vntoounto
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
- Puritas changed it
- 2,043 times in 33 works
- Consistency
- 99.9% (2,043 of 2,044)
- Reach if approved
- ~2,148 places (estimated)
- MorphAdorner
- Agrees: unto
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 2,044 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,043 changes in 33 works, 99.9% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 2,043)
- Printed… if ye looke vpon the nature of bones by themſelues: but if yée looke vntoounto Gods ordinaunce, they coulde no more bee broken, than it is poſſible that God …With rule… if ye looke vpon the nature of bones by themſelues: but if yée looke vntoounto Gods ordinaunce, they coulde no more bee broken, than it is poſſible that God …
Theodore Beza · Book of Christian Questions and Answers · Open in the reader
- Printed… him, is a publique benefite for vs all: and let vs not somuch looke vntoounto the glory and magnificence of his déeds, as learne the vse of them: for …With rule… him, is a publique benefite for vs all: and let vs not somuch looke vntoounto the glory and magnificence of his déeds, as learne the vse of them: for …
John Foxe · Christ Jesus Triumphant · p. 15 · Open in the reader
- Printed… Moses and by the Apostle Peter, that if wée will approch or come neare vntoounto him, wée must be sanctified, wée must be holie, be you holie or sanctified …With rule… Moses and by the Apostle Peter, that if wée will approch or come neare vntoounto him, wée must be sanctified, wée must be holie, be you holie or sanctified …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
- Printed… one place, and in dede thou arte founde noughte in thre places. Wo be vntoounto you worse then Scrybes and Phariseis Hypocrytes, whyche shut vp the kyngedome of heauen …With rule… one place, and in dede thou arte founde noughte in thre places. Wo be vntoounto you worse then Scrybes and Phariseis Hypocrytes, whyche shut vp the kyngedome of heauen …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
- Printed… the learned then put away. More ouer neither were the wryters themſelues ſufficiently accuſtomed vntoounto diſputations, and what myſty clowde of ignoraunce was in the Church at that tyme …With rule… the learned then put away. More ouer neither were the wryters themſelues ſufficiently accuſtomed vntoounto diſputations, and what myſty clowde of ignoraunce was in the Church at that tyme …
Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · Open in the reader
- Printed… much more confirme thee, then if hee ſhoulde ſay, this keye bee a ſigne vntoounto thee, that I put thee into the poſſeſſion of that houſe? Now this reaſon …With rule… much more confirme thee, then if hee ſhoulde ſay, this keye bee a ſigne vntoounto thee, that I put thee into the poſſeſſion of that houſe? Now this reaſon …
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
- Printed… of our infyrmities? When wyll ye that are ſtrong, take vs that are weake, vntoounto you? Whye do ye cut of and contempne the ſicke and weak members? What …With rule… of our infyrmities? When wyll ye that are ſtrong, take vs that are weake, vntoounto you? Whye do ye cut of and contempne the ſicke and weak members? What …
Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader
- Printed… againſt all that the Deuil ſhal deuiſe againſt vs, ſo that God be fauourable vntoounto vs. So, that it is not without cauſe that this worde is couched in …With rule… againſt all that the Deuil ſhal deuiſe againſt vs, ſo that God be fauourable vntoounto vs. So, that it is not without cauſe that this worde is couched in …
John Calvin · Thirteen Sermons on Free Election in Jacob and Reprobation in Esau · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)
1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.
Sermons on Job A69056
- Printed4. 2. VntooUnto you that feare my name ſhall the Sonne of rightuouſneſſe ariſe, and health ſhall …With rule4. 2. VntooUnto you that feare my name ſhall the Sonne of rightuouſneſſe ariſe, and health ſhall …
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader