Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #36004 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

repē taūcerepētaūce

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 5 times in 5 works
Consistency: 100% (5 of 5, in those works)
Reach if approved: ~5 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 5 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… defend and mayntain them, to practise theyr fylthye and deuilish liuyng stil, freely without repē taūcerepētaūce or reformatiō. And to the maintenaunce of al this, shal thy obedience serue and …
With rule
… defend and mayntain them, to practise theyr fylthye and deuilish liuyng stil, freely without repē taūcerepētaūce or reformatiō. And to the maintenaunce of al this, shal thy obedience serue and …
Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader
Printed
… into thys world to saue sīners, to cal not y^e righteous, but sinners vnto repē taūcerepētaūce, and to seke vp that, which was lost. Thou callest vnto thee al them …
With rule
… into thys world to saue sīners, to cal not y^e righteous, but sinners vnto repē taūcerepētaūce, and to seke vp that, which was lost. Thou callest vnto thee al them …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Printed
… he synned betrayenge the ryghteous bloude, but he therfore loste the fruyte of his repē taūcerepētaūce, bycause that he dyd not trust that the syn of his betraieng should be …
With rule
… he synned betrayenge the ryghteous bloude, but he therfore loste the fruyte of his repē taūcerepētaūce, bycause that he dyd not trust that the syn of his betraieng should be …
Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader
Printed
… to vtter sinne / to kill y^e cōsciences / to dāne oure deades / to bringe to repē taūcerepētaūce & to dryve vnto Christe: in whom god hath promised his favoure and forgevenesse of …
With rule
… to vtter sinne / to kill y^e cōsciences / to dāne oure deades / to bringe to repē taūcerepētaūce & to dryve vnto Christe: in whom god hath promised his favoure and forgevenesse of …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. xliij · Open in the reader
Printed
All whyche thynges were euidēt witneſſes of her true and vnfayned repē taūcerepētaūce of her ſynnes and frutes of her ſure faythe that ſhe had in Chriſtes …
With rule
All whyche thynges were euidēt witneſſes of her true and vnfayned repē taūcerepētaūce of her ſynnes and frutes of her ſure faythe that ſhe had in Chriſtes …
Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 72 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.