Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35977 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cō sidrecōsidre

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 5 times in 4 works
Consistency: 100% (5 of 5, in those works)
Reach if approved: ~5 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 5 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 4 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… y^e ſunne or the moone, with ſuch other, but that we do marke and cō ſidrecōsidre the wonderfull worke and or dinaūce of almyghtie god therin, & ſo in the ſunne …
With rule
… y^e ſunne or the moone, with ſuch other, but that we do marke and cō ſidrecōsidre the wonderfull worke and or dinaūce of almyghtie god therin, & ſo in the ſunne …
Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader
Printed
… of ire naturalli a ſinner execrable worthi of death & eternal dānatiō, but if we cō ſidrecōsidre hym in Ieſu Chriſt he is holy, for by the fayth which he hath …
With rule
… of ire naturalli a ſinner execrable worthi of death & eternal dānatiō, but if we cō ſidrecōsidre hym in Ieſu Chriſt he is holy, for by the fayth which he hath …
Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
Printed
… the world. This is y^e greateſt cōfort y^t cā be in aduerſitie, diligently to cō ſidrecōsidre the power and kingdome of Chriſt. Thei which leane vnto this rocke the gates …
With rule
… the world. This is y^e greateſt cōfort y^t cā be in aduerſitie, diligently to cō ſidrecōsidre the power and kingdome of Chriſt. Thei which leane vnto this rocke the gates …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 194 · Open in the reader
Printed
… Therefore in the very bitternes also of our troubles, it is necessarie y^t we cō sidrecōsidre y^e mercy, & benignity of our father towardes vs: for so much as then also …
With rule
… Therefore in the very bitternes also of our troubles, it is necessarie y^t we cō sidrecōsidre y^e mercy, & benignity of our father towardes vs: for so much as then also …
John Calvin · The Life of a Christian Man · Open in the reader
Printed
… the diuine eſſēce & vnitie of god, I call them al ſpirites, but when I cō ſidrecōsidre the perſonal diſtinction of the whych we haue ſpoken here before I do then …
With rule
… the diuine eſſēce & vnitie of god, I call them al ſpirites, but when I cō ſidrecōsidre the perſonal diſtinction of the whych we haue ſpoken here before I do then …
Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.