Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.
tyltillMorphAdorner agrees
173 changes in 76 works · 93.5% consistent (173 of 185) · reach ~194 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… menne, as it was wyth Saynte Petre, whyche gatte nothynge wyth all nyghte fyſſhynge tyltill he had caſte in hys nette by the cō maundemente of Ieſus Chriſte, and …With rule… menne, as it was wyth Saynte Petre, whyche gatte nothynge wyth all nyghte fyſſhynge tyltill he had caſte in hys nette by the cō maundemente of Ieſus Chriſte, and …Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
Printed… bodye, (if they dooe departe in fayth) do ſlepe in the boſome of Abraham, tyltill the day of iudgement, & that then, they do entre into euerlaſting life. And proue …With rule… bodye, (if they dooe departe in fayth) do ſlepe in the boſome of Abraham, tyltill the day of iudgement, & that then, they do entre into euerlaſting life. And proue …Henrich Bullinger · A Wholesome Antidote Against Anabaptists · Open in the reader
meriemerryMorphAdorner agrees
167 changes in 79 works · 96.5% consistent (167 of 173) · reach ~182 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… comfortably cheare them with theſe ſweete words: O yee friends, eate, drinke, and be meriemerry, O ye beloued.With rule… comfortably cheare them with theſe ſweete words: O yee friends, eate, drinke, and be meriemerry, O ye beloued.John Carpenter · A Preparative to Contention · p. 328 · Open in the reader
Printed… ouer captious, there was good neighbourhood and friendſhip before he came, they could bee meriemerry together, and bee in vnitie, without any iarre: had it not beene better to …With rule… ouer captious, there was good neighbourhood and friendſhip before he came, they could bee meriemerry together, and bee in vnitie, without any iarre: had it not beene better to …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 140 · Open in the reader
trimmetrimMorphAdorner agrees
166 changes in 129 works · 97.0% consistent (166 of 171) · reach ~180 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Chriſte requireth no ſuche thyng at thy handemaie, he is highly offended, if thou trimmetrim thy ſelf to the intent to pleaſe the eyes of other men, or becauſe …With rule… Chriſte requireth no ſuche thyng at thy handemaie, he is highly offended, if thou trimmetrim thy ſelf to the intent to pleaſe the eyes of other men, or becauſe …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 69 · Open in the reader
Printed… the horne of lasting oyle of true and liuely faith, that might furnish and trimmetrim that lampe both in life & death. But let vs in the feare of God …With rule… the horne of lasting oyle of true and liuely faith, that might furnish and trimmetrim that lampe both in life & death. But let vs in the feare of God …William Perkins · A Golden Chain · p. 811 · Open in the reader
vnlykeunlikeMorphAdorner agrees
161 changes in 79 works · 100% consistent (161 of 161) · reach ~169 · MorphAdorner: agree
Printed… commen welth: ſo in teachynge and enſtructyng them otherwyſe oughte we proceede, and farre vnlykeunlike order and meane obſerue. Let vs therefore ſettle to it.With rule… commen welth: ſo in teachynge and enſtructyng them otherwyſe oughte we proceede, and farre vnlykeunlike order and meane obſerue. Let vs therefore ſettle to it.Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed… his raigne is of great fame and renowne. But the yeares after prooued moſt vnlykeunlike. So Heliogabalus and Commodus alſo were choſē Princes and Emperours, wyth great expectation of …With rule… his raigne is of great fame and renowne. But the yeares after prooued moſt vnlykeunlike. So Heliogabalus and Commodus alſo were choſē Princes and Emperours, wyth great expectation of …Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · p. 73 · Open in the reader
broylesbroilsMorphAdorner agrees
170 changes in 120 works · 94.4% consistent (170 of 180) · reach ~189 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… word and workes of God, and that it may at once breake all the broylesbroils & aſſaultes of diſtruſtes, & giue it ſelfe to reſt: it muſt needes be that the …With rule… word and workes of God, and that it may at once breake all the broylesbroils & aſſaultes of diſtruſtes, & giue it ſelfe to reſt: it muſt needes be that the …Caspar Olevian · Exposition of the Apostles Creed · p. 63 · Open in the reader
Printed… oftentimes to our ſhame? Hath not this euill had a hand in thoſe many broylesbroils and contentions, which haue bin amongſt the faithfull from time to time? This cannot …With rule… oftentimes to our ſhame? Hath not this euill had a hand in thoſe many broylesbroils and contentions, which haue bin amongſt the faithfull from time to time? This cannot …Nehemiah Rogers · The True Convert · p. 312 · Open in the reader
worshyppeworshipMorphAdorner agrees
160 changes in 56 works · 100% consistent (160 of 160) · reach ~168 · MorphAdorner: agree
Printed… Ieſus Chriſte our Lorde, they neede not to lift their heartes more high to worſhyppeworship him in ſpirit and trueth, but rather that they doe abaſe them to the …With rule… Ieſus Chriſte our Lorde, they neede not to lift their heartes more high to worſhyppeworship him in ſpirit and trueth, but rather that they doe abaſe them to the …Pierre Viret · Controversy Concerning the Holy Supper and the Mass · Open in the reader
Printed… of god, euery mā ought to ſubmytte hym ſelfe to his neyghboure, and to worſhyppeworship god in that tēple / to gyue place vnto hym / to loue hym / to deale …With rule… of god, euery mā ought to ſubmytte hym ſelfe to his neyghboure, and to worſhyppeworship god in that tēple / to gyue place vnto hym / to loue hym / to deale …Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
ciuilitiecivilityMorphAdorner agrees
197 changes in 115 works · 81.0% consistent (197 of 243) · reach ~255 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 81.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… their gaines: they lose their credit, their respect, their good names, their time, their ciuilitiecivility, their modestie, their chastitie; and all that was commendable in them heretofore: yea, they …With rule… their gaines: they lose their credit, their respect, their good names, their time, their ciuilitiecivility, their modestie, their chastitie; and all that was commendable in them heretofore: yea, they …William Prynne · The Players Scourge · p. 43 · Open in the reader
Printed… or extortioner. Fooliſh men, as if wickednes lay all in extreamities, or as if ciuilitiecivility were righteouſnes in the ſight of God. But let all ſuch know, ciuilitiecivility ſufficeth …With rule… or extortioner. Fooliſh men, as if wickednes lay all in extreamities, or as if ciuilitiecivility were righteouſnes in the ſight of God. But let all ſuch know, ciuilitiecivility ſufficeth …William Sclater · A Key to the Key of Scripture · p. 179 · Open in the reader
vnmariedunmarriedMorphAdorner agrees
159 changes in 82 works · 100% consistent (159 of 159) · reach ~167 · MorphAdorner: agree
Printed… with what face or conscience can you call that ouerflowing lust of your popish vnmariedunmarried Cleargie, a pure and vndefiled chastitie? Finally, where learned you but of the Deuill …With rule… with what face or conscience can you call that ouerflowing lust of your popish vnmariedunmarried Cleargie, a pure and vndefiled chastitie? Finally, where learned you but of the Deuill …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 19 · Open in the reader
Printed… be without carefulnesse, that is vnmariedunmarried, and sheweth the cōmodities, saying, They that be vnmariedunmarried sct their myndes vpon god, how to please him, and to liue after his …With rule… be without carefulnesse, that is vnmariedunmarried, and sheweth the cōmodities, saying, They that be vnmariedunmarried sct their myndes vpon god, how to please him, and to liue after his …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
sayngsayingMorphAdorner agrees
161 changes in 50 works · 98.1% consistent (161 of 164) · reach ~172 · MorphAdorner: agree
Printed… question, whether passive scandall may befall the perfect, and hee denies it, alleaging a sayngsaying of S. Hierome, majores scandala non patiuntur: Those that are stronger suffer not scādals …With rule… question, whether passive scandall may befall the perfect, and hee denies it, alleaging a sayngsaying of S. Hierome, majores scandala non patiuntur: Those that are stronger suffer not scādals …John Tombes · Christs Commination Against Scandalizers · p. 219 · Open in the reader
Printed… Subjects Liberties, I shall conclude the first pa…t of this Breviate, with the sayngsaying of Pope Gregory Privilegium meretur amittere, qui abutitur potestate: Hee that abuseth his authority …With rule… Subjects Liberties, I shall conclude the first pa…t of this Breviate, with the sayngsaying of Pope Gregory Privilegium meretur amittere, qui abutitur potestate: Hee that abuseth his authority …William Prynne · Of the Prelates Intolerable Usurpations · p. 134 · Open in the reader
vttermosteuttermostMorphAdorner agrees
158 changes in 74 works · 100% consistent (158 of 158) · reach ~166 · MorphAdorner: agree
Printed… to this Idolatrous masse wyth to the and naile, that defend it to the vttermosteuttermost wyth swerd, fyre, and halter, that maintayn it wyth their tyches & possessions, that striue …With rule… to this Idolatrous masse wyth to the and naile, that defend it to the vttermosteuttermost wyth swerd, fyre, and halter, that maintayn it wyth their tyches & possessions, that striue …Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed… which not only haue auouched the auctoritie of the worde of God, for oure vttermoſteuttermost againſt the Papiſtes, but alſo againſt thy ſelfe thrée yeres ago, when thou biddeſt …With rule… which not only haue auouched the auctoritie of the worde of God, for oure vttermoſteuttermost againſt the Papiſtes, but alſo againſt thy ſelfe thrée yeres ago, when thou biddeſt …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 220 · Open in the reader
unbyassedunbiasedMorphAdorner agrees
168 changes in 114 works · 93.8% consistent (168 of 179) · reach ~188 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… singly and separately in themselves. If you search the Scriptures with an indifferent and unbyassedunbiased spirit, in a doubtful case, pray for counsel and direction from the Lord, attend …With rule… singly and separately in themselves. If you search the Scriptures with an indifferent and unbyassedunbiased spirit, in a doubtful case, pray for counsel and direction from the Lord, attend …John Flavel · Divine Conduct · p. 220 · Open in the reader
Printed… end in thoſe that are ingaged. By-ſtanders, that keep their Minds calm, and unbyaſſedunbiased, may receive more ſatisfaction than the Contenders themſelves; and there needs no other evidence …With rule… end in thoſe that are ingaged. By-ſtanders, that keep their Minds calm, and unbyaſſedunbiased, may receive more ſatisfaction than the Contenders themſelves; and there needs no other evidence …Richard Gilpin · Satans Temptations in Three Parts · p. 265 · Open in the reader
ouerseeneoverseenMorphAdorner agrees
158 changes in 74 works · 99.3% consistent (158 of 159) · reach ~167 · MorphAdorner: agree
Printed… it is no great disparagement to men, otherwise learned and orthodoxall, to haue been ouerseeneoverseen in matters of Church gouernment; so that they doe not for the same leaue …With rule… it is no great disparagement to men, otherwise learned and orthodoxall, to haue been ouerseeneoverseen in matters of Church gouernment; so that they doe not for the same leaue …George Downame · A Defense of the Sermon Preached at the Consecration of the Bishop of Bath · p. 28 · Open in the reader
Printed… the Lord for giftes, we ſearch out euery part, and branch, leaſt we be ouerſeeneoverseen in ſome ſpeciall point, and leaſt while wee ſeeke to increaſe one vertue, another …With rule… the Lord for giftes, we ſearch out euery part, and branch, leaſt we be ouerſeeneoverseen in ſome ſpeciall point, and leaſt while wee ſeeke to increaſe one vertue, another …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 140 · Open in the reader
haylehailMorphAdorner agrees
221 changes in 110 works · 70.3% consistent (221 of 314) · reach ~331 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 70.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… and to defende theim from the cruell stormes & fearce tempestes of wynde, raine, snow haylehail. &c.With rule… and to defende theim from the cruell stormes & fearce tempestes of wynde, raine, snow haylehail. &c.Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed… of himselfe. When God smote all that was in the fieldes of AEgypt with haylehail, then Pharao sent, and called for Moses & Aaron, & sayd vnto them: I haue now …With rule… of himselfe. When God smote all that was in the fieldes of AEgypt with haylehail, then Pharao sent, and called for Moses & Aaron, & sayd vnto them: I haue now …William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · p. 9 · Open in the reader
deuoutedevoutMorphAdorner agrees
157 changes in 90 works · 98.7% consistent (157 of 159) · reach ~167 · MorphAdorner: agree
Printed… Chriſt with the holy mynyſtracyon of his ſupper is there had in deryſyon: a deuoutedevout conſcience will not preſume to applye vnto it / the promyſes that were geuen vnto …With rule… Chriſt with the holy mynyſtracyon of his ſupper is there had in deryſyon: a deuoutedevout conſcience will not preſume to applye vnto it / the promyſes that were geuen vnto …Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader
Printed… S. Ierome according in the same note, summeth vp the whole practice of a deuoutedevout soule in her priuate carriage with God in these words She sorroweth after a …With rule… S. Ierome according in the same note, summeth vp the whole practice of a deuoutedevout soule in her priuate carriage with God in these words She sorroweth after a …Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · Open in the reader
restraynerestrainMorphAdorner agrees
156 changes in 89 works · 99.3% consistent (156 of 157) · reach ~165 · MorphAdorner: agree
Printed… all meanes possible, how he maye represse that synne, and be able to tame & restraynerestrain that wicked fleshe. Again, if he truly beleue, howe louinge, merciful and gētle god …With rule… all meanes possible, how he maye represse that synne, and be able to tame & restraynerestrain that wicked fleshe. Again, if he truly beleue, howe louinge, merciful and gētle god …Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 204 · Open in the reader
PrintedBut doeſt thou reſtraynerestrain this our vniting with Chriſt, to the only myſtery of the Lordes ſupper, as …With ruleBut doeſt thou reſtraynerestrain this our vniting with Chriſt, to the only myſtery of the Lordes ſupper, as …Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
worshipfvllworshipfulMorphAdorner agrees
155 changes in 129 works · 100% consistent (155 of 155) · reach ~165 · MorphAdorner: agree
PrintedTO THE RIGHT HONOVRABLE, RJGHT WORSHIPFVLLWORSHIPFUL, AND OTHER my beloued Pariſhioners, Inhabitants of the precinct of Blacke-fryers London, Grace …With ruleTO THE RIGHT HONOVRABLE, RJGHT WORSHIPFVLLWORSHIPFUL, AND OTHER my beloued Pariſhioners, Inhabitants of the precinct of Blacke-fryers London, Grace …William Gouge · The Whole Armor of God · Open in the reader
PrintedTO THE RIGHT WORSHIPFVLLWORSHIPFUL MASTER LIONEL MADDISON, Maior, the Aldermen his Brethren, and the godly Burgeſſes of Newcaſtle …With ruleTO THE RIGHT WORSHIPFVLLWORSHIPFUL MASTER LIONEL MADDISON, Maior, the Aldermen his Brethren, and the godly Burgeſſes of Newcaſtle …James Balmford · The Unlawfulness of Playing at Cards or Tables or Any Other Game of Chance · Open in the reader
vessellesvesselsMorphAdorner agrees
161 changes in 71 works · 95.8% consistent (161 of 168) · reach ~177 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… glorie vpon the vessellesvessels of mercy: and declare his wrath and power in those vessellesvessels vvhich he hath made the…fore, that hee might set foorth his glorie by …With rule… glorie vpon the vessellesvessels of mercy: and declare his wrath and power in those vessellesvessels vvhich he hath made the…fore, that hee might set foorth his glorie by …Theodore Beza · The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion · Open in the reader
Printed… hauing learned to do ill. Ierem▪ 30. God hath opened his treaſurie, and brought forth veſſellesvessels of his wrath. Lament. 3. Who is he that ſaith, and it cometh to paſſe …With rule… hauing learned to do ill. Ierem▪ 30. God hath opened his treaſurie, and brought forth veſſellesvessels of his wrath. Lament. 3. Who is he that ſaith, and it cometh to paſſe …Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 100 · Open in the reader
peruersenesseperversenessMorphAdorner agrees
158 changes in 95 works · 97.5% consistent (158 of 162) · reach ~170 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… finde in themselues an exceeding measure of rebellious corruption, much ignorance in their minds, peruersenesseperverseness in their wills, and frowardnesse in their affections; yea, a continuall pronenesse vnto all …With rule… finde in themselues an exceeding measure of rebellious corruption, much ignorance in their minds, peruersenesseperverseness in their wills, and frowardnesse in their affections; yea, a continuall pronenesse vnto all …William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 21 · Open in the reader
Printed… diſallowed, abhorred of GOD and good men; in reſpect of that blindnes, vanitie, impietie, peruerſeneſſeperverseness it abounds with all. We haue an Epithite in our Engliſh ſomething neare it …With rule… diſallowed, abhorred of GOD and good men; in reſpect of that blindnes, vanitie, impietie, peruerſeneſſeperverseness it abounds with all. We haue an Epithite in our Engliſh ſomething neare it …William Sclater · A Key to the Key of Scripture · p. 138 · Open in the reader
wyltewiltMorphAdorner agrees
159 changes in 61 works · 96.3% consistent (159 of 165) · reach ~173 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Repent it therfor, as thu woldeste repent synne, and forsake it vtterlye as thu wyltewilt forsake thy dampnacyon. Con uert thyselfe agayne into the fredome of Gods chyldren, & be …With rule… Repent it therfor, as thu woldeste repent synne, and forsake it vtterlye as thu wyltewilt forsake thy dampnacyon. Con uert thyselfe agayne into the fredome of Gods chyldren, & be …John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
Printed☞ Thou false hereticke and runnagate, sayest that thou wyltewilt not obey oure generall nor prouinciall councelles.With rule☞ Thou false hereticke and runnagate, sayest that thou wyltewilt not obey oure generall nor prouinciall councelles.David Lindsay · The Tragical Death of David Beaton · Open in the reader
vnusuallunusualMorphAdorner agrees
154 changes in 88 works · 99.3% consistent (154 of 155) · reach ~163 · MorphAdorner: agree
Printed… haue beene made carkases? And falling vpon those times which did abound with paradoxicall, & vnusuallunusual diseases, of all which, the pox, which then began to rage, was almost the …With rule… haue beene made carkases? And falling vpon those times which did abound with paradoxicall, & vnusuallunusual diseases, of all which, the pox, which then began to rage, was almost the …John Donne · Ignatius Conclave · p. 12 · Open in the reader
Printed… on them. Which kind of game that it was not either vnknowne vnto, or vnusuallunusual among the auncients, beside other euidences, hereby appeareth, in that they many times compare …With rule… on them. Which kind of game that it was not either vnknowne vnto, or vnusuallunusual among the auncients, beside other euidences, hereby appeareth, in that they many times compare …Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 121 · Open in the reader
takyngetakingMorphAdorner agrees
156 changes in 72 works · 97.5% consistent (156 of 160) · reach ~168 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… not perceyue the doctrine of great & excellent thynges, but is lyke vnto them, which takyngetaking in hande for to swymme ouer ye see wythout a shyp, whan they are …With rule… not perceyue the doctrine of great & excellent thynges, but is lyke vnto them, which takyngetaking in hande for to swymme ouer ye see wythout a shyp, whan they are …Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader
Printed… we haue no cause to be proude of them, but rather ye more hūble, takyngetaking euer thought, howe we maye spende well the talent commytted vnto vs, vnlesse we …With rule… we haue no cause to be proude of them, but rather ye more hūble, takyngetaking euer thought, howe we maye spende well the talent commytted vnto vs, vnlesse we …Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
grieuousnessegrievousnessMorphAdorner agrees
153 changes in 88 works · 99.3% consistent (153 of 154) · reach ~162 · MorphAdorner: agree
Printed… that meaſure and great abundance of the former, doth much encreaſe the quantity and grieuouſneſſegrievousness of the latter. As is the caſe of that whoriſh Babel, In as much …With rule… that meaſure and great abundance of the former, doth much encreaſe the quantity and grieuouſneſſegrievousness of the latter. As is the caſe of that whoriſh Babel, In as much …Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 403 · Open in the reader
Printed2 Application of the knowledge of the grieuouſneſſegrievousness of ſinnes to our owne ſelues, wherein eſpecially conſiſteth acknowledging. This is harder then …With rule2 Application of the knowledge of the grieuouſneſſegrievousness of ſinnes to our owne ſelues, wherein eſpecially conſiſteth acknowledging. This is harder then …George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · p. 12 · Open in the reader
ouershooteovershootMorphAdorner agrees
153 changes in 36 works · 99.3% consistent (153 of 154) · reach ~162 · MorphAdorner: agree
Printed… Chriſtian, becauſe there is matter of corruption in him, that may cauſe him to ouerſhooteovershoot himſelfe or ere he beware, both as in regard of the naughtines of his …With rule… Chriſtian, becauſe there is matter of corruption in him, that may cauſe him to ouerſhooteovershoot himſelfe or ere he beware, both as in regard of the naughtines of his …Robert Rollock · Lectures Upon Colossians · p. 395 · Open in the reader
Printed… that it comprehendeth all the partes of the law. They ſeme not much to ouerſhooteovershoot themſelues, which by the righteouſnes of God vnderſtande Chriſt: for whatſoeuer pertayneth to iuſtification …With rule… that it comprehendeth all the partes of the law. They ſeme not much to ouerſhooteovershoot themſelues, which by the righteouſnes of God vnderſtande Chriſt: for whatſoeuer pertayneth to iuſtification …Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader
wepeweepMorphAdorner agrees
156 changes in 67 works · 96.8% consistent (156 of 161) · reach ~169 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the widowe? or heateth he not the cōplaint ouer suche as make her to wepeweep? For frō her chekes do ye teares go vp vnto heauen, & the lord which …With rule… the widowe? or heateth he not the cōplaint ouer suche as make her to wepeweep? For frō her chekes do ye teares go vp vnto heauen, & the lord which …Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed… before thee, offre vp prayses, prayers and sacrifice vnto thee: so oft I may wepeweep aboundauntly with teares in thy sight, so yt my teares may be to me …With rule… before thee, offre vp prayses, prayers and sacrifice vnto thee: so oft I may wepeweep aboundauntly with teares in thy sight, so yt my teares may be to me …Thomas Becon · The Pomander of Prayer · p. 104 · Open in the reader
adioynethadjoinethMorphAdorner agrees
151 changes in 74 works · 100% consistent (151 of 151) · reach ~159 · MorphAdorner: agree
Printed… when dauid after he had ſaid yt mā is bleſſed yt hopeth in god adioynethadjoineth ſtraight wayes, and in whoſe heart are his wayes, as thogh he ſhuld ſay …With rule… when dauid after he had ſaid yt mā is bleſſed yt hopeth in god adioynethadjoineth ſtraight wayes, and in whoſe heart are his wayes, as thogh he ſhuld ſay …John Calvin · Four Sermons Against the Pollution of Idolatries · Open in the reader
Printed… yet carry the flesh full of lusts, and that sinne dwelleth in them, hee adioynethadjoineth that comfort by the liberty of the law as if hee should say; Though …With rule… yet carry the flesh full of lusts, and that sinne dwelleth in them, hee adioynethadjoineth that comfort by the liberty of the law as if hee should say; Though …George Downame · The Christians Freedom · p. 35 · Open in the reader
diddedidMorphAdorner agrees
151 changes in 39 works · 100% consistent (151 of 151) · reach ~159 · MorphAdorner: agree
Printed… of Iohn, praiſed God. But the Phariſies and Lawyers, (ſo muche as in them diddedid lye) dydde foredoe the counſell of God. But ſaye, when thou wouldeſt adde that …With rule… of Iohn, praiſed God. But the Phariſies and Lawyers, (ſo muche as in them diddedid lye) dydde foredoe the counſell of God. But ſaye, when thou wouldeſt adde that …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 148 · Open in the reader
Printed… to require at their hande. Ioſua, the valiaunte and vertuous Capitaine of the LORDE, diddedid dayly reade the word of the Lorde, and out of it verye godlye exhorte …With rule… to require at their hande. Ioſua, the valiaunte and vertuous Capitaine of the LORDE, diddedid dayly reade the word of the Lorde, and out of it verye godlye exhorte …John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 72 · Open in the reader
reproouesreprovesMorphAdorner agrees
151 changes in 46 works · 100% consistent (151 of 151) · reach ~159 · MorphAdorner: agree
Printed… what shall we doe? and such like speeches of distrust: which Christ here iustly reproouesreproves, because they blame God for his dealing towards them; as though he had no …With rule… what shall we doe? and such like speeches of distrust: which Christ here iustly reproouesreproves, because they blame God for his dealing towards them; as though he had no …William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 391 · Open in the reader
Printed… required, that Peter ſhould bee carefull of John: is this the thing the Lord reproouesreproves and forbids? I anſwere: there is a great difference betweene carefulneſſe and curioſitie: it …With rule… required, that Peter ſhould bee carefull of John: is this the thing the Lord reproouesreproves and forbids? I anſwere: there is a great difference betweene carefulneſſe and curioſitie: it …Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 426 · Open in the reader
ioynjoinMorphAdorner agrees
171 changes in 98 works · 88.1% consistent (171 of 194) · reach ~204 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 88.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… with the companie of thoſe which approoue of their waies, and bee ready to ioynjoin with them in the exerciſes which delight them. Drūkards cānot well relliſh their ale …With rule… with the companie of thoſe which approoue of their waies, and bee ready to ioynjoin with them in the exerciſes which delight them. Drūkards cānot well relliſh their ale …John Dod · Exposition of Proverbs 13-14 · p. 97 · Open in the reader
Printed… Sonnes no way but by faith: Therefore this Prophet intendeth, that wee are not ioynjoin…d to the Lord by faith, either as his people, children, or ſeruants, or …With rule… Sonnes no way but by faith: Therefore this Prophet intendeth, that wee are not ioynjoin…d to the Lord by faith, either as his people, children, or ſeruants, or …John Ball · A Treatise of Faith · p. 32 · Open in the reader
reuerendereverendMorphAdorner agrees
173 changes in 83 works · 86.9% consistent (173 of 199) · reach ~209 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 86.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… knoledg & of ye fulnes of ye apostolike power, by ye councell & assent of our reuerendereverend brethren the Cardinals of ye holy church of R. by tenor of these present …With rule… knoledg & of ye fulnes of ye apostolike power, by ye councell & assent of our reuerendereverend brethren the Cardinals of ye holy church of R. by tenor of these present …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 56 · Open in the reader
Printed… propoſed all men, for Chryſt to contemne all dreades, threates, horrours, and terrours. Whoſe reuerendereverend trayne the earth abādoning, the heauen receiued. There enioye they immortalitie, and perpetuall felycitie …With rule… propoſed all men, for Chryſt to contemne all dreades, threates, horrours, and terrours. Whoſe reuerendereverend trayne the earth abādoning, the heauen receiued. There enioye they immortalitie, and perpetuall felycitie …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
vncleanesseuncleannessMorphAdorner agrees
157 changes in 99 works · 95.7% consistent (157 of 164) · reach ~172 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Take away therefore from vs (we humblye beſéeche thée) our heynous ſinnes and all vncleaneſſeuncleanness of life, to the intent we may according to our boūden dutie, ſéeke thée …With rule… Take away therefore from vs (we humblye beſéeche thée) our heynous ſinnes and all vncleaneſſeuncleanness of life, to the intent we may according to our boūden dutie, ſéeke thée …Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader
Printed… at this time, would haue remooued in much lesse time than they did the vncleanesseuncleanness that now they dealt-with. But that this House of God might fall into …With rule… at this time, would haue remooued in much lesse time than they did the vncleanesseuncleanness that now they dealt-with. But that this House of God might fall into …Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 464 · Open in the reader
cappecapMorphAdorner agrees
150 changes in 75 works · 100% consistent (150 of 150) · reach ~158 · MorphAdorner: agree
Printed… Biſhoply Robes, namely, a white linnen Rotchet, a long ſcarlet Chimere, and a ſquare CappeCap, Caluin. Epist. 120. fol. 217. Bucer. in Script. Anglican. fol. 705. de re Vestiar. Hooper. Pet. Martpr …With rule… Biſhoply Robes, namely, a white linnen Rotchet, a long ſcarlet Chimere, and a ſquare CappeCap, Caluin. Epist. 120. fol. 217. Bucer. in Script. Anglican. fol. 705. de re Vestiar. Hooper. Pet. Martpr …John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · p. 161 · Open in the reader
PrintedAlexander Cane: when a fooles CappeCap was put on his head: Can I haue a greater Honour done me, then …With ruleAlexander Cane: when a fooles CappeCap was put on his head: Can I haue a greater Honour done me, then …Samuel Ward · The Life of Faith in Death Exemplified · p. 38 · Open in the reader
hoggehogMorphAdorner agrees
150 changes in 101 works · 100% consistent (150 of 150) · reach ~158 · MorphAdorner: agree
Printed… them not. Lo how the sicke calles, and the phisitions are at hande: the hoggehog groneth, and the whole hearde groutleth with all: the poore asse falleth, and euery …With rule… them not. Lo how the sicke calles, and the phisitions are at hande: the hoggehog groneth, and the whole hearde groutleth with all: the poore asse falleth, and euery …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 203 · Open in the reader
Printed… grace in thy heart, as in a chip, then (I ſay) thou art a HoggeHog and no Man, whom theſe huskes will content.With rule… grace in thy heart, as in a chip, then (I ſay) thou art a HoggeHog and no Man, whom theſe huskes will content.Thomas Hooker · The Souls Humiliation · p. 65 · Open in the reader
ansvvereanswerMorphAdorner agrees
216 changes in 43 works · 68.7% consistent (216 of 314) · reach ~335 · MorphAdorner: agree · also → answere (98)
Puritas changed it in 68.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of godlineſſe: vvho if they be moved to an exacter courſe of practice, they anſvvereanswer vvith a ſcoffe: What, would you have us Saints and Angels on earth? Anſwer …With rule… of godlineſſe: vvho if they be moved to an exacter courſe of practice, they anſvvereanswer vvith a ſcoffe: What, would you have us Saints and Angels on earth? Anſwer …Henry Scudder · A Key of Heaven · p. 304 · Open in the reader
Printed… the pore owl, with … and cudgels. Seing therfore it is in printe, you may ansvvereanswer it, make vvhat exceptions you can, & take your best aduantages.With rule… the pore owl, with … and cudgels. Seing therfore it is in printe, you may ansvvereanswer it, make vvhat exceptions you can, & take your best aduantages.John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
iarrejarMorphAdorner agrees
153 changes in 90 works · 96.8% consistent (153 of 158) · reach ~166 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to ſtay at home and ſettle his loue, that he might not warre, nor iarrejar after: for the God of peace dwelleth not in the houſe of warre. As …With rule… to ſtay at home and ſettle his loue, that he might not warre, nor iarrejar after: for the God of peace dwelleth not in the houſe of warre. As …Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 44 · Open in the reader
Printed… them, and none ſo much as them, vnleſſe it may be in ſome particular iarrejar to ſome one: and ſo is his loue ruled. His hatred likewiſe is made …With rule… them, and none ſo much as them, vnleſſe it may be in ſome particular iarrejar to ſome one: and ſo is his loue ruled. His hatred likewiſe is made …William Whately · The New Birth · p. 69 · Open in the reader
vvelwellMorphAdorner agrees
151 changes in 78 works · 98.0% consistent (151 of 154) · reach ~162 · MorphAdorner: agree · also → wel (3)
Printed… at the firſt bluſh, that the death of Chriſt ſhould be the cauſe and vvelwell-ſpring of life. But in regard hee indured the puniſhment due to our offences …With rule… at the firſt bluſh, that the death of Chriſt ſhould be the cauſe and vvelwell-ſpring of life. But in regard hee indured the puniſhment due to our offences …John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 556 · Open in the reader
Printed… the old Teſtament vvith his familie, and † al his males muſt be circumciſed, as vvelwell as himſelf. Why admit you not that the Proſelytes of Antichriſtianiſme (as you call …With rule… the old Teſtament vvith his familie, and † al his males muſt be circumciſed, as vvelwell as himſelf. Why admit you not that the Proſelytes of Antichriſtianiſme (as you call …Richard Clifton · The Plea for Infants and Elder People Concerning their Baptism · p. 205 · Open in the reader
synfullsinfulMorphAdorner agrees
148 changes in 53 works · 100% consistent (148 of 148) · reach ~156 · MorphAdorner: agree
Printed… though God dothe plage vs for oure wyckednes, yet if we repent & amende our synfullsinful lyuynge, he wyll haue mercy vpō vs, & turne awaye his anger from vs. For …With rule… though God dothe plage vs for oure wyckednes, yet if we repent & amende our synfullsinful lyuynge, he wyll haue mercy vpō vs, & turne awaye his anger from vs. For …Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
Printed… and conſeruator of thynges, and that paynes be to be fearyd, wherby flagicious and ſynfullsinful dedes be ponyſſhed frō aboue. This knowledge of the Lawe bryngeth forth and engenderyth …With rule… and conſeruator of thynges, and that paynes be to be fearyd, wherby flagicious and ſynfullsinful dedes be ponyſſhed frō aboue. This knowledge of the Lawe bryngeth forth and engenderyth …Philipp Melanchthon · A Civil Nosegay · Open in the reader
armyesarmiesMorphAdorner agrees
148 changes in 70 works · 100% consistent (148 of 148) · reach ~156 · MorphAdorner: agree
Printed… to our whole three Kingdoms, Churches, Parliaments, Laws, Liberties total, final deſolation, and the ArmyesArmies too in concluſion, beyond all hopes of prevention, unleſs God himſelf ſhall miraculouſly change …With rule… to our whole three Kingdoms, Churches, Parliaments, Laws, Liberties total, final deſolation, and the ArmyesArmies too in concluſion, beyond all hopes of prevention, unleſs God himſelf ſhall miraculouſly change …William Prynne · Historical Vindication Part 1 and 2 · Open in the reader
Printed… that dwell in Ʋnity dwell in ſafety. Houſes are firſt broken and then robbed: ArmyesArmies are firſt routed and then ruin'd: Dinahs ſtragling▪ was Sochem: Temptation, Gen. 34, 1, 2. The Solitary …With rule… that dwell in Ʋnity dwell in ſafety. Houſes are firſt broken and then robbed: ArmyesArmies are firſt routed and then ruin'd: Dinahs ſtragling▪ was Sochem: Temptation, Gen. 34, 1, 2. The Solitary …Faithful Teate · The Character of Cruelty in the Workers of iniquity · p. 106 · Open in the reader
filthynessefilthinessMorphAdorner agrees
150 changes in 94 works · 98.0% consistent (150 of 153) · reach ~161 · MorphAdorner: agree
Printed… Predeſtination, againſt Pyghius and Siculus, out of whoſe puddles you haue drawn your vncleane filthyneſſefilthiness. Auguſtines ſentence (ſayth he) muſt be kept: when God will any thing to be …With rule… Predeſtination, againſt Pyghius and Siculus, out of whoſe puddles you haue drawn your vncleane filthyneſſefilthiness. Auguſtines ſentence (ſayth he) muſt be kept: when God will any thing to be …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 168 · Open in the reader
Printed… hath altogether reiected and curſed, and hathe defamed them by defamed tytles, calling them filthyneſſefilthiness, vanytie, lying, nothing, abhomination and other like names, which oftentimes are rehearſed in the …With rule… hath altogether reiected and curſed, and hathe defamed them by defamed tytles, calling them filthyneſſefilthiness, vanytie, lying, nothing, abhomination and other like names, which oftentimes are rehearſed in the …Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 155 · Open in the reader
workyngeworkingMorphAdorner agrees
149 changes in 59 works · 98.6% consistent (149 of 151) · reach ~159 · MorphAdorner: agree
Printed… of the citie of god li. 20. Cap. 19. The presence of Antichrist shalbe after the workyngeworking of Sathan / with all lyinge powers / as a fore. For then shall Sathā be …With rule… of the citie of god li. 20. Cap. 19. The presence of Antichrist shalbe after the workyngeworking of Sathan / with all lyinge powers / as a fore. For then shall Sathā be …Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader
Printed… and cruell minde that hee bare against his Brother whom he so contumelyoustye deryded, workyngeworking hym all the spighte and villanye that hee could and durst. And chiefely it …With rule… and cruell minde that hee bare against his Brother whom he so contumelyoustye deryded, workyngeworking hym all the spighte and villanye that hee could and durst. And chiefely it …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
iustlyejustlyMorphAdorner agrees
149 changes in 78 works · 98.6% consistent (149 of 151) · reach ~159 · MorphAdorner: agree
Printed… the most righteous persons are their own greatest accusers. And yet the accusation doth iustlyejustly arise from some fault on their partes: for though they haue done things in …With rule… the most righteous persons are their own greatest accusers. And yet the accusation doth iustlyejustly arise from some fault on their partes: for though they haue done things in …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 30 · Open in the reader
Printed… desyreth the veritie of the Euangel to be confirmed by miracles▪ we may moste iustlyejustly giue the answer, that they shall haue no other nor the laying vp of …With rule… desyreth the veritie of the Euangel to be confirmed by miracles▪ we may moste iustlyejustly giue the answer, that they shall haue no other nor the laying vp of …George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · Open in the reader
praidprayedMorphAdorner agrees
147 changes in 80 works · 100% consistent (147 of 147) · reach ~154 · MorphAdorner: agree
Printed… be stoned vnto death thorow the vniust and false accusations of twoo wicked Iudges, praidprayed vnto the Lord her God, and she was both heard and safely deliuered. Our …With rule… be stoned vnto death thorow the vniust and false accusations of twoo wicked Iudges, praidprayed vnto the Lord her God, and she was both heard and safely deliuered. Our …Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 109 · Open in the reader
Printed… happen not vnto them, which happened vnto that Phariſey, whom Luke ſheweth to haue praidprayed after this maner: I geue thee thankes O God, that I am not as …With rule… happen not vnto them, which happened vnto that Phariſey, whom Luke ſheweth to haue praidprayed after this maner: I geue thee thankes O God, that I am not as …Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 75 · Open in the reader
wytneswitnessMorphAdorner agrees
149 changes in 68 works · 98.0% consistent (149 of 152) · reach ~160 · MorphAdorner: agree
Printed… petycion to an Image, and came home agayne in good healthe: and therefore in wytneswitness of thys thynge hath hanged vp hys ſtyltes before the Idolle. Another hath ſwymmed …With rule… petycion to an Image, and came home agayne in good healthe: and therefore in wytneswitness of thys thynge hath hanged vp hys ſtyltes before the Idolle. Another hath ſwymmed …Henrich Bullinger · Commentary on 2 Thessalonians · Open in the reader
Printed… no man doth peruerte and ouerturne iustyce, courtes, and iudgementes, more, thē a false wytneswitness, wherfore this is a very heynous synne before God. For a false wytneswitness doth …With rule… no man doth peruerte and ouerturne iustyce, courtes, and iudgementes, more, thē a false wytneswitness, wherfore this is a very heynous synne before God. For a false wytneswitness doth …Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · p. lxxxv · Open in the reader
reuealesrevealsMorphAdorner agrees
146 changes in 68 works · 100% consistent (146 of 146) · reach ~153 · MorphAdorner: agree
Printed… his purpose: Rom. 8. 28. and affirmeth, that God hides those things from some, which he reuealesreveals to others; euen because so it pleaseth him: Mat. 11. 26. there being no other reason …With rule… his purpose: Rom. 8. 28. and affirmeth, that God hides those things from some, which he reuealesreveals to others; euen because so it pleaseth him: Mat. 11. 26. there being no other reason …Thomas Wilson · Saints by Calling · p. 27 · Open in the reader
Printed… pleaſure; doe we not ſee, daily light is brought into the church, and God reuealesreveals himſelfe more and more? and what doth this argue, but what we cannot deny …With rule… pleaſure; doe we not ſee, daily light is brought into the church, and God reuealesreveals himſelfe more and more? and what doth this argue, but what we cannot deny …Theophilus Brabourne · A Discourse Upon the Sabbath Day · p. 60 · Open in the reader
liuingeslivingsMorphAdorner agrees
145 changes in 64 works · 100% consistent (145 of 145) · reach ~152 · MorphAdorner: agree
Printed… pretence purpoſely haue enriched theym ſelues, ſettynge a brode incloyſtered papiſtes, to get their liuingeslivings by giuing them pencions, yea, and thruſtynge them into benefices to poyſon the whole …With rule… pretence purpoſely haue enriched theym ſelues, ſettynge a brode incloyſtered papiſtes, to get their liuingeslivings by giuing them pencions, yea, and thruſtynge them into benefices to poyſon the whole …Thomas Lever · Sermon Preached Fourth Sunday in Lent · Open in the reader
Printed… that there shoulde bee founde in Englande so many Gentlemen both for their yeares, liuingeslivings, and other habilities, as fit to be as vaine as the rest, yet so …With rule… that there shoulde bee founde in Englande so many Gentlemen both for their yeares, liuingeslivings, and other habilities, as fit to be as vaine as the rest, yet so …William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader
contaynecontainMorphAdorner agrees
145 changes in 84 works · 100% consistent (145 of 145) · reach ~152 · MorphAdorner: agree
PrintedQu. 7 Doth this vvord contaynecontain all that which we muſt beleue and doe?With ruleQu. 7 Doth this vvord contaynecontain all that which we muſt beleue and doe?Theodore Beza · A Little Catechism 2 · Open in the reader
Printed… Gouernours, and Deacons. For, as Propheſie is in that place the generall name to contaynecontain the two offices of the Miniſterie of the word: ſo is the name of …With rule… Gouernours, and Deacons. For, as Propheſie is in that place the generall name to contaynecontain the two offices of the Miniſterie of the word: ſo is the name of …Walter Travers · Defense of the Ecclesiastical Discipline · p. 49 · Open in the reader
kyngdomeskingdomsMorphAdorner agrees
157 changes in 51 works · 92.3% consistent (157 of 170) · reach ~179 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… beaste shall be the fourth kyngedome vpon the earthe, greater then al the other kyngdomeskingdoms, and shall deuoure the vniuersall earthe, and trede it downe to duste.With rule… beaste shall be the fourth kyngedome vpon the earthe, greater then al the other kyngdomeskingdoms, and shall deuoure the vniuersall earthe, and trede it downe to duste.Andreas Osiander · The Conjectures of the End of the World · Open in the reader
Printed… to ſaye a caducte, tra…nſitorie, and mortall miniſterie, after the maner of terrenall kyngdomeskingdoms, as the Iewes … for and thought, but ſpirituall, eternall, and immortall, as the Angell …With rule… to ſaye a caducte, tra…nſitorie, and mortall miniſterie, after the maner of terrenall kyngdomeskingdoms, as the Iewes … for and thought, but ſpirituall, eternall, and immortall, as the Angell …Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
worthynesseworthinessMorphAdorner agrees
147 changes in 78 works · 98.0% consistent (147 of 150) · reach ~158 · MorphAdorner: agree
Printed… stand, because by and by, other occasion must driue me to repeate, for the worthynesseworthiness of the man and the weight of his testimonie, more plaine euidence of his …With rule… stand, because by and by, other occasion must driue me to repeate, for the worthynesseworthiness of the man and the weight of his testimonie, more plaine euidence of his …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 244 · Open in the reader
Printed… in thy ſelfe; the beſt of all can looke for nothing for their owne worthyneſſeworthiness, but muſt acknowledge that in Gods ſight ſhall no man liuing be iuſtified; and …With rule… in thy ſelfe; the beſt of all can looke for nothing for their owne worthyneſſeworthiness, but muſt acknowledge that in Gods ſight ſhall no man liuing be iuſtified; and …Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 67 · Open in the reader
disdaynedisdainMorphAdorner agrees
144 changes in 75 works · 100% consistent (144 of 144) · reach ~151 · MorphAdorner: agree
Printed… in vs great infyrmitie and wekenes repugnant to the lawe of God, which doeth diſdaynedisdain and rage againſt the iudgement of God, as the Pſalme. Be you angry, but …With rule… in vs great infyrmitie and wekenes repugnant to the lawe of God, which doeth diſdaynedisdain and rage againſt the iudgement of God, as the Pſalme. Be you angry, but …Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader
Printed… fede, nouryshe and preserue vs, for y• moste graciouse and tender father doth not disdaynedisdain to take vnto his kepyng and tuiciō also this our bodie, y• he myghte …With rule… fede, nouryshe and preserue vs, for y• moste graciouse and tender father doth not disdaynedisdain to take vnto his kepyng and tuiciō also this our bodie, y• he myghte …Richard Taverner · A Catechism · Open in the reader
gouernesgovernsMorphAdorner agrees
146 changes in 62 works · 97.9% consistent (146 of 149) · reach ~157 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ouer his Church, that hee hath a generall dominion ouer other things, & that he gouernesgoverns his Church, and the members of it in ſpeciall manner, yea, ſo as hee …With rule… ouer his Church, that hee hath a generall dominion ouer other things, & that he gouernesgoverns his Church, and the members of it in ſpeciall manner, yea, ſo as hee …Edward Elton · Exposition of Colossians · p. 229 · Open in the reader
PrintedSecondly he gouernesgoverns the wills of the wicked and vngodlie by sixe actions. The first is permission …With ruleSecondly he gouernesgoverns the wills of the wicked and vngodlie by sixe actions. The first is permission …William Perkins · Gods Free Grace and Mans Free Will · p. 140 · Open in the reader
vnmercifulnesseunmercifulnessMorphAdorner agrees
143 changes in 84 works · 100% consistent (143 of 143) · reach ~150 · MorphAdorner: agree
Printed… this diſpoſition. The ſinnes of Sodome were Pride, fulneſſe of Bread, abundance of Idleneſſe, vnmercifulneſſeunmercifulness to the Poore. No maruell, if they grew ſuch Monſters in Luſt, hauing all …With rule… this diſpoſition. The ſinnes of Sodome were Pride, fulneſſe of Bread, abundance of Idleneſſe, vnmercifulneſſeunmercifulness to the Poore. No maruell, if they grew ſuch Monſters in Luſt, hauing all …William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 478 · Open in the reader
Printed… worſe then the bondage of the Turkes, the crueltie of a Lyon, or the vnmercifulneſſeunmercifulness of fire, or water: for theſe faſten onely on the body, and but for …With rule… worſe then the bondage of the Turkes, the crueltie of a Lyon, or the vnmercifulneſſeunmercifulness of fire, or water: for theſe faſten onely on the body, and but for …Willem Teellinck · Pauls Complaint Against his Natural Corruption · p. 54 · Open in the reader