Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8630 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

natiuitienativity

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 375 times in 154 works
Consistency: 73.9% (375 of 507)
Reach if approved: ~533 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: nativity
Matches: Exact word, any case
In our text: 507 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (375 changes in 154 works, 73.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 375)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… proueth oure moost excellent King Edward, to be our most lawful king both by natiuitienativity, and cōtrey, yea, and now appoynted in these our dayes to delyuer vs from …
With rule
… proueth oure moost excellent King Edward, to be our most lawful king both by natiuitienativity, and cōtrey, yea, and now appoynted in these our dayes to delyuer vs from …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed
… neyther doth Salomon ſpeake thereof, but of the vſe of it. For as my natiuitienativity is the creature of God, and as I vſe it, they are thinges different …
With rule
… neyther doth Salomon ſpeake thereof, but of the vſe of it. For as my natiuitienativity is the creature of God, and as I vſe it, they are thinges different …
Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · p. 108 · Open in the reader
Printed
… all things, sinne alone except. I beleue that by his pure conception and vndefiled natiuitienativity, my conception, and my byrth, whiche cōming from Adam, was altogether vnpure and defiled …
With rule
… all things, sinne alone except. I beleue that by his pure conception and vndefiled natiuitienativity, my conception, and my byrth, whiche cōming from Adam, was altogether vnpure and defiled …
Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 241 · Open in the reader
Printed
The natiuitienativity of Chriſt, Math. 1.
With rule
The natiuitienativity of Chriſt, Math. 1.
Eusebius Pagit · The History of the Bible · p. 215 · Open in the reader
Printed
… spiritual, but of the bodily death: because it is opposed to the birth or natiuitienativity of man. The words then must cary this sense: the time of bodily death …
With rule
… spiritual, but of the bodily death: because it is opposed to the birth or natiuitienativity of man. The words then must cary this sense: the time of bodily death …
William Perkins · A Salve for a Sick Man · p. 13 · Open in the reader
Printed
… of his raigne, about the beginning of the yéere, 1364. vppon the euen of the natiuitienativity of the Lord, the fourth Sunday of Aduent, one Nicholaus Orem preached a Sermon …
With rule
… of his raigne, about the beginning of the yéere, 1364. vppon the euen of the natiuitienativity of the Lord, the fourth Sunday of Aduent, one Nicholaus Orem preached a Sermon …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 265 · Open in the reader
Printed
… Iewes hath erred. Which he denieth, because the high priestes answered truely of the natiuitienativity of Christ, & because Caiphas prophecied vnwittingly of the vertue of Christes death, then the …
With rule
… Iewes hath erred. Which he denieth, because the high priestes answered truely of the natiuitienativity of Christ, & because Caiphas prophecied vnwittingly of the vertue of Christes death, then the …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 43 · Open in the reader
Printed
… a receaued custome, and cōsuetude among the nations, that in the dayes of there natiuitienativity, and solemnitie of there burial they made a certane Banked to the people, which …
With rule
… a receaued custome, and cōsuetude among the nations, that in the dayes of there natiuitienativity, and solemnitie of there burial they made a certane Banked to the people, which …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (132)

80 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 52 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright A01115

Printed
… Church, by the death of Licinius the laſt perſecutor began, Anno 324. begun from the NatiuitieNativity of Chriſt, which was from the 30. yéere of his age 299.
With rule
… Church, by the death of Licinius the laſt perſecutor began, Anno 324. begun from the NatiuitieNativity of Chriſt, which was from the 30. yéere of his age 299.
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 263 · Open in the reader
Printed
… of Ioachim the Abbot, prophecying that Antichriſt ſhould bée borne, the yéere from the NatiuitieNativity of Chriſt 1260. which is coūting after the Lords paſſion, the very ſame yéere when …
With rule
… of Ioachim the Abbot, prophecying that Antichriſt ſhould bée borne, the yéere from the NatiuitieNativity of Chriſt 1260. which is coūting after the Lords paſſion, the very ſame yéere when …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 263 · Open in the reader
Printed
… from his paſſion, one thouſand, two hundred, and twentie ſix: and counting after the NatiuitieNativity of the Lord, one thouſand, two hundred, and thrée ſcore, whereof the verſes in …
With rule
… from his paſſion, one thouſand, two hundred, and twentie ſix: and counting after the NatiuitieNativity of the Lord, one thouſand, two hundred, and thrée ſcore, whereof the verſes in …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 263 · Open in the reader

Anti-Prognostication A01297

Printed
… By Induction? What if he haue do mynyon as you tearme it) in the NatiuitieNativity of a Prynce, a warryoure, or a Sanguyne? Naye, there is nothyng dothe oftener …
With rule
… By Induction? What if he haue do mynyon as you tearme it) in the NatiuitieNativity of a Prynce, a warryoure, or a Sanguyne? Naye, there is nothyng dothe oftener …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed
… euylle, and brynge the good thynges to effecte. O blockeheade, that must haue thy NatiuitieNativity caste, howe dooest thou determyne to leade thy lyfe, lyke a bruite beaste, that …
With rule
… euylle, and brynge the good thynges to effecte. O blockeheade, that must haue thy NatiuitieNativity caste, howe dooest thou determyne to leade thy lyfe, lyke a bruite beaste, that …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader

Sermon Preached 17 March 1577 A01331

Printed
… and fleshly. But God woulde haue mans deuise to haue no place in the NatiuitieNativity of Isaac, because he should be a ryght figure and patterne of them that …
With rule
… and fleshly. But God woulde haue mans deuise to haue no place in the NatiuitieNativity of Isaac, because he should be a ryght figure and patterne of them that …
William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader

Two Treatises Against the Papists A01335

Printed
… hoped for none after this. But now we doe not celebrate the daye of NatiuitieNativity, seeing it is the entrance of sorrowes and temptations, but we celebrate the daye …
With rule
… hoped for none after this. But now we doe not celebrate the daye of NatiuitieNativity, seeing it is the entrance of sorrowes and temptations, but we celebrate the daye …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 116 · Open in the reader

The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass A02831

Printed
… men ones. Trew it is, that the Prophetes forwarned vs of the comming and NatiuitieNativity of our Sauiour, and painted him furth in his owen cussors, that he might …
With rule
… men ones. Trew it is, that the Prophetes forwarned vs of the comming and NatiuitieNativity of our Sauiour, and painted him furth in his owen cussors, that he might …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 26 · Open in the reader
Printed
… of circumcision, so that now supputation to be made from the day of the NatiuitieNativity of the Childe; ether thou moste say that God prouided them all to be …
With rule
… of circumcision, so that now supputation to be made from the day of the NatiuitieNativity of the Childe; ether thou moste say that God prouided them all to be …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 40 · Open in the reader
Printed
… to the ordour of the Lawe, euerie one conforme to the calculation from his NatiuitieNativity, so that now, one wes receaued seuerally, or els God prouided mo. This can …
With rule
… to the ordour of the Lawe, euerie one conforme to the calculation from his NatiuitieNativity, so that now, one wes receaued seuerally, or els God prouided mo. This can …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 40 · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… good will and pleasure toward vs might be knowen. (as the feast of the NatiuitieNativity of Christ is celebrate & kept holy at that time whan Christ became man, and …
With rule
… good will and pleasure toward vs might be knowen. (as the feast of the NatiuitieNativity of Christ is celebrate & kept holy at that time whan Christ became man, and …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 263 · Open in the reader

The Relics of Rome A07146

Printed
Pope Innocent the fourth ordayned y^e Feast of the NatiuitieNativity of Mary the Uirgine with the Octaues thereof. In the yeare, &c. 1242. Volat. Sabel …
With rule
Pope Innocent the fourth ordayned y^e Feast of the NatiuitieNativity of Mary the Uirgine with the Octaues thereof. In the yeare, &c. 1242. Volat. Sabel …
Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader
Printed
… also be halowed and kept holy, that is to say: the feastes of the NatiuitieNativity of Christ, of S. Stephen of S. Ihon the Euangeliste, of the Innocentes, of …
With rule
… also be halowed and kept holy, that is to say: the feastes of the NatiuitieNativity of Christ, of S. Stephen of S. Ihon the Euangeliste, of the Innocentes, of …
Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader
Printed
… of the Trinitie. Thre of the Assūption of our Lady: and thre of her NatiuitieNativity: so y^t these masses be celebrated within y^e Octaues of y^e said feasts, as …
With rule
… of the Trinitie. Thre of the Assūption of our Lady: and thre of her NatiuitieNativity: so y^t these masses be celebrated within y^e Octaues of y^e said feasts, as …
Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 207 · Open in the reader

A Golden Chain A09339

Printed
CHAP. 18. Of Christs NatiuitieNativity and Office.
With rule
CHAP. 18. Of Christs NatiuitieNativity and Office.
William Perkins · A Golden Chain · p. 27 · Open in the reader

Commentary on Galatians 1-5 A09383

Printed
… feast of the Dedication, Ioh. 10. 22. Amongst Christians, festiuall daies: as the feast of the NatiuitieNativity, of circumcision, of the resurrection, & ascension of Christ: these and such like solemnities, appointed …
With rule
… feast of the Dedication, Ioh. 10. 22. Amongst Christians, festiuall daies: as the feast of the NatiuitieNativity, of circumcision, of the resurrection, & ascension of Christ: these and such like solemnities, appointed …
William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 601 · Open in the reader

Four Great Liars Striving A09431

Printed
… elections cannot be prescribed to thee, vnlesse they knowe beforehand the figure of thy NatiuitieNativity. For all Election, which concerne thy person, must be moderated (to speake as plainly …
With rule
… elections cannot be prescribed to thee, vnlesse they knowe beforehand the figure of thy NatiuitieNativity. For all Election, which concerne thy person, must be moderated (to speake as plainly …
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
Printed
… as their toyes will suffer mee) by the direction of the roote of thy NatiuitieNativity, and by the monthly and diurnall Progressions of thy present Reuolution. If anie of …
With rule
… as their toyes will suffer mee) by the direction of the roote of thy NatiuitieNativity, and by the monthly and diurnall Progressions of thy present Reuolution. If anie of …
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
Printed
… all actes is agaynst them, as is manifest in these examples. 47. yeares before the NatiuitieNativity of our Sauiour Christ there was a coniunction of the higher Planets in Scorpius …
With rule
… all actes is agaynst them, as is manifest in these examples. 47. yeares before the NatiuitieNativity of our Sauiour Christ there was a coniunction of the higher Planets in Scorpius …
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader

The Mystery of Redemption A09883

Printed
… ſtronger and more diuine than the firſt Adam, actually cōmunicateth the ſanctitie of his NatiuitieNativity, which is immutable, with all his members and conſorts.
With rule
… ſtronger and more diuine than the firſt Adam, actually cōmunicateth the ſanctitie of his NatiuitieNativity, which is immutable, with all his members and conſorts.
Gabriel Powel · The Mystery of Redemption · p. 139 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

Printed
… e…ficacy, and merits of his blood: the honour, and true solemnizing of his NatiuitieNativity, his Circumcision, his Resurrection, and Ascention: which Stage-Playes trample vnder feete, as despicable …
With rule
… e…ficacy, and merits of his blood: the honour, and true solemnizing of his NatiuitieNativity, his Circumcision, his Resurrection, and Ascention: which Stage-Playes trample vnder feete, as despicable …
William Prynne · The Players Scourge · p. 43 · Open in the reader
Printed
… court, and entertaine Christ Iesus, to welcome him into the World, or celebrate his NatiuitieNativity, with infernall Stage-Playes, the very Monuments, and Insignes, with which the Pagans did …
With rule
… court, and entertaine Christ Iesus, to welcome him into the World, or celebrate his NatiuitieNativity, with infernall Stage-Playes, the very Monuments, and Insignes, with which the Pagans did …
William Prynne · The Players Scourge · p. 53 · Open in the reader

Pilgrimage A10228

Printed
… all the Assyrians were branded. The young men also consecrated their hayre from their NatiuitieNativity, vvhich being cut in the Temple, vvas there preserued in some boxe of golde …
With rule
… all the Assyrians were branded. The young men also consecrated their hayre from their NatiuitieNativity, vvhich being cut in the Temple, vvas there preserued in some boxe of golde …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 70 · Open in the reader
Printed
… leaue the Chronologers contending of the yeare of the world, in which this blessed NatiuitieNativity hapned; some adding many more yeares, some not allowing so many. It is certaine …
With rule
… leaue the Chronologers contending of the yeare of the world, in which this blessed NatiuitieNativity hapned; some adding many more yeares, some not allowing so many. It is certaine …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 140 · Open in the reader
Printed
… the angrie soule for neglect of his due houre, agreeing to that of his NatiuitieNativity: They make many stayes by the way, wherein they present this departed soule with …
With rule
… the angrie soule for neglect of his due houre, agreeing to that of his NatiuitieNativity: They make many stayes by the way, wherein they present this departed soule with …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 360 · Open in the reader

Propositions and Principles of Divinity Disputed A10250

Printed
… doone with the conception of Chriſt: now wee are briefly to deale with his NatiuitieNativity.
With rule
… doone with the conception of Chriſt: now wee are briefly to deale with his NatiuitieNativity.
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 108 · Open in the reader
Printed
… bringing forth of Chriſt into the world by the ſaid virgin, and ſo his NatiuitieNativity.
With rule
… bringing forth of Chriſt into the world by the ſaid virgin, and ſo his NatiuitieNativity.
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 108 · Open in the reader
Printed
4 Of the ſure perſwaſion of this NatiuitieNativity, wee reape a double profit; the one, that hence we learne, that the word …
With rule
4 Of the ſure perſwaſion of this NatiuitieNativity, wee reape a double profit; the one, that hence we learne, that the word …
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 108 · Open in the reader

Commentary on Judges A10933

Printed
… And therefore the blind and wicked practiſe, of ſpending the twelue daies at the NatiuitieNativity in play, reuell and diſorder, alſo the leaud cuſtomes ſtill retained in ſome parts …
With rule
… And therefore the blind and wicked practiſe, of ſpending the twelue daies at the NatiuitieNativity in play, reuell and diſorder, alſo the leaud cuſtomes ſtill retained in ſome parts …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 588 · Open in the reader

Showing the Necessity of Conformity A12800

Printed
TO celebrate the dayes of Chriſts NatiuitieNativity, Paſſion, Reſurrection, Aſcenſion to heauen, and deſcenſion of the Spirit, or Pentecoſtin the remembrance …
With rule
TO celebrate the dayes of Chriſts NatiuitieNativity, Paſſion, Reſurrection, Aſcenſion to heauen, and deſcenſion of the Spirit, or Pentecoſtin the remembrance …
John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · p. 88 · Open in the reader
Printed
They haue holy dayes of Chriſt his NatiuitieNativity, Paſſion, Reſurrection, Pentecoſt, &c. in the Heluetian Churches, lib. de ritib. Eccl. Tigur. fol …
With rule
They haue holy dayes of Chriſt his NatiuitieNativity, Paſſion, Reſurrection, Pentecoſt, &c. in the Heluetian Churches, lib. de ritib. Eccl. Tigur. fol …
John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · p. 108 · Open in the reader
Printed
… parts of our redemption by him performed; as namely, the daies of Chriſt his NatiuitieNativity, Circumciſion, Paſſion, Reſurrection, Aſſenſion, and Deſcenſion of the Holy Ghoſt: ſome others bearing the …
With rule
… parts of our redemption by him performed; as namely, the daies of Chriſt his NatiuitieNativity, Circumciſion, Paſſion, Reſurrection, Aſſenſion, and Deſcenſion of the Holy Ghoſt: ſome others bearing the …
John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · p. 147 · Open in the reader

History of the First Ten Persecutions A13296

Printed
… of the Serpent, did stoppe his mouth also in the time of his blessed NatiuitieNativity. The countrie of Iude… at this time was subject to the Romanes, and payed …
With rule
… of the Serpent, did stoppe his mouth also in the time of his blessed NatiuitieNativity. The countrie of Iude… at this time was subject to the Romanes, and payed …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader
Printed
… Kingdome of Christ, and was afraid as HEROD the great had beene, after the NatiuitieNativity of our Lord: but when two of Christs kinsemen, according to the flesh, the …
With rule
… Kingdome of Christ, and was afraid as HEROD the great had beene, after the NatiuitieNativity of our Lord: but when two of Christs kinsemen, according to the flesh, the …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · Open in the reader
Printed
… his setled Kingdome he builded magnificke Temples in Bethlehem, the place of the LORDS NatiuitieNativity, vpon Mount Oliuet, from whence CHRIST ascended to Heauen, vpon Mount Caluarie, where CHRISTS …
With rule
… his setled Kingdome he builded magnificke Temples in Bethlehem, the place of the LORDS NatiuitieNativity, vpon Mount Oliuet, from whence CHRIST ascended to Heauen, vpon Mount Caluarie, where CHRISTS …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 12 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
… ſcripture, by Luthers account, they are from the creation of the world to the NatiuitieNativity of Chriſt, yeares, 3960. and ſo to our time, namely to the yeare of Chriſt …
With rule
… ſcripture, by Luthers account, they are from the creation of the world to the NatiuitieNativity of Chriſt, yeares, 3960. and ſo to our time, namely to the yeare of Chriſt …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 265 · Open in the reader
Printed
… purchaſed ſaluation for vs, on vs. Next after this article of the conception and NatiuitieNativity of Chriſt, for the better vnderſtanding thereof, followeth not vnfitly the common place, Of …
With rule
… purchaſed ſaluation for vs, on vs. Next after this article of the conception and NatiuitieNativity of Chriſt, for the better vnderſtanding thereof, followeth not vnfitly the common place, Of …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 519 · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

Printed
Alexander NatiuitieNativity. 156.
With rule
Alexander NatiuitieNativity. 156.
Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 201 · Open in the reader
Printed
NatiuitieNativity of Alexander. 156
With rule
NatiuitieNativity of Alexander. 156
Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 205 · Open in the reader

Answer to Reynolds Book A15061

Printed
… hath written of this wholl matter, you maie reade in his ſermon of the NatiuitieNativity, wherein he is not affraied plainlie to affirme, that after ſhe had borne our …
With rule
… hath written of this wholl matter, you maie reade in his ſermon of the NatiuitieNativity, wherein he is not affraied plainlie to affirme, that after ſhe had borne our …
William Whitaker · Answer to Reynolds Book · p. 54 · Open in the reader

A General View of Papistry A15422

Printed
… graunt that it is expedient for the Church to keepe the memoriall of the NatiuitieNativity, Passion, Resurrection, Ascension of Christ, and of the comming of the holy Ghost; and …
With rule
… graunt that it is expedient for the Church to keepe the memoriall of the NatiuitieNativity, Passion, Resurrection, Ascension of Christ, and of the comming of the holy Ghost; and …
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 387 · Open in the reader
Printed
… were not many festiuall dayes kept, in so much, that the feasts of the NatiuitieNativity of Christ, Easter, Pentecost, were not vniformally obserued for many yeares after, as appeareth …
With rule
… were not many festiuall dayes kept, in so much, that the feasts of the NatiuitieNativity of Christ, Easter, Pentecost, were not vniformally obserued for many yeares after, as appeareth …
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 387 · Open in the reader
Printed
NatiuitieNativity of Mary.
With rule
NatiuitieNativity of Mary.
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 389 · Open in the reader

The Songs of the Old Testament Translated into English Measures A15659

Printed
… very properly vſed vpon thoſe dayes, which we ſolemnize in memory of our Sauiours NatiuitieNativity, and Epiphany: and vpon all ſuch other occaſions as the Congregation may haue, to …
With rule
… very properly vſed vpon thoſe dayes, which we ſolemnize in memory of our Sauiours NatiuitieNativity, and Epiphany: and vpon all ſuch other occaſions as the Congregation may haue, to …
George Wither · The Songs of the Old Testament Translated into English Measures · p. 43 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
2 The manner of Chriſte his NatiuitieNativity and byrth, &c. 63
With rule
2 The manner of Chriſte his NatiuitieNativity and byrth, &c. 63
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… God. Luke in his 2. Cap. hath at large ſet forth the manner of his NatiuitieNativity. And I do meane elſewhere to ſpeake of it at the full. Let vs …
With rule
… God. Luke in his 2. Cap. hath at large ſet forth the manner of his NatiuitieNativity. And I do meane elſewhere to ſpeake of it at the full. Let vs …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 63 · Open in the reader
Printed
… holy dayes, which we kéepe holy to Chriſte our Lord, in memorie of his NatiuitieNativity or Incarnation, of his Circumciſion, of his Paſſion, of the Reſurrection and Aſcenſion of …
With rule
… holy dayes, which we kéepe holy to Chriſte our Lord, in memorie of his NatiuitieNativity or Incarnation, of his Circumciſion, of his Paſſion, of the Reſurrection and Aſcenſion of …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 140 · Open in the reader

Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ A17690

Printed
Diuers Sermons of Maſter Iohn Caluin, concerning the Diuinitie, Humanitie, and NatiuitieNativity of our Lorde Ieſus Chriſte:
With rule
Diuers Sermons of Maſter Iohn Caluin, concerning the Diuinitie, Humanitie, and NatiuitieNativity of our Lorde Ieſus Chriſte:
John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · Open in the reader
Printed
One Sermon of the NatiuitieNativity of Chriſt taken out of the ſecond Chapter of Saint Luke.
With rule
One Sermon of the NatiuitieNativity of Chriſt taken out of the ſecond Chapter of Saint Luke.
John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · Open in the reader

Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation A19563

Printed
And that this was Nestorius opinion, that Christ from his NatiuitieNativity was but mā onely, & had his godhead after by adoptiō or accession, is euident …
With rule
And that this was Nestorius opinion, that Christ from his NatiuitieNativity was but mā onely, & had his godhead after by adoptiō or accession, is euident …
Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 314 · Open in the reader
Printed
… is more agreable to the simplicitie of scripture to say, the Fathers before Christes NatiuitieNativity did not eate the body and drinke the bloud of Christ. pag. 78. lin. 28.
With rule
… is more agreable to the simplicitie of scripture to say, the Fathers before Christes NatiuitieNativity did not eate the body and drinke the bloud of Christ. pag. 78. lin. 28.
Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 415 · Open in the reader

The Buckler of the Faith A20936

Printed
… for decencie, then for necessitie. As Saint Basil in his Sermon of the holy NatiuitieNativity of Christ, speaking of their opinion that hold the contrarie, saith, that it is …
With rule
… for decencie, then for necessitie. As Saint Basil in his Sermon of the holy NatiuitieNativity of Christ, speaking of their opinion that hold the contrarie, saith, that it is …
Peter du Moulin Jr · The Buckler of the Faith · p. 52 · Open in the reader
Printed
… opinion of Gerson Chancelor of the Vniuersitie of Paris, in his Sermon of the NatiuitieNativity of the virgine Marie; and of Gabriel Biel vpon the 4. booke of Sentences, Dist …
With rule
… opinion of Gerson Chancelor of the Vniuersitie of Paris, in his Sermon of the NatiuitieNativity of the virgine Marie; and of Gabriel Biel vpon the 4. booke of Sentences, Dist …
Peter du Moulin Jr · The Buckler of the Faith · p. 451 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… That they obſerue daies and times, conſecrating certaine daies in the yeere to the NatiuitieNativity, Reſurrection, Aſcenſion of Chriſt: Behold their Calendar as truely poſſeſſed: Two Commandements ſolemnly broken …
With rule
… That they obſerue daies and times, conſecrating certaine daies in the yeere to the NatiuitieNativity, Reſurrection, Aſcenſion of Chriſt: Behold their Calendar as truely poſſeſſed: Two Commandements ſolemnly broken …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 602 · Open in the reader
Printed
Facta ſunt haec, &c. Theſe things were done in the yeare of Chriſts NatiuitieNativity, D.CCCC.LXIIII. Indiction VIII. In the ſixt yeare of the Raigne of Edgar …
With rule
Facta ſunt haec, &c. Theſe things were done in the yeare of Chriſts NatiuitieNativity, D.CCCC.LXIIII. Indiction VIII. In the ſixt yeare of the Raigne of Edgar …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 782 · Open in the reader

Twenty-One Sermons on Amos 1 A68508

Printed
… is borne a Sauiour: where you haue, what you are to beleeue of the NatiuitieNativity of Chriſt. He is borne a Sauiour vnto you. Vnto you: not onely to …
With rule
… is borne a Sauiour: where you haue, what you are to beleeue of the NatiuitieNativity of Chriſt. He is borne a Sauiour vnto you. Vnto you: not onely to …
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 1 · p. 273 · Open in the reader
Printed
… torments which in the dayes of thy fleſh, from the firſt houre of thy NatiuitieNativity, to the laſt moment of thy ſuffering vpon the Croſſe, thou haſt endured for …
With rule
… torments which in the dayes of thy fleſh, from the firſt houre of thy NatiuitieNativity, to the laſt moment of thy ſuffering vpon the Croſſe, thou haſt endured for …
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 1 · p. 327 · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
NatiuitieNativity of the kyng caſt by the Cardinall. 368. a
With rule
NatiuitieNativity of the kyng caſt by the Cardinall. 368. a
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

Twenty-One Sermons on Amos 2 B11412

Printed
… is borne a Sauiour: where you haue, what you are to beleeue of the NatiuitieNativity of Christ. He is borne a Sauiour vnto you. Vnto you: not onely to …
With rule
… is borne a Sauiour: where you haue, what you are to beleeue of the NatiuitieNativity of Christ. He is borne a Sauiour vnto you. Vnto you: not onely to …
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 2 · p. 273 · Open in the reader
Printed
… torments which in the dayes of thy flesh, from the first houre of thy NatiuitieNativity, to the last moment of thy suffering vpon the Crosse, thou hast endured for …
With rule
… torments which in the dayes of thy flesh, from the first houre of thy NatiuitieNativity, to the last moment of thy suffering vpon the Crosse, thou hast endured for …
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 2 · p. 327 · Open in the reader