliſh Church. Here he ſtayed …William Gearing · The History of the Church of Great Britain · p. 290 · Open in the reader
PrintedHe was born at BruxelsBrussels in Brabant Anno Christi 1514. A famous Physician. He professed Anatomy at Basil, Padua, and …With ruleHe was born at BruxelsBrussels in Brabant Anno Christi 1514. A famous Physician. He professed Anatomy at Basil, Padua, and …Edward Leigh · A Fit Conjucture of Religion and Learning · p. 351 · Open in the reader
109 changes in 10 works · 90.8% consistent (109 of 120) · reach ~126 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… a lier. And any Eloquent Heathen would ſweare, that Sainct Luke placed Abraham in HaidesHades, and in ioy. And he maketh the word Catelthein moſt certen: that it meaneth …With rule… a lier. And any Eloquent Heathen would ſweare, that Sainct Luke placed Abraham in HaidesHades, and in ioy. And he maketh the word Catelthein moſt certen: that it meaneth …Hugh Broughton · Grounds of Divinity Study · p. 21 · Open in the reader
Printed… that they haue a Maister in Heauen. A famous Greek Poet, much cited for HaidesHades, Heauen and Hell, from Sophocles, Herodotus with Menander and Diphilus, was called Philemon. Oneſimus …With rule… that they haue a Maister in Heauen. A famous Greek Poet, much cited for HaidesHades, Heauen and Hell, from Sophocles, Herodotus with Menander and Diphilus, was called Philemon. Oneſimus …Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 223 · Open in the reader
100 changes in 62 works · 99.0% consistent (100 of 101) · reach ~106 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… in coū sell for matters of religion, nor make Ecclesiastical lawes, and would as ZedechiahZedekiah his eyes were put out, & Adonibesech his fingers cut off, so both take away …With rule… in coū sell for matters of religion, nor make Ecclesiastical lawes, and would as ZedechiahZedekiah his eyes were put out, & Adonibesech his fingers cut off, so both take away …Andrew Willet · A General View of Papistry · Open in the reader
PrintedZedechiahZedekiah, ch. 21. 10 25.With ruleZedechiahZedekiah, ch. 21. 10 25.Nicholas Byfield · Directions for the Private Reading of the Scriptures · p. 73 · Open in the reader
99 changes in 69 works · 100% consistent (99 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… would eſteem what they ſubdued to be lawful conqueſt, Iſai. 49.24. yet the Lord ſtiles CaldeaChaldea, O daughter of troops; or, as the word ſignifies, bands of robbers; to ſhew …With rule… would eſteem what they ſubdued to be lawful conqueſt, Iſai. 49.24. yet the Lord ſtiles CaldeaChaldea, O daughter of troops; or, as the word ſignifies, bands of robbers; to ſhew …George Hutcheson · Exposition of Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk and Zephaniah · p. 126 · Open in the reader
Printed… is a great riuer deſcending from the mountaines of Armenia thorow the midſt of CaldeaChaldea and Babylon, becauſe this riuer was anciently the bound of theſe barbarous people, paſt …With rule… is a great riuer deſcending from the mountaines of Armenia thorow the midſt of CaldeaChaldea and Babylon, becauſe this riuer was anciently the bound of theſe barbarous people, paſt …John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 351 · Open in the reader
sehonSihonMorphAdorner agrees
99 changes in 23 works · 100% consistent (99 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… wee must not make account of setled peace here, but expect Amaleck and Ogg, & SehonSihon, Gyants and tyrants; Antichristian Amaleck, Popish Philistims, Romish Canaanites, bold & obdurate enemies, who will …With rule… wee must not make account of setled peace here, but expect Amaleck and Ogg, & SehonSihon, Gyants and tyrants; Antichristian Amaleck, Popish Philistims, Romish Canaanites, bold & obdurate enemies, who will …Thomas Taylor · Christs Victory Over the Dragon · p. 305 · Open in the reader
Printed… in other places, as Deut. 2. it is said, that God hardned the heart of SehonSihon King of the Amorites; and Iosh. 10. that God hardned the hearts of the Canaanites …With rule… in other places, as Deut. 2. it is said, that God hardned the heart of SehonSihon King of the Amorites; and Iosh. 10. that God hardned the hearts of the Canaanites …Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 109 · Open in the reader
99 changes in 46 works · 100% consistent (99 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Yet it may be, he will do so the next time. As for his SyriakSyriac version (which we regard not as authentick) if he will look upon it as …With rule… Yet it may be, he will do so the next time. As for his SyriakSyriac version (which we regard not as authentick) if he will look upon it as …John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 498 · Open in the reader
Printed… hence the vulgar render it, quodcun que facere poteſt manus tua, and though the SyriakSyriac word ſignifieth invenit, as well as potuit, yet the Tranſlator, render it by potuit …With rule… hence the vulgar render it, quodcun que facere poteſt manus tua, and though the SyriakSyriac word ſignifieth invenit, as well as potuit, yet the Tranſlator, render it by potuit …Giles Firmin · Meditations Upon Baxters Review · p. 16 · Open in the reader
ionaJonahMorphAdorner disagrees
101 changes in 66 works · 97.1% consistent (101 of 104) · reach ~109 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… living God. And Jeſus anſwered and ſaid unto him, Bleſsed art thou Simon Bar-IonaJonah, for fleſh and blood hath not revealed this unto thee, but my Father which …With rule… living God. And Jeſus anſwered and ſaid unto him, Bleſsed art thou Simon Bar-IonaJonah, for fleſh and blood hath not revealed this unto thee, but my Father which …John Bastwick · The Church of England a True Church · p. 6 · Open in the reader
Printed… a storme, God sent out a storme, or winde of commaundement, to fetch him, IonaJonah. 1.4. As (therefore) the needle maketh way for the threed: so GOD boareth the eare …With rule… a storme, God sent out a storme, or winde of commaundement, to fetch him, IonaJonah. 1.4. As (therefore) the needle maketh way for the threed: so GOD boareth the eare …Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
101 changes in 51 works · 97.1% consistent (101 of 104) · reach ~109 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… dutie made Dauid glad at the very heart. Thus Philip, and Andrew did inuite NathaneelNathanael and Simon to come vnto Chriſt whom they had found before.With rule… dutie made Dauid glad at the very heart. Thus Philip, and Andrew did inuite NathaneelNathanael and Simon to come vnto Chriſt whom they had found before.Stephen Egerton · The Boring of the Ear · p. 30 · Open in the reader
Printed… plain, sincere, I had almost said a perfect man; I am sure a true NathaneelNathanael, in whom was no guile.With rule… plain, sincere, I had almost said a perfect man; I am sure a true NathaneelNathanael, in whom was no guile.Samuel Clarke · A Collection of the Lives of Ten Eminent Divines · p. 8 · Open in the reader
euangelisteEvangelistMorphAdorner agrees
99 changes in 31 works · 99.0% consistent (99 of 100) · reach ~105 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… giuen vnto the people ſo muche good meate as they deſyred, then ſaieth the EuangeliſteEvangelist.With rule… giuen vnto the people ſo muche good meate as they deſyred, then ſaieth the EuangeliſteEvangelist.Thomas Lever · Sermon Preached Fourth Sunday in Lent · Open in the reader
Printed… the eccleſiaſtical doctrine. Aretas expoundyng this place: as the wōted maner of this holy EuangeliſteEvangelist is alwayes, ſo is it here alſo. For like as in his goſpel, in …With rule… the eccleſiaſtical doctrine. Aretas expoundyng this place: as the wōted maner of this holy EuangeliſteEvangelist is alwayes, ſo is it here alſo. For like as in his goſpel, in …Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 673 · Open in the reader
cavaleersCavaliersMorphAdorner agrees
98 changes in 33 works · 100% consistent (98 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… a Narrative from Captaine Titus of all his proceedings at Ierſey, and how the CavaleersCavaliers abuſed him, and alſo brought a Copy of a Letter from the King, he …With rule… a Narrative from Captaine Titus of all his proceedings at Ierſey, and how the CavaleersCavaliers abuſed him, and alſo brought a Copy of a Letter from the King, he …Christopher Love · Vindication · p. 20 · Open in the reader
Printed… all means and hopes of recompence or relief in a Legall way, and put CavaleersCavaliers into a far better and ſafe condition, then the faithfuleſt and moſt ſuffering Parliamenteers …With rule… all means and hopes of recompence or relief in a Legall way, and put CavaleersCavaliers into a far better and ſafe condition, then the faithfuleſt and moſt ſuffering Parliamenteers …William Prynne · The Petition of Right of Freeholders and Freemen · p. 7 · Open in the reader
presbytriesPresbyteriesMorphAdorner agrees
98 changes in 19 works · 100% consistent (98 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… clearly a pattern for greater Synods, a Judicatory made up of Commissioners from several PresbytriesPresbyteries; and these making binding Laws to other Churches, who were absent in their Persons …With rule… clearly a pattern for greater Synods, a Judicatory made up of Commissioners from several PresbytriesPresbyteries; and these making binding Laws to other Churches, who were absent in their Persons …James Fergusson · Refutation of the Errors Toleration Erastianism Independency and Separation · p. 180 · Open in the reader
Printed… of their Ministeriall function within this Church. (3) Raising & dissipating all their Church-Iudicatories of PresbytriesPresbyteries Synods & Gen. As…emblies. (4) In the matter of the two Late Indulgences to Presbyterian …With rule… of their Ministeriall function within this Church. (3) Raising & dissipating all their Church-Iudicatories of PresbytriesPresbyteries Synods & Gen. As…emblies. (4) In the matter of the two Late Indulgences to Presbyterian …Robert McWard · The Banders Disbanded · p. 7 · Open in the reader
apocalyptickApocalypticMorphAdorner agrees
98 changes in 36 works · 98.9% consistent (98 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… and compact an harmony both of time and place, after the Daniclian and the ApocalyptickApocalyptic accounts conjunct, as I was carried by the ſpirit into it before) through the …With rule… and compact an harmony both of time and place, after the Daniclian and the ApocalyptickApocalyptic accounts conjunct, as I was carried by the ſpirit into it before) through the …John Canne · The Time of the End · Open in the reader
Printed… kept that of Philippi, there shall be no ground nor colour to Metamorphose the ApocalyptickApocalyptic Angels into Diocesan Bishops? Or it's possible (continues Dr. H.) that then the Bishop's …With rule… kept that of Philippi, there shall be no ground nor colour to Metamorphose the ApocalyptickApocalyptic Angels into Diocesan Bishops? Or it's possible (continues Dr. H.) that then the Bishop's …William Jameson · The Fundamentals of the Hierarchy Examined and Disproved · p. 158 · Open in the reader
98 changes in 56 works · 98.9% consistent (98 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… going to visit him, he comanded his Porter to shat them out, saying, that MounsieurMonsieur was busie about matters of great importance, but they understood afterwards, that the great …With rule… going to visit him, he comanded his Porter to shat them out, saying, that MounsieurMonsieur was busie about matters of great importance, but they understood afterwards, that the great …William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 63 · Open in the reader
Printed… ſlanderous Pamphlet, called, the Character of England; as alſo a freſh Whip for the MounſieurMonsieur, in anſwer to his Letter, in vindication to his Madam, the ſecond Edition.With rule… ſlanderous Pamphlet, called, the Character of England; as alſo a freſh Whip for the MounſieurMonsieur, in anſwer to his Letter, in vindication to his Madam, the ſecond Edition.Jeremiah Burroughs · Gospel Revelation · Open in the reader
97 changes in 33 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Italy, this General Council had but 114. Bishops: Qu. Whether any of them came from AbassiaAbyssinia, Egypt, Armenia, Greece, or the Antipodes, and were the Representatives of all the Christian …With rule… Italy, this General Council had but 114. Bishops: Qu. Whether any of them came from AbassiaAbyssinia, Egypt, Armenia, Greece, or the Antipodes, and were the Representatives of all the Christian …Richard Baxter · Church History of the Government of Bishops and Their Councils · p. 451 · Open in the reader
Printed… Antichrist in the West did turn it into a Fast: that the Empire of AbassiaAbyssinia keepeth it to this day.With rule… Antichrist in the West did turn it into a Fast: that the Empire of AbassiaAbyssinia keepeth it to this day.Richard Baxter · The Divine Appointment of the Lords Day · p. 220 · Open in the reader
97 changes in 58 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… judgement in the point, it is expreſly fet down in the Apology of the AuguſtaneAugustine Confeſſion, in theſe words, We have often proteſted our earneſt deſires to conſerve the …With rule… judgement in the point, it is expreſly fet down in the Apology of the AuguſtaneAugustine Confeſſion, in theſe words, We have often proteſted our earneſt deſires to conſerve the …Daniel Featley · The League Illegal · p. 58 · Open in the reader
Printed… whereof may bee gathered out of their Bookes, of the body of Diuinity, their AuguſtaneAugustine Confeſsion, and Diſputations againſt vs, by which may appeare their imperfect workes, vnworthy a …With rule… whereof may bee gathered out of their Bookes, of the body of Diuinity, their AuguſtaneAugustine Confeſsion, and Diſputations againſt vs, by which may appeare their imperfect workes, vnworthy a …Richard Bernard · The Seven Golden Candlesticks · Open in the reader
97 changes in 73 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~110 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… continuance of the Prieſthood, with thoſe who ſhould ſprout and grow out of him, EzeckEzekiel. 17.44 children are called buds, Iob 30.12.With rule… continuance of the Prieſthood, with thoſe who ſhould ſprout and grow out of him, EzeckEzekiel. 17.44 children are called buds, Iob 30.12.John Weemes · Exposition of the Laws of Moses · p. 184 · Open in the reader
Printed… be working, all that are in couenant with him, according to that we read, EzeckEzekiel. 36. (I trow) after that the Lord had promised what he would doe for them …With rule… be working, all that are in couenant with him, according to that we read, EzeckEzekiel. 36. (I trow) after that the Lord had promised what he would doe for them …Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 46 · Open in the reader
97 changes in 9 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Rotulo praedicto. Ad quam diem Vic. non ret. breve. Ideo, &c. in Octabis Sancti HillariiHilary anno 8 Regis nunc.With rule… Rotulo praedicto. Ad quam diem Vic. non ret. breve. Ideo, &c. in Octabis Sancti HillariiHilary anno 8 Regis nunc.William Prynne · Aurum Regina · p. 77 · Open in the reader
Printed… isc. Cant. Quia de avisamento, &c. quoddam Parliamentum nostrum apud Westm. in quindena S. HillariiHilary prox. futur. teneri ordinavimus, &c. Ne quod absit, &c. Praemunientes, &c. T. Edmundo Duce …With rule… isc. Cant. Quia de avisamento, &c. quoddam Parliamentum nostrum apud Westm. in quindena S. HillariiHilary prox. futur. teneri ordinavimus, &c. Ne quod absit, &c. Praemunientes, &c. T. Edmundo Duce …William Prynne · A Brief Register Calendar Part 1 · p. 80 · Open in the reader
97 changes in 60 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~103 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… was unto them the ground of confidence in approach to God; hence Circumciſion and ƲncircumciſionUncircumcision are the diſtinguiſhing terms between the Jewes (the only people related unto God) and …With rule… was unto them the ground of confidence in approach to God; hence Circumciſion and ƲncircumciſionUncircumcision are the diſtinguiſhing terms between the Jewes (the only people related unto God) and …Zachary Crofton · The Virtue and Value of Baptism · p. 71 · Open in the reader
Printed… Circumciſion profited if they kept the Law, elſe not; and in this reſpect, the ƲncircumciſionUncircumcision that kept the Law, was counted Circumciſion: and ſo in this reſpect, He is …With rule… Circumciſion profited if they kept the Law, elſe not; and in this reſpect, the ƲncircumciſionUncircumcision that kept the Law, was counted Circumciſion: and ſo in this reſpect, He is …John Allin · Animadversions Upon Antisynodalia Americana · p. 71 · Open in the reader
athiestAtheistMorphAdorner agrees
102 changes in 87 works · 94.4% consistent (102 of 108) · reach ~113 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedI did knowe yee were an AthieſtAtheist, ſetting vp menne in the place of God worſe then a Turke.With ruleI did knowe yee were an AthieſtAtheist, ſetting vp menne in the place of God worſe then a Turke.George Gifford · Certain Points of Religion · p. 22 · Open in the reader
PrintedLeauing therfore behind vs the hellish afronting of all Godlinesse to the damned AthiestAtheist, that sayth in his hart, There is no God, which some Achrists of Spaine …With ruleLeauing therfore behind vs the hellish afronting of all Godlinesse to the damned AthiestAtheist, that sayth in his hart, There is no God, which some Achrists of Spaine …William Loe · The Mystery of Mankind · Open in the reader
iackeJackMorphAdorner agrees
98 changes in 62 works · 98.0% consistent (98 of 100) · reach ~105 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… might haue reckoned vp many Iackes, as IackeJack Strawe, or Wat Tiler, Iack Miller, IackeJack Carter, againſt King Richard the ſecond, and alſo Iack Cade of Kent, who was …With rule… might haue reckoned vp many Iackes, as IackeJack Strawe, or Wat Tiler, Iack Miller, IackeJack Carter, againſt King Richard the ſecond, and alſo Iack Cade of Kent, who was …Laurence Humphrey · A View of the Romish Hydra · p. 117 · Open in the reader
Printed… crabtree cudgell. The lieader cannot chuse but haue as great delight therein / as a IackeJack an Apes hath in a whip: he hath so thumped the cause with crosse …With rule… crabtree cudgell. The lieader cannot chuse but haue as great delight therein / as a IackeJack an Apes hath in a whip: he hath so thumped the cause with crosse …Martin Marprelate · Read John Bridges · Open in the reader
96 changes in 45 works · 100% consistent (96 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… the Citizens were like Sampſon when his hair was cut off, and like the SechemitesShechemites, when they were ſore. Beloved, the People of God have formerly made the firing …With rule… the Citizens were like Sampſon when his hair was cut off, and like the SechemitesShechemites, when they were ſore. Beloved, the People of God have formerly made the firing …Thomas Brooks · Londons Lamentation · p. 45 · Open in the reader
Printed… his daughter Diana defloured, his two ſonnes committed that horrible wickedneſſe, in murthering the SechemitesShechemites: All theſe fell out in Jacobs journey; he might have ſaid, Am I in …With rule… his daughter Diana defloured, his two ſonnes committed that horrible wickedneſſe, in murthering the SechemitesShechemites: All theſe fell out in Jacobs journey; he might have ſaid, Am I in …Jeremiah Burroughs · An Exposition of Hosea 1-3 · p. 239 · Open in the reader
phaenixPhoenixMorphAdorner agrees
100 changes in 73 works · 95.2% consistent (100 of 105) · reach ~110 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedTo Mars the Pye they ſacrifizde, the PhaenixPhoenix to the Sunne,With ruleTo Mars the Pye they ſacrifizde, the PhaenixPhoenix to the Sunne,John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · Open in the reader
Printed… about a Popiſh work, of making a wonder of a Saint, as of a PhaenixPhoenix or ſome rare unuſual thing. Saints with them muſt b… Canonized, and their names …With rule… about a Popiſh work, of making a wonder of a Saint, as of a PhaenixPhoenix or ſome rare unuſual thing. Saints with them muſt b… Canonized, and their names …Richard Baxter · A Treatise of Death · p. 249 · Open in the reader
ecclesiastiqueEcclesiasticMorphAdorner agrees
99 changes in 33 works · 96.1% consistent (99 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedThen muſte the EccleſiaſtiqueEcclesiastic conſiſtories whiche are ordeyned by and in the name of the whole Churche, prouide …With ruleThen muſte the EccleſiaſtiqueEcclesiastic conſiſtories whiche are ordeyned by and in the name of the whole Churche, prouide …Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 362 · Open in the reader
Printed… when the three Emperours, Valentinian, Valens and Gratian, had made a lawe, that no EcclesiastiqueEcclesiastic person should haue any capacity to receiue from noble women, who were then obserued …With rule… when the three Emperours, Valentinian, Valens and Gratian, had made a lawe, that no EcclesiastiqueEcclesiastic person should haue any capacity to receiue from noble women, who were then obserued …John Donne · Pseudo-Martyr · p. 158 · Open in the reader
gomorraGomorrahMorphAdorner disagrees
96 changes in 72 works · 98.9% consistent (96 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… punishments from the beginning. When the originall world perished by water; when Sodome and GomorraGomorrah were consumed by fire; and finally, when Ierusalem was horribly destroyed; Doth any man …With rule… punishments from the beginning. When the originall world perished by water; when Sodome and GomorraGomorrah were consumed by fire; and finally, when Ierusalem was horribly destroyed; Doth any man …John Knox · History of the Reformation of the Church of Scotland · p. 40 · Open in the reader
Printed… of good and evil, God by raining down Fire and Brimstone upon Sodom and GomorraGomorrah, and rescuing the Righteous Lot from that dire Conflagration, alarmed the World with a …With rule… of good and evil, God by raining down Fire and Brimstone upon Sodom and GomorraGomorrah, and rescuing the Righteous Lot from that dire Conflagration, alarmed the World with a …John Scott · The Christian Life Part 2 Volume 1 · p. 42 · Open in the reader
95 changes in 11 works · 100% consistent (95 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… living child whoſoever killeth him ſhall die for it. When Benah and Rechab killed IſhboſethIshbosheth, David ſayd ye are wicked men who have killed a righteous perſon in his …With rule… living child whoſoever killeth him ſhall die for it. When Benah and Rechab killed IſhboſethIshbosheth, David ſayd ye are wicked men who have killed a righteous perſon in his …John Weemes · Observations Natural and Moral · p. 64 · Open in the reader
Printed… he likewise caused to be put to death those two captaines, that had murthered IshbosethIshbosheth, 2. Sam. 4. But Saul refuseth no treacherous course to make an hand of Dauid: herein …With rule… he likewise caused to be put to death those two captaines, that had murthered IshbosethIshbosheth, 2. Sam. 4. But Saul refuseth no treacherous course to make an hand of Dauid: herein …Andrew Willet · Harmony Upon 1 Samuel · p. 260 · Open in the reader
94 changes in 46 works · 100% consistent (94 of 94) · reach ~113 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… shuld in hys so large a progresse, through out al Grecia and Asia, from HierusalēJerusalem to Illirium, bene partaker wyth him of all his daungerouse labours, parels, hungre, thyrste …With rule… shuld in hys so large a progresse, through out al Grecia and Asia, from HierusalēJerusalem to Illirium, bene partaker wyth him of all his daungerouse labours, parels, hungre, thyrste …John Bale · Against a Rank Papist · p. cxxx · Open in the reader
Printed… branches are incident to be delivered, what moued this noble Queene to come to HieruſalēJerusalem: what paines ſhee tooke in her comming, or iourney: laſtly, with what traine ſhee …With rule… branches are incident to be delivered, what moued this noble Queene to come to HieruſalēJerusalem: what paines ſhee tooke in her comming, or iourney: laſtly, with what traine ſhee …Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
94 changes in 72 works · 98.9% consistent (94 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… to the great offence of many, did then also bring in with him, one CosbiCozbi, a Midianit… Lady, into his tent, there to take their pleasure togither, euen to …With rule… to the great offence of many, did then also bring in with him, one CosbiCozbi, a Midianit… Lady, into his tent, there to take their pleasure togither, euen to …Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 180 · Open in the reader
Printed… like manner, what became of Abſalom the diſobedient, and Ela the drunkard? … Zimri and CosbiCozbi the unclean? of Anani… and Saphira thoſe lyars? Were not all theſe taken away …With rule… like manner, what became of Abſalom the diſobedient, and Ela the drunkard? … Zimri and CosbiCozbi the unclean? of Anani… and Saphira thoſe lyars? Were not all theſe taken away …John Beadle · Diary of a Thankful Christian · p. 22 · Open in the reader
93 changes in 5 works · 100% consistent (93 of 93) · reach ~8,110 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… among the godly, is called CatholickeCatholic, but then in déed ſhall be truly made CatholickeCatholic, when it ſhall haue the whole number added to it. In the meane time …With rule… among the godly, is called CatholickeCatholic, but then in déed ſhall be truly made CatholickeCatholic, when it ſhall haue the whole number added to it. In the meane time …Francis Bunny · A Guide Unto Godliness · p. 219 · Open in the reader
Printed… to the Scripture, and her own Canons and Constitutions, as also those of the CatholickeCatholic Church, which Crosse not the Scripture, and the Iust Laws of the Realme. But …With rule… to the Scripture, and her own Canons and Constitutions, as also those of the CatholickeCatholic Church, which Crosse not the Scripture, and the Iust Laws of the Realme. But …Henry Burton · A Reply to a Relation · p. 297 · Open in the reader
punickPunicMorphAdorner agrees
100 changes in 48 works · 92.5% consistent (100 of 108) · reach ~113 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… Water of Life, and the immortall Nativity Nay, St. Auguſtine informs us, that the PunickPunic Chriſtians called Baptiſm by no other name then SALVATION; which he thought ſo proper …With rule… Water of Life, and the immortall Nativity Nay, St. Auguſtine informs us, that the PunickPunic Chriſtians called Baptiſm by no other name then SALVATION; which he thought ſo proper …Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · p. 322 · Open in the reader
Printed… a window, with a garland upon his head, in the time of the ſecond PunickPunic war.With rule… a window, with a garland upon his head, in the time of the ſecond PunickPunic war.John Trapp · Commentary on the Minor Prophets · p. 201 · Open in the reader
steeuenStephenMorphAdorner disagrees
92 changes in 14 works · 100% consistent (92 of 92) · reach ~97 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… not buried with Abraham, because the enimies as yet had dominion of that place. SteeuenStephen reherseth the bones of the twelue Patriarchs: and it may be, that the other …With rule… not buried with Abraham, because the enimies as yet had dominion of that place. SteeuenStephen reherseth the bones of the twelue Patriarchs: and it may be, that the other …John Calvin · Commentary on Joshua · Open in the reader
Printed… wickedneſſe, as it were by inheritance from their fathers. Furthermore, it was requiſite for SteeuenStephen by this meanes to plucke from their faces the viſure of the church, wherewith …With rule… wickedneſſe, as it were by inheritance from their fathers. Furthermore, it was requiſite for SteeuenStephen by this meanes to plucke from their faces the viſure of the church, wherewith …John Calvin · Commentary on Acts · p. 173 · Open in the reader
ethnikeEthnicMorphAdorner agrees
95 changes in 28 works · 95.9% consistent (95 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… the haires of thy head, and that thou haſt liued like a Pagan or EthnikeEthnic, which knew not what God was. After that, runne ouer both the Tables of …With rule… the haires of thy head, and that thou haſt liued like a Pagan or EthnikeEthnic, which knew not what God was. After that, runne ouer both the Tables of …Francis Trigge · The True Catholic · p. 133 · Open in the reader
Printed… I could talke more largely of examples, & heape a nomber here together, aswell of EthnikeEthnic Aucthours, as of other here at home: but for feare I should be tediouse …With rule… I could talke more largely of examples, & heape a nomber here together, aswell of EthnikeEthnic Aucthours, as of other here at home: but for feare I should be tediouse …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 105 · Open in the reader
93 changes in 62 works · 97.8% consistent (93 of 95) · reach ~102 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… all their Infants as soon as they were born. While the sore is green, ChirurgeonsSurgeons seldom despair; but festered once, they hardly cure it: So it is with the …With rule… all their Infants as soon as they were born. While the sore is green, ChirurgeonsSurgeons seldom despair; but festered once, they hardly cure it: So it is with the …Joseph Mede · Works · p. 227 · Open in the reader
PrintedLONDON, Printed for Abr. Chandler, Sam. Clements, and Sam. Wade, at the ChirurgeonsSurgeons-Arms in Alderſgate-Street, the Swan in St. Pauls Church-yard, and Bible under …With ruleLONDON, Printed for Abr. Chandler, Sam. Clements, and Sam. Wade, at the ChirurgeonsSurgeons-Arms in Alderſgate-Street, the Swan in St. Pauls Church-yard, and Bible under …John Shower · Sacramental Discourses Before and After the Lords Supper · Open in the reader
affrickAfricMorphAdorner agrees
92 changes in 50 works · 98.9% consistent (92 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… confute thoſe that tie it to a particular place, as the Donatiſts did to AffrickAfric, and the Papiſts to the ſea of Rome.With rule… confute thoſe that tie it to a particular place, as the Donatiſts did to AffrickAfric, and the Papiſts to the ſea of Rome.Richard Bernard · Davids Music · p. 78 · Open in the reader
Printed… to the judgment and will of renowned Ambroſe, Auguſtiue, and the whole Councill of AffrickAfric, Can. 27. 28. and others. And to ſpeak truth at the firſt, Chriſts Nativity and other …With rule… to the judgment and will of renowned Ambroſe, Auguſtiue, and the whole Councill of AffrickAfric, Can. 27. 28. and others. And to ſpeak truth at the firſt, Chriſts Nativity and other …Thomas Mocket · Christmas the Christians Grand Feast · p. 7 · Open in the reader
machabeusMaccabeusMorphAdorner disagrees
92 changes in 43 works · 98.9% consistent (92 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… by him. And it is worth ye noting yt from the time of Iudas MachabeusMaccabeus, it cānot be proued by any ſtory after, vntil now of very late daies …With rule… by him. And it is worth ye noting yt from the time of Iudas MachabeusMaccabeus, it cānot be proued by any ſtory after, vntil now of very late daies …Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 362 · Open in the reader
Printed… of God any more vppon them, the which thing in like manner hath Iudas MachabeusMaccabeus done, as the hiſtorye witneſſeth, in the which it is written, y• they found …With rule… of God any more vppon them, the which thing in like manner hath Iudas MachabeusMaccabeus done, as the hiſtorye witneſſeth, in the which it is written, y• they found …Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 253 · Open in the reader
92 changes in 48 works · 98.9% consistent (92 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
PrintedZelandZealand is as much as to say, A Land won out of the Sea; under …With ruleZelandZealand is as much as to say, A Land won out of the Sea; under …Samuel Clarke · A Description of the Seventeen Provinces Commonly Called the Low Countries · p. 63 · Open in the reader
Printed… Countrey from Antwerp to Picardy, and that the Prince of Orenge should have Holland, ZelandZealand, and Frisland.With rule… Countrey from Antwerp to Picardy, and that the Prince of Orenge should have Holland, ZelandZealand, and Frisland.Samuel Clarke · The Lives of Twenty-Two Eminent English Divines · p. 277 · Open in the reader
91 changes in 43 works · 100% consistent (91 of 91) · reach ~96 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… be come. They which haue the outward kisses, & not the inward assurances, are like EsawEsau with his pottage, but without his birthright. But they which haue lost all, but …With rule… be come. They which haue the outward kisses, & not the inward assurances, are like EsawEsau with his pottage, but without his birthright. But they which haue lost all, but …William Burton · Davids Evidence · p. 74 · Open in the reader
Printed… in the power of any childe of man, as maie well be ſeen in EſawEsau, who is ſaide to haue founde no place to repentance, though he ſought the …With rule… in the power of any childe of man, as maie well be ſeen in EſawEsau, who is ſaide to haue founde no place to repentance, though he ſought the …John Calvin · Commentary on 1 John and Jude · Open in the reader
91 changes in 51 works · 100% consistent (91 of 91) · reach ~96 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Syriack Translation, the Arabick, the vulgar Latine, have all [The Lords day;] and the EthiopickEthiopic as equipollent, hath [the first day] And Dr. Heylin (who would find something against …With rule… Syriack Translation, the Arabick, the vulgar Latine, have all [The Lords day;] and the EthiopickEthiopic as equipollent, hath [the first day] And Dr. Heylin (who would find something against …Richard Baxter · The Divine Appointment of the Lords Day · p. 161 · Open in the reader
Printed… rendereth it, [For the offence of one condemnation is on all]: or as the EthiopickEthiopic, [All men are condemned]; ſo ver. 15. [Through the offence of one many are dead …With rule… rendereth it, [For the offence of one condemnation is on all]: or as the EthiopickEthiopic, [All men are condemned]; ſo ver. 15. [Through the offence of one many are dead …Richard Baxter · Two Disputations of Original Sin · p. 83 · Open in the reader
91 changes in 45 works · 100% consistent (91 of 91) · reach ~96 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… in the mountaines: the Cananites dwell by the sea, and by the coast of IordenJordan. The Lord sware in his wrath, both to these spies, and to the people …With rule… in the mountaines: the Cananites dwell by the sea, and by the coast of IordenJordan. The Lord sware in his wrath, both to these spies, and to the people …John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 95 · Open in the reader
Printed… praied, and his praier stopped the Lyons greedy and deuouring throtes. the waters of IordenJordan were dryed vp, yea the Israelites prayed, and the waters stood about them like …With rule… praied, and his praier stopped the Lyons greedy and deuouring throtes. the waters of IordenJordan were dryed vp, yea the Israelites prayed, and the waters stood about them like …Henry Smith · The Sinful Mans Search · Open in the reader
leiutenantLieutenantMorphAdorner agrees
91 changes in 45 works · 100% consistent (91 of 91) · reach ~96 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… Pompey patiently bore this mock. Then Cato thought good that they should make Pompey LeiutenantLieutenant Generall of Rome, with full and absolute Power to command all, saying, They that …With rule… Pompey patiently bore this mock. Then Cato thought good that they should make Pompey LeiutenantLieutenant Generall of Rome, with full and absolute Power to command all, saying, They that …Samuel Clarke · The Life and Death of Pompey the Great · p. 48 · Open in the reader
PrintedNotwithstanding this at our first alarme, the Governour sent his owne Captaine LeiutenantLieutenant, and threescore of the choise horse well appointed, and all that could be spared …With ruleNotwithstanding this at our first alarme, the Governour sent his owne Captaine LeiutenantLieutenant, and threescore of the choise horse well appointed, and all that could be spared …John Corbet · Historical Relation of the Military Government of Gloucester · p. 126 · Open in the reader
92 changes in 65 works · 97.8% consistent (92 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… which ſinners of the lower form may be reſembled, and the widdows ſon of NaimNain, who was carried forth to be buried, to whom may be reſembled ſuch ſinners …With rule… which ſinners of the lower form may be reſembled, and the widdows ſon of NaimNain, who was carried forth to be buried, to whom may be reſembled ſuch ſinners …James Votier · Gods Call from Heaven Echoed · p. 70 · Open in the reader
Printed… was loath they ſhould faint by the way, Luk. 7. 12, 13. meeting with a Widdow of NaimNain, following her only Son to the grave, his bowels roll within him, and without …With rule… was loath they ſhould faint by the way, Luk. 7. 12, 13. meeting with a Widdow of NaimNain, following her only Son to the grave, his bowels roll within him, and without …Ralph Robinson · Christ the Perfect Pattern of a Christians Practice · p. 55 · Open in the reader
91 changes in 25 works · 98.9% consistent (91 of 92) · reach ~97 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Sex have excell'd in Odes and Madrigals. In holy Hymns alſo. As Deborah and BaracBarak are named, Jud. 5. but firſt Deborah, for chanting that Triumphal Song, which hath as …With rule… Sex have excell'd in Odes and Madrigals. In holy Hymns alſo. As Deborah and BaracBarak are named, Jud. 5. but firſt Deborah, for chanting that Triumphal Song, which hath as …John Hacket · A Memorial Offered to John Williams · p. 48 · Open in the reader
Printed… who enthralled the people to Iabin and Eglon, deliver the same people by Ehud, BaracBarak, Deborah, and as it were manumit them when they were deserted by the Nobles …With rule… who enthralled the people to Iabin and Eglon, deliver the same people by Ehud, BaracBarak, Deborah, and as it were manumit them when they were deserted by the Nobles …William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 195 · Open in the reader
91 changes in 51 works · 98.9% consistent (91 of 92) · reach ~99 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… firſt foundation: vvhen Ieroboam made Ioſeph loſe dignity So Chryſopraſe is nevv made for NepthaliNaphtali. Seing then the Apoſtles the reapers of that vvich others ſovved, treade moſt carefully …With rule… firſt foundation: vvhen Ieroboam made Ioſeph loſe dignity So Chryſopraſe is nevv made for NepthaliNaphtali. Seing then the Apoſtles the reapers of that vvich others ſovved, treade moſt carefully …Hugh Broughton · An Explication of our Lords Soul Going to Paradise · Open in the reader
Printed… a Lyon in his Standard, Ephraim an Ox, Reuben, the picture of a man, NepthaliNaphtali an Hinde; a Lyon noting their courage, a Man noting their skill and underſtanding …With rule… a Lyon in his Standard, Ephraim an Ox, Reuben, the picture of a man, NepthaliNaphtali an Hinde; a Lyon noting their courage, a Man noting their skill and underſtanding …William Bridge · The Truth of the Times Vindicated · Open in the reader