Waiting for reviewNamesCandidate #50609 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gomorraGomorrah

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 96 times in 72 works
Consistency: 98.9% (96 of 97)
Reach if approved: ~102 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: gomorrha
Matches: Exact word, any case
In our text: 97 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (96 changes in 72 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 96)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… punishments from the beginning. When the originall world perished by water; when Sodome and GomorraGomorrah were consumed by fire; and finally, when Ierusalem was horribly destroyed; Doth any man …
With rule
… punishments from the beginning. When the originall world perished by water; when Sodome and GomorraGomorrah were consumed by fire; and finally, when Ierusalem was horribly destroyed; Doth any man …
John Knox · History of the Reformation of the Church of Scotland · p. 40 · Open in the reader
Printed
… of good and evil, God by raining down Fire and Brimstone upon Sodom and GomorraGomorrah, and rescuing the Righteous Lot from that dire Conflagration, alarmed the World with a …
With rule
… of good and evil, God by raining down Fire and Brimstone upon Sodom and GomorraGomorrah, and rescuing the Righteous Lot from that dire Conflagration, alarmed the World with a …
John Scott · The Christian Life Part 2 Volume 1 · p. 42 · Open in the reader
Printed
… us, that where they are rejected, it shall be more tolerable for Sodome and GomorraGomorrah: but the contrary shall follow on the contrary entertainment Luke 10. When the wayes of …
With rule
… us, that where they are rejected, it shall be more tolerable for Sodome and GomorraGomorrah: but the contrary shall follow on the contrary entertainment Luke 10. When the wayes of …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 160 · Open in the reader
Printed
… clergie, were neuer from the begynning vniuersally knowen in any age, yea Sodome and GomorraGomorrah may be iustified in theyre respect. For they permitted iust Lot, to dwell amongest …
With rule
… clergie, were neuer from the begynning vniuersally knowen in any age, yea Sodome and GomorraGomorrah may be iustified in theyre respect. For they permitted iust Lot, to dwell amongest …
John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader
Printed
… Mares, and salte Bitches: And in their banners, the cities of Rome, of Sodom & GomorraGomorrah: of whence their noble race is proceeded: and for their squiers they haue Ammon …
With rule
… Mares, and salte Bitches: And in their banners, the cities of Rome, of Sodom & GomorraGomorrah: of whence their noble race is proceeded: and for their squiers they haue Ammon …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 297 · Open in the reader
Printed
Vers. 24. and upon GomorraGomorrah] with two other cities (not here expressed) Admah and Seboim, Deut. 29. 23. brimstone] this added …
With rule
Vers. 24. and upon GomorraGomorrah] with two other cities (not here expressed) Admah and Seboim, Deut. 29. 23. brimstone] this added …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 76 · Open in the reader
Printed
The cities of Sodom, and GomorraGomorrah, had escaped, doubtlesse many grieuous deserued punishments, but at the length, God rained out …
With rule
The cities of Sodom, and GomorraGomorrah, had escaped, doubtlesse many grieuous deserued punishments, but at the length, God rained out …
John Boys · Remains of John Boyse · p. 94 · Open in the reader
Printed
… were not ſpared in the deſtruction of the olde world, and of Sodom and GomorraGomorrah: and wee reade in the Goſpell, that at the comming of Chriſt thoſe that …
With rule
… were not ſpared in the deſtruction of the olde world, and of Sodom and GomorraGomorrah: and wee reade in the Goſpell, that at the comming of Chriſt thoſe that …
Robert Cleaver · Four Sermons · p. 31 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.