whē soeuerwhēsoeuer
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 6 times in 5 works
- Consistency
- 75.0% (6 of 8, in those works)
- Reach if approved
- ~8 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 8 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (6 changes in 5 works, 75.0% consistent).”
Where Puritas made the change (6 of 6)
- PrintedIt is a falsification of Gods Truth, whē soeuerwhēsoeuer men make any counterfeit of God.With ruleIt is a falsification of Gods Truth, whē soeuerwhēsoeuer men make any counterfeit of God.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
- Printed… Therfore let vs marke well, howe S. Paules meaning in this text, is that whē soeuerwhēsoeuer God keepeth his purpose to himself, it becommeth vs to stoope, and too holde …With rule… Therfore let vs marke well, howe S. Paules meaning in this text, is that whē soeuerwhēsoeuer God keepeth his purpose to himself, it becommeth vs to stoope, and too holde …
John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader
- Printed… for vs to be rightly taught in the ſchole of our God. So then, whē ſoeuerwhēsoeuer God ſcourgeth vs, let vs not cōceiue any hartburning or bitterneſſe againſt him (for …With rule… for vs to be rightly taught in the ſchole of our God. So then, whē ſoeuerwhēsoeuer God ſcourgeth vs, let vs not cōceiue any hartburning or bitterneſſe againſt him (for …
John Calvin · Sermons on Job · p. 810 · Open in the reader
- Printed… Epistle to the Corinthians. S. Luke also in his Chronicle of the Apostles actes, whē soeuerwhēsoeuer he maketh mention of the Lordes Supper, calleth it ye breaking of breade. And …With rule… Epistle to the Corinthians. S. Luke also in his Chronicle of the Apostles actes, whē soeuerwhēsoeuer he maketh mention of the Lordes Supper, calleth it ye breaking of breade. And …
Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader
- Printed… God deny himſelfe? Could he be robbed of his holineſſe, righteouſneſſe, & puritie? And therfore whē ſoeuerwhēsoeuer we ſhal come before him all filthy and beſmeared, hée muſt néedes abhorre vs …With rule… God deny himſelfe? Could he be robbed of his holineſſe, righteouſneſſe, & puritie? And therfore whē ſoeuerwhēsoeuer we ſhal come before him all filthy and beſmeared, hée muſt néedes abhorre vs …
John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · Open in the reader
- Printed… And therefore let vs not resemble this people that are spoken of here: but whē soeuerwhēsoeuer we be chastised at Gods hand, let our sorrowing be in such sorte, as …With rule… And therefore let vs not resemble this people that are spoken of here: but whē soeuerwhēsoeuer we be chastised at Gods hand, let our sorrowing be in such sorte, as …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 59 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)
2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.
Sermons on Job A69056
- Printed… that we doo vnto God, muſt bee free harted: that is to witte, that whē ſoeuerwhēsoeuer it pleaſeth hym to plague vs, wee muſt not therefore ceaſſe to continue our …With rule… that we doo vnto God, muſt bee free harted: that is to witte, that whē ſoeuerwhēsoeuer it pleaſeth hym to plague vs, wee muſt not therefore ceaſſe to continue our …
John Calvin · Sermons on Job · p. 70 · Open in the reader
- Printed… haue beene to much and to tenderly borne withall and cockered. To be ſhort, whē ſoeuerwhēsoeuer we are troubled with aduerſitie, I meane not onely of b…y, but alſo …With rule… haue beene to much and to tenderly borne withall and cockered. To be ſhort, whē ſoeuerwhēsoeuer we are troubled with aduerſitie, I meane not onely of b…y, but alſo …
John Calvin · Sermons on Job · p. 816 · Open in the reader