Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Names (2,063)
Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.
None can be approved together: each needs its own look.
arabickArabicMorphAdorner agrees
1,554 changes in 276 works · 99.9% consistent (1,554 of 1,555) · reach ~1,634 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… who maketh mention, writing to Caius Caesar sonne of Augustus, of whales in the ArabickArabic coasts of 600. foot in length, and 300. in breadth: lib. 16. c. 40. Aelianus also writeth, lib …With rule… who maketh mention, writing to Caius Caesar sonne of Augustus, of whales in the ArabickArabic coasts of 600. foot in length, and 300. in breadth: lib. 16. c. 40. Aelianus also writeth, lib …Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 10 · Open in the reader
Printed… Exod. 32. 10. If thou wilt permit me, my fury shall prevail upon them, saith the ArabickArabic, but if thou pray it cannot; therefore let go thy prayer, saith the Chald …With rule… Exod. 32. 10. If thou wilt permit me, my fury shall prevail upon them, saith the ArabickArabic, but if thou pray it cannot; therefore let go thy prayer, saith the Chald …Richard Allestree · Forty Sermons · p. 220 · Open in the reader
ismaelIshmaelMorphAdorner agrees
1,540 changes in 471 works · 98.9% consistent (1,540 of 1,557) · reach ~1,636 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed1. Deriſion: for as IſmaelIshmael derided Iſaac, and as Michol ſcoffed at David, ſo they that are borne of …With rule1. Deriſion: for as IſmaelIshmael derided Iſaac, and as Michol ſcoffed at David, ſo they that are borne of …Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 694 · Open in the reader
Printed… name and title of pietie chiefly to ouerthrow true pietie. Of this number were IsmaelIshmael and Esau in the tyme of Isaac and Iacob … in the tyme of Ioseph …With rule… name and title of pietie chiefly to ouerthrow true pietie. Of this number were IsmaelIshmael and Esau in the tyme of Isaac and Iacob … in the tyme of Ioseph …John Foxe · The Pope Confuted · p. 52 · Open in the reader
isaackIsaacMorphAdorner agrees
1,500 changes in 327 works · 99.1% consistent (1,500 of 1,513) · reach ~1,590 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… it be resolved on in the purpose of the heart; Thus Abraham offered up IsaackIsaac by Faith; and Iudas did that which he meant to do. And as God …With rule… it be resolved on in the purpose of the heart; Thus Abraham offered up IsaackIsaac by Faith; and Iudas did that which he meant to do. And as God …John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 125 · Open in the reader
PrintedThirdly, when God commanded Abraham to offer vp his ſonne IſaackIsaac. Gen. 22.2. Then Abraham offered vp his onely begotten ſonne of whom it was ſaid …With ruleThirdly, when God commanded Abraham to offer vp his ſonne IſaackIsaac. Gen. 22.2. Then Abraham offered vp his onely begotten ſonne of whom it was ſaid …John Foorthe · The Apostles Catechism · p. 23 · Open in the reader
catholikesCatholicsMorphAdorner agrees
1,496 changes in 278 works · 99.4% consistent (1,496 of 1,505) · reach ~1,581 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… of the departed in the worlde to come. It shall be comfortable to the CatholikesCatholics, to consider this parte of our belefe to be confirmed by the miraculous working …With rule… of the departed in the worlde to come. It shall be comfortable to the CatholikesCatholics, to consider this parte of our belefe to be confirmed by the miraculous working …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 328 · Open in the reader
PrintedIf the ancient CatholikesCatholics had then beleeued Purgatory, and made any such tripartition, as the new Romane CatholikesCatholics …With ruleIf the ancient CatholikesCatholics had then beleeued Purgatory, and made any such tripartition, as the new Romane CatholikesCatholics …William Guild · The Elf-Fire of Purgatory · p. 13 · Open in the reader
1,495 changes in 545 works · 98.8% consistent (1,495 of 1,512) · reach ~1,589 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… matter which he dooth not here ſay, yea euen from that which is in EzechielEzekiel 16. Where you aſke, who but this peruerſe fellow (ſpeaking of me) could thus ſtumble …With rule… matter which he dooth not here ſay, yea euen from that which is in EzechielEzekiel 16. Where you aſke, who but this peruerſe fellow (ſpeaking of me) could thus ſtumble …George Gifford · Short Reply to the Donatists · p. 55 · Open in the reader
Printed… a bond seruaunt thervnto / standeth not the professed seruaunt of Christ / but of synne EzechielEzekiel. 18. till he repent / so the whole Church / that persisteth in open knowen sinne / and …With rule… a bond seruaunt thervnto / standeth not the professed seruaunt of Christ / but of synne EzechielEzekiel. 18. till he repent / so the whole Church / that persisteth in open knowen sinne / and …John Greenwood · Answer to Giffords Defense of Read Prayers · p. 40 · Open in the reader
colledgesCollegesMorphAdorner agrees
1,470 changes in 533 works · 99.6% consistent (1,470 of 1,475) · reach ~1,550 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… their Sonnes to the Vniuerſities, whereas they coulde no ſooner ſend them thither, than ColledgesColleges woulde haue places void for them? Now alas our Vniuerſities decay in number of …With rule… their Sonnes to the Vniuerſities, whereas they coulde no ſooner ſend them thither, than ColledgesColleges woulde haue places void for them? Now alas our Vniuerſities decay in number of …John Penry · Equity of a Humble Supplication · p. 51 · Open in the reader
Printed… things, his preaching, teaching, and studie in the Scripture, building of Churches, founding of ColledgesColleges, giuing of almes, and whatsoeuer he doth, though they seeme spirituall, & after the law …With rule… things, his preaching, teaching, and studie in the Scripture, building of Churches, founding of ColledgesColleges, giuing of almes, and whatsoeuer he doth, though they seeme spirituall, & after the law …William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · p. 170 · Open in the reader
embassadorsAmbassadorsMorphAdorner agrees
1,457 changes in 587 works · 100% consistent (1,457 of 1,457) · reach ~1,572 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… are we EmbaſſadorsAmbassadors for Chriſt, &c. Expreſly it is ſaid, that Miniſters are Chriſts EmbaſſadorsAmbassadors, which is in regard of the Word that alſo they are ſuch in regard …With rule… are we EmbaſſadorsAmbassadors for Chriſt, &c. Expreſly it is ſaid, that Miniſters are Chriſts EmbaſſadorsAmbassadors, which is in regard of the Word that alſo they are ſuch in regard …William Gouge · The Whole Armor of God · p. 430 · Open in the reader
Printed… nothing will enter: ſo naturall men; let God from heauen, and Chriſt by his embaſſadorsAmbassadors beſeech them to be reconciled to God; let God threaten them with the eternall …With rule… nothing will enter: ſo naturall men; let God from heauen, and Chriſt by his embaſſadorsAmbassadors beſeech them to be reconciled to God; let God threaten them with the eternall …Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 208 · Open in the reader
1,393 changes in 628 works · 99.8% consistent (1,393 of 1,395) · reach ~1,466 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… the truth of their ſins in themſelues exactly conſidered; according to the practice of ZacheusZacchaeus, who, repenting of his getting goods vniuſtly, ſaid, he would giue half of his …With rule… the truth of their ſins in themſelues exactly conſidered; according to the practice of ZacheusZacchaeus, who, repenting of his getting goods vniuſtly, ſaid, he would giue half of his …William Negus · Mans Active Obedience · p. 321 · Open in the reader
Printed… Gods great mercie towards us, and hereby to teſtifie our thankefulneſſe unto him, as ZacheusZacchaeus did. Thirdly, in our contributions to have reſpect unto the maintenance and advancement of …With rule… Gods great mercie towards us, and hereby to teſtifie our thankefulneſſe unto him, as ZacheusZacchaeus did. Thirdly, in our contributions to have reſpect unto the maintenance and advancement of …Richard Bernard · The Ready Way to Good Works · p. 252 · Open in the reader
ieromJeromeMorphAdorner disagrees
1,375 changes in 260 works · 99.0% consistent (1,375 of 1,388) · reach ~1,458 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… you? Can you folfow naked Christ in a naked manner? &c. Nudi nudum, as IeromJerome speakes; Will you leave all other things to bee fishers of men? Otherwise if …With rule… you? Can you folfow naked Christ in a naked manner? &c. Nudi nudum, as IeromJerome speakes; Will you leave all other things to bee fishers of men? Otherwise if …Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 181 · Open in the reader
Printed… ſustinere ille pro nobis' paſſus est. Turne nowe your vaine and frivolous inſultation againſt IeromJerome for his indefinit ſpeech, to whom it pertayneth in this caſe aſwell as to …With rule… ſustinere ille pro nobis' paſſus est. Turne nowe your vaine and frivolous inſultation againſt IeromJerome for his indefinit ſpeech, to whom it pertayneth in this caſe aſwell as to …Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 65 · Open in the reader
1,338 changes in 373 works · 99.1% consistent (1,338 of 1,350) · reach ~1,418 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… If their pouerty cannot humble them, nor their miſery make them ſtoupe; (where yet PharaoPharaoh, and Haman, and Benhadad in their afflictions became humble and ſtouped vnto thoſe who …With rule… If their pouerty cannot humble them, nor their miſery make them ſtoupe; (where yet PharaoPharaoh, and Haman, and Benhadad in their afflictions became humble and ſtouped vnto thoſe who …Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 41 · Open in the reader
Printed… hand, and deliuered you out of the houſe of bondage, from the hand of PharaoPharaoh king of Egypt, that thou mayeſt knowe, that the Lorde thy God hee is …With rule… hand, and deliuered you out of the houſe of bondage, from the hand of PharaoPharaoh king of Egypt, that thou mayeſt knowe, that the Lorde thy God hee is …John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 8 · Open in the reader
iosuaJoshuaMorphAdorner agrees
1,289 changes in 330 works · 99.8% consistent (1,289 of 1,291) · reach ~1,356 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedIoſuaJoshua was ſuch a Ruler, that remained reſolute and conſtant in the worſhip of God …With ruleIoſuaJoshua was ſuch a Ruler, that remained reſolute and conſtant in the worſhip of God …Henry Greenwood · Tormenting Tophet · p. 32 · Open in the reader
Printed… Dauids, of ſeuen times a day . For reading we haue the charge giuen to IoſuaJoshua: Let not this booke of the law depart from thee . For meditation, we heare …With rule… Dauids, of ſeuen times a day . For reading we haue the charge giuen to IoſuaJoshua: Let not this booke of the law depart from thee . For meditation, we heare …Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 72 · Open in the reader
apostolikeApostolicMorphAdorner agrees
1,270 changes in 286 works · 99.7% consistent (1,270 of 1,273) · reach ~1,338 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed11 The vij. starres in signification are the messengers of Gods word or the ApostolikeApostolic preachers appointed to the vij. congregatiōs in Asia, and in them to all ye …With rule11 The vij. starres in signification are the messengers of Gods word or the ApostolikeApostolic preachers appointed to the vij. congregatiōs in Asia, and in them to all ye …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 22 · Open in the reader
Printed… the Law doth diſallow. § That vnwrit ten Ordinances, aſwell as written, are Divine and ApoſtolikeApostolic in the conſtitution of the chiefeſt Office, and Miniſterie of the Church.With rule… the Law doth diſallow. § That vnwrit ten Ordinances, aſwell as written, are Divine and ApoſtolikeApostolic in the conſtitution of the chiefeſt Office, and Miniſterie of the Church.Henry Jacob · A Christian and Modest Offer · p. 33 · Open in the reader
cesarCaesarMorphAdorner agrees
1,267 changes in 411 works · 99.2% consistent (1,267 of 1,277) · reach ~1,343 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… this to the civ…ll Magiſtrate, whoſe it s: Elſe know, you take from CeſarCaesar, and the State, that which neither is nor can be yours. And though you …With rule… this to the civ…ll Magiſtrate, whoſe it s: Elſe know, you take from CeſarCaesar, and the State, that which neither is nor can be yours. And though you …Randal Bate · Certain Observations · p. 77 · Open in the reader
PrintedChriste payed tribute to CesarCaesar both for him self and for his disciples, and willed o ther so to …With ruleChriste payed tribute to CesarCaesar both for him self and for his disciples, and willed o ther so to …Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
1,252 changes in 417 works · 100% consistent (1,252 of 1,252) · reach ~1,345 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… if he ſpeed, enjoyes his conqueſts moderatly, uſing them, as the dogs drinke at NilusNile; or as Gidions Souldiers, lap and away, leſt if hee ſhould let looſe the …With rule… if he ſpeed, enjoyes his conqueſts moderatly, uſing them, as the dogs drinke at NilusNile; or as Gidions Souldiers, lap and away, leſt if hee ſhould let looſe the …John Stoughton · The Heavenly Conversation and Natural Mans Condition · p. 18 · Open in the reader
PrintedBicauſe that if that NilusNile do not encreaſe but twelue cubytes, then they haue the famine in Aegypt: bycauſe …With ruleBicauſe that if that NilusNile do not encreaſe but twelue cubytes, then they haue the famine in Aegypt: bycauſe …Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 91 · Open in the reader
fraunceFranceMorphAdorner agrees
1,276 changes in 208 works · 96.1% consistent (1,276 of 1,327) · reach ~1,394 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… ded forswere hym self shuld lose his lyue & goodes. Item Philippe the kynge of FraunceFrance / whom so euer he perceyued / that eyther in taue…ne / or enye wher elles …With rule… ded forswere hym self shuld lose his lyue & goodes. Item Philippe the kynge of FraunceFrance / whom so euer he perceyued / that eyther in taue…ne / or enye wher elles …Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · p. 23 · Open in the reader
Printed… proſper, let flouriſh, as long, as mortality may endure, evē Iames of England, Scotland, FraunceFrance and Ireland King, togither with our ſoveraigne Ladie Anne, his ſpouſe; with Henry Prince …With rule… proſper, let flouriſh, as long, as mortality may endure, evē Iames of England, Scotland, FraunceFrance and Ireland King, togither with our ſoveraigne Ladie Anne, his ſpouſe; with Henry Prince …William Hubbock · An Oration Gratulatory to King James · Open in the reader
leuitLeviteMorphAdorner disagrees
1,247 changes in 294 works · 97.6% consistent (1,247 of 1,277) · reach ~1,342 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… mourne for it, and amend it if I may, by brotherly admonition. 1. Cor. 5.2. Math. 18.15. LeuitLevite. 19.17.With rule… mourne for it, and amend it if I may, by brotherly admonition. 1. Cor. 5.2. Math. 18.15. LeuitLevite. 19.17.Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 12 · Open in the reader
Printed… prouoking cauſe thereof: ſo the Scriptures teach, Exod. 5.3. Ier. 29.18. 1. Chron. 21.1.14. Pſal. 106.28. Deut. 28.28. Ezech. 16.46.47. 1. Cor. 11.30. LeuitLevite. 26.14.15. If (therefore we ſerue God coldly, or not at all: if wee bee rebellious …With rule… prouoking cauſe thereof: ſo the Scriptures teach, Exod. 5.3. Ier. 29.18. 1. Chron. 21.1.14. Pſal. 106.28. Deut. 28.28. Ezech. 16.46.47. 1. Cor. 11.30. LeuitLevite. 26.14.15. If (therefore we ſerue God coldly, or not at all: if wee bee rebellious …Robert Horne · The Shield of Righteousness · p. 77 · Open in the reader
1,210 changes in 318 works · 100% consistent (1,210 of 1,210) · reach ~1,330 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… then Craſſus, and yet who more covetous? who wrote more againſt the Title of ƲniverſalUniversal Biſhop then Gregory the Great? yet no man more liked it, and affected it …With rule… then Craſſus, and yet who more covetous? who wrote more againſt the Title of ƲniverſalUniversal Biſhop then Gregory the Great? yet no man more liked it, and affected it …John Canne · the Time of Finding · p. 179 · Open in the reader
PrintedIn this Chapter he proceeds more particularly to urge and maintain the Doctrine of ƲniverſalUniversal Redemption, and we might diſmiſs him for his Anſwer to the writitings of the …With ruleIn this Chapter he proceeds more particularly to urge and maintain the Doctrine of ƲniverſalUniversal Redemption, and we might diſmiſs him for his Anſwer to the writitings of the …Cotton Mather · The Principles of the Protestant Religion Maintained · p. 84 · Open in the reader
1,170 changes in 31 works · 100% consistent (1,170 of 1,170) · reach ~1,229 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… capitall cases, as Mr. Ainsworth upon the place noteth out of these words of MaimonyMaimonides. Likewise, all condemned to death by the Magistrates, or condemned to stripes; no atonement …With rule… capitall cases, as Mr. Ainsworth upon the place noteth out of these words of MaimonyMaimonides. Likewise, all condemned to death by the Magistrates, or condemned to stripes; no atonement …George Gillespie · Aarons Rod Blossoming · p. 104 · Open in the reader
Printed… Matters. 2. All Laws. 3. They handled the Matter of Jealousie. And for this he produced MaimonyMaimonides at large. Lightfoot then signified that he had yesterday hinted the Sense which Mr …With rule… Matters. 2. All Laws. 3. They handled the Matter of Jealousie. And for this he produced MaimonyMaimonides at large. Lightfoot then signified that he had yesterday hinted the Sense which Mr …John Lightfoot · Remains · p. xvii · Open in the reader
embassadoursAmbassadorsMorphAdorner agrees
1,168 changes in 446 works · 100% consistent (1,168 of 1,168) · reach ~1,269 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… many hundred Frenchmen were maſſacred at once, in the yeere 1282. thoſe of Palerma ſent EmbaſſadoursAmbassadors to Pope Martin the fourth, for abſolution from that bloody act: who caſting themſelues …With rule… many hundred Frenchmen were maſſacred at once, in the yeere 1282. thoſe of Palerma ſent EmbaſſadoursAmbassadors to Pope Martin the fourth, for abſolution from that bloody act: who caſting themſelues …Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 285 · Open in the reader
Printed… of the Eaſt from thoſe parts ſo farre remote, the Ieſuites brought ouer the EmbaſſadoursAmbassadors of the three Kings of Iaponia, ann. 1584. thorow the moſt famous parts of Spaine …With rule… of the Eaſt from thoſe parts ſo farre remote, the Ieſuites brought ouer the EmbaſſadoursAmbassadors of the three Kings of Iaponia, ann. 1584. thorow the moſt famous parts of Spaine …John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 466 · Open in the reader
parlamentParliamentMorphAdorner agrees
1,164 changes in 123 works · 98.9% consistent (1,164 of 1,176) · reach ~1,236 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedGoc call a ParlamentParliament and there deuiseWith ruleGoc call a ParlamentParliament and there deuiseGeorge Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader
Printed… againſt it: there is no iuſt cawſe / to vphold the Biſhops preſence in the ParlamentParliament howſe. Where he ſaith / that the lawes which our ſa. Chriſte made Mat. 5. 19▪ towching …With rule… againſt it: there is no iuſt cawſe / to vphold the Biſhops preſence in the ParlamentParliament howſe. Where he ſaith / that the lawes which our ſa. Chriſte made Mat. 5. 19▪ towching …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CIII · Open in the reader
hebruesHebrewsMorphAdorner agrees
1,155 changes in 218 works · 98.8% consistent (1,155 of 1,169) · reach ~1,228 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… in them, by meanes whereof, many may be infected, (wherof Paul did forewarne ye HebruesHebrews) that is to ſay, leſt looſing their faith vtterly, they beginne to be defiled …With rule… in them, by meanes whereof, many may be infected, (wherof Paul did forewarne ye HebruesHebrews) that is to ſay, leſt looſing their faith vtterly, they beginne to be defiled …Martin Luther · The Liberty of a Christian · p. 85 · Open in the reader
Printed… also hath God the father forgyuen vs thorowe Iesus Christ oure Lorde. To the HebruesHebrews agayne he wrytethe, Christe in hys owne parson pourged our synnes, & is set on …With rule… also hath God the father forgyuen vs thorowe Iesus Christ oure Lorde. To the HebruesHebrews agayne he wrytethe, Christe in hys owne parson pourged our synnes, & is set on …Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader
1,139 changes in 462 works · 100% consistent (1,139 of 1,139) · reach ~1,276 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… all that we ask or think, according to the power that worketh in us: ƲntoUnto him be glory in the Church by Chriſt Jeſus, throughout all ages world without …With rule… all that we ask or think, according to the power that worketh in us: ƲntoUnto him be glory in the Church by Chriſt Jeſus, throughout all ages world without …Richard Alleine · The Best Remedies for the Worst of Maladies · p. 168 · Open in the reader
PrintedWoe ƲntoUnto them that are mightie to drink wine, and to men of strength, mingling strong …With ruleWoe ƲntoUnto them that are mightie to drink wine, and to men of strength, mingling strong …Richard Bernard · The Bibles Abstract and Epitome · p. 119 · Open in the reader
1,135 changes in 446 works · 100% consistent (1,135 of 1,135) · reach ~1,230 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… againſt a man, for, as it is very aptly expreſſed in the Pſalme, Pſa. 11.6. ƲponUpon the wicked hee ſhall raine ſnares. There are ſnares laid, and men that are …With rule… againſt a man, for, as it is very aptly expreſſed in the Pſalme, Pſa. 11.6. ƲponUpon the wicked hee ſhall raine ſnares. There are ſnares laid, and men that are …Samuel Torshell · The Saints Humiliation · p. 39 · Open in the reader
Printed… rage in the heart, then ever ſtormy wind cauſed in the mighty waters, Pſal. 11. 6. ƲponUpon the wicked he ſhall raine ſnares, fire and brimſtone, and an horrible tempeſt, this …With rule… rage in the heart, then ever ſtormy wind cauſed in the mighty waters, Pſal. 11. 6. ƲponUpon the wicked he ſhall raine ſnares, fire and brimſtone, and an horrible tempeſt, this …Jeremiah Burroughs · The Seamans Direction in Time of Storm · p. 53 · Open in the reader
iehouahJehovahMorphAdorner agrees
1,135 changes in 243 works · 99.6% consistent (1,135 of 1,139) · reach ~1,198 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… read the woord, of the couenant in their eares, and made a couenant before IehouahJehovah to keepe his commaundements, his ſtatutes, and his teſtimonies, with all his heart, and …With rule… read the woord, of the couenant in their eares, and made a couenant before IehouahJehovah to keepe his commaundements, his ſtatutes, and his teſtimonies, with all his heart, and …John Penry · Equity of a Humble Supplication · p. 29 · Open in the reader
Printed… had ſaid, Commit the choice, the ordering, and the ſucceſſe of thy workes to IehouahJehovah; and ſo the laſt word [establiſhed] intimates, ſignifying (in the originall foreign) as well aptabuntur …With rule… had ſaid, Commit the choice, the ordering, and the ſucceſſe of thy workes to IehouahJehovah; and ſo the laſt word [establiſhed] intimates, ſignifying (in the originall foreign) as well aptabuntur …Samuel Balmford · The Right Way to Go to Work · p. 5 · Open in the reader
chancellourChancellorMorphAdorner agrees
1,126 changes in 294 works · 99.7% consistent (1,126 of 1,129) · reach ~1,186 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… that by the mouth of Doctor Heath, then Arch-Biſhop of Yorke, and Lord ChancellourChancellor of England, ſo as ſhe was forth with openly proclaimed Queen of England, and …With rule… that by the mouth of Doctor Heath, then Arch-Biſhop of Yorke, and Lord ChancellourChancellor of England, ſo as ſhe was forth with openly proclaimed Queen of England, and …William Gouge · Gods Three Arrows · p. 353 · Open in the reader
Printed… minde by the meaneſt meſſenger, we would receiue it dutifully; but if my Lord ChancellourChancellor, or ſome great ſtateſ-man ſhould in perſon publiſh his pleaſure, we would attend …With rule… minde by the meaneſt meſſenger, we would receiue it dutifully; but if my Lord ChancellourChancellor, or ſome great ſtateſ-man ſhould in perſon publiſh his pleaſure, we would attend …Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 4 · Open in the reader
hebrueHebrewMorphAdorner agrees
1,099 changes in 165 works · 100% consistent (1,099 of 1,099) · reach ~1,155 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… not wanting thoſe which otherwiſe expounde the word of Exciting, whyche aunſwereth to the HebrueHebrew worde: but the Apoſtles ſaying doeth ſufficientlye declare, that it is to be expounded …With rule… not wanting thoſe which otherwiſe expounde the word of Exciting, whyche aunſwereth to the HebrueHebrew worde: but the Apoſtles ſaying doeth ſufficientlye declare, that it is to be expounded …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 33 · Open in the reader
Printed… in the vvritings of the olde testament rather vsed the greeke interpretation, then the hebrueHebrew founteynes themselues. And it cannot be denied hovvsoeuer there may bee defence made for …With rule… in the vvritings of the olde testament rather vsed the greeke interpretation, then the hebrueHebrew founteynes themselues. And it cannot be denied hovvsoeuer there may bee defence made for …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
concilCouncilMorphAdorner agrees
1,092 changes in 256 works · 99.9% consistent (1,092 of 1,093) · reach ~1,181 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… truth, look the iudgement of Auguſtine, de tempore ſer. 251. Nazianzen apud Baroniū: Leo Ep. 81. & ConcilCouncil. Conſtantinopol. 6 Caluine, Beza, Piſcator: with the Papiſts. Bellarmine de cultu ſanctorū: lib. 3. cap. 11. See …With rule… truth, look the iudgement of Auguſtine, de tempore ſer. 251. Nazianzen apud Baroniū: Leo Ep. 81. & ConcilCouncil. Conſtantinopol. 6 Caluine, Beza, Piſcator: with the Papiſts. Bellarmine de cultu ſanctorū: lib. 3. cap. 11. See …John Sprint · The Necessary Use of the Christian Sabbath · Open in the reader
Printed… by diuers wholesome Canons restrained: that law-daies should not be kept in Churches, ConcilCouncil. Aretalens. sub. Carol. c. 22. that feasts be not made there, Trullan. c. 74. that no …With rule… by diuers wholesome Canons restrained: that law-daies should not be kept in Churches, ConcilCouncil. Aretalens. sub. Carol. c. 22. that feasts be not made there, Trullan. c. 74. that no …Andrew Willet · The Joy of the English Church for the Coronation of Pious Prince James · p. 30 · Open in the reader
chrisostomeChrysostomMorphAdorner agrees
1,092 changes in 210 works · 99.6% consistent (1,092 of 1,096) · reach ~1,152 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… why we might not say Christ made a signe of ye crosse, considering that ChrisostomeChrysostom, Augustine, and Euthymus testifie, that in their time, the signe of ye crosse was …With rule… why we might not say Christ made a signe of ye crosse, considering that ChrisostomeChrysostom, Augustine, and Euthymus testifie, that in their time, the signe of ye crosse was …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 168 · Open in the reader
Printed… For thys abhomynable cuſtome of pleyne Idolatrie, are ye ſore rebuked of ſaynt Iohan ChriſoſtomeChrysostom in hys .xliiij. homelye vpon Mathew, as ye ſchall fynde yt more at large …With rule… For thys abhomynable cuſtome of pleyne Idolatrie, are ye ſore rebuked of ſaynt Iohan ChriſoſtomeChrysostom in hys .xliiij. homelye vpon Mathew, as ye ſchall fynde yt more at large …John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 90 · Open in the reader
sauioursSaviorsMorphAdorner disagrees
1,086 changes in 334 works · 100% consistent (1,086 of 1,086) · reach ~1,141 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… Hamans conſpiracy , In the primitiue Church they had Loue-feaſts . In a word, our SauioursSaviors direction how a man ſhould demeane himſelfe being inuited to a Mariage-feaſt, is …With rule… Hamans conſpiracy , In the primitiue Church they had Loue-feaſts . In a word, our SauioursSaviors direction how a man ſhould demeane himſelfe being inuited to a Mariage-feaſt, is …Samuel Hieron · The Bridegroom · p. 25 · Open in the reader
Printed… ill dyet of ſin he fell not into a relapſe. This may be our SauioursSaviors counſell: where yet he intends not that he can be ſo free from ſin …With rule… ill dyet of ſin he fell not into a relapſe. This may be our SauioursSaviors counſell: where yet he intends not that he can be ſo free from ſin …Robert Horne · A Caveat to Prevent Future Judgments · p. 23 · Open in the reader
zuingliusZwingliMorphAdorner disagrees
1,064 changes in 331 works · 99.9% consistent (1,064 of 1,065) · reach ~1,120 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… in the ſame matter of the ſacrament, not withſtanding that he altereth ſomewhat from ZuingliusZwingli, ſticking to nere to the letter: yet he ioyneth not ſo with the Papiſt …With rule… in the ſame matter of the ſacrament, not withſtanding that he altereth ſomewhat from ZuingliusZwingli, ſticking to nere to the letter: yet he ioyneth not ſo with the Papiſt …Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader
Printed… beaſt. Ye heard of Luther in Germanie, his name ſhall not be buried. Melanthon, ZuingliusZwingli, Oe…olampadius, men of worthie memorie; and then good Iohn Caluin in France, Viretus …With rule… beaſt. Ye heard of Luther in Germanie, his name ſhall not be buried. Melanthon, ZuingliusZwingli, Oe…olampadius, men of worthie memorie; and then good Iohn Caluin in France, Viretus …Robert Rollock · Lectures Upon the Epistles to the Thessalonians · p. 75 · Open in the reader
aegyptianEgyptianMorphAdorner agrees
1,050 changes in 422 works · 99.3% consistent (1,050 of 1,057) · reach ~1,198 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
PrintedThe AegyptianEgyptian Midwiues, not by their owne fault, but by Pharaohs tyrannous command, are driuen into …With ruleThe AegyptianEgyptian Midwiues, not by their owne fault, but by Pharaohs tyrannous command, are driuen into …Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 79 · Open in the reader
Printed… the Iſraelites of whom Tertullian, whoſe pallats relliſh Garlick or an Onion of the AegyptianEgyptian earth, better than the Angelicall viands of heaven: whom the earth hathwholly ſwallowed up …With rule… the Iſraelites of whom Tertullian, whoſe pallats relliſh Garlick or an Onion of the AegyptianEgyptian earth, better than the Angelicall viands of heaven: whom the earth hathwholly ſwallowed up …John Stoughton · The Heavenly Conversation and Natural Mans Condition · p. 51 · Open in the reader
gardinerGardenerMorphAdorner agrees
1,040 changes in 395 works · 99.5% consistent (1,040 of 1,045) · reach ~1,098 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… fruite: and good can neuer the tree be, except that the hand of the gardinerGardener haue planted it. To vse herein the plaine wordes of saint Paule, he witnesseth …With rule… fruite: and good can neuer the tree be, except that the hand of the gardinerGardener haue planted it. To vse herein the plaine wordes of saint Paule, he witnesseth …John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 51 · Open in the reader
Printed… and all Epicuristes haue likewise followed, and stoutlie defended. And euen so will our GardinerGardener likewise mainteine, That this holie breadgod should bee made of an Indiuiduum vagum, and …With rule… and all Epicuristes haue likewise followed, and stoutlie defended. And euen so will our GardinerGardener likewise mainteine, That this holie breadgod should bee made of an Indiuiduum vagum, and …Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 107 · Open in the reader
zacharieZechariahMorphAdorner disagrees
1,063 changes in 392 works · 96.5% consistent (1,063 of 1,101) · reach ~1,157 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… occasion to fall in his brothers way. And the Lord saith by his Prophet ZacharieZechariah: For, who so toucheth you, shall touche the apple of his owne eye.With rule… occasion to fall in his brothers way. And the Lord saith by his Prophet ZacharieZechariah: For, who so toucheth you, shall touche the apple of his owne eye.Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader
Printed… diſeaſes and vlcers of the ſoule. (verſ. 2.) Compare Zach. 14. 8. and Ezek. chap. 47. But where ZacharieZechariah ſpeaketh of waters flowing out of Ieruſalem, Ezekiel out of the Temple, Iohn expoundeth …With rule… diſeaſes and vlcers of the ſoule. (verſ. 2.) Compare Zach. 14. 8. and Ezek. chap. 47. But where ZacharieZechariah ſpeaketh of waters flowing out of Ieruſalem, Ezekiel out of the Temple, Iohn expoundeth …Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 80 · Open in the reader
ambassadourAmbassadorMorphAdorner agrees
1,020 changes in 394 works · 100% consistent (1,020 of 1,020) · reach ~1,072 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… your father, whiche speaketh in you. For as he is a faythefull and true ambassadourAmbassador, that symply and playnly without addition or diminution, expresseth his Lordes mynd, wyll, and …With rule… your father, whiche speaketh in you. For as he is a faythefull and true ambassadourAmbassador, that symply and playnly without addition or diminution, expresseth his Lordes mynd, wyll, and …Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed… picture of a Miniſter (for he merits nothing leſſe than the appellation of an AmbaſſadourAmbassador, of an Angell, of a Starre) who doth not enlighten others in the wayes …With rule… picture of a Miniſter (for he merits nothing leſſe than the appellation of an AmbaſſadourAmbassador, of an Angell, of a Starre) who doth not enlighten others in the wayes …Richard Bernard · The Ready Way to Good Works · p. 4 · Open in the reader
pharoahPharaohMorphAdorner disagrees
1,016 changes in 491 works · 99.9% consistent (1,016 of 1,017) · reach ~1,069 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… tendering to God his due honour; they ſay little leſſe in their actions then PharoahPharaoh ſaid in plain termes; Who is the Lord that I ſhould obey his voyce …With rule… tendering to God his due honour; they ſay little leſſe in their actions then PharoahPharaoh ſaid in plain termes; Who is the Lord that I ſhould obey his voyce …Alexander Leighton · The Looking Glass of the Holy War · p. 229 · Open in the reader
Printed… affections of mans heart, with much rage and hellish fiercenesse, and is that grād PharoahPharaoh who setteth al those inferior officers a work, who therefore is called the [spirit …With rule… affections of mans heart, with much rage and hellish fiercenesse, and is that grād PharoahPharaoh who setteth al those inferior officers a work, who therefore is called the [spirit …William Pemble · Five Godly and Profitable Sermons · p. 14 · Open in the reader
1,015 changes in 176 works · 99.8% consistent (1,015 of 1,017) · reach ~1,069 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… Samaritane beleeued vnfainedly that Christ was a Priest for euer after the order of MelchisedecMelchizedek, euen an high Priest which is touched with the feeling of our infirmities, Hebr …With rule… Samaritane beleeued vnfainedly that Christ was a Priest for euer after the order of MelchisedecMelchizedek, euen an high Priest which is touched with the feeling of our infirmities, Hebr …John Boys · The Autumn Part from the Twelfth Sunday after Trinity · p. 56 · Open in the reader
PrintedThe example of MelchiſedecMelchizedek boeth king and Priest, is more abſurdly alledged, then the other: not onely becauſe …With ruleThe example of MelchiſedecMelchizedek boeth king and Priest, is more abſurdly alledged, then the other: not onely becauſe …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 · p. 28 · Open in the reader
1,009 changes in 289 works · 98.3% consistent (1,009 of 1,026) · reach ~1,078 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… as an all-sufficient sacrifice vpon the Crosse, neu… againe to bee repeated, Heb. 7. 27. 10. MelchisedechMelchizedek was greater then Abraham: and consequently, then all Israel which then was in his …With rule… as an all-sufficient sacrifice vpon the Crosse, neu… againe to bee repeated, Heb. 7. 27. 10. MelchisedechMelchizedek was greater then Abraham: and consequently, then all Israel which then was in his …William Guild · Moses Unveiled · p. 26 · Open in the reader
Printed… to an end, and another Priest was to rise vp after the order of MelchisedechMelchizedek, who because he endureth ever should have a priesthood that can not passe from …With rule… to an end, and another Priest was to rise vp after the order of MelchisedechMelchizedek, who because he endureth ever should have a priesthood that can not passe from …Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 51 · Open in the reader
995 changes in 108 works · 99.7% consistent (995 of 998) · reach ~1,049 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… us, I say, consider how great a Gift it is which God gives us. ZaccheusZacchaeus gave a great Gift, half his Goods unto the Poor: Herod promised a greater …With rule… us, I say, consider how great a Gift it is which God gives us. ZaccheusZacchaeus gave a great Gift, half his Goods unto the Poor: Herod promised a greater …Joseph Mede · Works · p. 254 · Open in the reader
Printed… God is able of stones to rayse vp children vnto Abraham. The hearts of ZaccheusZacchaeus, Mary Magdalene, Paul, were such rockes; yet they were cleft with the wedge of …With rule… God is able of stones to rayse vp children vnto Abraham. The hearts of ZaccheusZacchaeus, Mary Magdalene, Paul, were such rockes; yet they were cleft with the wedge of …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 62 · Open in the reader
ilandIslandMorphAdorner agrees
1,006 changes in 349 works · 98.4% consistent (1,006 of 1,022) · reach ~1,074 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… feudataries to the church of Rome, by league he promiſed to pay for either IlandIsland an hundred markes in gold yeerely. Antonie of Florence ſaith *, Iohn king of England …With rule… feudataries to the church of Rome, by league he promiſed to pay for either IlandIsland an hundred markes in gold yeerely. Antonie of Florence ſaith *, Iohn king of England …François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 128 · Open in the reader
Printed… worth the noting. When the Goſpel of God in the Northern parts of this IlandIsland began to be ſet on foot, the devill beſtirred him exceedingly in the enemies …With rule… worth the noting. When the Goſpel of God in the Northern parts of this IlandIsland began to be ſet on foot, the devill beſtirred him exceedingly in the enemies …Alexander Leighton · The Looking Glass of the Holy War · p. 108 · Open in the reader
bishopricksBishopricsMorphAdorner agrees
1,027 changes in 286 works · 96.3% consistent (1,027 of 1,066) · reach ~1,120 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… many holesome lawes; founding of so many honourable, and rich rewards of learning, as BishopricksBishoprics, Cathedrall Churches, Deaneries, Arch-deaconries, Residencies, Prebends, and Benefices: the erecting, and building of …With rule… many holesome lawes; founding of so many honourable, and rich rewards of learning, as BishopricksBishoprics, Cathedrall Churches, Deaneries, Arch-deaconries, Residencies, Prebends, and Benefices: the erecting, and building of …Anthony Wotton · Defense of Perkins Book Called a Reformed Catholic · p. 22 · Open in the reader
Printed… they also get the commendam and custody of another. They must not have two BishopricksBishoprics at once by the Canons, yet heir a tricke, one they may have in …With rule… they also get the commendam and custody of another. They must not have two BishopricksBishoprics at once by the Canons, yet heir a tricke, one they may have in …David Calderwood · The Altar of Damascus · p. 19 · Open in the reader
982 changes in 339 works · 100% consistent (982 of 982) · reach ~1,053 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… no Principles of Conſtitution can cure a Gangrene. And, in the Soul, when the ƲnderſtandingUnderstanding and Will are vitiated, nothing of their own can reſtore their Rectitude. Becauſe, the …With rule… no Principles of Conſtitution can cure a Gangrene. And, in the Soul, when the ƲnderſtandingUnderstanding and Will are vitiated, nothing of their own can reſtore their Rectitude. Becauſe, the …Daniel Burgess · Counsel to the Rich · p. 59 · Open in the reader
Printed… all, the Soul, and the Faculties of that, are in this ſpiritual thraldom. The ƲnderſtandingUnderstanding, bondage is upon that, by reaſon of darkneſs, and ignorance: the Will, bondage is …With rule… all, the Soul, and the Faculties of that, are in this ſpiritual thraldom. The ƲnderſtandingUnderstanding, bondage is upon that, by reaſon of darkneſs, and ignorance: the Will, bondage is …Nathanael Ball · Spiritual Bondage and Freedom · p. 19 · Open in the reader
glocesterGloucesterMorphAdorner agrees
983 changes in 236 works · 99.0% consistent (983 of 992) · reach ~1,042 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… a great conflicte betweene the the Biſhopps off the realme and the Biſhoppe off GloceſterGloucester Maiſter Hooper / a man worthie off perpetuall memorie / whom we heare to be burned …With rule… a great conflicte betweene the the Biſhopps off the realme and the Biſhoppe off GloceſterGloucester Maiſter Hooper / a man worthie off perpetuall memorie / whom we heare to be burned …William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. XLII · Open in the reader
Printed… EDWARD Lord Bishop of Norwich, NICHOLAS Lord Bishop of Hereford, WILLIAM Lord Bishop of GlocesterGloucester.With rule… EDWARD Lord Bishop of Norwich, NICHOLAS Lord Bishop of Hereford, WILLIAM Lord Bishop of GlocesterGloucester.Richard Allestree · Eighteen Sermons · Open in the reader
isaakIsaacMorphAdorner agrees
958 changes in 267 works · 99.6% consistent (958 of 961) · reach ~1,011 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… but the like. He might not ſay the God of Abraham, the God of IſaakIsaac, the God of Iaacob hath ſent me vnto ye, which GOD ſaith is his …With rule… but the like. He might not ſay the God of Abraham, the God of IſaakIsaac, the God of Iaacob hath ſent me vnto ye, which GOD ſaith is his …George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 79 · Open in the reader
Printed… withal he desired the feare of the Lorde. Abraham gaue the Lord his sonne IsaakIsaac; the Lorde then gaue IsaakIsaac to Abraham againe: So the readyest way to obtaine …With rule… withal he desired the feare of the Lorde. Abraham gaue the Lord his sonne IsaakIsaac; the Lorde then gaue IsaakIsaac to Abraham againe: So the readyest way to obtaine …Richard Greenham · Works · p. 644 · Open in the reader
942 changes in 417 works · 99.6% consistent (942 of 945) · reach ~993 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… the blood o the euerlasting Couenant. He reconciles vs to God, as Ioab did AbsolonAbsalom to Dauid by the woman of Tekoah: when the whole family rose vp, & said …With rule… the blood o the euerlasting Couenant. He reconciles vs to God, as Ioab did AbsolonAbsalom to Dauid by the woman of Tekoah: when the whole family rose vp, & said …Thomas Adams · The City of Peace · p. 176 · Open in the reader
Printed… When God thundred that menace in the cares of Niniueh, it waked them. Let AbsolonAbsalom fire Ioabs barley fields, and he shal make him rise. Shake the foundations of …With rule… When God thundred that menace in the cares of Niniueh, it waked them. Let AbsolonAbsalom fire Ioabs barley fields, and he shal make him rise. Shake the foundations of …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 417 · Open in the reader
patriarkesPatriarchsMorphAdorner agrees
914 changes in 330 works · 99.8% consistent (914 of 915) · reach ~962 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… will be ruled by the Patriake of Constantinople, and the orientall Churches by their PatriarkesPatriarchs and Bishops. Bristowe saith, if I knewe the storie of the Florentine Councel, wherein …With rule… will be ruled by the Patriake of Constantinople, and the orientall Churches by their PatriarkesPatriarchs and Bishops. Bristowe saith, if I knewe the storie of the Florentine Councel, wherein …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 315 · Open in the reader
Printed… his glorie, of whome they haue their auctoritie, as the examples of the Godlie PatriarkesPatriarchs, and Prophets, of Chriſte him ſelf, and his Apoſtles, and of all martyrs in …With rule… his glorie, of whome they haue their auctoritie, as the examples of the Godlie PatriarkesPatriarchs, and Prophets, of Chriſte him ſelf, and his Apoſtles, and of all martyrs in …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 85 · Open in the reader
906 changes in 237 works · 98.9% consistent (906 of 916) · reach ~1,029 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… to impute their owne wilfull ouersights to the fault or negligence of their seruants. CaiusGaius Verres, (whom I cannot but now and then mention, because there is scarce to …With rule… to impute their owne wilfull ouersights to the fault or negligence of their seruants. CaiusGaius Verres, (whom I cannot but now and then mention, because there is scarce to …Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 231 · Open in the reader
Printed… of ſiluer, & gold, & of the curious works that come from Corinth: or els like CaiusGaius Fabricius, which had none of all theſe, nor would haue none of them. And …With rule… of ſiluer, & gold, & of the curious works that come from Corinth: or els like CaiusGaius Fabricius, which had none of all theſe, nor would haue none of them. And …Francis Trigge · The True Catholic · p. 587 · Open in the reader
stoicksStoicsMorphAdorner agrees
907 changes in 379 works · 98.4% consistent (907 of 921) · reach ~968 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… the opinion of ſome Philoſophers. And Euſebius, that it was the Doctrine of the StoicksStoics, amongſt whom the moſt ancient Zeno, Cleanthes, and Chryſippus held, that all viſible things …With rule… the opinion of ſome Philoſophers. And Euſebius, that it was the Doctrine of the StoicksStoics, amongſt whom the moſt ancient Zeno, Cleanthes, and Chryſippus held, that all viſible things …John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 165 · Open in the reader
Printed… ſayth he) is falſly & malitiouſly obiected vnto vs. For we deuiſe not with the StoicksStoics a neceſſitie of the perpetuall bonde of cauſes, and of a certaine intricate order …With rule… ſayth he) is falſly & malitiouſly obiected vnto vs. For we deuiſe not with the StoicksStoics a neceſſitie of the perpetuall bonde of cauſes, and of a certaine intricate order …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 4 · Open in the reader
885 changes in 277 works · 100% consistent (885 of 885) · reach ~949 · MorphAdorner: unknown
Names are approved one at a time.
Printed… been likewise very …arnestly prest, and readily acknowledge our selves bound to study the ƲnityUnity of the Church, …nd to be tender of tearing and …ending it by needless …With rule… been likewise very …arnestly prest, and readily acknowledge our selves bound to study the ƲnityUnity of the Church, …nd to be tender of tearing and …ending it by needless …Timothy Cruso · The Duty and Blessing of a Tender Conscience · p. 100 · Open in the reader
Printed6 Our ƲnityUnity with the ancient Eaſt, Weſt, and South Churches; and eſpecially with Gregory, who is …With rule6 Our ƲnityUnity with the ancient Eaſt, Weſt, and South Churches; and eſpecially with Gregory, who is …Ephraim Pagitt · Christianography · Open in the reader
achabAhabMorphAdorner agrees
892 changes in 297 works · 99.1% consistent (892 of 900) · reach ~946 · MorphAdorner: agree
Names are approved one at a time.
Printed… Vvyth ſoche holye prophetes and coūſellers (as yow are) now a dayes were Ioram, AchabAhab, Ochoſias, Ioachim, Sedechias, and other kynges more of Iſrael and Iuda deceyued, and brought …With rule… Vvyth ſoche holye prophetes and coūſellers (as yow are) now a dayes were Ioram, AchabAhab, Ochoſias, Ioachim, Sedechias, and other kynges more of Iſrael and Iuda deceyued, and brought …John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 70 · Open in the reader
Printed… to be auditours of my iust defēses, graūting vnto me the same libertie, which AchabAhab a wicked king and Israel at that tyme a blynded people, grāted to Helias …With rule… to be auditours of my iust defēses, graūting vnto me the same libertie, which AchabAhab a wicked king and Israel at that tyme a blynded people, grāted to Helias …John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · p. 45 · Open in the reader
ciliciaSiliciaMorphAdorner disagrees
877 changes in 213 works · 99.6% consistent (877 of 880) · reach ~941 · MorphAdorner: disagree
Names are approved one at a time.
Printed… next Council we meet with is Concil. Iconiense an. 258. where the Bishops of Cappadocia, CiliciaSilicia, Galatia, and other Oriental Provinces at Iconium in Phrygia, Decreed that the Baptisms of …With rule… next Council we meet with is Concil. Iconiense an. 258. where the Bishops of Cappadocia, CiliciaSilicia, Galatia, and other Oriental Provinces at Iconium in Phrygia, Decreed that the Baptisms of …Richard Baxter · Church History of the Government of Bishops and Their Councils · p. 36 · Open in the reader
Printed… entrance into Aegypt (which he tooke without blowes, as also he did Rhodes and CiliciaSilicia) he practised and suborned the Priests that ministred at the Oracle of Hammon, to …With rule… entrance into Aegypt (which he tooke without blowes, as also he did Rhodes and CiliciaSilicia) he practised and suborned the Priests that ministred at the Oracle of Hammon, to …Thomas Beard · The Theater of Gods Judgments · p. 82 · Open in the reader