Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.

  • captiuitiecaptivityMorphAdorner agrees

    2,206 changes in 468 works · 100% consistent (2,206 of 2,206) · reach ~2,318 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … conſider mine owne demerits, I deſerued to bee held in the chaines of ſpirituall captiuitiecaptivity, and to be kept perpetuall priſoner in the dungeon of Error, Superſtition, and blindnes …
    With rule
    … conſider mine owne demerits, I deſerued to bee held in the chaines of ſpirituall captiuitiecaptivity, and to be kept perpetuall priſoner in the dungeon of Error, Superſtition, and blindnes …

    John Gee · Hold Fast · p. 21 · Open in the reader

    Printed
    … all your boke thorowe, you ſpende all your wittes, to brynge vs vnder the captiuitiecaptivity of thys church, that you might worthily triumphe as you haue done makeinge marchandiſe …
    With rule
    … all your boke thorowe, you ſpende all your wittes, to brynge vs vnder the captiuitiecaptivity of thys church, that you might worthily triumphe as you haue done makeinge marchandiſe …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. clxxv · Open in the reader

  • receyuedreceivedMorphAdorner agrees

    2,198 changes in 308 works · 99.6% consistent (2,198 of 2,206) · reach ~2,318 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Lordes death to vnderstandyng preached / nor yet his bodye and blood frute fullye therein receyuedreceived. Nether are the hearers therof persuaded to contynuall thankes geuynge / nor yet Christenlye exhorted …
    With rule
    … Lordes death to vnderstandyng preached / nor yet his bodye and blood frute fullye therein receyuedreceived. Nether are the hearers therof persuaded to contynuall thankes geuynge / nor yet Christenlye exhorted …

    John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader

    Printed
    … townesmen, that they might make their musters within the towne, saying that they had receyuedreceived warrante from the King so to do, and shewed the Kings letters therefore. At …
    With rule
    … townesmen, that they might make their musters within the towne, saying that they had receyuedreceived warrante from the King so to do, and shewed the Kings letters therefore. At …

    François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. XXXVII · Open in the reader

  • vntoountoMorphAdorner agrees

    2,043 changes in 33 works · 99.9% consistent (2,043 of 2,044) · reach ~2,148 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … if ye looke vpon the nature of bones by themſelues: but if yée looke vntoounto Gods ordinaunce, they coulde no more bee broken, than it is poſſible that God …
    With rule
    … if ye looke vpon the nature of bones by themſelues: but if yée looke vntoounto Gods ordinaunce, they coulde no more bee broken, than it is poſſible that God …

    Theodore Beza · Book of Christian Questions and Answers · Open in the reader

    Printed
    … him, is a publique benefite for vs all: and let vs not somuch looke vntoounto the glory and magnificence of his déeds, as learne the vse of them: for …
    With rule
    … him, is a publique benefite for vs all: and let vs not somuch looke vntoounto the glory and magnificence of his déeds, as learne the vse of them: for …

    John Foxe · Christ Jesus Triumphant · p. 15 · Open in the reader

  • doggesdogsMorphAdorner agrees

    2,037 changes in 724 works · 99.9% consistent (2,037 of 2,039) · reach ~2,143 · MorphAdorner: agree

    Printed
    None of the regenerate are doggesdogs, or swine; [For holy things, and pearles are giuen to them, which may not …
    With rule
    None of the regenerate are doggesdogs, or swine; [For holy things, and pearles are giuen to them, which may not …

    Daniel Featley · A Second Parallel · p. 53 · Open in the reader

    Printed
    … prouoked Iustice. Indifferency shall not scape: and shall extreme presumption be spared? that like doggesdogs, sup vp the dregges they haue vomited. I haue read of a Popish Saint …
    With rule
    … prouoked Iustice. Indifferency shall not scape: and shall extreme presumption be spared? that like doggesdogs, sup vp the dregges they haue vomited. I haue read of a Popish Saint …

    Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 48 · Open in the reader

  • aduersitieadversityMorphAdorner agrees

    2,032 changes in 395 works · 100% consistent (2,032 of 2,032) · reach ~2,137 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the lorde made / for the lorde is pityfull / ād merciful. Beholde alſo the greate aduerſitieadversity and trouble of holy Tobie: for all his ſubſtance was taken from hym / ād …
    With rule
    … the lorde made / for the lorde is pityfull / ād merciful. Beholde alſo the greate aduerſitieadversity and trouble of holy Tobie: for all his ſubſtance was taken from hym / ād …

    John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader

    Printed
    … and rest they looke for trouble and sorrowe. Neither yet in the time of aduersitieadversity, are they altogether lefte without comforte, but by one meane or other God sheweth …
    With rule
    … and rest they looke for trouble and sorrowe. Neither yet in the time of aduersitieadversity, are they altogether lefte without comforte, but by one meane or other God sheweth …

    John Knox · A Fort for the Afflicted · Open in the reader

  • trauelltravelMorphAdorner agrees

    2,031 changes in 502 works · 99.9% consistent (2,031 of 2,033) · reach ~2,136 · MorphAdorner: agree

    Printed
    We will trauelltravel by Sea and Land into farre countries, paſſing by dangerous gulfes, Rockes, Robbers, Pirates …
    With rule
    We will trauelltravel by Sea and Land into farre countries, paſſing by dangerous gulfes, Rockes, Robbers, Pirates …

    Thomas Granger · The Bread of Life · p. 16 · Open in the reader

    Printed
    … hearts, this is the successiue (not successefull) euent and consequence. 2. They goe, they shall trauelltravel a new iourney, take an vnwilling walke; not to their medowes, gardens, tauernes, banketting …
    With rule
    … hearts, this is the successiue (not successefull) euent and consequence. 2. They goe, they shall trauelltravel a new iourney, take an vnwilling walke; not to their medowes, gardens, tauernes, banketting …

    Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 80 · Open in the reader

  • layedlaidMorphAdorner agrees

    2,010 changes in 744 works · 99.6% consistent (2,010 of 2,018) · reach ~2,121 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … counteth the coſt wheter he haue ſufficient to performe it? leſt when he hath layedlaid the foundacion and then not able to performe it / all that beholde beginne to …
    With rule
    … counteth the coſt wheter he haue ſufficient to performe it? leſt when he hath layedlaid the foundacion and then not able to performe it / all that beholde beginne to …

    John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader

    Printed
    … cannot fall away by any negligence, howſoeuer they behaue themſelues. That all induſtry is layedlaid aſide, that vertues are taken away, if Gods determination preuent mans will.
    With rule
    … cannot fall away by any negligence, howſoeuer they behaue themſelues. That all induſtry is layedlaid aſide, that vertues are taken away, if Gods determination preuent mans will.

    Daniel Featley · Pelagius Raked out of the Ashes by Arminius and his Scholars · Open in the reader

  • behouethbehoovethMorphAdorner disagrees

    1,996 changes in 246 works · 99.9% consistent (1,996 of 1,997) · reach ~2,098 · MorphAdorner: disagree

    Printed
    … text of the same chapter. Oportet episcopum irreprehen sibilem esse, vnius vxoris maritum. It behouethbehooveth a byshop to be vnrebukeable, and the husbande of one wyfe. As wel as …
    With rule
    … text of the same chapter. Oportet episcopum irreprehen sibilem esse, vnius vxoris maritum. It behouethbehooveth a byshop to be vnrebukeable, and the husbande of one wyfe. As wel as …

    John Bale · Against a Rank Papist · p. lxxiii · Open in the reader

    Printed
    … remedy wherby we migh preserue our selues from iniury, and that is prayer. It behouethbehooveth vs to take it for our weapon, that we may kéep our selues from …
    With rule
    … remedy wherby we migh preserue our selues from iniury, and that is prayer. It behouethbehooveth vs to take it for our weapon, that we may kéep our selues from …

    William King · The Strait Gate to Heaven · p. 16 · Open in the reader

  • eieeyeMorphAdorner agrees

    2,025 changes in 518 works · 97.8% consistent (2,025 of 2,069) · reach ~2,174 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of man be violated: we are in making lawes to haue thereunto an especiall eieeye. As for example, it might perhaps seeme reasonable vnto the Church of God, following …
    With rule
    … of man be violated: we are in making lawes to haue thereunto an especiall eieeye. As for example, it might perhaps seeme reasonable vnto the Church of God, following …

    Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 147 · Open in the reader

    Printed
    … wil not tary lang: and at leist, sa far as is possible, haue the eieeye of thy heart direct towardes the Lord, and thy thocht caried vp to the …
    With rule
    … wil not tary lang: and at leist, sa far as is possible, haue the eieeye of thy heart direct towardes the Lord, and thy thocht caried vp to the …

    Alexander Hume · Treatise of Conscience Wherein Divers Secrets are Discovered · p. 56 · Open in the reader

  • enuieenvyMorphAdorner agrees

    1,978 changes in 500 works · 100% consistent (1,978 of 1,978) · reach ~2,078 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … thou ſhouldest behold vs with theſe firie eies, which are inflamed with hatred and enuieenvy, and alſo burne with fire, & ſhouldest not now ceaſe, but fall vpon our king …
    With rule
    … thou ſhouldest behold vs with theſe firie eies, which are inflamed with hatred and enuieenvy, and alſo burne with fire, & ſhouldest not now ceaſe, but fall vpon our king …

    François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 149 · Open in the reader

    Printed
    … are ſayings, as bewraying of ſecrets infirmities, ſcoffes, whiſperings, backbiting, bitterneſſe, deprauing thoughts, as enuieenvy, ſuſpitions, taking things in euill part, inuenting euill things, diſſembling, or neglect of the …
    With rule
    … are ſayings, as bewraying of ſecrets infirmities, ſcoffes, whiſperings, backbiting, bitterneſſe, deprauing thoughts, as enuieenvy, ſuſpitions, taking things in euill part, inuenting euill things, diſſembling, or neglect of the …

    George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · Open in the reader

  • spoylespoilMorphAdorner agrees

    1,977 changes in 759 works · 99.2% consistent (1,977 of 1,993) · reach ~2,095 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Clement toke displeasure with the Venetiās, and furiouslye yelded them as a pray and spoylespoil to all that would make hauocke of them and theirs. They therefore sent to …
    With rule
    … Clement toke displeasure with the Venetiās, and furiouslye yelded them as a pray and spoylespoil to all that would make hauocke of them and theirs. They therefore sent to …

    John Bale · The Pageant of Popes · p. 133 · Open in the reader

    Printed
    … ſea from whence it came: ſo for the moſt part goods gotten by the ſpoylespoil, are loſt likewiſe by the ſpoylespoil. For wee ſee daily that they which ſpoile …
    With rule
    … ſea from whence it came: ſo for the moſt part goods gotten by the ſpoylespoil, are loſt likewiſe by the ſpoylespoil. For wee ſee daily that they which ſpoile …

    Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 626 · Open in the reader

  • payedpaidMorphAdorner agrees

    1,964 changes in 718 works · 99.2% consistent (1,964 of 1,979) · reach ~2,079 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in a vaine iealouſie and feare of Puritaniſme. Nowe the iuſtice of GOD hath payedpaid vs. For that which was ſpoken before in ſlaunder, nowe may bee ſpoken in …
    With rule
    … in a vaine iealouſie and feare of Puritaniſme. Nowe the iuſtice of GOD hath payedpaid vs. For that which was ſpoken before in ſlaunder, nowe may bee ſpoken in …

    John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader

    Printed
    … called backe, and amended. Yea, and it were great pytye, seynge that they haue payedpaid the fyrst fruites vnto the Kinges Magesty, and no smal reward vnto other men …
    With rule
    … called backe, and amended. Yea, and it were great pytye, seynge that they haue payedpaid the fyrst fruites vnto the Kinges Magesty, and no smal reward vnto other men …

    Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader

  • wittewitMorphAdorner agrees

    1,940 changes in 292 works · 100% consistent (1,940 of 1,940) · reach ~2,038 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … peace: trauayled day and night to baniſhe this ſorte And, at length by his wittewit, induſtry and polecie, compaſſed, that prouiſion was made for the weake, wydowes, orphanes, and …
    With rule
    … peace: trauayled day and night to baniſhe this ſorte And, at length by his wittewit, induſtry and polecie, compaſſed, that prouiſion was made for the weake, wydowes, orphanes, and …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

    Printed
    … God raysed vp his spirite, which before was redy bent to destroy Babylon, to wittewit, in giuing vnto him so prosperous succes, that no impedimēt was able to resist …
    With rule
    … God raysed vp his spirite, which before was redy bent to destroy Babylon, to wittewit, in giuing vnto him so prosperous succes, that no impedimēt was able to resist …

    John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 364 · Open in the reader

  • vnknowneunknownMorphAdorner agrees

    1,943 changes in 547 works · 99.3% consistent (1,943 of 1,956) · reach ~2,055 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … I propounded to him foure questions, viz. The worship of Images, Praier in an vnknowneunknown tongue, Communion in one kinde, and Transubstantiation; with this assurance, in the presence of …
    With rule
    … I propounded to him foure questions, viz. The worship of Images, Praier in an vnknowneunknown tongue, Communion in one kinde, and Transubstantiation; with this assurance, in the presence of …

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 39 · Open in the reader

    Printed
    … apparant, appertaining to his workes and manifestations, whereby his Maiesty (which would otherwise remaine vnknowneunknown, not onely to vs mortall men, but euen also to the very Angels themselues …
    With rule
    … apparant, appertaining to his workes and manifestations, whereby his Maiesty (which would otherwise remaine vnknowneunknown, not onely to vs mortall men, but euen also to the very Angels themselues …

    John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 139 · Open in the reader

  • settesetMorphAdorner agrees

    1,925 changes in 326 works · 99.7% consistent (1,925 of 1,930) · reach ~2,028 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſhall we continue ſtill in ſinne, that grace may abounde? In which wordes is ſetteset downe the obiection, the aunſweringe in theſe wordes: God forbidde. And here this muſt …
    With rule
    … ſhall we continue ſtill in ſinne, that grace may abounde? In which wordes is ſetteset downe the obiection, the aunſweringe in theſe wordes: God forbidde. And here this muſt …

    Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

    Printed
    … vp with pride, you swell with immeasurable vayne glorious persuasion of fleshly courage, and setteset all other nations at naught, as though you alone were the onely inheritaunce of …
    With rule
    … vp with pride, you swell with immeasurable vayne glorious persuasion of fleshly courage, and setteset all other nations at naught, as though you alone were the onely inheritaunce of …

    John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader

  • ioyesjoysMorphAdorner agrees

    2,055 changes in 452 works · 92.9% consistent (2,055 of 2,211) · reach ~2,323 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 92.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … in the temple / their processionynges / their sensynges / their holye water swyngynges with soche other ioyesjoys of olde Troye / they wolde thynke that heauen were out of the worlde and …
    With rule
    … in the temple / their processionynges / their sensynges / their holye water swyngynges with soche other ioyesjoys of olde Troye / they wolde thynke that heauen were out of the worlde and …

    John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

    Printed
    … louing father. Iob here practiſeth that which Iames commandeth: My brethren, count it exceeding ioyesjoys when ye fall into diuers temptations. Wee muſt be readie at all houres to …
    With rule
    … louing father. Iob here practiſeth that which Iames commandeth: My brethren, count it exceeding ioyesjoys when ye fall into diuers temptations. Wee muſt be readie at all houres to …

    Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 222 · Open in the reader

  • moouemoveMorphAdorner agrees

    1,888 changes in 421 works · 99.8% consistent (1,888 of 1,891) · reach ~1,987 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … hauing that sacred oblation in their fauour. And therfore as men are wont to moouemove Princes the more if they beare Oliue bowes in their handes (because by bearing …
    With rule
    … hauing that sacred oblation in their fauour. And therfore as men are wont to moouemove Princes the more if they beare Oliue bowes in their handes (because by bearing …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 48 · Open in the reader

    Printed
    A. When men ſweate without cauſe: no matter of waight to moouemove them: or no neceſſitie to enforce them.
    With rule
    A. When men ſweate without cauſe: no matter of waight to moouemove them: or no neceſſitie to enforce them.

    George Gifford · A Catechism · Open in the reader

  • vnderstoodeunderstoodMorphAdorner agrees

    1,878 changes in 309 works · 99.9% consistent (1,878 of 1,879) · reach ~1,974 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … altogether bereaued of discretion, haue such a light in the word; but it is vnderstoodeunderstood of them, who being lowly in their owne eyes, abase their pride of wit …
    With rule
    … altogether bereaued of discretion, haue such a light in the word; but it is vnderstoodeunderstood of them, who being lowly in their owne eyes, abase their pride of wit …

    Richard Greenham · Works · p. 518 · Open in the reader

    Printed
    … which they that beleeued in him ſhould receiue; ſo that by water here, are vnderſtoodeunderstood the gifts and graces of the ſpirit which the Lord is pleaſed to beſtow …
    With rule
    … which they that beleeued in him ſhould receiue; ſo that by water here, are vnderſtoodeunderstood the gifts and graces of the ſpirit which the Lord is pleaſed to beſtow …

    Samuel Hieron · Three Sermons · p. 32 · Open in the reader

  • haddehadMorphAdorner agrees

    1,828 changes in 203 works · 99.6% consistent (1,828 of 1,835) · reach ~1,928 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … anointed wyth outwarde oile, but wyth the in warde oyle of the ſpirite. They haddehad the thynge it ſelfe, and we haue the ſhadowes onely and the outwarde ceremoneis …
    With rule
    … anointed wyth outwarde oile, but wyth the in warde oyle of the ſpirite. They haddehad the thynge it ſelfe, and we haue the ſhadowes onely and the outwarde ceremoneis …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. clxxxxviiii · Open in the reader

    Printed
    … because being iustified by faith they were free from sinne, but also because they haddehad their measure of fruits in holines. According to whose example of charitable iudgement, which …
    With rule
    … because being iustified by faith they were free from sinne, but also because they haddehad their measure of fruits in holines. According to whose example of charitable iudgement, which …

    Richard Hooker · Justification Works and How the Foundation of Faith is Overthrown · p. 8 · Open in the reader

  • woorkesworksMorphAdorner agrees

    1,845 changes in 159 works · 98.0% consistent (1,845 of 1,882) · reach ~1,977 · MorphAdorner: agree

    Printed
    ¶ I know thy woorkesworks. &c.
    With rule
    ¶ I know thy woorkesworks. &c.

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 21 · Open in the reader

    Printed
    … but vppon our works, yea, and in a more tickle eſtate, euen vppon the woorkesworks of other whome we muſt iudge. Therefore the Browniſts mayntayne verie wicked hereſie, when …
    With rule
    … but vppon our works, yea, and in a more tickle eſtate, euen vppon the woorkesworks of other whome we muſt iudge. Therefore the Browniſts mayntayne verie wicked hereſie, when …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 63 · Open in the reader

  • ioyfulljoyfulMorphAdorner agrees

    1,834 changes in 552 works · 98.3% consistent (1,834 of 1,864) · reach ~1,959 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … seat, and without desperate Crying to the mountains and rocks Fall on vs , may ioyfulljoyful heare Thee say vnto vs: Come ye Blessed of my Father, Inherit the Kingdome …
    With rule
    … seat, and without desperate Crying to the mountains and rocks Fall on vs , may ioyfulljoyful heare Thee say vnto vs: Come ye Blessed of my Father, Inherit the Kingdome …

    Hannibal Gamon · The Praise of a Godly Woman · p. 37 · Open in the reader

    Printed
    … thoſe things which ſhall not bee accompliſhed ſo long as wee liue; as a ioyfulljoyful reſurrection and eternall ſaluation. Theſe are to bee prayed for in our ordinary prayers …
    With rule
    … thoſe things which ſhall not bee accompliſhed ſo long as wee liue; as a ioyfulljoyful reſurrection and eternall ſaluation. Theſe are to bee prayed for in our ordinary prayers …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 497 · Open in the reader

  • begannebeganMorphAdorner agrees

    1,808 changes in 462 works · 99.7% consistent (1,808 of 1,812) · reach ~1,905 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to continue in the faith of the gospell, & to beware of heresies, which thē begannebegan to spring and multiplie, in cleauing fast to the Tradition of the apostles, hée …
    With rule
    … to continue in the faith of the gospell, & to beware of heresies, which thē begannebegan to spring and multiplie, in cleauing fast to the Tradition of the apostles, hée …

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

    Printed
    … perſon, beynge at the tyme when the Pompe of the Romayne byſhoppe or Antichriſte, begannebegan to exalte hym ſelfe aboue euerie thynge, that was god and godlie.
    With rule
    … perſon, beynge at the tyme when the Pompe of the Romayne byſhoppe or Antichriſte, begannebegan to exalte hym ſelfe aboue euerie thynge, that was god and godlie.

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader

  • hymselfehimselfMorphAdorner agrees

    1,801 changes in 152 works · 100% consistent (1,801 of 1,801) · reach ~1,892 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … are in England nor in the world. Why dyd Samuell thys? marye to purge hymselfehimself, he was enforced to it, for he was wrōgfullye deposed.
    With rule
    … are in England nor in the world. Why dyd Samuell thys? marye to purge hymselfehimself, he was enforced to it, for he was wrōgfullye deposed.

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

    Printed
    … Chriſtians, he is now theyr aduauntage, they loſe nothynge by hym, but he byteth hymſelfehimself to death vpon them.
    With rule
    … Chriſtians, he is now theyr aduauntage, they loſe nothynge by hym, but he byteth hymſelfehimself to death vpon them.

    Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

  • cuppecupMorphAdorner agrees

    1,774 changes in 389 works · 99.8% consistent (1,774 of 1,776) · reach ~1,866 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſelfe, and ſo to eate of that bread, and after to drink of that cuppecup.
    With rule
    … ſelfe, and ſo to eate of that bread, and after to drink of that cuppecup.

    Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 1 · Open in the reader

    Printed
    And let this cuppecup from me depart.
    With rule
    And let this cuppecup from me depart.

    Alexander Hume · Hymns or Sacred Songs · p. 46 · Open in the reader

  • vppeupMorphAdorner agrees

    1,761 changes in 241 works · 100% consistent (1,761 of 1,761) · reach ~1,850 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of Chriſt, except you reſorte where his banner is diſplayed, and his ſtandarde ſett vppeup: where the aſſemble of your brethern is, and his worde openly preached, and Sacramentes …
    With rule
    … of Chriſt, except you reſorte where his banner is diſplayed, and his ſtandarde ſett vppeup: where the aſſemble of your brethern is, and his worde openly preached, and Sacramentes …

    Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 226 · Open in the reader

    Printed
    … City and Temple by the Iewes, Although they build, yet if a Fox go vppeup he ſhall euen breake downe their ſtonie wall. So, I ſay, it ſhall be …
    With rule
    … City and Temple by the Iewes, Although they build, yet if a Fox go vppeup he ſhall euen breake downe their ſtonie wall. So, I ſay, it ſhall be …

    Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 139 · Open in the reader

  • yeeldeyieldMorphAdorner agrees

    1,754 changes in 361 works · 99.7% consistent (1,754 of 1,758) · reach ~1,847 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … our weake faith, and disdaining our poore soules, strugling under unbeleefe, that hee should yeeldeyield to our weaknesse, and underprop it with these powerfull abetters of his truth? Hee …
    With rule
    … our weake faith, and disdaining our poore soules, strugling under unbeleefe, that hee should yeeldeyield to our weaknesse, and underprop it with these powerfull abetters of his truth? Hee …

    Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 102 · Open in the reader

    Printed
    GReat cauſe haue wee to yeeldeyield moſt heartye thankes vnto our good God, foraſmuch as it hath pleaſed him to …
    With rule
    GReat cauſe haue wee to yeeldeyield moſt heartye thankes vnto our good God, foraſmuch as it hath pleaſed him to …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 150 · Open in the reader

  • vncleannesseuncleannessMorphAdorner agrees

    1,724 changes in 419 works · 99.8% consistent (1,724 of 1,726) · reach ~1,814 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the heauens. He is iuſt, holy and good, a hater of all iniquitie and vncleanneſſeuncleanness: the fountaine and giuer of all good things: louing to the faithfull, and a …
    With rule
    … the heauens. He is iuſt, holy and good, a hater of all iniquitie and vncleanneſſeuncleanness: the fountaine and giuer of all good things: louing to the faithfull, and a …

    George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · p. 133 · Open in the reader

    Printed
    … vnprofitable; there is none that doth good, no not one. Pride, Whoredome, Adultery, Fornication, VncleanneſſeUncleanness, Wantonneſſe, Idolatry, Witch-craft, Hatred, Debate, Emulation, Wrath, Contention, Sedition, Hereſie, Couetouſneſſe, Drunkenneſſe, Swearing …
    With rule
    … vnprofitable; there is none that doth good, no not one. Pride, Whoredome, Adultery, Fornication, VncleanneſſeUncleanness, Wantonneſſe, Idolatry, Witch-craft, Hatred, Debate, Emulation, Wrath, Contention, Sedition, Hereſie, Couetouſneſſe, Drunkenneſſe, Swearing …

    Henry Greenwood · Works · p. 16 · Open in the reader

  • auoideavoidMorphAdorner agrees

    1,722 changes in 450 works · 100% consistent (1,722 of 1,722) · reach ~1,809 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … vnto an earthly prince, no no… to a man of meane worſhip. But to auoideavoid this rudenes, and to come with due reuerence, yea euen with feare and trembling …
    With rule
    … vnto an earthly prince, no no… to a man of meane worſhip. But to auoideavoid this rudenes, and to come with due reuerence, yea euen with feare and trembling …

    George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · p. 132 · Open in the reader

    Printed
    … ſtriue and endeauour according to that meaſure of grace that is giuen him to auoideavoid all ſinnes whatſoeuer, and to pleaſe God in all things, not to offend him …
    With rule
    … ſtriue and endeauour according to that meaſure of grace that is giuen him to auoideavoid all ſinnes whatſoeuer, and to pleaſe God in all things, not to offend him …

    William Gouge · Exposition on John 5 · p. 167 · Open in the reader

  • worshippeworshipMorphAdorner agrees

    1,698 changes in 378 works · 98.6% consistent (1,698 of 1,722) · reach ~1,809 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … decree of GOD concerning worshipping at Hierusalem, and setteth vp an newe forme of worshippeworship in Dan and Bethel. Saul thinketh long to tarie for Samuel, and offereth sacrifice …
    With rule
    … decree of GOD concerning worshipping at Hierusalem, and setteth vp an newe forme of worshippeworship in Dan and Bethel. Saul thinketh long to tarie for Samuel, and offereth sacrifice …

    William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader

    Printed
    … daies of King Saul, when he perſecuted Dauid which had done none euill, the worſhippeworship of God was neglected, good men were oppreſſed, euill men flouriſhed, with much grieſe …
    With rule
    … daies of King Saul, when he perſecuted Dauid which had done none euill, the worſhippeworship of God was neglected, good men were oppreſſed, euill men flouriſhed, with much grieſe …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 258 · Open in the reader

  • deuouredevourMorphAdorner agrees

    1,647 changes in 545 works · 99.3% consistent (1,647 of 1,658) · reach ~1,742 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … fetch this ſpeech from the practiſe of Lyons, who firſt breake the bones, & then deuouredevour. So ſaith Ezechiah in his great griefe, Eſa, 38.13. He brake all my bones like …
    With rule
    … fetch this ſpeech from the practiſe of Lyons, who firſt breake the bones, & then deuouredevour. So ſaith Ezechiah in his great griefe, Eſa, 38.13. He brake all my bones like …

    George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · p. 25 · Open in the reader

    Printed
    … sayth S. August. Multi in hac vita manducant, quod postea apud inferos digerunt. Many deuouredevour that in this life, which they shall digest in hell.
    With rule
    … sayth S. August. Multi in hac vita manducant, quod postea apud inferos digerunt. Many deuouredevour that in this life, which they shall digest in hell.

    Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 135 · Open in the reader

  • doggedogMorphAdorner agrees

    1,622 changes in 663 works · 100% consistent (1,622 of 1,622) · reach ~1,704 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … worse seruant, nor the Diuell a better factor, than such a one: an Aesops doggedog, that because he can eat no hay himselfe, lies in the manger and will …
    With rule
    … worse seruant, nor the Diuell a better factor, than such a one: an Aesops doggedog, that because he can eat no hay himselfe, lies in the manger and will …

    Thomas Adams · The White Devil · p. 9 · Open in the reader

    Printed
    … may say of him, this man hath a strong wit, as wee say, that doggedog hath good teeth.
    With rule
    … may say of him, this man hath a strong wit, as wee say, that doggedog hath good teeth.

    Thomas Adams · Diseases of the Soul · p. 6 · Open in the reader

  • agaynsteagainstMorphAdorner agrees

    1,627 changes in 180 works · 97.7% consistent (1,627 of 1,665) · reach ~1,749 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    IMPRYNTED AT London / in S. brydes Churchyarde, ouer agaynsteagainst the North Doore of the Churche, by Thomas Colwell.
    With rule
    IMPRYNTED AT London / in S. brydes Churchyarde, ouer agaynsteagainst the North Doore of the Churche, by Thomas Colwell.

    John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

    Printed
    … hys houſholde ſeruauntes / who / neyther feared to raile agaynſteagainst the woorde off God / and agaynſteagainst the trewe preachers of the ſame.
    With rule
    … hys houſholde ſeruauntes / who / neyther feared to raile agaynſteagainst the woorde off God / and agaynſteagainst the trewe preachers of the ſame.

    John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader

  • couetousnescovetousnessMorphAdorner agrees

    1,589 changes in 413 works · 99.9% consistent (1,589 of 1,590) · reach ~1,671 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Zani's, whelpes, vnderling Theeues ending their dayes at the Gallowes. I can shew you CouetousnesCovetousness sweating for gaine, crowching, ramping, playing Ape, Lion, or Deuill, for Money: I can …
    With rule
    … Zani's, whelpes, vnderling Theeues ending their dayes at the Gallowes. I can shew you CouetousnesCovetousness sweating for gaine, crowching, ramping, playing Ape, Lion, or Deuill, for Money: I can …

    Thomas Adams · The Gallants Burden · Open in the reader

    Printed
    … wyth your ſacrifice for the quycke & the dead, making it a cloke for your couetouſnescovetousness and a buckler for the pompe and rigorous authoritie, you chalendge ouer my litle …
    With rule
    … wyth your ſacrifice for the quycke & the dead, making it a cloke for your couetouſnescovetousness and a buckler for the pompe and rigorous authoritie, you chalendge ouer my litle …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader

  • aduersarieadversaryMorphAdorner agrees

    1,578 changes in 411 works · 100% consistent (1,578 of 1,578) · reach ~1,658 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … S. Augustine would coole his heate. Vis vindicari Christiane? Wilt thou bereuenged of thine aduersarieadversary oh Christian? tarry a while: Nondum vindicatus est Christus: Thy Lord and Sauiour is …
    With rule
    … S. Augustine would coole his heate. Vis vindicari Christiane? Wilt thou bereuenged of thine aduersarieadversary oh Christian? tarry a while: Nondum vindicatus est Christus: Thy Lord and Sauiour is …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 77 · Open in the reader

    Printed
    … open assemblie of the worlde, to the barre, against him, in companie with his aduersarieadversary, when his saide aduersarieadversary commeth of set purpose to deface him, (as Heretikes doe …
    With rule
    … open assemblie of the worlde, to the barre, against him, in companie with his aduersarieadversary, when his saide aduersarieadversary commeth of set purpose to deface him, (as Heretikes doe …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader

  • gyuegiveMorphAdorner disagrees

    1,646 changes in 169 works · 95.1% consistent (1,646 of 1,730) · reach ~1,818 · MorphAdorner: disagree

    Puritas changed it in 95.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … the glorye of his father, and to become man for oure sake, yea & to gyuegive hymselfe vnto the deathe to reconcyle vs vnto God the father, and to make …
    With rule
    … the glorye of his father, and to become man for oure sake, yea & to gyuegive hymselfe vnto the deathe to reconcyle vs vnto God the father, and to make …

    Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

    Printed
    … moneths together. Wherfore, it must neades be a wonderfull deale of matter, that can gyuegive so much noryshement, for so great and feruent fyre, and for so long a …
    With rule
    … moneths together. Wherfore, it must neades be a wonderfull deale of matter, that can gyuegive so much noryshement, for so great and feruent fyre, and for so long a …

    William Fulke · A Goodly Gallery · Open in the reader

  • iniurieinjuryMorphAdorner agrees

    1,564 changes in 434 works · 100% consistent (1,564 of 1,564) · reach ~1,643 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … peace. Equitie is her Burse, where men exchange kindnes for kindnes: on whose stayres IniurieInjury and imposture durst neuer set their foule feet. Truth is her Standard, which with …
    With rule
    … peace. Equitie is her Burse, where men exchange kindnes for kindnes: on whose stayres IniurieInjury and imposture durst neuer set their foule feet. Truth is her Standard, which with …

    Thomas Adams · The City of Peace · p. 180 · Open in the reader

    Printed
    … Where you call Augustine to witnesse of your foolishe glose, you doe him shamefull iniurieinjury, for he sayeth not all men doe not, because all will not: but these …
    With rule
    … Where you call Augustine to witnesse of your foolishe glose, you doe him shamefull iniurieinjury, for he sayeth not all men doe not, because all will not: but these …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 315 · Open in the reader

  • iesvsjesusMorphAdorner agrees

    1,562 changes in 320 works · 99.9% consistent (1,562 of 1,563) · reach ~1,643 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Name new in the earth. For you ſee how of foreign is made, foreign that is, IESVSJESUS.
    With rule
    … Name new in the earth. For you ſee how of foreign is made, foreign that is, IESVSJESUS.

    Alexander Gill · Treatise Concerning the Trinity of Persons in Unity of the Deity · p. 48 · Open in the reader

    Printed
    … to that moſt excellent glorie of heauen, purchaſed in the blood of the LORD IESVSJESUS: to whom with thee and thine holy Spirit, my ſoule in her beſt thoughts …
    With rule
    … to that moſt excellent glorie of heauen, purchaſed in the blood of the LORD IESVSJESUS: to whom with thee and thine holy Spirit, my ſoule in her beſt thoughts …

    Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 63 · Open in the reader

  • begunnebegunMorphAdorner agrees

    1,560 changes in 559 works · 99.6% consistent (1,560 of 1,566) · reach ~1,645 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … art found too light, heaven and salvation is departed from thee, thy sorrow is begunnebegun here, never to have end hereafter, but thou must continue in endlesse torments: thou …
    With rule
    … art found too light, heaven and salvation is departed from thee, thy sorrow is begunnebegun here, never to have end hereafter, but thou must continue in endlesse torments: thou …

    Thomas Hooker · The Souls Preparation for Christ · p. 142 · Open in the reader

    Printed
    Thirsil again his forced task begunnebegun,
    With rule
    Thirsil again his forced task begunnebegun,

    Phineas Fletcher · The Purple Island · p. 38 · Open in the reader

  • loynesloinsMorphAdorner agrees

    1,651 changes in 784 works · 93.9% consistent (1,651 of 1,757) · reach ~1,846 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 93.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … imputed to vs, becauſe he was a publicke perſon, and did beare in his loynesloins all that ſhall come from him to the end of the world. This therefore …
    With rule
    … imputed to vs, becauſe he was a publicke perſon, and did beare in his loynesloins all that ſhall come from him to the end of the world. This therefore …

    William Gouge · A Guide to Go to God · p. 223 · Open in the reader

    Printed
    … beyond the Seas: Grant that He may neuer want one out of his own loynesloins to ſit vpon his Throne for the maintenance of thy Goſpell, till the comming …
    With rule
    … beyond the Seas: Grant that He may neuer want one out of his own loynesloins to ſit vpon his Throne for the maintenance of thy Goſpell, till the comming …

    Henry Greenwood · Works · Open in the reader

  • sekeseekMorphAdorner agrees

    1,680 changes in 230 works · 91.8% consistent (1,680 of 1,829) · reach ~1,922 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 91.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … in the vaine traditions now. For ſhame leave this folly. I ſay againe, I ſekeseek not to iuſtify our partaking in our traditions, but I renounce it in ſobrietie …
    With rule
    … in the vaine traditions now. For ſhame leave this folly. I ſay againe, I ſekeseek not to iuſtify our partaking in our traditions, but I renounce it in ſobrietie …

    Francis Johnson · Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England · p. 85 · Open in the reader

    Printed
    … these thre is notablie knowen in mo realmes than England? Shamest thou not to sekeseek the destruccion of those, who labored for the sauegard of thy lyfe, and obteyned …
    With rule
    … these thre is notablie knowen in mo realmes than England? Shamest thou not to sekeseek the destruccion of those, who labored for the sauegard of thy lyfe, and obteyned …

    John Knox · A Faithful Admonition · p. 59 · Open in the reader

  • lippeslipsMorphAdorner agrees

    1,536 changes in 531 works · 100% consistent (1,536 of 1,536) · reach ~1,616 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … not ignorantly but wittingly, not negligently but wilfully? and yet must you wipe your lippeslips as though it were not you, and rayle like a ruffian vpon our ministers …
    With rule
    … not ignorantly but wittingly, not negligently but wilfully? and yet must you wipe your lippeslips as though it were not you, and rayle like a ruffian vpon our ministers …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 258 · Open in the reader

    Printed
    … vnſanctified, the minde is corrupt and vaine, the tongue ſpeaketh proude things, vnder the lippeslips is deceipt, and guile, the handes are full of vniuſt dealing: couetouſnes & pride doe …
    With rule
    … vnſanctified, the minde is corrupt and vaine, the tongue ſpeaketh proude things, vnder the lippeslips is deceipt, and guile, the handes are full of vniuſt dealing: couetouſnes & pride doe …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

  • thynkethinkMorphAdorner agrees

    1,562 changes in 186 works · 98.2% consistent (1,562 of 1,590) · reach ~1,671 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the Christians. O Lorde be mercifull to vs, I am sure he wyll scasely thynkethink them worthy to take the breathe of the ayer.
    With rule
    … the Christians. O Lorde be mercifull to vs, I am sure he wyll scasely thynkethink them worthy to take the breathe of the ayer.

    Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader

    Printed
    … her home agayne as good a mayde as he left her. Is not thys (thynkethink you) a stronge argument to proue that all prestes maye lyue chast? This telleth …
    With rule
    … her home agayne as good a mayde as he left her. Is not thys (thynkethink you) a stronge argument to proue that all prestes maye lyue chast? This telleth …

    John Bale · The Acts of English Votaries · p. 44 · Open in the reader

  • faynefainMorphAdorner agrees

    1,512 changes in 222 works · 99.4% consistent (1,512 of 1,521) · reach ~1,598 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … against the diuell and thine owne corrupt affection… and concupiscence of the flesh, which faynefain would haue libertie, and draw thee in that broad way of destruction; but assure …
    With rule
    … against the diuell and thine owne corrupt affection… and concupiscence of the flesh, which faynefain would haue libertie, and draw thee in that broad way of destruction; but assure …

    William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 118 · Open in the reader

    Printed
    … way to ſupport their outward eſtate, have turned againe vnto the world, ād are faynefain to hunt too and froo, far ād neare after every occaſion, and al is …
    With rule
    … way to ſupport their outward eſtate, have turned againe vnto the world, ād are faynefain to hunt too and froo, far ād neare after every occaſion, and al is …

    Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 211 · Open in the reader

  • vniustlyunjustlyMorphAdorner agrees

    1,495 changes in 440 works · 99.7% consistent (1,495 of 1,499) · reach ~1,575 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Maiſter Cranmer hold himſelfe for Archbiſhop ſtill, and that hee was by the Pope vniuſtlyunjustly and vnſufficiently depoſed, and by Queene Mary forcibly reſtreyned from it? Did he euer …
    With rule
    … Maiſter Cranmer hold himſelfe for Archbiſhop ſtill, and that hee was by the Pope vniuſtlyunjustly and vnſufficiently depoſed, and by Queene Mary forcibly reſtreyned from it? Did he euer …

    Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 20 · Open in the reader

    Printed
    … lift vp his dreadfull blood to thy mouth, who in thy rage hast spilt vniustlyunjustly so much blood? Wee see in Saint Ambroses time, that both Prince and people …
    With rule
    … lift vp his dreadfull blood to thy mouth, who in thy rage hast spilt vniustlyunjustly so much blood? Wee see in Saint Ambroses time, that both Prince and people …

    Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 64 · Open in the reader

  • laydelaidMorphAdorner agrees

    1,480 changes in 377 works · 99.9% consistent (1,480 of 1,481) · reach ~1,556 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … vp his Bookes, and hee shall find himselfe the richer. As God therefore hath laydelaid vp for you In terra morientium, in this World: so lay vp for your …
    With rule
    … vp his Bookes, and hee shall find himselfe the richer. As God therefore hath laydelaid vp for you In terra morientium, in this World: so lay vp for your …

    Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 97 · Open in the reader

    Printed
    … not plāted. All that generation wyll the Lordes breath consume. Now is the axe laydelaid to the roote of the trée, to hewe downe the vnfruitfull braunches, the withered …
    With rule
    … not plāted. All that generation wyll the Lordes breath consume. Now is the axe laydelaid to the roote of the trée, to hewe downe the vnfruitfull braunches, the withered …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

  • prouerbeproverbMorphAdorner agrees

    1,468 changes in 455 works · 100% consistent (1,468 of 1,468) · reach ~1,542 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … but in that which the heart doth conceyue. For if according too the olde prouerbeproverb, the wolfe will not deuoure wolues fleshe, nor the dogge dogges fleshe, is there …
    With rule
    … but in that which the heart doth conceyue. For if according too the olde prouerbeproverb, the wolfe will not deuoure wolues fleshe, nor the dogge dogges fleshe, is there …

    John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader

    Printed
    … men: a principle in Philosophy, Quae rectè data sunt, eripi non licet: and a prouerbeproverb among our children, To giue a thing, and take a thing, is fit for …
    With rule
    … men: a principle in Philosophy, Quae rectè data sunt, eripi non licet: and a prouerbeproverb among our children, To giue a thing, and take a thing, is fit for …

    Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 11 · Open in the reader

  • wonnewonMorphAdorner agrees

    1,461 changes in 624 works · 99.8% consistent (1,461 of 1,464) · reach ~1,538 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … which endeth thus: We are both, saith he, winners in this Game: you haue wonnewon mee, and I haue won the Truth Tu victor mei, & ego triumphator erroris: We …
    With rule
    … which endeth thus: We are both, saith he, winners in this Game: you haue wonnewon mee, and I haue won the Truth Tu victor mei, & ego triumphator erroris: We …

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader

    Printed
    … and desires hee to seeme better then he is? And how easily is man wonnewon, to answere his commenders speculation? Let him fetch the Lillie, purenesse of heart; which …
    With rule
    … and desires hee to seeme better then he is? And how easily is man wonnewon, to answere his commenders speculation? Let him fetch the Lillie, purenesse of heart; which …

    Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 85 · Open in the reader

  • seneseenMorphAdorner agrees

    1,495 changes in 265 works · 97.0% consistent (1,495 of 1,540) · reach ~1,618 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … my cause. As thi… prayer was moost searfull to his enemyes, if they had seneseen the efficacy therof. So by the same was the Prophet assured, that Gods wrath …
    With rule
    … my cause. As thi… prayer was moost searfull to his enemyes, if they had seneseen the efficacy therof. So by the same was the Prophet assured, that Gods wrath …

    John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader

    Printed
    … I had seneseen my Soueraygne Lorde in the fyeld (sayd he) and I had seneseen hys grace come a gaynste vs, I woulde haue lyghted from my horsse, and …
    With rule
    … I had seneseen my Soueraygne Lorde in the fyeld (sayd he) and I had seneseen hys grace come a gaynste vs, I woulde haue lyghted from my horsse, and …

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

  • runnesrunsMorphAdorner agrees

    1,466 changes in 643 works · 98.6% consistent (1,466 of 1,486) · reach ~1,561 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Luther on Galath. Bez. 2 Cor. 3.11. Auguſt. de ſpirit. & lit. as is wonderfull! One Simile runnesruns after your fift ſection gone many a mile before, another looks hard after the …
    With rule
    … Luther on Galath. Bez. 2 Cor. 3.11. Auguſt. de ſpirit. & lit. as is wonderfull! One Simile runnesruns after your fift ſection gone many a mile before, another looks hard after the …

    William Hinde · The Office and Use of the Moral Law · p. 126 · Open in the reader

    Printed
    … that my ſinnes bee taken away, yet my ſinne is alwaies before me, it runnesruns in my mind, I can haue no reſt for it. Yet againe remember, as …
    With rule
    … that my ſinnes bee taken away, yet my ſinne is alwaies before me, it runnesruns in my mind, I can haue no reſt for it. Yet againe remember, as …

    William Hubbock · An Apology of Infants · p. 5 · Open in the reader

  • barrebarMorphAdorner agrees

    1,856 changes in 810 works · 77.4% consistent (1,856 of 2,396) · reach ~2,518 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 77.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … now) will not let him escape so easily; but, calling him into the inner barrebar, will finde, that non legit vt Clericus. At that time Master Sweet farther added …
    With rule
    … now) will not let him escape so easily; but, calling him into the inner barrebar, will finde, that non legit vt Clericus. At that time Master Sweet farther added …

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 39 · Open in the reader

    Printed
    … wept bitterly: He was burnt the Saterday before Gang munday, and at the ſame barrebar alſo was condemned one Roper, Clearke of Mendeſham: & was burned at S. Edmundſbury, the …
    With rule
    … wept bitterly: He was burnt the Saterday before Gang munday, and at the ſame barrebar alſo was condemned one Roper, Clearke of Mendeſham: & was burned at S. Edmundſbury, the …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 68 · Open in the reader

All 2,249 in mixed spelling (two or more of the above)

Previous page