Rules
All candidates
Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7628 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ioyfulljoyful

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it
1,834 times in 552 works
Consistency
98.3% (1,834 of 1,864)
Reach if approved
~1,959 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: joyful
Matches
Exact word, any case
In our text
1,864 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,834 changes in 552 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,834)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … seat, and without desperate Crying to the mountains and rocks Fall on vs , may ioyfulljoyful heare Thee say vnto vs: Come ye Blessed of my Father, Inherit the Kingdome …
    With rule
    … seat, and without desperate Crying to the mountains and rocks Fall on vs , may ioyfulljoyful heare Thee say vnto vs: Come ye Blessed of my Father, Inherit the Kingdome …

    Hannibal Gamon · The Praise of a Godly Woman · p. 37 · Open in the reader

  2. Printed
    … thoſe things which ſhall not bee accompliſhed ſo long as wee liue; as a ioyfulljoyful reſurrection and eternall ſaluation. Theſe are to bee prayed for in our ordinary prayers …
    With rule
    … thoſe things which ſhall not bee accompliſhed ſo long as wee liue; as a ioyfulljoyful reſurrection and eternall ſaluation. Theſe are to bee prayed for in our ordinary prayers …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 497 · Open in the reader

  3. Printed
    … haue; The Lord will blesse his labour, and he shall make an acceptable and ioyfulljoyful account, and this which farre passeth all the rest, he shall saue his owne …
    With rule
    … haue; The Lord will blesse his labour, and he shall make an acceptable and ioyfulljoyful account, and this which farre passeth all the rest, he shall saue his owne …

    Richard Greenham · Works · p. 356 · Open in the reader

  4. Printed
    … when he entered into the Sanctuary and Holyest, verse 33. Shaddowed his proclaiming of the ioyfulljoyful Gospell, and confirming the same by his holy workes and miracles vpon earth: as …
    With rule
    … when he entered into the Sanctuary and Holyest, verse 33. Shaddowed his proclaiming of the ioyfulljoyful Gospell, and confirming the same by his holy workes and miracles vpon earth: as …

    William Guild · Moses Unveiled · p. 68 · Open in the reader

  5. Printed
    NOw foloweth in order the .vi… trōpet blowing or the pure declaracion of Christes ioyfulljoyful tidinges for the last age of the churche / vnder the .vij. scale openynge / with …
    With rule
    NOw foloweth in order the .vi… trōpet blowing or the pure declaracion of Christes ioyfulljoyful tidinges for the last age of the churche / vnder the .vij. scale openynge / with …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 21 · Open in the reader

  6. Printed
    … gladnesse, according to that promise made vnto the faithfull, Esay. 56. 7. I will make them ioyfulljoyful in my house of prayer.
    With rule
    … gladnesse, according to that promise made vnto the faithfull, Esay. 56. 7. I will make them ioyfulljoyful in my house of prayer.

    Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 263 · Open in the reader

  7. Printed
    11. A ſweet and ioyfulljoyful communion with God: They ſhall ſee his face. (1. part of verſ. 4.)
    With rule
    11. A ſweet and ioyfulljoyful communion with God: They ſhall ſee his face. (1. part of verſ. 4.)

    Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 81 · Open in the reader

  8. Printed
    … shedding of my blood: without which you can haue no remission of sinnes, no ioyfulljoyful resurrection of your fleshe, no parte nor portion of eternall life. Therefore let this …
    With rule
    … shedding of my blood: without which you can haue no remission of sinnes, no ioyfulljoyful resurrection of your fleshe, no parte nor portion of eternall life. Therefore let this …

    John Foxe · The Pope Confuted · p. 74 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (30)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 15 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Prelections Upon Revelation A01320

  • Printed
    … them yt bringe the glad tidinges of peace of them that declare good things. IoyfullJoyful and happy therefore is ye comminge of this horse chiefly when he beareth such …
    With rule
    … them yt bringe the glad tidinges of peace of them that declare good things. IoyfullJoyful and happy therefore is ye comminge of this horse chiefly when he beareth such …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader

Come and See the Bliss of Brightest Beauty A06190

  • Printed
    … meditate of that you heare. 5. Readie will you be to giue for his sake. 6. IoyfullJoyful that you suffer whatsoeuer it be for Gods honour. 7. Duly to bowe your hearts …
    With rule
    … meditate of that you heare. 5. Readie will you be to giue for his sake. 6. IoyfullJoyful that you suffer whatsoeuer it be for Gods honour. 7. Duly to bowe your hearts …

    William Loe · Come and See the Bliss of Brightest Beauty · Open in the reader

Survey and Censure of Mr Cozens A10177

  • Printed
    … solemnized: much lesse, doeth She restraine the vse of them, at Festiuall, Holy, and IoyfullJoyful time, (as our Author doeth absurdly reason:) because as Marriage is a holy Ordinance …
    With rule
    … solemnized: much lesse, doeth She restraine the vse of them, at Festiuall, Holy, and IoyfullJoyful time, (as our Author doeth absurdly reason:) because as Marriage is a holy Ordinance …

    William Prynne · Survey and Censure of Mr Cozens · p. 35 · Open in the reader

  • Printed
    … God, and so fit for holy Times: so likewise it is a Festiuall, and IoyfullJoyful thing, and so most seasonable, and suitable, for Festiuall, and IoyfullJoyful times, and Seasons …
    With rule
    … God, and so fit for holy Times: so likewise it is a Festiuall, and IoyfullJoyful thing, and so most seasonable, and suitable, for Festiuall, and IoyfullJoyful times, and Seasons …

    William Prynne · Survey and Censure of Mr Cozens · p. 35 · Open in the reader

  • Printed
    … a Festiuall, and IoyfullJoyful thing, and so most seasonable, and suitable, for Festiuall, and IoyfullJoyful times, and Seasons; as the Scriptures, and dayly practise of all Christians testifie; who …
    With rule
    … a Festiuall, and IoyfullJoyful thing, and so most seasonable, and suitable, for Festiuall, and IoyfullJoyful times, and Seasons; as the Scriptures, and dayly practise of all Christians testifie; who …

    William Prynne · Survey and Censure of Mr Cozens · p. 35 · Open in the reader

  • Printed
    … these: If then the Church of England knowes no times, especially, no Festiuall, nor IoyfullJoyful times, wherein the solemnization of Marriages is prohibited: Whence then had our Author these …
    With rule
    … these: If then the Church of England knowes no times, especially, no Festiuall, nor IoyfullJoyful times, wherein the solemnization of Marriages is prohibited: Whence then had our Author these …

    William Prynne · Survey and Censure of Mr Cozens · p. 35 · Open in the reader

The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ A11012

  • Printed
    … alone: (Sadde tidinges.) But I am not alone, for the Father is with mee: IoyfullJoyful tidinges. Then Hee ſaies to them, Yee ſhall bee hated of all men for …
    With rule
    … alone: (Sadde tidinges.) But I am not alone, for the Father is with mee: IoyfullJoyful tidinges. Then Hee ſaies to them, Yee ſhall bee hated of all men for …

    Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 290 · Open in the reader

Lectures Upon Philippians A14185

  • Printed
    … more ioyfulljoyful to ſee him attended vpon with tenne thouſands of Saints and Angels? IoyfullJoyful, to haue the earneſt of our ſaluation; but ſhall not the inheritance of it …
    With rule
    … more ioyfulljoyful to ſee him attended vpon with tenne thouſands of Saints and Angels? IoyfullJoyful, to haue the earneſt of our ſaluation; but ſhall not the inheritance of it …

    Henry Airay · Lectures Upon Philippians · p. 846 · Open in the reader

  • Printed
    … of our ſaluation; but ſhall not the inheritance of it be much more ioyfulljoyful? IoyfullJoyful, to haue the ſting of death, and the victorie of the graue taken away …
    With rule
    … of our ſaluation; but ſhall not the inheritance of it be much more ioyfulljoyful? IoyfullJoyful, to haue the ſting of death, and the victorie of the graue taken away …

    Henry Airay · Lectures Upon Philippians · p. 846 · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

  • Printed
    IoyfullJoyful Bookes.
    With rule
    IoyfullJoyful Bookes.

    Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 108 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

  • Printed
    7 IoyfullJoyful speech, or Songs of thankes-giuing and praise. Psalm. 126, 2. And our tongue with Ioy …
    With rule
    7 IoyfullJoyful speech, or Songs of thankes-giuing and praise. Psalm. 126, 2. And our tongue with Ioy …

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 258 · Open in the reader

A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs A16106

  • Printed
    IoyfullJoyful in hart, quhilk all the skyis resound
    With rule
    IoyfullJoyful in hart, quhilk all the skyis resound

    John Wedderburn · A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs · p. 82 · Open in the reader

  • Printed
    That day the faithfull, salbe richt IoyfullJoyful
    With rule
    That day the faithfull, salbe richt IoyfullJoyful

    John Wedderburn · A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs · p. 197 · Open in the reader

A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs A18960

  • Printed
    A IoyfullJoyful heart] A glad and merrie minde, eſpecially hauing peace with God, and pardon of …
    With rule
    A IoyfullJoyful heart] A glad and merrie minde, eſpecially hauing peace with God, and pardon of …

    Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 235 · Open in the reader

  • Printed
    A IoyfullJoyful heart] Eſpecially that which is refreſhed and made merrie with godly ioy, [cauſeth health …
    With rule
    A IoyfullJoyful heart] Eſpecially that which is refreſhed and made merrie with godly ioy, [cauſeth health …

    Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 271 · Open in the reader