Rules
All candidates
Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7757 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

begunnebegun

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it
1,560 times in 559 works
Consistency
99.6% (1,560 of 1,566)
Reach if approved
~1,645 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: begun
Matches
Exact word, any case
In our text
1,566 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,560 changes in 559 works, 99.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,560)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … art found too light, heaven and salvation is departed from thee, thy sorrow is begunnebegun here, never to have end hereafter, but thou must continue in endlesse torments: thou …
    With rule
    … art found too light, heaven and salvation is departed from thee, thy sorrow is begunnebegun here, never to have end hereafter, but thou must continue in endlesse torments: thou …

    Thomas Hooker · The Souls Preparation for Christ · p. 142 · Open in the reader

  2. Printed
    Thirsil again his forced task begunnebegun,
    With rule
    Thirsil again his forced task begunnebegun,

    Phineas Fletcher · The Purple Island · p. 38 · Open in the reader

  3. Printed
    … Scripture. But nowe you see you can not preuaile against the translation, you haue begunnebegun so to translate the Scripture, as in many thinges it were as good not …
    With rule
    … Scripture. But nowe you see you can not preuaile against the translation, you haue begunnebegun so to translate the Scripture, as in many thinges it were as good not …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 529 · Open in the reader

  4. Printed
    … encense Gods wrath against himselfe. Againe for the destruction of the Kingdome of Iuda begunnebegun vnder Iechonias, and consummate vnder Zedekias; God determineth to destroy Iuda, as hee had …
    With rule
    … encense Gods wrath against himselfe. Againe for the destruction of the Kingdome of Iuda begunnebegun vnder Iechonias, and consummate vnder Zedekias; God determineth to destroy Iuda, as hee had …

    Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 327 · Open in the reader

  5. Printed
    … continue in the obedience of any other Discipline, then that vvhich they have already begunnebegun to obey? This the B. seemes to have perceived, for he speakes only of …
    With rule
    … continue in the obedience of any other Discipline, then that vvhich they have already begunnebegun to obey? This the B. seemes to have perceived, for he speakes only of …

    George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 40 · Open in the reader

  6. Printed
    … after God his kingdome and righteousnesse, are sufficiente argumentes of the worke of grace begunnebegun in vs, which shall so longe be continued by the good hande of our …
    With rule
    … after God his kingdome and righteousnesse, are sufficiente argumentes of the worke of grace begunnebegun in vs, which shall so longe be continued by the good hande of our …

    Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 134 · Open in the reader

  7. Printed
    … man in the Goſpell? Mat. 19. was it not the loue of riches? Many haue begunnebegun well in their youth, and giuen good hope, but in their age haue growne …
    With rule
    … man in the Goſpell? Mat. 19. was it not the loue of riches? Many haue begunnebegun well in their youth, and giuen good hope, but in their age haue growne …

    Adam Harsnett · A Touch-Stone of Grace · p. 271 · Open in the reader

  8. Printed
    … aſſwaged, and a loue of holines, and godlines, as it were a new iuyce begunnebegun in the ſoule. This is the firſt proper gift.
    With rule
    … aſſwaged, and a loue of holines, and godlines, as it were a new iuyce begunnebegun in the ſoule. This is the firſt proper gift.

    Samuel Hieron · Three Sermons · p. 35 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Eight Sermons at the University of Oxford A08356

  • Printed
    … the ſecond at St Peters in the Eaſt, the reſt at St Maries Church. BegunneBegun in the yeare 1595. Decemb. XIIII.
    With rule
    … the ſecond at St Peters in the Eaſt, the reſt at St Maries Church. BegunneBegun in the yeare 1595. Decemb. XIIII.

    Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · Open in the reader

A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered A13078

  • Printed
    BegunneBegun in part. And shall bee perfected in Gods time. 177.
    With rule
    BegunneBegun in part. And shall bee perfected in Gods time. 177.

    William Struther · A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered · Open in the reader