Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9084 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

coū trecoūtre

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 4 times in 4 works
Consistency: 100% (4 of 4, in those works)
Reach if approved: ~4 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 4 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 4 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (4 of 4)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Chriſten fayth begonne wyth Adam, and ſayde. Geneſis .xii. Get the out of thy coū trecoūtre and from thy kynred, in to a lāde that I wyll ſhewe the, and …
With rule
… Chriſten fayth begonne wyth Adam, and ſayde. Geneſis .xii. Get the out of thy coū trecoūtre and from thy kynred, in to a lāde that I wyll ſhewe the, and …
Henrich Bullinger · The Old Faith an Evident Probation out of the Holy Scripture · Open in the reader
Printed
… the deſyre of this youre realm, which now I take for myne owne natiue coū trecoūtre, than to ſerch out ſome neceſſary doctryne, whiche coulde do all my countrye men …
With rule
… the deſyre of this youre realm, which now I take for myne owne natiue coū trecoūtre, than to ſerch out ſome neceſſary doctryne, whiche coulde do all my countrye men …
Henrich Bullinger · Sermon Concerning Magistrates · Open in the reader
Printed
Sihon kinge of the Amorites woulde not ſuffer Iſrael to go through his coū trecoūtre. Num, xxi,c, Deu, ii,e,f, Was ſmitten and ouercome. Num. xxi.d.
With rule
Sihon kinge of the Amorites woulde not ſuffer Iſrael to go through his coū trecoūtre. Num, xxi,c, Deu, ii,e,f, Was ſmitten and ouercome. Num. xxi.d.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
Printed
… vnto this, that the cōmodite of the publique weale and the helth of the coū trecoūtre should be sought aboue al thynges. The rytche man with his rytches, the stronge …
With rule
… vnto this, that the cōmodite of the publique weale and the helth of the coū trecoūtre should be sought aboue al thynges. The rytche man with his rytches, the stronge …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.