All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9083 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
cō treycōtrey
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 4 times in 3 works
- Consistency
- 100% (4 of 4, in those works)
- Reach if approved
- ~4 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 4 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 3 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (4 of 4)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… here is Peter in my stede: But sende them every man to a sondry cō treycōtrey / whother so ever the spirite caryed thē / and wente with them him selfe. And …With rule… here is Peter in my stede: But sende them every man to a sondry cō treycōtrey / whother so ever the spirite caryed thē / and wente with them him selfe. And …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader
- Printed… oppressing them, but fauoryng, helpynge, and cheryshing them, not destroyers, but fathers of the cō treycōtrey, not enemies to the pore, but ayders, helpers, and cōforters of them, that when …With rule… oppressing them, but fauoryng, helpynge, and cheryshing them, not destroyers, but fathers of the cō treycōtrey, not enemies to the pore, but ayders, helpers, and cōforters of them, that when …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. xxviii · Open in the reader
- Printed… we, than prouoke God vnto anger, mocke him, & seake the very destruccion of our cō treycōtrey. Lette vs therfore be the very same in dede, that we haue promised in …With rule… we, than prouoke God vnto anger, mocke him, & seake the very destruccion of our cō treycōtrey. Lette vs therfore be the very same in dede, that we haue promised in …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
- Printed… euery man quietly returne home euer bearing in his mynde the safegard of his cō treycōtrey with a continuall eleuacion of hys harte vnto God for y• welth of the …With rule… euery man quietly returne home euer bearing in his mynde the safegard of his cō treycōtrey with a continuall eleuacion of hys harte vnto God for y• welth of the …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.