Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7644 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iesvsjesus

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 1,562 times in 320 works
Consistency: 99.9% (1,562 of 1,563)
Reach if approved: ~1,643 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: jesus
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,564 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,562 changes in 320 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,562)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Name new in the earth. For you ſee how of foreign is made, foreign that is, IESVSJESUS.
With rule
… Name new in the earth. For you ſee how of foreign is made, foreign that is, IESVSJESUS.
Alexander Gill · Treatise Concerning the Trinity of Persons in Unity of the Deity · p. 48 · Open in the reader
Printed
… to that moſt excellent glorie of heauen, purchaſed in the blood of the LORD IESVSJESUS: to whom with thee and thine holy Spirit, my ſoule in her beſt thoughts …
With rule
… to that moſt excellent glorie of heauen, purchaſed in the blood of the LORD IESVSJESUS: to whom with thee and thine holy Spirit, my ſoule in her beſt thoughts …
Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 63 · Open in the reader
Printed
… vvorld, the mother of fornication, and droncke vvith the bloud of the saintes of IESVSJESUS CHRIST, the habitatiō of deuils, and the cage of all euill spirites and hatefull …
With rule
… vvorld, the mother of fornication, and droncke vvith the bloud of the saintes of IESVSJESUS CHRIST, the habitatiō of deuils, and the cage of all euill spirites and hatefull …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
Printed
Ecclesiastes. THE WORTHY Church-Man, OR, THE FAITHFVLL MINISTER OF IESVSJESUS CHRIST. Described by polishing the twelve Stones in the High-Priests Pectorall; as they …
With rule
Ecclesiastes. THE WORTHY Church-Man, OR, THE FAITHFVLL MINISTER OF IESVSJESUS CHRIST. Described by polishing the twelve Stones in the High-Priests Pectorall; as they …
John Jackson · The Worthy Churchman · Open in the reader
Printed
… too come the exceeding ryches of his grace, through his kindeneſſe towardes vs in IESVSJESUS Chriſte. For by grace are yee ſaued through faith, and that not of your …
With rule
… too come the exceeding ryches of his grace, through his kindeneſſe towardes vs in IESVSJESUS Chriſte. For by grace are yee ſaued through faith, and that not of your …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 48 · Open in the reader
Printed
… vnto men vnder heauē, wherin they must be saued, but only by this name IESVSJESUS. To hym geueth all the Prophetes wit…eg▪, that thorow his name, …ll shall …
With rule
… vnto men vnder heauē, wherin they must be saued, but only by this name IESVSJESUS. To hym geueth all the Prophetes wit…eg▪, that thorow his name, …ll shall …
Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader
Printed
… body, or Gods to his soule, let him thanke the blood of the crucified IESVSJESUS, whose wounds must intercede for his, and procure a pardon. This is that Blood …
With rule
… body, or Gods to his soule, let him thanke the blood of the crucified IESVSJESUS, whose wounds must intercede for his, and procure a pardon. This is that Blood …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 59 · Open in the reader
Printed
CHRIST IESVSJESUS Triumphant.
With rule
CHRIST IESVSJESUS Triumphant.
John Foxe · Christ Jesus Triumphant · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Twenty-Five Lectures Upon the Lords Last Sermon and Conference A11006

Printed
… begge anie thing at his neighbour: But this is the vertue that commeth from IeSVSJesus CHRIST our Head, to make all, one man; and not to make one member …
With rule
… begge anie thing at his neighbour: But this is the vertue that commeth from IeSVSJesus CHRIST our Head, to make all, one man; and not to make one member …
Robert Rollock · Twenty-Five Lectures Upon the Lords Last Sermon and Conference · p. 249 · Open in the reader