Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.
enjoynesenjoinsMorphAdorner agrees
305 changes in 182 works · 100% consistent (305 of 305) · reach ~320 · MorphAdorner: agree
Printed… of their performance: Both theſe have their mouthes ſtopt by an awfull command, that enjoynesenjoins alſo their hearts to reverence and obedience, as well as their tongues to ſilence …With rule… of their performance: Both theſe have their mouthes ſtopt by an awfull command, that enjoynesenjoins alſo their hearts to reverence and obedience, as well as their tongues to ſilence …William Pemble · Exposition of Zechariah 1-9 · p. 33 · Open in the reader
Printed… Matth. 11. 29. Col. 3. 12. And they studdy nothing else but to be pround and lofty; He enjoynesenjoins them to be pittifull and mercifull, even as he is mercifull, Col. 2. 12. 13. Ephes. 4. 31. 32. Luke …With rule… Matth. 11. 29. Col. 3. 12. And they studdy nothing else but to be pround and lofty; He enjoynesenjoins them to be pittifull and mercifull, even as he is mercifull, Col. 2. 12. 13. Ephes. 4. 31. 32. Luke …William Prynne · A Quench-Coal · p. 285 · Open in the reader
hauyngehavingMorphAdorner agrees
311 changes in 98 works · 97.8% consistent (311 of 318) · reach ~334 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… well the iuſtnes as the enormites of y• mageſtrates and Iudges, and of late, hauyngehaving come in to my handes a boke of Phyllyp Melanctons called. Epitome Philippi Melāctonis …With rule… well the iuſtnes as the enormites of y• mageſtrates and Iudges, and of late, hauyngehaving come in to my handes a boke of Phyllyp Melanctons called. Epitome Philippi Melāctonis …Philipp Melanchthon · A Civil Nosegay · Open in the reader
Printed… made perfecte) that I myght wynne Chryſt and myght be founde in hym / not hauyngehaving my ryghtwyſnes that cometh of the lawe. But that whiche cometh of fayth in …With rule… made perfecte) that I myght wynne Chryſt and myght be founde in hym / not hauyngehaving my ryghtwyſnes that cometh of the lawe. But that whiche cometh of fayth in …William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. lxii · Open in the reader
wysdomewisdomMorphAdorner agrees
307 changes in 109 works · 98.4% consistent (307 of 312) · reach ~328 · MorphAdorner: agree
Printed… wyth holye woordes and gloryous names, and far fetched tearmes, ſemeth too vtter hys wyſdomewisdom lyke an aungell of light. as Paule warneth. But marke the ende of theym …With rule… wyth holye woordes and gloryous names, and far fetched tearmes, ſemeth too vtter hys wyſdomewisdom lyke an aungell of light. as Paule warneth. But marke the ende of theym …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed… their grosse wyttes. No / they will be non of these newe heretyques they. The wysdomewisdom of this worlde hath taught them an other lesson than so. They will slepe …With rule… their grosse wyttes. No / they will be non of these newe heretyques they. The wysdomewisdom of this worlde hath taught them an other lesson than so. They will slepe …John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 57 · Open in the reader
hyghehighMorphAdorner agrees
302 changes in 90 works · 99.6% consistent (302 of 303) · reach ~318 · MorphAdorner: agree
Printed… done or made (are religiously to be reuerēted, that is, to be had in hyghehigh estimacion, & entreted honorablye. For albeit they may not make & gyue grace, yet do they …With rule… done or made (are religiously to be reuerēted, that is, to be had in hyghehigh estimacion, & entreted honorablye. For albeit they may not make & gyue grace, yet do they …Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader
Printed… to blinde hym ſelfe with thes wordes / high maſſe / and lowe maſſe: In the hyghehigh maſſe are the ſelffe and ſame abhominacyons whych are in the loweſte. In both …With rule… to blinde hym ſelfe with thes wordes / high maſſe / and lowe maſſe: In the hyghehigh maſſe are the ſelffe and ſame abhominacyons whych are in the loweſte. In both …Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader
seuentieseventyMorphAdorner agrees
343 changes in 137 works · 87.7% consistent (343 of 391) · reach ~411 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 87.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… he did to Peter, I ſay not to thee, vnto ſeuen times, but vnto ſeuentieseventy times ſeuen times. When Peter & his company had trauelled in fiſhing all night, & had …With rule… he did to Peter, I ſay not to thee, vnto ſeuen times, but vnto ſeuentieseventy times ſeuen times. When Peter & his company had trauelled in fiſhing all night, & had …Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 219 · Open in the reader
Printed… to the fiue bookes of Moses: and if they bee so diuided, there be seuentieseventy bookes in the Bible; the vnskilfull may finde where any one of these fiue …With rule… to the fiue bookes of Moses: and if they bee so diuided, there be seuentieseventy bookes in the Bible; the vnskilfull may finde where any one of these fiue …John Lightfoot · Miscellanies Christian and Judaical · p. 143 · Open in the reader
ouerturneoverturnMorphAdorner agrees
299 changes in 134 works · 100% consistent (299 of 299) · reach ~314 · MorphAdorner: agree
Printed… doubt, thou ſhalt, with the pretie skill which thou haſt already, be able to ouerturneoverturn anie catercap of them all. I would thou kneweſt what great light to the …With rule… doubt, thou ſhalt, with the pretie skill which thou haſt already, be able to ouerturneoverturn anie catercap of them all. I would thou kneweſt what great light to the …Martin Marprelate · The Just Censure and Reproof of Martin Junior · Open in the reader
Printed… Thirdly, though they haue the outward Baptisme, yet they by necessarie consequent of doctrine, ouerturneoverturn the inward baptisme that stands in iustification and sanctification. Moreouer, whereas it is alledged …With rule… Thirdly, though they haue the outward Baptisme, yet they by necessarie consequent of doctrine, ouerturneoverturn the inward baptisme that stands in iustification and sanctification. Moreouer, whereas it is alledged …William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 497 · Open in the reader
naylenailMorphAdorner agrees
315 changes in 215 works · 94.8% consistent (315 of 332) · reach ~350 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… guiltinesse, anger, and choller: but that inimitable mixture of both, which is in the naylenail, wherewith every finger of the hand is so artificially tipped, as it were with …With rule… guiltinesse, anger, and choller: but that inimitable mixture of both, which is in the naylenail, wherewith every finger of the hand is so artificially tipped, as it were with …John Jackson · The Worthy Churchman · p. 49 · Open in the reader
Printed… enough, and therefore labours to ſalue it by a falſe poſition, driuing out one naylenail of error with another: to wit, That ſinne is onely an act of free …With rule… enough, and therefore labours to ſalue it by a falſe poſition, driuing out one naylenail of error with another: to wit, That ſinne is onely an act of free …Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 281 · Open in the reader
moouethmovethMorphAdorner agrees
299 changes in 137 works · 99.6% consistent (299 of 300) · reach ~315 · MorphAdorner: agree
Printed… praier: which is, that in reading we fetch the matter from the booke which moouethmoveth the heart. In true praier we fetch the matter from the heart, which cauſeth …With rule… praier: which is, that in reading we fetch the matter from the booke which moouethmoveth the heart. In true praier we fetch the matter from the heart, which cauſeth …George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 36 · Open in the reader
Printed… in the blaſphemous and abominable queſtions which their Schoolmen make about Chriſts incarnation. Bonauenture moouethmoveth this queſtion, Whether the Virgin Mary merited to conceiue Chriſt in her wombe, or …With rule… in the blaſphemous and abominable queſtions which their Schoolmen make about Chriſts incarnation. Bonauenture moouethmoveth this queſtion, Whether the Virgin Mary merited to conceiue Chriſt in her wombe, or …Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 267 · Open in the reader
vntrutheuntruthMorphAdorner agrees
298 changes in 18 works · 100% consistent (298 of 298) · reach ~313 · MorphAdorner: agree
Printed… weake / and vnable to stande in the confession of the truithe / and reprouinge of vntrutheuntruth.With rule… weake / and vnable to stande in the confession of the truithe / and reprouinge of vntrutheuntruth.Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · Open in the reader
Printed… ſlaunderous liyng lippes are opened wide, and their vncleane mouthes made Brothelhouſes of all vntrutheuntruth againſt the ſeruauntes of the Lorde. And where thei dare not openly blaſpheme the …With rule… ſlaunderous liyng lippes are opened wide, and their vncleane mouthes made Brothelhouſes of all vntrutheuntruth againſt the ſeruauntes of the Lorde. And where thei dare not openly blaſpheme the …John Calvin · Commentary on 1 John and Jude · Open in the reader
vngodlyeungodlyMorphAdorner agrees
298 changes in 104 works · 99.3% consistent (298 of 300) · reach ~315 · MorphAdorner: agree
Printed… cōmonlye it was sene, that the moost godly princes hadde officers & chief counseilours moste vngodlyeungodly, coniured enemies to goddes true religion, and traitours to their princes not that their …With rule… cōmonlye it was sene, that the moost godly princes hadde officers & chief counseilours moste vngodlyeungodly, coniured enemies to goddes true religion, and traitours to their princes not that their …John Knox · A Faithful Admonition · p. 29 · Open in the reader
PrintedThe thoughtes, or Imaginacions, of words, and workes, of the vngodlyeungodly againſt the ryghteouſe, Sap, ij* Pſal, ix d,e, x* xi* xiij* Prouer, iiij …With ruleThe thoughtes, or Imaginacions, of words, and workes, of the vngodlyeungodly againſt the ryghteouſe, Sap, ij* Pſal, ix d,e, x* xi* xiij* Prouer, iiij …Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
trauelledtraveledMorphAdorner agrees
298 changes in 179 works · 99.3% consistent (298 of 300) · reach ~315 · MorphAdorner: agree
Printed… the Propheit, that we stand greatly in dout whether that euer y• wryter hes trauelledtraveled to vnderstand the mynd of the Prophet. His assertion is this. Of the Kirk …With rule… the Propheit, that we stand greatly in dout whether that euer y• wryter hes trauelledtraveled to vnderstand the mynd of the Prophet. His assertion is this. Of the Kirk …John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader
Printed… read the Galathians. 4.19. where Paul calleth the Galathians his little children, of whome he trauelledtraveled again in birth, that Chriſt may be formed and ſhapen in thē: where by …With rule… read the Galathians. 4.19. where Paul calleth the Galathians his little children, of whome he trauelledtraveled again in birth, that Chriſt may be formed and ſhapen in thē: where by …John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 162 · Open in the reader
oportunitieopportunityMorphAdorner agrees
295 changes in 153 works · 99.6% consistent (295 of 296) · reach ~311 · MorphAdorner: agree
Printed… he wyll playe all the other partes of Iudas, if he euer haue suche oportunitieopportunity as Iudas had.With rule… he wyll playe all the other partes of Iudas, if he euer haue suche oportunitieopportunity as Iudas had.Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader
Printed… light. The mariner or sea-faring man who obserues wind and weather, taketh the oportunitieopportunity of the time: the trauailer or way-faring man takes day before him, and …With rule… light. The mariner or sea-faring man who obserues wind and weather, taketh the oportunitieopportunity of the time: the trauailer or way-faring man takes day before him, and …William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 598 · Open in the reader
daylyedailyMorphAdorner agrees
297 changes in 112 works · 98.6% consistent (297 of 301) · reach ~316 · MorphAdorner: agree
Printed5 And this is their daylyedaily crye. O Lorde God almighty, so holy thou art that thou hatest all euill …With rule5 And this is their daylyedaily crye. O Lorde God almighty, so holy thou art that thou hatest all euill …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 83 · Open in the reader
Printed… not theyr owne, and be euer in lacke and deede. As ye see in daylyedaily experience, those that do theyr owne duties in executinge theyre offyces, and bestowe theyr …With rule… not theyr owne, and be euer in lacke and deede. As ye see in daylyedaily experience, those that do theyr owne duties in executinge theyre offyces, and bestowe theyr …Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader
preiudiciallprejudicialMorphAdorner agrees
294 changes in 174 works · 99.6% consistent (294 of 295) · reach ~310 · MorphAdorner: agree
PrintedAs they are thus preiudiciallprejudicial to our owne, so likewise are they aduantagious to the Church of Rome, in …With ruleAs they are thus preiudiciallprejudicial to our owne, so likewise are they aduantagious to the Church of Rome, in …William Prynne · Survey and Censure of Mr Cozens · p. 84 · Open in the reader
Printed… articles, whereto preſently they required anſwere: but they ſaid ſuch as ſhould not be preiudiciallprejudicial to that he ſhould ſay to morrow. So they tooke his anſweres, and appointed …With rule… articles, whereto preſently they required anſwere: but they ſaid ſuch as ſhould not be preiudiciallprejudicial to that he ſhould ſay to morrow. So they tooke his anſweres, and appointed …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 176 · Open in the reader
despayredespairMorphAdorner agrees
302 changes in 109 works · 96.1% consistent (302 of 314) · reach ~330 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… finde they had none, and then they should be troubled, and driuen vnto Melancholy despayredespair, &c.With rule… finde they had none, and then they should be troubled, and driuen vnto Melancholy despayredespair, &c.Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 31 · Open in the reader
PrintedThe lawe sayeth thou arte a synner. despayredespair and thou shalt he dampned.With ruleThe lawe sayeth thou arte a synner. despayredespair and thou shalt he dampned.Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader
supplyessuppliesMorphAdorner agrees
332 changes in 191 works · 87.1% consistent (332 of 381) · reach ~400 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 87.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… God hath given unto his people, and who is onely able to give new ſupplyessupplies of his ſpirit unto his ſervants, to act every gift which he hath given …With rule… God hath given unto his people, and who is onely able to give new ſupplyessupplies of his ſpirit unto his ſervants, to act every gift which he hath given …John Cotton · The Covenant of Grace · p. 158 · Open in the reader
PrintedThirdly, the ſupplyessupplies it hath againſt dangers and diſcouragements; God ſlings in comfort into their hearts, giving …With ruleThirdly, the ſupplyessupplies it hath againſt dangers and diſcouragements; God ſlings in comfort into their hearts, giving …William Fenner · The Sacrifice of the Faithful · p. 3 · Open in the reader
mayntaynemaintainMorphAdorner agrees
292 changes in 113 works · 98.9% consistent (292 of 295) · reach ~310 · MorphAdorner: agree
Printed… bene broughte by anye other meanes to lyue together in felowshyppe of life, to mayntaynemaintain Cities, to deale trulye, and willyngelye to obeye one another, if menne at the …With rule… bene broughte by anye other meanes to lyue together in felowshyppe of life, to mayntaynemaintain Cities, to deale trulye, and willyngelye to obeye one another, if menne at the …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader
Printed… God (ſhalb… deſtroyed and brent together with the boke… of the Goſpell that they mayntaynemaintain.With rule… God (ſhalb… deſtroyed and brent together with the boke… of the Goſpell that they mayntaynemaintain.Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. clxvi · Open in the reader
vnnecessarieunnecessaryMorphAdorner agrees
292 changes in 152 works · 98.6% consistent (292 of 296) · reach ~311 · MorphAdorner: agree
Printed… for any to aduenture hazard, or manifeſt danger, by intermedling in a friuolous and vnneceſſarieunnecessary quarel, and much more for ſuch cauſe as can not be iuſtified by any …With rule… for any to aduenture hazard, or manifeſt danger, by intermedling in a friuolous and vnneceſſarieunnecessary quarel, and much more for ſuch cauſe as can not be iuſtified by any …Gabriel Powel · The Deprived and Silenced Ministers Arguments · p. 28 · Open in the reader
Printed… of swearing wee may consider two kinds. The one is this voluntarie rash and vnnecessarieunnecessary swearing, which issueth commonly from a profane heart and carelesse of God. Of this …With rule… of swearing wee may consider two kinds. The one is this voluntarie rash and vnnecessarieunnecessary swearing, which issueth commonly from a profane heart and carelesse of God. Of this …Francis Rous · Oil of Scorpions · p. 53 · Open in the reader
braynebrainMorphAdorner agrees
298 changes in 124 works · 96.4% consistent (298 of 309) · reach ~325 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of his taile, ſo the wine which thou powreſt in exceſſiuely, will trouble thy braynebrain, torment thy belly, and caſt thee into deadly diſeaſes.With rule… of his taile, ſo the wine which thou powreſt in exceſſiuely, will trouble thy braynebrain, torment thy belly, and caſt thee into deadly diſeaſes.Peter Moffett · Commentary Upon Proverbs · p. 202 · Open in the reader
Printed… to creep into the Church. After that time, fonde, foolysh fansye of mans idle braynebrain devysed without the authority of Gods word, that the Minister in the divine service …With rule… to creep into the Church. After that time, fonde, foolysh fansye of mans idle braynebrain devysed without the authority of Gods word, that the Minister in the divine service …William Prynne · A Quench-Coal · p. 108 · Open in the reader
lyuelylivelyMorphAdorner agrees
287 changes in 119 works · 99.6% consistent (287 of 288) · reach ~303 · MorphAdorner: agree
Printed… of our hartes, by the spirite of GOD. Of this Couenant Sara was a lyuelylively fygure, when shee brought forth Isaac, not by course of nature, or Carnall deuyse …With rule… of our hartes, by the spirite of GOD. Of this Couenant Sara was a lyuelylively fygure, when shee brought forth Isaac, not by course of nature, or Carnall deuyse …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed… testament of Christ vndre youre fylthye fere frō ye peoples reading / which is ye lyuelylively foode of theyr soules: yea / how manye innocent Christen creaturs haue ye most cruellye …With rule… testament of Christ vndre youre fylthye fere frō ye peoples reading / which is ye lyuelylively foode of theyr soules: yea / how manye innocent Christen creaturs haue ye most cruellye …John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader
tranquillitietranquilityMorphAdorner disagrees
305 changes in 154 works · 93.5% consistent (305 of 326) · reach ~343 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 93.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… in religion, as well as for the furtherance of the common wealth in quiet & tranquillitietranquility. To conclude, his foolish preface hath neuer done craking of hard and difficult matters …With rule… in religion, as well as for the furtherance of the common wealth in quiet & tranquillitietranquility. To conclude, his foolish preface hath neuer done craking of hard and difficult matters …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 495 · Open in the reader
Printed… called Refourmed, might rise and assemble together to the preiudice and hinderance of the tranquillitietranquility which we haue alwayes desired shuld be in our Realme, the doyng of the …With rule… called Refourmed, might rise and assemble together to the preiudice and hinderance of the tranquillitietranquility which we haue alwayes desired shuld be in our Realme, the doyng of the …François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. CIII · Open in the reader
spurresspursMorphAdorner agrees
302 changes in 214 works · 94.3% consistent (302 of 320) · reach ~336 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… waffer cakes, oyles roods, relyques, ladyes, Images, sculles, bones, chippes, olde ragges, showes, bootes, spurresspurs, hattes, breches, whodes, nightcapes, and such like.With rule… waffer cakes, oyles roods, relyques, ladyes, Images, sculles, bones, chippes, olde ragges, showes, bootes, spurresspurs, hattes, breches, whodes, nightcapes, and such like.John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed… not only be ſhewed the way and ſet into it, but by whips, goades, ſpurresspurs or ſuch like inſtruments driuen forward in it: ſo muſt the dull hearts of …With rule… not only be ſhewed the way and ſet into it, but by whips, goades, ſpurresspurs or ſuch like inſtruments driuen forward in it: ſo muſt the dull hearts of …Paul Baynes · A Help to True Happiness · p. 392 · Open in the reader
retayneretainMorphAdorner agrees
285 changes in 118 works · 99.6% consistent (285 of 286) · reach ~302 · MorphAdorner: agree
Printed… whan they preache to the truly repentaūte remission of synnes thorowe Christe, and to retayneretain synne, whan they declare too the vnfaythfull damnacion, and that the wrath of God …With rule… whan they preache to the truly repentaūte remission of synnes thorowe Christe, and to retayneretain synne, whan they declare too the vnfaythfull damnacion, and that the wrath of God …Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader
Printed… repleniſhed with diuerſe ſuperſticious ceremonies inuented by the biſhops: yet notwithſtādinge it doth ſtyl retayneretain the principall effecte of the inſtitucion of Chriſt: to wyte, the Sacrament of the …With rule… repleniſhed with diuerſe ſuperſticious ceremonies inuented by the biſhops: yet notwithſtādinge it doth ſtyl retayneretain the principall effecte of the inſtitucion of Chriſt: to wyte, the Sacrament of the …Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
bewaylebewailMorphAdorner agrees
288 changes in 175 works · 98.2% consistent (288 of 293) · reach ~308 · MorphAdorner: agree
PrintedSo greivously the people did bewaylebewail,With ruleSo greivously the people did bewaylebewail,Thomas Fuller · Davids Heinous Sin, Hearty Repentance, Heavy Punishment · Open in the reader
PrintedYe therefore ſpake truly that ſaid, The teares of hell are not ſufficient to bewaylebewail the loſſes of heauen.With ruleYe therefore ſpake truly that ſaid, The teares of hell are not ſufficient to bewaylebewail the loſſes of heauen.Henry Greenwood · Tormenting Tophet · p. 65 · Open in the reader
vnmeeteunmeetMorphAdorner agrees
283 changes in 136 works · 100% consistent (283 of 283) · reach ~297 · MorphAdorner: agree
Printed… that? the Croſſe with a finger? If yee meane it ſo, ye make an vnmeeteunmeet compariſon the one being neceſſarie, & the other idle and vnlawfull to. And of impoſition …With rule… that? the Croſſe with a finger? If yee meane it ſo, ye make an vnmeeteunmeet compariſon the one being neceſſarie, & the other idle and vnlawfull to. And of impoſition …Josias Nichols · The Plea of the Innocent · p. 44 · Open in the reader
Printed… it is care that teares the heart, and distracts it, and makes a man vnmeeteunmeet for any thing else, but onely to care.With rule… it is care that teares the heart, and distracts it, and makes a man vnmeeteunmeet for any thing else, but onely to care.William Perkins · The Reformation of Covetousness · p. 198 · Open in the reader
seruyceserviceMorphAdorner agrees
283 changes in 78 works · 99.6% consistent (283 of 284) · reach ~298 · MorphAdorner: agree
Printed… bee an inclynacion and ſubmiſſion that he vſed towardes the Kinge, and not a ſeruyceservice that he purpoſed to doe vnto ſtraunge Goddes: which thing is eaſye to be …With rule… bee an inclynacion and ſubmiſſion that he vſed towardes the Kinge, and not a ſeruyceservice that he purpoſed to doe vnto ſtraunge Goddes: which thing is eaſye to be …Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
Printed… God for to comforte them in their pouertye and langours / which ſhulde be a ſeruyceservice honeſt / holſome and very acceptable vnto god.With rule… God for to comforte them in their pouertye and langours / which ſhulde be a ſeruyceservice honeſt / holſome and very acceptable vnto god.William Tyndale · A Pathway Into the Holy Scripture · Open in the reader
vniformeuniformMorphAdorner agrees
292 changes in 152 works · 96.3% consistent (292 of 303) · reach ~318 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Churches; haue by the guidance and direction of Gods spirit, not onely for the vniformeuniform and vniuersall good of Christs Catholicke Church: but also for the particular instruction, edification …With rule… Churches; haue by the guidance and direction of Gods spirit, not onely for the vniformeuniform and vniuersall good of Christs Catholicke Church: but also for the particular instruction, edification …James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 1 · Open in the reader
Printed… bearing witnesse vnto them. For that maiestie of trueth, that power of working, that vniformeuniform consent which is in all the Scriptures inspired of God, maketh a wonderfull difference …With rule… bearing witnesse vnto them. For that maiestie of trueth, that power of working, that vniformeuniform consent which is in all the Scriptures inspired of God, maketh a wonderfull difference …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 133 · Open in the reader
submittesubmitMorphAdorner agrees
286 changes in 119 works · 98.2% consistent (286 of 291) · reach ~306 · MorphAdorner: agree
Printed… ſafe conſcience. Afterward, the Archbiſhop himſelfe, with gentle and courteous wordes, exhorted Luther to ſubmittesubmit: which would not be. So that within a while after, ye Archb. officiall, declared …With rule… ſafe conſcience. Afterward, the Archbiſhop himſelfe, with gentle and courteous wordes, exhorted Luther to ſubmittesubmit: which would not be. So that within a while after, ye Archb. officiall, declared …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 419 · Open in the reader
Printed… other like merits auoide, will not restraine them. The laye men are exhorted to submittesubmit them selues to the priestes, who haue such an ample commission, that they may …With rule… other like merits auoide, will not restraine them. The laye men are exhorted to submittesubmit them selues to the priestes, who haue such an ample commission, that they may …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 168 · Open in the reader
thankfullnessethankfulnessMorphAdorner agrees
281 changes in 123 works · 100% consistent (281 of 281) · reach ~295 · MorphAdorner: agree
Printed… and the Adulterer forsake his swearing and his Adultery, as a testimony of his ThankfullnesseThankfulness. God hath bin reall in his mercies to us, let us be reall in …With rule… and the Adulterer forsake his swearing and his Adultery, as a testimony of his ThankfullnesseThankfulness. God hath bin reall in his mercies to us, let us be reall in …Edmund Calamy · The Noble Mans Pattern of True and Real Thankfulness · p. 2 · Open in the reader
Printed43. That every member ſhould patiently ſubmit unto and receive with thankfullneſſethankfulness all Reproofs, Inſtructions, Councell, Admonition, or exhortations from any member of the ſaid Church …With rule43. That every member ſhould patiently ſubmit unto and receive with thankfullneſſethankfulness all Reproofs, Inſtructions, Councell, Admonition, or exhortations from any member of the ſaid Church …Stephen Ford · Epistle to the Church in Chippin Norton · p. 44 · Open in the reader
wythoutewithoutMorphAdorner agrees
285 changes in 83 works · 98.2% consistent (285 of 290) · reach ~305 · MorphAdorner: agree
Printed… to vntowardnes, and inordinate walkynge after oure owne fantasyes and braynes. We wyll walke wythoutewithout the Limites of Goddes worde, we wyll chose a kyng at oure owne pleasure.With rule… to vntowardnes, and inordinate walkynge after oure owne fantasyes and braynes. We wyll walke wythoutewithout the Limites of Goddes worde, we wyll chose a kyng at oure owne pleasure.Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
PrintedAll offerynges or ſacryfyces muſte be wythoutewithout blemiſhe, Leui, i.a. iij.a. xxij.c. Nume. xxviij,a.d. Deut. xv …With ruleAll offerynges or ſacryfyces muſte be wythoutewithout blemiſhe, Leui, i.a. iij.a. xxij.c. Nume. xxviij,a.d. Deut. xv …Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
alyuealiveMorphAdorner agrees
280 changes in 100 works · 100% consistent (280 of 280) · reach ~294 · MorphAdorner: agree
Printed… vnto hym hys glorious title, and we remaine by the great goodnes of God alyuealive at this day, and they are defeated of their false sauiour. They were wonderfully …With rule… vnto hym hys glorious title, and we remaine by the great goodnes of God alyuealive at this day, and they are defeated of their false sauiour. They were wonderfully …Martin Luther · Sermon Concerning the Coming of our Savior · Open in the reader
PrintedThe Lorde killeth and maketh alyuealive againe, bringeth downe to the graue, and stretchet… vp againe.With ruleThe Lorde killeth and maketh alyuealive againe, bringeth downe to the graue, and stretchet… vp againe.Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
fountaynefountainMorphAdorner agrees
330 changes in 117 works · 84.4% consistent (330 of 391) · reach ~411 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 84.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the god of al consolacion, and father of al mercyes. Thou arte the lyuynge fountaynefountain, from who…e alone …loweth whatsoeuer good or godlye is. Thou arte the refuge …With rule… the god of al consolacion, and father of al mercyes. Thou arte the lyuynge fountaynefountain, from who…e alone …loweth whatsoeuer good or godlye is. Thou arte the refuge …Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. cxiiii · Open in the reader
Printed… to be séene euen in the Heathen Authors. Whereby it appeareth that the originall fountaynefountain of this doctrine was to bee found among them; which is the thing that …With rule… to be séene euen in the Heathen Authors. Whereby it appeareth that the originall fountaynefountain of this doctrine was to bee found among them; which is the thing that …Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 76 · Open in the reader
natiuitienativityMorphAdorner agrees
375 changes in 154 works · 73.9% consistent (375 of 507) · reach ~533 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 73.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… proueth oure moost excellent King Edward, to be our most lawful king both by natiuitienativity, and cōtrey, yea, and now appoynted in these our dayes to delyuer vs from …With rule… proueth oure moost excellent King Edward, to be our most lawful king both by natiuitienativity, and cōtrey, yea, and now appoynted in these our dayes to delyuer vs from …Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed… neyther doth Salomon ſpeake thereof, but of the vſe of it. For as my natiuitienativity is the creature of God, and as I vſe it, they are thinges different …With rule… neyther doth Salomon ſpeake thereof, but of the vſe of it. For as my natiuitienativity is the creature of God, and as I vſe it, they are thinges different …Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · p. 108 · Open in the reader
byassedbiasedMorphAdorner agrees
287 changes in 209 works · 96.6% consistent (287 of 297) · reach ~312 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… but the deſperate vice. As the affections and paſſions are planted by nature, not byaſſedbiased and drawn awry by corruption, he willingly harboureth them. As they are perverted by …With rule… but the deſperate vice. As the affections and paſſions are planted by nature, not byaſſedbiased and drawn awry by corruption, he willingly harboureth them. As they are perverted by …Samuel Crook · Divine Characters in Two Parts · p. 622 · Open in the reader
PrintedBut I am byaſſedbiased, he ſayes, becauſe I expreſs my contempt of him, &c. I muſt confeſs that …With ruleBut I am byaſſedbiased, he ſayes, becauſe I expreſs my contempt of him, &c. I muſt confeſs that …Thomas De Laune · Truth Defended · p. 21 · Open in the reader
forbiddeforbidMorphAdorner agrees
278 changes in 133 works · 99.6% consistent (278 of 279) · reach ~293 · MorphAdorner: agree
Printed… a cléere renelation of the spirit, that it was the doctrine of Diuels to forbiddeforbid meate and marriage, for holinesse, and religion. The Papistes tell vs that it is …With rule… a cléere renelation of the spirit, that it was the doctrine of Diuels to forbiddeforbid meate and marriage, for holinesse, and religion. The Papistes tell vs that it is …William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed… were so detested, that saith Platina, the Clergie it selfe toke vppon them to forbiddeforbid the Pope to saye masse in S. Maries churche, vnlesse he would firste burne …With rule… were so detested, that saith Platina, the Clergie it selfe toke vppon them to forbiddeforbid the Pope to saye masse in S. Maries churche, vnlesse he would firste burne …John Bale · The Pageant of Popes · p. 42 · Open in the reader
pittepitMorphAdorner agrees
277 changes in 132 works · 100% consistent (277 of 277) · reach ~291 · MorphAdorner: agree
Printed… their goodes. So thei and al that thei had, went doune aliue into the pittepit, and the Earth couered them. And there came out a Fier frō the Lorde …With rule… their goodes. So thei and al that thei had, went doune aliue into the pittepit, and the Earth couered them. And there came out a Fier frō the Lorde …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed… sinneth doth, as much as in him lieth, cast his soule into the very pittepit of hell: and wholesome admonitions are as the reaching out of the hand to …With rule… sinneth doth, as much as in him lieth, cast his soule into the very pittepit of hell: and wholesome admonitions are as the reaching out of the hand to …William Perkins · A Golden Chain · p. 501 · Open in the reader
yffifMorphAdorner disagrees
276 changes in 9 works · 100% consistent (276 of 276) · reach ~290 · MorphAdorner: disagree
PrintedFirſte / yffif anye off the congregation be offenſiue in manners or doctrine to anie off the …With ruleFirſte / yffif anye off the congregation be offenſiue in manners or doctrine to anie off the …William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. C12 · Open in the reader
Printed… life off him which is to be choſen / and in the approbation off him yffif they like off him / or refuſall iff they like him not: which Cyprian proueth …With rule… life off him which is to be choſen / and in the approbation off him yffif they like off him / or refuſall iff they like him not: which Cyprian proueth …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CXXV · Open in the reader
lyuethlivethMorphAdorner agrees
275 changes in 114 works · 100% consistent (275 of 275) · reach ~289 · MorphAdorner: agree
Printed… priesthood, he is able to saue them that come vnto God by hym, and lyuethliveth …mmortal, standing on his right hand as one euer readie to make interpel…acion …With rule… priesthood, he is able to saue them that come vnto God by hym, and lyuethliveth …mmortal, standing on his right hand as one euer readie to make interpel…acion …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 107 · Open in the reader
Printed… y• he hath dyed, he ſo dyed for ſyn, & that once; and now he lyuethliveth, and death maye not preuayle againſt hym. And ſo do ye not kyl Chriſt …With rule… y• he hath dyed, he ſo dyed for ſyn, & that once; and now he lyuethliveth, and death maye not preuayle againſt hym. And ſo do ye not kyl Chriſt …John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader
hayrehairMorphAdorner agrees
280 changes in 152 works · 97.5% consistent (280 of 287) · reach ~302 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedSecondly, a Watch muſt be charily kept, the leaſt duſt, hayrehair, iogge almoſt diſtempers it; ſo the Conſcience, a little duſt in this eye marres …With ruleSecondly, a Watch muſt be charily kept, the leaſt duſt, hayrehair, iogge almoſt diſtempers it; ſo the Conſcience, a little duſt in this eye marres …Robert Harris · Two Sermons 2 · p. 23 · Open in the reader
Printed… their ſervice of GOD, their maſſe, their preceſſions, Palme branches, aſhes ſprinkled, their whippings, hayrehair clothes, holy water, cenſings, pilgrimages, adoration of reliques, &c. For look as children will …With rule… their ſervice of GOD, their maſſe, their preceſſions, Palme branches, aſhes ſprinkled, their whippings, hayrehair clothes, holy water, cenſings, pilgrimages, adoration of reliques, &c. For look as children will …Paul Baynes · Commentary Upon Colossians 1 and 2 · p. 243 · Open in the reader
doyngedoingMorphAdorner agrees
275 changes in 96 works · 98.9% consistent (275 of 278) · reach ~292 · MorphAdorner: agree
Printed… On all ſides, euen the thinges, that moſt ought haue furthered ye, in wel doyngedoing: awayte to entrappe ye. On all ſides, that deadlye and: hateful foe of all …With rule… On all ſides, euen the thinges, that moſt ought haue furthered ye, in wel doyngedoing: awayte to entrappe ye. On all ſides, that deadlye and: hateful foe of all …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed… noſter, where we ſaye: forgeue vs oure treſpaſſes, for ſhe is not of oure doyngedoing, but euen Gods owne word, which can not ſynne, nor do vnryghtuouſely.With rule… noſter, where we ſaye: forgeue vs oure treſpaſſes, for ſhe is not of oure doyngedoing, but euen Gods owne word, which can not ſynne, nor do vnryghtuouſely.Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
slauerieslaveryMorphAdorner agrees
272 changes in 153 works · 99.6% consistent (272 of 273) · reach ~287 · MorphAdorner: agree
Printed… of heathen Princes, which holde many partes of the Church in miserable captiuitie and slauerieslavery.With rule… of heathen Princes, which holde many partes of the Church in miserable captiuitie and slauerieslavery.William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 387 · Open in the reader
Printed… our kingdome. For without regarde of ſexe, age, or degree, all were deſtined to ſlauerieslavery, and bondage at the leaſt; howſoeuer they eſcaped with life. To knitt vp this …With rule… our kingdome. For without regarde of ſexe, age, or degree, all were deſtined to ſlauerieslavery, and bondage at the leaſt; howſoeuer they eſcaped with life. To knitt vp this …Francis Hastings · A Watch-Word to All Religious and True Hearted Englishmen · p. 99 · Open in the reader
vndertookeundertookMorphAdorner agrees
270 changes in 181 works · 100% consistent (270 of 270) · reach ~284 · MorphAdorner: agree
Printed… with ſufficiencie of power, for the accompliſhment of the work of Redemption which he vndertookeundertook. This is eaſily prooued. It pleaſed the Father, that in him all fulneſſe ſhould …With rule… with ſufficiencie of power, for the accompliſhment of the work of Redemption which he vndertookeundertook. This is eaſily prooued. It pleaſed the Father, that in him all fulneſſe ſhould …Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 23 · Open in the reader
Printed… inflicted on him by way of proper puniſhment and ſatisfaction for ſinne, which he vndertookeundertook for vs. Only this in the ordinarie and vſuall maner of ſpeach is ſignified …With rule… inflicted on him by way of proper puniſhment and ſatisfaction for ſinne, which he vndertookeundertook for vs. Only this in the ordinarie and vſuall maner of ſpeach is ſignified …Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 90 · Open in the reader
roddesrodsMorphAdorner agrees
283 changes in 147 works · 94.9% consistent (283 of 298) · reach ~313 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of incest: but Gregorius was declared to bee innocent, & his accuser was scourged with roddesrods, and was banished. In this Councill the name of Oecumenick bishop was attributed to …With rule… of incest: but Gregorius was declared to bee innocent, & his accuser was scourged with roddesrods, and was banished. In this Councill the name of Oecumenick bishop was attributed to …Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 35 · Open in the reader
Printed… howe Ferus makes our common praiers vnderſtood, the onlie means to turne awaie Gods roddesrods from vs, and a chiefe part of his honour. And after vpon theſe words …With rule… howe Ferus makes our common praiers vnderſtood, the onlie means to turne awaie Gods roddesrods from vs, and a chiefe part of his honour. And after vpon theſe words …Francis Trigge · The True Catholic · p. 351 · Open in the reader
flesshefleshMorphAdorner agrees
270 changes in 34 works · 99.2% consistent (270 of 272) · reach ~286 · MorphAdorner: agree
Printed… anoy the Churche of Christ. These are not the giftes of nature, or of flessheflesh and bloud, but of the spirite of God, giuen for the mainteyning of his …With rule… anoy the Churche of Christ. These are not the giftes of nature, or of flessheflesh and bloud, but of the spirite of God, giuen for the mainteyning of his …William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
PrintedBut it grudgeth the fleſſheflesh (ſaye you) for feare of the torment / let it do the owne nature and …With ruleBut it grudgeth the fleſſheflesh (ſaye you) for feare of the torment / let it do the owne nature and …John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
vnchastunchasteMorphAdorner agrees
291 changes in 163 works · 91.2% consistent (291 of 319) · reach ~335 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedWhom lustfull traines, and wicked hearts, and beds vnchastunchaste defile.With ruleWhom lustfull traines, and wicked hearts, and beds vnchastunchaste defile.John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 705 · Open in the reader
Printed… mouthes full of deadly poyson of Aspes? When wee haue defiled our eyes with vnchastunchaste lookes, shall we presently cast them vp to heauen, and confidently looke God in …With rule… mouthes full of deadly poyson of Aspes? When wee haue defiled our eyes with vnchastunchaste lookes, shall we presently cast them vp to heauen, and confidently looke God in …Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 10 · Open in the reader
trauellerstravelersMorphAdorner disagrees
263 changes in 128 works · 100% consistent (263 of 263) · reach ~276 · MorphAdorner: disagree
Printed… rest of them no further answer, saue that which is commonly said, that far TrauellersTravelers may lye by authority, or (as it may be hee hopeth) rather, that they …With rule… rest of them no further answer, saue that which is commonly said, that far TrauellersTravelers may lye by authority, or (as it may be hee hopeth) rather, that they …Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 203 · Open in the reader
Printed… their trauell, ſo another ſort learne nothing, but fooliſhnes. The vnprofitable, daungerous, and fooliſh trauellerstravelers are they, that trave…le to great cities, and princes courts, and forein nations …With rule… their trauell, ſo another ſort learne nothing, but fooliſhnes. The vnprofitable, daungerous, and fooliſh trauellerstravelers are they, that trave…le to great cities, and princes courts, and forein nations …Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
adiectiueadjectiveMorphAdorner agrees
262 changes in 44 works · 100% consistent (262 of 262) · reach ~275 · MorphAdorner: agree
Printed… the word faithfulnes being a ſubſtantiue, ſhould be put in the place of an adiectiueadjective, as if he ſhould ſay, that Chriſt ſhall be g…rt with faithfull iustice …With rule… the word faithfulnes being a ſubſtantiue, ſhould be put in the place of an adiectiueadjective, as if he ſhould ſay, that Chriſt ſhall be g…rt with faithfull iustice …John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 133 · Open in the reader
Printed… author findeth fault, but wherin? the word (Vero) was in the other coppy an adiectiueadjective, and I ioyned it wyth (Misterio) & therfore sayd the true mistery: which word (mistery …With rule… author findeth fault, but wherin? the word (Vero) was in the other coppy an adiectiueadjective, and I ioyned it wyth (Misterio) & therfore sayd the true mistery: which word (mistery …Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 166 · Open in the reader
preachyngepreachingMorphAdorner agrees
264 changes in 70 works · 98.8% consistent (264 of 267) · reach ~281 · MorphAdorner: agree
Printed… the sacrament (a thowsande ensamples in the scrypture concernynge ther iudgemente) haue by the preachyngepreaching and confyrmacyon of The sacramente obtayned thys lyfe or stedfast sayth in chrystes blo …With rule… the sacrament (a thowsande ensamples in the scrypture concernynge ther iudgemente) haue by the preachyngepreaching and confyrmacyon of The sacramente obtayned thys lyfe or stedfast sayth in chrystes blo …William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader
Printed… for the moſt parte of it. For the laſte ſommer as I was abroade preachyngepreaching in the countreye, my chaunce was to make a ſermon of repentaunce the whiche …With rule… for the moſt parte of it. For the laſte ſommer as I was abroade preachyngepreaching in the countreye, my chaunce was to make a ſermon of repentaunce the whiche …John Bradford · Sermon of Repentance · Open in the reader
omitteomitMorphAdorner agrees
261 changes in 126 works · 100% consistent (261 of 261) · reach ~274 · MorphAdorner: agree
Printed… and rather conſort with old wiues fables, then anſwere to any truth, therefore I omitteomit them. Some thinke that the queſtions, which were propoſed windings and turnings, & often ſheweth …With rule… and rather conſort with old wiues fables, then anſwere to any truth, therefore I omitteomit them. Some thinke that the queſtions, which were propoſed windings and turnings, & often ſheweth …Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed… the Chaldeis and Assirians made subiect to the rule of the Persians. I cannot omitteomit the tyrannicall and bloudy persecution of Aman the vicegerent to hynge Assuerus who thorowe …With rule… the Chaldeis and Assirians made subiect to the rule of the Persians. I cannot omitteomit the tyrannicall and bloudy persecution of Aman the vicegerent to hynge Assuerus who thorowe …David Lindsay · The Tragical Death of David Beaton · Open in the reader
trauayletravailMorphAdorner agrees
261 changes in 100 works · 99.6% consistent (261 of 262) · reach ~275 · MorphAdorner: agree
Printed… to the vnderstandinge of some notable thynge done. For what other is the paynefull trauayletravail of Ulisses discribed so largelye by Homere, but a liuely picture of mans miserie …With rule… to the vnderstandinge of some notable thynge done. For what other is the paynefull trauayletravail of Ulisses discribed so largelye by Homere, but a liuely picture of mans miserie …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 104 · Open in the reader
Printed… rehearsed, sprange vp many others, the number whereof encreaseth dayly, which yeelde most commendable trauayletravail with as good successe, partly too restore the auncietie, sinceritie and puritie of good …With rule… rehearsed, sprange vp many others, the number whereof encreaseth dayly, which yeelde most commendable trauayletravail with as good successe, partly too restore the auncietie, sinceritie and puritie of good …John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader