Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35998 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mā nesmānes

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
5 times in 5 works
Consistency
100% (5 of 5, in those works)
Reach if approved
~5 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
5 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … thus. If a man knewe, what a mans life wer, no man for any mā nesmānes sake, would kill any man, but one mā would rather help another man, considryng …
    With rule
    … thus. If a man knewe, what a mans life wer, no man for any mā nesmānes sake, would kill any man, but one mā would rather help another man, considryng …

    Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader

  2. Printed
    … cytie of ſynne and confuſion? And contrary wyſe it wolde pytie any true chriſten mā nesmānes herte to remembre how many ther are wythin that realme (which are fully perſuaded …
    With rule
    … cytie of ſynne and confuſion? And contrary wyſe it wolde pytie any true chriſten mā nesmānes herte to remembre how many ther are wythin that realme (which are fully perſuaded …

    Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · Open in the reader

  3. Printed
    … greatenes of the reward muſt be cōſidered, yf perchaunce, according to the nature of mā nesmānes wytte, thee hope of thee rewarde may encorage the Paſtour, hoth to laboure, and …
    With rule
    … greatenes of the reward muſt be cōſidered, yf perchaunce, according to the nature of mā nesmānes wytte, thee hope of thee rewarde may encorage the Paſtour, hoth to laboure, and …

    Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader

  4. Printed
    … and power of man or creatures which he imperfect and weak by reason of mā nesmānes corruption, yet I doubt n…t but that all reasonable men shall sodanly espie …
    With rule
    … and power of man or creatures which he imperfect and weak by reason of mā nesmānes corruption, yet I doubt n…t but that all reasonable men shall sodanly espie …

    John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 120 · Open in the reader

  5. Printed
    … is the truth and syncere preachinge of his gloriouse gospel sent by God for mā nesmānes most comforte, delyueraunce frō synn, and quietnesse of conscience, whā it is firste offered …
    With rule
    … is the truth and syncere preachinge of his gloriouse gospel sent by God for mā nesmānes most comforte, delyueraunce frō synn, and quietnesse of conscience, whā it is firste offered …

    John Knox · A Faithful Admonition · p. 46 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.