Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8411 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

trauellerstravelers

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 263 times in 128 works
Consistency: 100% (263 of 263)
Reach if approved: ~276 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: travellers
Matches: Exact word, any case
In our text: 263 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (263 changes in 128 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 263)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… rest of them no further answer, saue that which is commonly said, that far TrauellersTravelers may lye by authority, or (as it may be hee hopeth) rather, that they …
With rule
… rest of them no further answer, saue that which is commonly said, that far TrauellersTravelers may lye by authority, or (as it may be hee hopeth) rather, that they …
Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 203 · Open in the reader
Printed
… their trauell, ſo another ſort learne nothing, but fooliſhnes. The vnprofitable, daungerous, and fooliſh trauellerstravelers are they, that trave…le to great cities, and princes courts, and forein nations …
With rule
… their trauell, ſo another ſort learne nothing, but fooliſhnes. The vnprofitable, daungerous, and fooliſh trauellerstravelers are they, that trave…le to great cities, and princes courts, and forein nations …
Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed
… ſet a worke of the Diuell: and to be ranked with them are vain trauellerstravelers and praters, which meerely out of vanity becauſe they would ſay ſomething, ſet ſuch …
With rule
… ſet a worke of the Diuell: and to be ranked with them are vain trauellerstravelers and praters, which meerely out of vanity becauſe they would ſay ſomething, ſet ſuch …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 389 · Open in the reader
Printed
… also iustly reprooue the course of some others among vs, who will needs be trauellerstravelers; not for religions sake (for that were commendable, if they had such neede) nor …
With rule
… also iustly reprooue the course of some others among vs, who will needs be trauellerstravelers; not for religions sake (for that were commendable, if they had such neede) nor …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · p. 551 · Open in the reader
Printed
… looking to their leſſon which they ſhould learne therein: But let vs doe as TrauellersTravelers in a forraine countrie, make euery thing we ſee a good inſtruction, and euery …
With rule
… looking to their leſſon which they ſhould learne therein: But let vs doe as TrauellersTravelers in a forraine countrie, make euery thing we ſee a good inſtruction, and euery …
Nehemiah Rogers · The Wild Vine · p. 88 · Open in the reader
Printed
… vp the fallowe of our hearts: as labourers to worke in his vineyarde: as trauellerstravelers to seeke a countrey: as souldiers to fight the battell of the Lorde against …
With rule
… vp the fallowe of our hearts: as labourers to worke in his vineyarde: as trauellerstravelers to seeke a countrey: as souldiers to fight the battell of the Lorde against …
Henry Smith · Four Sermons · Open in the reader
Printed
11 Thirdly, by this name TrauellersTravelers, we are taught that we muſt not ſtand ſtill in the way, but ſtill …
With rule
11 Thirdly, by this name TrauellersTravelers, we are taught that we muſt not ſtand ſtill in the way, but ſtill …
Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 514 · Open in the reader
Printed
… Plutarch, a conſpiracie betweene the Winde and the Sunne, which ſhould take away the trauellerstravelers cloake: firſt, the winde blowes cold and ſharpe, and makes him gather it cloſe …
With rule
… Plutarch, a conſpiracie betweene the Winde and the Sunne, which ſhould take away the trauellerstravelers cloake: firſt, the winde blowes cold and ſharpe, and makes him gather it cloſe …
John Wall · The Seraphims Wings to Raise Us Unto Heaven · p. 44 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.