Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35990 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

depē dethdepēdeth

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
5 times in 5 works
Consistency
100% (5 of 5, in those works)
Reach if approved
~5 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
5 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … towards vs, as it began not of vs (as S. Iohn sayeth, so it depē dethdepēdeth not vpō vs, but vpō the truth & constā cie of him, with whom there …
    With rule
    … towards vs, as it began not of vs (as S. Iohn sayeth, so it depē dethdepēdeth not vpō vs, but vpō the truth & constā cie of him, with whom there …

    Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 106 · Open in the reader

  2. Printed
    … to consecrate, they shal by and by haue that effecte. For the wholle matier depē dethdepēdeth of ye lordes instituciō, & of the action or workyng of the holy ghoste. Now …
    With rule
    … to consecrate, they shal by and by haue that effecte. For the wholle matier depē dethdepēdeth of ye lordes instituciō, & of the action or workyng of the holy ghoste. Now …

    Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

  3. Printed
    … nō mortalia pectora cogis? Whether this ſtand with reaſon that thos preſtes whos living depē dethdepēdeth only of ſuperſtition / jdolatrie and fals religion / & ar for the moſt parte blind ignoraunt …
    With rule
    … nō mortalia pectora cogis? Whether this ſtand with reaſon that thos preſtes whos living depē dethdepēdeth only of ſuperſtition / jdolatrie and fals religion / & ar for the moſt parte blind ignoraunt …

    John Calvin · Homilies · Open in the reader

  4. Printed
    VVhervpon the force of baptiſm depē dethdepēdeth. 2. 38. and 11. 16. and 22. 16.
    With rule
    VVhervpon the force of baptiſm depē dethdepēdeth. 2. 38. and 11. 16. and 22. 16.

    John Calvin · Commentary on Acts · Open in the reader

  5. Printed
    … For we ſee that all the deſert which can be alledged on mannes behalfe, depē dethdepēdeth wholly vpon the ſaid promis. And that is the cauſe why ſainct Paule ſaith …
    With rule
    … For we ſee that all the deſert which can be alledged on mannes behalfe, depē dethdepēdeth wholly vpon the ſaid promis. And that is the cauſe why ſainct Paule ſaith …

    John Calvin · Sermons on Galatians · p. 80 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.