Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Joins and splits (817)
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
632 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 197,488 places across the corpus.
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… of many holy actes, wonders, or miracles wrought by S. Hugh in a volume cō poſedcōposed of this argument. Laſtly Laurentius Surius hath collected his life at lardge by collectiō …With rule… of many holy actes, wonders, or miracles wrought by S. Hugh in a volume cō poſedcōposed of this argument. Laſtly Laurentius Surius hath collected his life at lardge by collectiō …Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed… differences had arisen about our common faith, and could not amongst our selves be cō posedcōposed, they would not desire nor consent to have desired, the help of our sister …With rule… differences had arisen about our common faith, and could not amongst our selves be cō posedcōposed, they would not desire nor consent to have desired, the help of our sister …Henry Ainsworth · Animadversion to Cliftons Advertisement · p. 107 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… Chriſt dyed, but not that he dyed for hys ſinnes. Neither doth any that cō ſentethcōsenteth in the hart to continue in ſinne, beleue that Chriſt dyed for him. For …With rule… Chriſt dyed, but not that he dyed for hys ſinnes. Neither doth any that cō ſentethcōsenteth in the hart to continue in ſinne, beleue that Chriſt dyed for him. For …William Tyndale · Whole Works · p. 130 · Open in the reader
Printed… wōders / & in the operacyō of errours / to the vtter dāpnacyon of all thē that cō sentethcōsenteth to theyr wyckednesse.With rule… wōders / & in the operacyō of errours / to the vtter dāpnacyon of all thē that cō sentethcōsenteth to theyr wyckednesse.John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 35 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… grace, to looke forward to mine end, and to looke backward to, to the cō siderationsconsiderations of thy mercies afforded mee from the beginning; that so by that practise of …With rule… grace, to looke forward to mine end, and to looke backward to, to the cō siderationsconsiderations of thy mercies afforded mee from the beginning; that so by that practise of …John Donne · Devotions Upon Emergent Occasions · p. 16 · Open in the reader
Printed… the Romane Empire of great authoritie, and as it were godly, notwithout moſt weightie cō ſiderationsconsiderations. For the lorde kepeth ſtill the phraſe of the ſcripture, imitatyng Daniel, which in …With rule… the Romane Empire of great authoritie, and as it were godly, notwithout moſt weightie cō ſiderationsconsiderations. For the lorde kepeth ſtill the phraſe of the ſcripture, imitatyng Daniel, which in …Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 368 · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… ye ſunne or the moone, with ſuch other, but that we do marke and cō ſidrecōsidre the wonderfull worke and or dinaūce of almyghtie god therin, & ſo in the ſunne …With rule… ye ſunne or the moone, with ſuch other, but that we do marke and cō ſidrecōsidre the wonderfull worke and or dinaūce of almyghtie god therin, & ſo in the ſunne …Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader
Printed… of ire naturalli a ſinner execrable worthi of death & eternal dānatiō, but if we cō ſidrecōsidre hym in Ieſu Chriſt he is holy, for by the fayth which he hath …With rule… of ire naturalli a ſinner execrable worthi of death & eternal dānatiō, but if we cō ſidrecōsidre hym in Ieſu Chriſt he is holy, for by the fayth which he hath …Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… needfull to haue witnesses to depose of their doctrine. What came of this their cō sultationcōsultation, it is not perfectly knowen.With rule… needfull to haue witnesses to depose of their doctrine. What came of this their cō sultationcōsultation, it is not perfectly knowen.John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1960 · Open in the reader
Printed4. How ready Sathan is to execute it, with out any delay or cō ſultationcōsultation.With rule4. How ready Sathan is to execute it, with out any delay or cō ſultationcōsultation.Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 167 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… that thou eateſt therof thou ſhalt die the death Deut. 27. 26. Curſed be he that cō tinuethcontinueth not in all the wordes of this lawe to doe them, Mat. 5. 26. Thou ſhalt …With rule… that thou eateſt therof thou ſhalt die the death Deut. 27. 26. Curſed be he that cō tinuethcontinueth not in all the wordes of this lawe to doe them, Mat. 5. 26. Thou ſhalt …Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 241 · Open in the reader
Printed… to aduenture their lifes, and dye willyngly in defence of their masters? Liberalitie. What cō tinuethcontinueth the sta…e of a Kyng? Liberalitie. What becometh a woman best, & first of …With rule… to aduenture their lifes, and dye willyngly in defence of their masters? Liberalitie. What cō tinuethcontinueth the sta…e of a Kyng? Liberalitie. What becometh a woman best, & first of …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… first if Curats do not there office in word and in ensample, that God cōmā dethcōmādeth than there subiects be not bounden to pay them tithes and offrings, sith the …With rule… first if Curats do not there office in word and in ensample, that God cōmā dethcōmādeth than there subiects be not bounden to pay them tithes and offrings, sith the …John Wycliffe · Against the Begging Friars · p. 14 · Open in the reader
Printed… prayer, all things become vnclean to vs. And now ye see here how god cōmā dethcōmādeth men to offer vnto him their first fruites and tenthes. And why is yt …With rule… prayer, all things become vnclean to vs. And now ye see here how god cōmā dethcōmādeth men to offer vnto him their first fruites and tenthes. And why is yt …John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 564 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… thy father, I doubte not, but that thou wylt loue hym, & in all his cōmaū demētescōmaūdemētes, be obediēt vnto him. And yf yu be thus mynded, thou wylte be glad …With rule… thy father, I doubte not, but that thou wylt loue hym, & in all his cōmaū demētescōmaūdemētes, be obediēt vnto him. And yf yu be thus mynded, thou wylte be glad …Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader
Printed… to expulse vice, he wyll not only prouide that he hym selfe kepe these cōmaū demētescōmaūdemētes, but that all his subiectes also kepe them euen from the hyest to y …With rule… to expulse vice, he wyll not only prouide that he hym selfe kepe these cōmaū demētescōmaūdemētes, but that all his subiectes also kepe them euen from the hyest to y …Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… hand: and at laſt he was killed alſo by Lamech his nephew. The ſeuenth Commā dementCommādement is, Thou ſhalt not commit adulterie: Foure and twenty thouſand of the children of …With rule… hand: and at laſt he was killed alſo by Lamech his nephew. The ſeuenth Commā dementCommādement is, Thou ſhalt not commit adulterie: Foure and twenty thouſand of the children of …Gabriel Powel · The Resolved Christian Exhorting to Resolution · p. 166 · Open in the reader
Printed… motion, dead and formall? when he hath no respect out of conscience to any Commā dementCommādement, but occasionally can swear, or lie, or deceive, or breake the Sabbath, &c? When …With rule… motion, dead and formall? when he hath no respect out of conscience to any Commā dementCommādement, but occasionally can swear, or lie, or deceive, or breake the Sabbath, &c? When …Thomas Taylor · Christs Victory Over the Dragon · p. 549 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… not men giue eare vnto thē. Here he sheweth that we must haue such constā cieconstācie and stedfastnesse in our faith, as it may not bee ouerthrowen though there bee …With rule… not men giue eare vnto thē. Here he sheweth that we must haue such constā cieconstācie and stedfastnesse in our faith, as it may not bee ouerthrowen though there bee …John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 531 · Open in the reader
Printed… S. Iohn sayeth, so it depē deth not vpō vs, but vpō the truth & constā cieconstācie of him, with whom there is no change nor shadow of change. Againe the …With rule… S. Iohn sayeth, so it depē deth not vpō vs, but vpō the truth & constā cieconstācie of him, with whom there is no change nor shadow of change. Againe the …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 106 · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… maketh mencion of vanities ſo often, and affliction of ye ſpirit. For how many coū cellescoūcelles doo wee take in hand, that bee made void and of none effect? Of …With rule… maketh mencion of vanities ſo often, and affliction of ye ſpirit. For how many coū cellescoūcelles doo wee take in hand, that bee made void and of none effect? Of …Martin Luther · Certain Meditations of Perfect Consolation · p. 3 · Open in the reader
Printed… the Church: for she hath ouergrowen the rod: She cares neither for scriptures nor Coū cellesCoūcelles: shee hath the holy Ghost pinned on her sleeue, and may doe euen what …With rule… the Church: for she hath ouergrowen the rod: She cares neither for scriptures nor Coū cellesCoūcelles: shee hath the holy Ghost pinned on her sleeue, and may doe euen what …Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… as euer had Chriſtian kyng before hym. The one that reuerend and learned father Crā merCrāmer, and the other the wiſe lord Cromwel, counſellours worthie of eternall memorie, for their …With rule… as euer had Chriſtian kyng before hym. The one that reuerend and learned father Crā merCrāmer, and the other the wiſe lord Cromwel, counſellours worthie of eternall memorie, for their …Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · p. 347 · Open in the reader
Printed… an Archbiſhop or Biſhop ſhould paſſe Rabbines and match Greeks in their kind: as Crā merCrāmer by Martyrdome and Iewel by fathers are an eternal honour to our Iland. And …With rule… an Archbiſhop or Biſhop ſhould paſſe Rabbines and match Greeks in their kind: as Crā merCrāmer by Martyrdome and Iewel by fathers are an eternal honour to our Iland. And …Hugh Broughton · A Petition to Examine Religion and Carriage · p. 10 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… Ieſus Chriſt, his fleſh, & blood, cā neuer be receaued but vnto ſaluatiō & not to dā natiōdānatiō: and yet forſooth the ſignes may: But it is not becauſe Ieſus Chriſt is …With rule… Ieſus Chriſt, his fleſh, & blood, cā neuer be receaued but vnto ſaluatiō & not to dā natiōdānatiō: and yet forſooth the ſignes may: But it is not becauſe Ieſus Chriſt is …Pierre Viret · Ceremonies of the Monstrous Popish Mass · p. 136 · Open in the reader
Printed… drynketh S. Paul declareth saying: he that eateth & drinketh vnworthely, eateth & drinketh his own dā natiōdānatiō: thus is declared the sum of al that scripture speketh of the eating & drinking …With rule… drynketh S. Paul declareth saying: he that eateth & drinketh vnworthely, eateth & drinketh his own dā natiōdānatiō: thus is declared the sum of al that scripture speketh of the eating & drinking …Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 25 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… and kiſſe his wiſedome. Therefore we ſee that there needeth no longer nor laborious demō ſtrationdemonstration to ſet out thoſe teſtimonies which ſerue to ſet forth the maieſtie of God …With rule… and kiſſe his wiſedome. Therefore we ſee that there needeth no longer nor laborious demō ſtrationdemonstration to ſet out thoſe teſtimonies which ſerue to ſet forth the maieſtie of God …John Calvin · Abridgment of Institutes of the Christian Religion · p. 10 · Open in the reader
Printed… to his proofe, how to iustifie this his sequele to be true by euident demō strationdemonstration: that she did it onely for couering her dishonesty: I suppose verely he should …With rule… to his proofe, how to iustifie this his sequele to be true by euident demō strationdemonstration: that she did it onely for couering her dishonesty: I suppose verely he should …John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1948 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… towards vs, as it began not of vs (as S. Iohn sayeth, so it depē dethdepēdeth not vpō vs, but vpō the truth & constā cie of him, with whom there …With rule… towards vs, as it began not of vs (as S. Iohn sayeth, so it depē dethdepēdeth not vpō vs, but vpō the truth & constā cie of him, with whom there …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 106 · Open in the reader
Printed… to consecrate, they shal by and by haue that effecte. For the wholle matier depē dethdepēdeth of ye lordes instituciō, & of the action or workyng of the holy ghoste. Now …With rule… to consecrate, they shal by and by haue that effecte. For the wholle matier depē dethdepēdeth of ye lordes instituciō, & of the action or workyng of the holy ghoste. Now …Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… of a wise man (saith one) to dissemble many thinges: and he that cannot dissē bledissēble, cannot rule. In whiche sayinges they bewray themselues, that they do not earnestly weigh …With rule… of a wise man (saith one) to dissemble many thinges: and he that cannot dissē bledissēble, cannot rule. In whiche sayinges they bewray themselues, that they do not earnestly weigh …John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1721 · Open in the reader
Printed… in at this p̄sēt tyme. What folye where it thā for me, now to dissē bledissēble wt God, of whō assuredly I loke & hope by Christ to haue euerlastīg life …With rule… in at this p̄sēt tyme. What folye where it thā for me, now to dissē bledissēble wt God, of whō assuredly I loke & hope by Christ to haue euerlastīg life …Nicholas Ridley · The Lords Supper · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… as meere men according to the wonted course of their alterable inclination, without the heavē lyheavēly support of the spirit. Againe, the desire of our ghostly enimy is so vncredible …With rule… as meere men according to the wonted course of their alterable inclination, without the heavē lyheavēly support of the spirit. Againe, the desire of our ghostly enimy is so vncredible …Richard Hooker · Sermon of the Certainty and Perpetuity of Faith in the Elect · p. 6 · Open in the reader
Printed… Chriſt, and therefore we will all ſeeme to bee much in loue with this heavē lyheavēly profeſſion before any other whatſoeuer. If then wee will be ſure not to coſen …With rule… Chriſt, and therefore we will all ſeeme to bee much in loue with this heavē lyheavēly profeſſion before any other whatſoeuer. If then wee will be ſure not to coſen …William Pinke · The Trial of a Christians Sincere Love Unto Christ · p. 14 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… cānot truſt to their own righteouſnes. This feeling ſo maketh thē to ſtoupe, & ſo hū blethhūbleth them yt they cannot truſt to their owne good workes, but are conſtrained to …With rule… cānot truſt to their own righteouſnes. This feeling ſo maketh thē to ſtoupe, & ſo hū blethhūbleth them yt they cannot truſt to their owne good workes, but are conſtrained to …Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 258 · Open in the reader
Printed… hymselfe, is? The wyse man teacheth this thyng sayenge: The prayer of hym that hū blethhūbleth hymselfe, shall pearse & go thorowe the cloudes, & tyll it draweth nyghe, it shall not …With rule… hymselfe, is? The wyse man teacheth this thyng sayenge: The prayer of hym that hū blethhūbleth hymselfe, shall pearse & go thorowe the cloudes, & tyll it draweth nyghe, it shall not …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… Poesyes amonge. Lete no manne thinke other wyse but that Pantolabus and soche other intē dethintēdeth sumwhat by soche subtyle workemanshippe. The Bisshopes winketh at it / as though there were …With rule… Poesyes amonge. Lete no manne thinke other wyse but that Pantolabus and soche other intē dethintēdeth sumwhat by soche subtyle workemanshippe. The Bisshopes winketh at it / as though there were …John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 82 · Open in the reader
Printed… that desyre it of hym? These & suche lyke promises of God, must he that intē dethintēdeth to pray set before his eyes, that he cōforted with the remembraunce of them …With rule… that desyre it of hym? These & suche lyke promises of God, must he that intē dethintēdeth to pray set before his eyes, that he cōforted with the remembraunce of them …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… had the first promise of health. Both doth the godly actes of his natural mā hoodmāhood and also the holy spirite whom he left here to the comfort of all …With rule… had the first promise of health. Both doth the godly actes of his natural mā hoodmāhood and also the holy spirite whom he left here to the comfort of all …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed… that the cuppe might be remooued. It was not remooued, yet he in his mā hoodmāhood was inabled to beare the wrath of God. When Paul praied three times that …With rule… that the cuppe might be remooued. It was not remooued, yet he in his mā hoodmāhood was inabled to beare the wrath of God. When Paul praied three times that …William Perkins · A Golden Chain · p. 564 · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
PrintedGods Prouidence in reſtrayning the wilde beaſts from deuouring mā kyndemākynde. 776. a 9.With ruleGods Prouidence in reſtrayning the wilde beaſts from deuouring mā kyndemākynde. 776. a 9.John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed… geuen vs, becauſe god had ordeyned, that his ſonne ſhuld be the redemer of mā kyndemākynde, and that the ſame was commen and indifferent vnto al. But ſaincte Paule hath …With rule… geuen vs, becauſe god had ordeyned, that his ſonne ſhuld be the redemer of mā kyndemākynde, and that the ſame was commen and indifferent vnto al. But ſaincte Paule hath …John Calvin · Two Godly Sermons · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… thus. If a man knewe, what a mans life wer, no man for any mā nesmānes sake, would kill any man, but one mā would rather help another man, considryng …With rule… thus. If a man knewe, what a mans life wer, no man for any mā nesmānes sake, would kill any man, but one mā would rather help another man, considryng …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader
Printed… cytie of ſynne and confuſion? And contrary wyſe it wolde pytie any true chriſten mā nesmānes herte to remembre how many ther are wythin that realme (which are fully perſuaded …With rule… cytie of ſynne and confuſion? And contrary wyſe it wolde pytie any true chriſten mā nesmānes herte to remembre how many ther are wythin that realme (which are fully perſuaded …Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… treat of more largely, and of them all reuerently to ſpeake) are they aboue mē cionedmēcioned, our Election, Vocation, Iuſtification, Sanctification, and Glorification.With rule… treat of more largely, and of them all reuerently to ſpeake) are they aboue mē cionedmēcioned, our Election, Vocation, Iuſtification, Sanctification, and Glorification.John Prime · Of Nature and Grace · p. 45 · Open in the reader
Printed… is mencion made of ye body, & onely at ye cup, there is bloud perticulerly mē cionedmēcioned & specified: but thei haue yet a ferther aunswere to obi…ct against vs, which …With rule… is mencion made of ye body, & onely at ye cup, there is bloud perticulerly mē cionedmēcioned & specified: but thei haue yet a ferther aunswere to obi…ct against vs, which …Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · p. xxiiii · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… victore / de monte regio / de nova villa / de media villa & soch lyke out of nū brenūbre. So yt if thou haddest· but of every auctor one boke thou coudest not …With rule… victore / de monte regio / de nova villa / de media villa & soch lyke out of nū brenūbre. So yt if thou haddest· but of every auctor one boke thou coudest not …William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader
Printed… of the lorde and delyte the more therin. But specially to se what a nū brenūbre come to it on the sōdaye, & how reuerently, it woulde do ones hert good …With rule… of the lorde and delyte the more therin. But specially to se what a nū brenūbre come to it on the sōdaye, & how reuerently, it woulde do ones hert good …John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… vnto theim, but also all theyr diseases healed, & their hungry bellies with good meates plē tifullyplentifully filled.With rule… vnto theim, but also all theyr diseases healed, & their hungry bellies with good meates plē tifullyplentifully filled.Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader
Printed… the ſtonie rocke in the wildernes, which notwithſtanding the Lord made to giue drinke plē tifullyplentifully to the Iſraelites and their cattell, Numb. 20. 8. Saul of himſelfe had neither the religion …With rule… the ſtonie rocke in the wildernes, which notwithſtanding the Lord made to giue drinke plē tifullyplentifully to the Iſraelites and their cattell, Numb. 20. 8. Saul of himſelfe had neither the religion …Thomas Stoughton · Against Popery · p. 164 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… meaneth them, are none of them of Christes institution. By cōsecration he meaneth the pronoū cingpronoūcing of these words, this is my body, which must be done as ye Masse …With rule… meaneth them, are none of them of Christes institution. By cōsecration he meaneth the pronoū cingpronoūcing of these words, this is my body, which must be done as ye Masse …Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 71 · Open in the reader
PrintedAfter these wordes, the Bishop (to conclude) pronoū cingpronoūcing the sentence of condemnation agaynst him and ye rest: (as ye haue heard) charged …With ruleAfter these wordes, the Bishop (to conclude) pronoū cingpronoūcing the sentence of condemnation agaynst him and ye rest: (as ye haue heard) charged …John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1976 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… eſtablyſhment & cōforte of a mānes owne cōſcience towardes God. The other is touchynge the recō ciliationreconciliation & confeſſion of a mānes faut & treſpace to his neighbour whom he hath offēded. And …With rule… eſtablyſhment & cōforte of a mānes owne cōſcience towardes God. The other is touchynge the recō ciliationreconciliation & confeſſion of a mānes faut & treſpace to his neighbour whom he hath offēded. And …Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 73 · Open in the reader
Printed… in agayne, was according to the law and knowledge of man, but the true recō ciliationreconciliation and forgeuenes of sin before God, neither the fathers of the old law had …With rule… in agayne, was according to the law and knowledge of man, but the true recō ciliationreconciliation and forgeuenes of sin before God, neither the fathers of the old law had …Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 373 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… defend and mayntain them, to practise theyr fylthye and deuilish liuyng stil, freely without repē taūcerepētaūce or reformatiō. And to the maintenaunce of al this, shal thy obedience serue and …With rule… defend and mayntain them, to practise theyr fylthye and deuilish liuyng stil, freely without repē taūcerepētaūce or reformatiō. And to the maintenaunce of al this, shal thy obedience serue and …Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader
Printed… into thys world to saue sīners, to cal not ye righteous, but sinners vnto repē taūcerepētaūce, and to seke vp that, which was lost. Thou callest vnto thee al them …With rule… into thys world to saue sīners, to cal not ye righteous, but sinners vnto repē taūcerepētaūce, and to seke vp that, which was lost. Thou callest vnto thee al them …Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… againſt Gods word, (at leaſt of man againſt man) be not publikely to be reprehē dedreprehēded; much leſſe are all affirmations in diſgrace of any Eccleſiaſticall cōſtitutions of men, to …With rule… againſt Gods word, (at leaſt of man againſt man) be not publikely to be reprehē dedreprehēded; much leſſe are all affirmations in diſgrace of any Eccleſiaſticall cōſtitutions of men, to …William Bradshaw · A Mild and Just Defense of Certain Arguments · p. 104 · Open in the reader
Printed… on. Be told of thy faultes willingly, and ſuffer thee ſelfe gladly to be reprehē dedreprehēded. If any man for a cauſe be angrie with, and chide thee, acknowledge thy …With rule… on. Be told of thy faultes willingly, and ſuffer thee ſelfe gladly to be reprehē dedreprehēded. If any man for a cauſe be angrie with, and chide thee, acknowledge thy …Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 240 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… he was & to vs he is spiritually present and sacramentally also, and of both sacramē tallysacramētally, spiritually and effectually eaten and drunken, to eternall saluation & euerlasting lyfe.With rule… he was & to vs he is spiritually present and sacramentally also, and of both sacramē tallysacramētally, spiritually and effectually eaten and drunken, to eternall saluation & euerlasting lyfe.Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 75 · Open in the reader
Printed… Timothy: ſo there is a difference among receiuers, ſome receiue Chriſt only ſpiritually, not ſacramē tallysacramētally: ſome onely ſacramentally, not ſpiritually: ſome neyther receiue him ſpiritually, nor ſacramentally: and ſome …With rule… Timothy: ſo there is a difference among receiuers, ſome receiue Chriſt only ſpiritually, not ſacramē tallysacramētally: ſome onely ſacramentally, not ſpiritually: ſome neyther receiue him ſpiritually, nor ſacramentally: and ſome …William Attersoll · The New Covenant · p. 481 · Open in the reader
5 changes in 3 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… these I adde other respects, that ought to be regarded more then a supposed scā dallscādall. The question is not, as many would seeme to vnderstād it, whether, it being …With rule… these I adde other respects, that ought to be regarded more then a supposed scā dallscādall. The question is not, as many would seeme to vnderstād it, whether, it being …George Downame · The Christians Freedom · p. 119 · Open in the reader
Printed… I therefore call effective scandall, as Ieroboams setting up the golden Calves was a scā dallscādall to Israel: Davids sin a scandall in causing the enimies of the Lord to …With rule… I therefore call effective scandall, as Ieroboams setting up the golden Calves was a scā dallscādall to Israel: Davids sin a scandall in causing the enimies of the Lord to …John Tombes · Christs Commination Against Scandalizers · p. 16 · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… the Scriptures can not be exponded by them selues whence cometh this that Christe sē dethsēdeth vs no where els, when he sayeth searche the Scriptures? And how cōmeth it …With rule… the Scriptures can not be exponded by them selues whence cometh this that Christe sē dethsēdeth vs no where els, when he sayeth searche the Scriptures? And how cōmeth it …Theodore Beza · Answer to Navarre · Open in the reader
Printed… diſciples belonged to Caiphas who was the high prieſt for that yeare. Therfore Anna ſē dethsēdeth him by and by away to Caiphas his ſon in law, which thē was …With rule… diſciples belonged to Caiphas who was the high prieſt for that yeare. Therfore Anna ſē dethsēdeth him by and by away to Caiphas his ſon in law, which thē was …Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 78 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… and authoritie cannot bee ought cmpared by their malice, which doe wickedly and malitiously slā derslāder her. But I haue not yet set downe that sense, which in my iudgment …With rule… and authoritie cannot bee ought cmpared by their malice, which doe wickedly and malitiously slā derslāder her. But I haue not yet set downe that sense, which in my iudgment …John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 299 · Open in the reader
Printed… out of the gospel. As touching M. Hardings railing, bicause his mouth is no slā derslāder, I wil let it passe. His reasō is this, if cōsecration must not be …With rule… out of the gospel. As touching M. Hardings railing, bicause his mouth is no slā derslāder, I wil let it passe. His reasō is this, if cōsecration must not be …Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 76 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… iuſtifie men by their Works. Theſe Iuſticiaries agree aſwell with Chriſt, as Winter with Sō merSōmer, and therefore it muſt neceſſarilie followe, that theſe? Meritemongers bee euen thei, that reiect …With rule… iuſtifie men by their Works. Theſe Iuſticiaries agree aſwell with Chriſt, as Winter with Sō merSōmer, and therefore it muſt neceſſarilie followe, that theſe? Meritemongers bee euen thei, that reiect …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed… I might say vnto you, vna hirundo non facit ver, one swalow maketh not sō mersōmer: but that is not the matter: to see all things that are done of …With rule… I might say vnto you, vna hirundo non facit ver, one swalow maketh not sō mersōmer: but that is not the matter: to see all things that are done of …Laurence Tomson · Answer to Assertions of Fecknam · p. 46 · Open in the reader
5 changes in 3 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… and viſete thy vinyarde. Houlde not thy tonge / o God / kepenot ſilence / refrayn not thy ſelffethyself o god. For Lo / thyne enemies make a murmuryng / and they that hate the …With rule… and viſete thy vinyarde. Houlde not thy tonge / o God / kepenot ſilence / refrayn not thy ſelffethyself o god. For Lo / thyne enemies make a murmuryng / and they that hate the …Thomas Becon · An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word · Open in the reader
Printed… which Paule vpbraydeth the Iewes with all / thow that teacheſt an other teacheſt not thy ſelffethyself and thow that preacheſt a man ſhould not ſteale ſtealeſt thy ſelffethyself / And againe …With rule… which Paule vpbraydeth the Iewes with all / thow that teacheſt an other teacheſt not thy ſelffethyself and thow that preacheſt a man ſhould not ſteale ſtealeſt thy ſelffethyself / And againe …Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 90 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… turned behind him, and the verie place where he lies shall shake through his trē blingtrēbling, as daily experience will testifie. Neither is any to thinke this straunge: for Salomon …With rule… turned behind him, and the verie place where he lies shall shake through his trē blingtrēbling, as daily experience will testifie. Neither is any to thinke this straunge: for Salomon …William Perkins · A Golden Chain · p. 757 · Open in the reader
Printed… All our reuerence which wee profeſſe to owe vnto God, muſt be manifeſted by trē blingtrēbling at his word: in which hee will bee acknowledged, as in his liuely image …With rule… All our reuerence which wee profeſſe to owe vnto God, muſt be manifeſted by trē blingtrēbling at his word: in which hee will bee acknowledged, as in his liuely image …John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 664 · Open in the reader
5 changes in 4 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… with the bloude of the wytnesses of Iesu. 15. And whan I sawe her. 16. I wō dredwōdred with great maruayle.With rule… with the bloude of the wytnesses of Iesu. 15. And whan I sawe her. 16. I wō dredwōdred with great maruayle.John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 124 · Open in the reader
Printed… a … left masse vndoneon a sonday within these x. yeres, all England shold haue wō dredwōdred at it: but they might haue left of the sermon. xx. sondays & neuer haue …With rule… a … left masse vndoneon a sonday within these x. yeres, all England shold haue wō dredwōdred at it: but they might haue left of the sermon. xx. sondays & neuer haue …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 71 · Open in the reader
5 changes in 2 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… were never within the covenant of God, as Iudah was: So have you debarred your ſelffyourself from bringing your circumciſion, and ſo your baptiſme from Apoſtate Iſrael, and therefore you …With rule… were never within the covenant of God, as Iudah was: So have you debarred your ſelffyourself from bringing your circumciſion, and ſo your baptiſme from Apoſtate Iſrael, and therefore you …Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 141 · Open in the reader
Printed… ſo vndiſcreetly publiſhed theis words vnto the right honorable Magiſtrate / with the reproche off your ſelffyourself and off your countrie men. In dede we woulde haue ſuffred theis (as common …With rule… ſo vndiſcreetly publiſhed theis words vnto the right honorable Magiſtrate / with the reproche off your ſelffyourself and off your countrie men. In dede we woulde haue ſuffred theis (as common …William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. CLXI · Open in the reader
5 changes in 2 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… what yow vvill anſwere to the ſentence off M. Caluin / which yow haue alleadged your ſelffeyourself pag. …1. where he ſaithe: This honor is meete to be giuē to the vvorde …With rule… what yow vvill anſwere to the ſentence off M. Caluin / which yow haue alleadged your ſelffeyourself pag. …1. where he ſaithe: This honor is meete to be giuē to the vvorde …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. XXXIX · Open in the reader
Printed… you auoyde his wrathfull indignation, now redie to be powred vpon his enimies? Aſſure your ſelffeyourself, they ſhalbe taken in there ſynne: ād you alſo as God doth fynde you …With rule… you auoyde his wrathfull indignation, now redie to be powred vpon his enimies? Aſſure your ſelffeyourself, they ſhalbe taken in there ſynne: ād you alſo as God doth fynde you …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 230 · Open in the reader
5 changes in 5 works · 100% consistent (5 of 5 in those works) · reach ~5 · MorphAdorner: unknown
Printed… instruments of the foolish she…heard, Za. 11, 15.16. & if you will not beleeu me beleeu your selusyourselves which heretofore haue complayned and written thus, No preacher may without great danger of …With rule… instruments of the foolish she…heard, Za. 11, 15.16. & if you will not beleeu me beleeu your selusyourselves which heretofore haue complayned and written thus, No preacher may without great danger of …Henry Ainsworth · Counterpoison Considerations · p. 34 · Open in the reader
Printed… in very deede, you are they who are at diſcorde both with Chriſt, & amongſt your ſelusyourselves. For beſid this that Bellarmine and Innocentius calles the marriage of the Gentiles Sacraments …With rule… in very deede, you are they who are at diſcorde both with Chriſt, & amongſt your ſelusyourselves. For beſid this that Bellarmine and Innocentius calles the marriage of the Gentiles Sacraments …John Welch · Reply Against Gilbert Brown · p. 120 · Open in the reader
7 changes in 7 works · 70.0% consistent (7 of 10 in those works) · reach ~11 · MorphAdorner: unknown · also → assēblies (3)
Puritas changed it in 70.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… see that the Apostles cōmonly graūted this to Peter, yt he should speake in assē bliesassemblies, and after a certaine maner goe before them wt propounding, exhorting, and admonishing: but …With rule… see that the Apostles cōmonly graūted this to Peter, yt he should speake in assē bliesassemblies, and after a certaine maner goe before them wt propounding, exhorting, and admonishing: but …John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed… as their teacher in the congregation, amongest whom for the pore prisoners at their assē bliesassemblies .x.li. a night oftentymes was gathered. And thus he continued amongest them, & with …With rule… as their teacher in the congregation, amongest whom for the pore prisoners at their assē bliesassemblies .x.li. a night oftentymes was gathered. And thus he continued amongest them, & with …John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2083 · Open in the reader
transubstā tiationtransubstantiation
6 changes in 5 works · 75.0% consistent (6 of 8 in those works) · reach ~8 · MorphAdorner: unknown · also → transubstātiation (2)
Puritas changed it in 75.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… body & bloud of Christ, onely ye accidentss of bread & wine remaining, this monsture of transubstā tiationtransubstantiation was hatched and brought forth by Antichrist and his chaplaynes. In the yeare, &c …With rule… body & bloud of Christ, onely ye accidentss of bread & wine remaining, this monsture of transubstā tiationtransubstantiation was hatched and brought forth by Antichrist and his chaplaynes. In the yeare, &c …Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 98 · Open in the reader
Printed3. The article, conceiued by the holy Ghost, is ouerturned by the transubstā tiationtransubstantiation of bread and wine in the masse, into the bodie and blood of Christ …With rule3. The article, conceiued by the holy Ghost, is ouerturned by the transubstā tiationtransubstantiation of bread and wine in the masse, into the bodie and blood of Christ …William Perkins · A Golden Chain · p. 1019 · Open in the reader
6 changes in 5 works · 75.0% consistent (6 of 8 in those works) · reach ~8 · MorphAdorner: unknown · also → sōne (2)
Puritas changed it in 75.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… kynge. Deſyre not to be ſpared ſeynge that God ſpared not his only begotten ſō neson / but gaue hym for vs all. Yf ye be ſōnes and children with Chriſt …With rule… kynge. Deſyre not to be ſpared ſeynge that God ſpared not his only begotten ſō neson / but gaue hym for vs all. Yf ye be ſōnes and children with Chriſt …John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader
PrintedA certaine man had two sonnes, ād he came to the first, and said sō neson go ād worke to day in my vineyard. Who answered, I will not, but …With ruleA certaine man had two sonnes, ād he came to the first, and said sō neson go ād worke to day in my vineyard. Who answered, I will not, but …John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · p. 64 · Open in the reader
6 changes in 5 works · 75.0% consistent (6 of 8 in those works) · reach ~8 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 75.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedIt is a falsification of Gods Truth, whē soeuerwhēsoeuer men make any counterfeit of God.With ruleIt is a falsification of Gods Truth, whē soeuerwhēsoeuer men make any counterfeit of God.John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed… Therfore let vs marke well, howe S. Paules meaning in this text, is that whē soeuerwhēsoeuer God keepeth his purpose to himself, it becommeth vs to stoope, and too holde …With rule… Therfore let vs marke well, howe S. Paules meaning in this text, is that whē soeuerwhēsoeuer God keepeth his purpose to himself, it becommeth vs to stoope, and too holde …John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader
4 changes in 4 works · 100% consistent (4 of 4 in those works) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
Printed… appereth that the partition was vnorderly, because to this day they striue about the boū desboūdes. Whatsoeuer it be, by this diuision it is prouided, that not one halfpeny of …With rule… appereth that the partition was vnorderly, because to this day they striue about the boū desboūdes. Whatsoeuer it be, by this diuision it is prouided, that not one halfpeny of …John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
PrintedTherevpon I conclude, that if this bridle could not ſo kepe thē, within their boū desboūdes, but that thei haue ouerpaſſed them verie muche, as you ſaie: it will be …With ruleTherevpon I conclude, that if this bridle could not ſo kepe thē, within their boū desboūdes, but that thei haue ouerpaſſed them verie muche, as you ſaie: it will be …Pierre Viret · The World Possessed with Devils · Open in the reader
4 changes in 3 works · 100% consistent (4 of 4 in those works) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
Printed… cardinall of Nantes in Brytayne for two yonge laddes which the French quene Anne cō myttedcommitted vnto him / it wolde abhorre honeste eares to heare.With rule… cardinall of Nantes in Brytayne for two yonge laddes which the French quene Anne cō myttedcommitted vnto him / it wolde abhorre honeste eares to heare.John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader
Printed… dethe, be it ryght or wronge? Howe long also do they suffer the cause cō myttedcommitted vnto them to hange in the lawe, before ony iudgement can be gyuen, or …With rule… dethe, be it ryght or wronge? Howe long also do they suffer the cause cō myttedcommitted vnto them to hange in the lawe, before ony iudgement can be gyuen, or …Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
4 changes in 3 works · 100% consistent (4 of 4 in those works) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
Printed… here is Peter in my stede: But sende them every man to a sondry cō treycōtrey / whother so ever the spirite caryed thē / and wente with them him selfe. And …With rule… here is Peter in my stede: But sende them every man to a sondry cō treycōtrey / whother so ever the spirite caryed thē / and wente with them him selfe. And …William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader
Printed… oppressing them, but fauoryng, helpynge, and cheryshing them, not destroyers, but fathers of the cō treycōtrey, not enemies to the pore, but ayders, helpers, and cōforters of them, that when …With rule… oppressing them, but fauoryng, helpynge, and cheryshing them, not destroyers, but fathers of the cō treycōtrey, not enemies to the pore, but ayders, helpers, and cōforters of them, that when …Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. xxviii · Open in the reader
4 changes in 4 works · 100% consistent (4 of 4 in those works) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
Printed… Chriſten fayth begonne wyth Adam, and ſayde. Geneſis .xii. Get the out of thy coū trecoūtre and from thy kynred, in to a lāde that I wyll ſhewe the, and …With rule… Chriſten fayth begonne wyth Adam, and ſayde. Geneſis .xii. Get the out of thy coū trecoūtre and from thy kynred, in to a lāde that I wyll ſhewe the, and …Henrich Bullinger · The Old Faith an Evident Probation out of the Holy Scripture · Open in the reader
Printed… the deſyre of this youre realm, which now I take for myne owne natiue coū trecoūtre, than to ſerch out ſome neceſſary doctryne, whiche coulde do all my countrye men …With rule… the deſyre of this youre realm, which now I take for myne owne natiue coū trecoūtre, than to ſerch out ſome neceſſary doctryne, whiche coulde do all my countrye men …Henrich Bullinger · Sermon Concerning Magistrates · Open in the reader
4 changes in 4 works · 100% consistent (4 of 4 in those works) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
Printed… malicious accusers. For probation hereof I appele to our writings, be they in latyn, frē chefrēche, Italiā, or english (in so many tōgues this mater is writtē) if that any …With rule… malicious accusers. For probation hereof I appele to our writings, be they in latyn, frē chefrēche, Italiā, or english (in so many tōgues this mater is writtē) if that any …John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 22 · Open in the reader
Printed… gone aboute traytorouſly to forſake thēperour / and to fall vnto the parte of the frē chefrēche kynge. After the deth of Leo / Conſtantyne his ſonne / the fyfth of that name …With rule… gone aboute traytorouſly to forſake thēperour / and to fall vnto the parte of the frē chefrēche kynge. After the deth of Leo / Conſtantyne his ſonne / the fyfth of that name …Martin Bucer · Images Not to be Suffered in Churches · Open in the reader
4 changes in 4 works · 100% consistent (4 of 4) · reach ~4 · MorphAdorner: unknown
PrintedIt may firſt of all ſerve to condemne the corrupt judgement of the bleareeyedbleary eyed world, Ʋſe 1 that is ſo contrary to the judgement of God and good men …With ruleIt may firſt of all ſerve to condemne the corrupt judgement of the bleareeyedbleary eyed world, Ʋſe 1 that is ſo contrary to the judgement of God and good men …Stephen Geree · The Ornament of Women · p. 43 · Open in the reader
Printed… it in the roome thereof, that any one may ſee they have gotten a bleareeyedbleary eyed Leah inſtead of Rachel, and hugge a cloud inſtead of a Deitie. The true …With rule… it in the roome thereof, that any one may ſee they have gotten a bleareeyedbleary eyed Leah inſtead of Rachel, and hugge a cloud inſtead of a Deitie. The true …John Owen · A Display of Arminianism · p. 50 · Open in the reader