Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7737 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hauyngehaving

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 311 times in 98 works
Consistency: 97.8% (311 of 318)
Reach if approved: ~334 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: having
Matches: Exact word, any case
In our text: 318 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (311 changes in 98 works, 97.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 311)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… well the iuſtnes as the enormites of y^• mageſtrates and Iudges, and of late, hauyngehaving come in to my handes a boke of Phyllyp Melanctons called. Epitome Philippi Melāctonis …
With rule
… well the iuſtnes as the enormites of y^• mageſtrates and Iudges, and of late, hauyngehaving come in to my handes a boke of Phyllyp Melanctons called. Epitome Philippi Melāctonis …
Philipp Melanchthon · A Civil Nosegay · Open in the reader
Printed
… made perfecte) that I myght wynne Chryſt and myght be founde in hym / not hauyngehaving my ryghtwyſnes that cometh of the lawe. But that whiche cometh of fayth in …
With rule
… made perfecte) that I myght wynne Chryſt and myght be founde in hym / not hauyngehaving my ryghtwyſnes that cometh of the lawe. But that whiche cometh of fayth in …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. lxii · Open in the reader
Printed
… had rather gyue credyte to the Prognosticatours thenne to sainct Paule, shoulde he not hauyngehaving his natiuitie caste, forsee by it, what good thynges, and what euyll… thynges he …
With rule
… had rather gyue credyte to the Prognosticatours thenne to sainct Paule, shoulde he not hauyngehaving his natiuitie caste, forsee by it, what good thynges, and what euyll… thynges he …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed
For a coke ones hauyngehaving age
With rule
For a coke ones hauyngehaving age
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed
… lyuynge ſacrifyce offred thervpon in a ſyncere faythe vnto god the father, than now hauyngehaving yowr brycke aulters amōge dead mennys graues (as Eſaye telleth your tale) aud yow …
With rule
… lyuynge ſacrifyce offred thervpon in a ſyncere faythe vnto god the father, than now hauyngehaving yowr brycke aulters amōge dead mennys graues (as Eſaye telleth your tale) aud yow …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 60 · Open in the reader
Printed
… Sauiour Iesu Christe pacifyed with his panges and paynes, the wrathe of the father, hauyngehaving a loue to walke in the wayes of God: yf we beleue in Iesus …
With rule
… Sauiour Iesu Christe pacifyed with his panges and paynes, the wrathe of the father, hauyngehaving a loue to walke in the wayes of God: yf we beleue in Iesus …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
Printed
… be without labour in comparyſon to other / theyr rentes & penſyons increaſed and prouyded for / hauyngehaving dayly holydayes, dayly doynge the workꝭ of y^e holydayes / without all worke dayes / & to …
With rule
… be without labour in comparyſon to other / theyr rentes & penſyons increaſed and prouyded for / hauyngehaving dayly holydayes, dayly doynge the workꝭ of y^e holydayes / without all worke dayes / & to …
Martin Luther · Treatise of Good Works · Open in the reader
Printed
… knewe full well, what a singular and greate treasure to a fayethful man the hauyngehaving of the holy Goste is, agayne, what an vtter decaie and extreme destruction it …
With rule
… knewe full well, what a singular and greate treasure to a fayethful man the hauyngehaving of the holy Goste is, agayne, what an vtter decaie and extreme destruction it …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Acts of English Votaries A02573

Printed
… entered (that lorde be praysed) thynke hym only blessed which perseuereth to the ende. HauyngeHaving the gouernaunce of Christes dere herytage, drawe not your lawes out of Antichristes rules …
With rule
… entered (that lorde be praysed) thynke hym only blessed which perseuereth to the ende. HauyngeHaving the gouernaunce of Christes dere herytage, drawe not your lawes out of Antichristes rules …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 76 · Open in the reader

Against a Rank Papist A02621

Printed
… fynally be turned ouer into the lake of burnynge fyre and brymstone, Apocalips. xir. HauyngeHaving theyr names clerely wyped out of the boke of lyfe. S. Paule woulde neuer …
With rule
… fynally be turned ouer into the lake of burnynge fyre and brymstone, Apocalips. xir. HauyngeHaving theyr names clerely wyped out of the boke of lyfe. S. Paule woulde neuer …
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

The Confutation of the 13 Articles A19657

Printed
… youre idle braynes, wherby you go aboute to offer Chriſte to hys father agayne. HauyngeHaving not onely no ſuche commaundemēt in the ſcriptures: but greate plentye of manifeſte ſcriptures …
With rule
… youre idle braynes, wherby you go aboute to offer Chriſte to hys father agayne. HauyngeHaving not onely no ſuche commaundemēt in the ſcriptures: but greate plentye of manifeſte ſcriptures …
Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader

The Image of Both Pastors Set Forth B08235

Printed
… whyche dyd kyll vppe all the pryeſtes of thee hyll aultates? iiii. Regum, xxiiii. HauyngeHaving ſoche goodlye admouytyous, ſee that ye repente by tymes. For, it is ſo farre …
With rule
… whyche dyd kyll vppe all the pryeſtes of thee hyll aultates? iiii. Regum, xxiiii. HauyngeHaving ſoche goodlye admouytyous, ſee that ye repente by tymes. For, it is ſo farre …
Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader