Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7932 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

worshyppeworship

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 160 times in 56 works
Consistency: 100% (160 of 160)
Reach if approved: ~168 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: worship
Matches: Exact word, any case
In our text: 160 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (160 changes in 56 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 160)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Ieſus Chriſte our Lorde, they neede not to lift their heartes more high to worſhyppeworship him in ſpirit and trueth, but rather that they doe abaſe them to the …
With rule
… Ieſus Chriſte our Lorde, they neede not to lift their heartes more high to worſhyppeworship him in ſpirit and trueth, but rather that they doe abaſe them to the …
Pierre Viret · Controversy Concerning the Holy Supper and the Mass · Open in the reader
Printed
… of god, euery mā ought to ſubmytte hym ſelfe to his neyghboure, and to worſhyppeworship god in that tēple / to gyue place vnto hym / to loue hym / to deale …
With rule
… of god, euery mā ought to ſubmytte hym ſelfe to his neyghboure, and to worſhyppeworship god in that tēple / to gyue place vnto hym / to loue hym / to deale …
Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
Printed
… Psalmographe, whyche is, that there be no straunge God amonge vs, nor that we worshyppeworship any other God, but hym alone, whych only is the lorde our god that …
With rule
… Psalmographe, whyche is, that there be no straunge God amonge vs, nor that we worshyppeworship any other God, but hym alone, whych only is the lorde our god that …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed
… then thorowly purpoſe and determyne wyth him ſelfe to doe ſo: that is, to worſhyppeworship in the Temple, but fearinge, leaſte he ſhoulde not be ſuffered to exempte hym …
With rule
… then thorowly purpoſe and determyne wyth him ſelfe to doe ſo: that is, to worſhyppeworship in the Temple, but fearinge, leaſte he ſhoulde not be ſuffered to exempte hym …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
Printed
… where in the woodes, and in the streates store inoughe of stockes & stones to worshyppeworship and praye vnto.
With rule
… where in the woodes, and in the streates store inoughe of stockes & stones to worshyppeworship and praye vnto.
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · p. lv · Open in the reader
Printed
… our LORDE Ieſu Chriſt, an holy, innocente and immaculate people, whyche myght honoure and worſhyppeworship God, and that God hymſelfe myght dwell in y^e hartes of them that ſerue …
With rule
… our LORDE Ieſu Chriſt, an holy, innocente and immaculate people, whyche myght honoure and worſhyppeworship God, and that God hymſelfe myght dwell in y^e hartes of them that ſerue …
Henrich Bullinger · Commentary on 2 Thessalonians · p. 54 · Open in the reader
Printed
… be ſayde of the ſpeare, nayles, and thornes. That is that al they that worſhyppeworship them (according to our mayſter of Quernes ſentence) are more wycked then the Iewes …
With rule
… be ſayde of the ſpeare, nayles, and thornes. That is that al they that worſhyppeworship them (according to our mayſter of Quernes ſentence) are more wycked then the Iewes …
John Calvin · Of Relics · Open in the reader
Printed
… vnto it, auaylable to all such as doe worthely receaue it, and not vnworthely worshyppeworship it: as they would haue vs to doe, contrary to GODS commaundement. And these …
With rule
… vnto it, auaylable to all such as doe worthely receaue it, and not vnworthely worshyppeworship it: as they would haue vs to doe, contrary to GODS commaundement. And these …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1928 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.