Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

Names (2,063)

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

None can be approved together: each needs its own look.

  • naziriteshipNazariteship

    43 changes in 3 works · 100% consistent (43 of 43) · reach ~45 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Iarchi here explaineth it; sanctifie his head, to beginne againe the count of his NaziriteshipNazariteship. And the verse following confirmeth …. ….
    With rule
    … Iarchi here explaineth it; sanctifie his head, to beginne againe the count of his NaziriteshipNazariteship. And the verse following confirmeth …. ….

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 38 · Open in the reader

    Printed
    … liquor of grapes, nor eate moiſt grapes nor dried. All the dayes of his NaziriteſhipNazariteship ſhall he eate nothing that is made of the vine tree from the kernels …
    With rule
    … liquor of grapes, nor eate moiſt grapes nor dried. All the dayes of his NaziriteſhipNazariteship ſhall he eate nothing that is made of the vine tree from the kernels …

    Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 1 · p. 285 · Open in the reader

  • ʋladislausUladislaus

    43 changes in 22 works · 100% consistent (43 of 43) · reach ~45 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … faith to be kept with Hereticks, whereby they mean Proteſtants: But why kept not ƲladiſlausUladislaus King of Hungary his Faith better with Amurath the great Turk? or our Henry …
    With rule
    … faith to be kept with Hereticks, whereby they mean Proteſtants: But why kept not ƲladiſlausUladislaus King of Hungary his Faith better with Amurath the great Turk? or our Henry …

    John Trapp · Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan · p. 118 · Open in the reader

    Printed
    ƲladiſlausUladislaus King of Poland, and Hungary, concluded a peace for ten yeares with Sultan Amurath …
    With rule
    ƲladiſlausUladislaus King of Poland, and Hungary, concluded a peace for ten yeares with Sultan Amurath …

    Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 1 · p. 173 · Open in the reader

  • ʋncasUncas

    43 changes in 3 works · 100% consistent (43 of 43) · reach ~48 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … the Moheags did break out again in greater violence than ever before, insomuch that ƲncasUncas was forced to betake himself to a Fort, and was there surrounded with multitudes …
    With rule
    … the Moheags did break out again in greater violence than ever before, insomuch that ƲncasUncas was forced to betake himself to a Fort, and was there surrounded with multitudes …

    Increase Mather · Relation of the Indian Troubles in New England · p. 58 · Open in the reader

    Printed
    … Wizzard by all his hideous and diabolical howlings obtain showers. Whereupon he (i. e. ƲncasUncas) applyed himself to Mr. Fitch (the Faithful and able Teacher of the Church in …
    With rule
    … Wizzard by all his hideous and diabolical howlings obtain showers. Whereupon he (i. e. ƲncasUncas) applyed himself to Mr. Fitch (the Faithful and able Teacher of the Church in …

    Increase Mather · History of the War with the Indians · p. 45 · Open in the reader

  • ʋrsinUrsin

    43 changes in 27 works · 100% consistent (43 of 43) · reach ~47 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    Anſw. As you miſtook ƲrſinUrsin, ſo you miſtake Polanus, the ſame anſwer is to be repeated in the ſame …
    With rule
    Anſw. As you miſtook ƲrſinUrsin, ſo you miſtake Polanus, the ſame anſwer is to be repeated in the ſame …

    John Norton · The Sufferings of Christ · p. 108 · Open in the reader

    Printed
    … we are juſtified, and not that it procured a Covenant of Grace only. Thus ƲrſinUrsin, Juſtitia Evangelica eſt poena peccatorum noſtrorum quam Conſtus pro nobis ſuſtinuit, credentibus à Deo …
    With rule
    … we are juſtified, and not that it procured a Covenant of Grace only. Thus ƲrſinUrsin, Juſtitia Evangelica eſt poena peccatorum noſtrorum quam Conſtus pro nobis ſuſtinuit, credentibus à Deo …

    John Troughton · The Protestant Doctrine of Justification by Christs Righteousness Part 2 · p. 116 · Open in the reader

  • ihōJohn

    42 changes in 25 works · 100% consistent (42 of 42) · reach ~57 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … the error of the Anabaptiſtes: and in that it is called the baptiſme of IhōJohn, it is done, becauſe he dipped mē in water and taughte them by the …
    With rule
    … the error of the Anabaptiſtes: and in that it is called the baptiſme of IhōJohn, it is done, becauſe he dipped mē in water and taughte them by the …

    Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 203 · Open in the reader

    Printed
    Very muche. for if the doctryne of IhōJohn and the doctrine of Chriſt be al one, their baptiſme alſoo is all one …
    With rule
    Very muche. for if the doctryne of IhōJohn and the doctrine of Chriſt be al one, their baptiſme alſoo is all one …

    Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader

  • ʋltimateUltimate

    42 changes in 20 works · 100% consistent (42 of 42) · reach ~44 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Now if Chriſt be not uſed as a Means to God, or as our ƲltimateUltimate End, then he is not believed in, or uſed as Chriſt, and therefore it …
    With rule
    … Now if Chriſt be not uſed as a Means to God, or as our ƲltimateUltimate End, then he is not believed in, or uſed as Chriſt, and therefore it …

    Richard Baxter · The Life of Faith · p. 217 · Open in the reader

    Printed
    … their favourable Breath. Of theſe, the condemned Purſuit is ſuch as is Abſolute and ƲltimateUltimate, neither Submiſſive nor Moderate. When we proſecute them, as reſolved any manner of way …
    With rule
    … their favourable Breath. Of theſe, the condemned Purſuit is ſuch as is Abſolute and ƲltimateUltimate, neither Submiſſive nor Moderate. When we proſecute them, as reſolved any manner of way …

    Daniel Burgess · The Way to Peace · p. 39 · Open in the reader

  • ʋnbelievingUnbelieving

    42 changes in 30 works · 100% consistent (42 of 42) · reach ~48 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    2. Reply, This plainly argues an Evil and ƲnbelievingUnbelieving heart, in the revealed Truths of God: and diſtructive (as much as in them …
    With rule
    2. Reply, This plainly argues an Evil and ƲnbelievingUnbelieving heart, in the revealed Truths of God: and diſtructive (as much as in them …

    Sampson Bond · Public Trial of the Quakers · p. 89 · Open in the reader

    Printed
    … fear. So Grotius and Dr. Hammond. As the Fearful, that are joyned with the ƲnbelievingUnbelieving, Rev. 21.8. may well be underſtood of ſuch, as are overpowr…d with carnal fear …
    With rule
    … fear. So Grotius and Dr. Hammond. As the Fearful, that are joyned with the ƲnbelievingUnbelieving, Rev. 21.8. may well be underſtood of ſuch, as are overpowr…d with carnal fear …

    John Barret · The Christian Temper · p. 231 · Open in the reader

  • ʋnrighteousUnrighteous

    42 changes in 33 works · 100% consistent (42 of 42) · reach ~45 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … is unjuſt alſo in much; If therefore ye have not been faithfull in the ƲnrighteousUnrighteous Mammon, who will commit to your Truſt the True Riches? Nor let any further …
    With rule
    … is unjuſt alſo in much; If therefore ye have not been faithfull in the ƲnrighteousUnrighteous Mammon, who will commit to your Truſt the True Riches? Nor let any further …

    Christopher Elderfield · The Civil Right of Tithes · p. 308 · Open in the reader

    Printed
    … not the Evangelical Prophet ſay, Iſai. 55.7. Let the Wicked forſake his Way, and the ƲnrighteousUnrighteous Man his Thoughts, and let him Return unto the Lord, and he will have …
    With rule
    … not the Evangelical Prophet ſay, Iſai. 55.7. Let the Wicked forſake his Way, and the ƲnrighteousUnrighteous Man his Thoughts, and let him Return unto the Lord, and he will have …

    William Lorimer · Remarks on Goodwins Discourse of the Gospel · p. 54 · Open in the reader

  • wickliefWycliffe

    42 changes in 5 works · 100% consistent (42 of 42) · reach ~44 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … ſigne muſt be receiued in Baptiſme, which hath ben deuiſed by man. It was WickliefWycliffe himſelf that ſett it on foote; Iohn Huſſe continued it: Mr Caluin reſumed it …
    With rule
    … ſigne muſt be receiued in Baptiſme, which hath ben deuiſed by man. It was WickliefWycliffe himſelf that ſett it on foote; Iohn Huſſe continued it: Mr Caluin reſumed it …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 99 · Open in the reader

    Printed
    … intreat for him, and to stop the Bishops in their proceedings. And thus was WickliefWycliffe dismissed, the Bishops charging him that he should Preach no more such Doctrine to …
    With rule
    … intreat for him, and to stop the Bishops in their proceedings. And thus was WickliefWycliffe dismissed, the Bishops charging him that he should Preach no more such Doctrine to …

    Samuel Clarke · The Marrow of Ecclesiastical History · p. 206 · Open in the reader

  • scritureScriptureMorphAdorner agrees

    43 changes in 37 works · 95.5% consistent (43 of 45) · reach ~47 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … is Valid which is performed by such Bishops as were instituted and existent in ScritureScripture times. But our Ordination (used in England and other refo…med Churches) is performed …
    With rule
    … is Valid which is performed by such Bishops as were instituted and existent in ScritureScripture times. But our Ordination (used in England and other refo…med Churches) is performed …

    Richard Baxter · Five Disputations of Church Government · p. 198 · Open in the reader

    Printed
    … clear. That we are obliged to believe under pain of Damnation all that the ScritureScripture propoſes as neceſſary to our Salvation, is agreed on all hands; but how can …
    With rule
    … clear. That we are obliged to believe under pain of Damnation all that the ScritureScripture propoſes as neceſſary to our Salvation, is agreed on all hands; but how can …

    John Scott · The Christian Life 2 · p. 326 · Open in the reader

  • heidelbergeHeidelburg

    42 changes in 21 works · 97.6% consistent (42 of 43) · reach ~45 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … daye are hallowed thereby. That great learned man Maſter Zanchius the diuinitie reader at HeidelbergeHeidelburg, entreating vpon that place of Iohn (whom the father hath ſanctified) ſaith, that to …
    With rule
    … daye are hallowed thereby. That great learned man Maſter Zanchius the diuinitie reader at HeidelbergeHeidelburg, entreating vpon that place of Iohn (whom the father hath ſanctified) ſaith, that to …

    Nicholas Bownd · The Doctrine of the Sabbath · p. 149 · Open in the reader

    Printed
    … the Ieſuites of Mentz told me, and an other whoſe letters were intercepted at HeidelbergeHeidelburg (of him I heard no more) obteyned of Pope Clement a principall Cardinalſhip for …
    With rule
    … the Ieſuites of Mentz told me, and an other whoſe letters were intercepted at HeidelbergeHeidelburg (of him I heard no more) obteyned of Pope Clement a principall Cardinalſhip for …

    Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 10 · Open in the reader

  • ʋnlearnedUnlearned

    41 changes in 28 works · 100% consistent (41 of 41) · reach ~44 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    4. Untruth. But what is become of that greedy appetite in Learned and ƲnlearnedUnlearned after his Books, not only certified by the Book-sellers, but with a most …
    With rule
    4. Untruth. But what is become of that greedy appetite in Learned and ƲnlearnedUnlearned after his Books, not only certified by the Book-sellers, but with a most …

    John Faldo · Twenty-One Divines Cleared · p. 88 · Open in the reader

    Printed
    … understand and pr…fit by me; but if I preach plainly, then Learned and ƲnlearnedUnlearned both can understand, so I may profit all. He was Mighty in the Scriptures …
    With rule
    … understand and pr…fit by me; but if I preach plainly, then Learned and ƲnlearnedUnlearned both can understand, so I may profit all. He was Mighty in the Scriptures …

    Increase Mather · The Life and Death of Richard Mather · p. 31 · Open in the reader

  • zipporaZipporah

    41 changes in 30 works · 100% consistent (41 of 41) · reach ~43 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    ZipporaZipporah circumcised her sonne before her husband Moses, which was a Prophet of the Lord …
    With rule
    ZipporaZipporah circumcised her sonne before her husband Moses, which was a Prophet of the Lord …

    Edward Leigh · Body of Divinity · p. 667 · Open in the reader

    Printed
    … we were able to beare? Such indeed was the yoke of circumciſion; which provoked ZipporaZipporah (according to common opinion) driven to circumciſe her ſonne to ſave her husbands life …
    With rule
    … we were able to beare? Such indeed was the yoke of circumciſion; which provoked ZipporaZipporah (according to common opinion) driven to circumciſe her ſonne to ſave her husbands life …

    William Twisse · The Morality of the Fourth Commandment Still in Force · p. 125 · Open in the reader

  • almanackeAlmanacMorphAdorner agrees

    40 changes in 28 works · 100% consistent (40 of 40) · reach ~42 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Saint Swithunes with the Twelue, are his Oracles; which hee dares beleeue againſt the AlmanackeAlmanac. When he lies ſicke on his death-bed, no ſinne troubles him ſo much …
    With rule
    … Saint Swithunes with the Twelue, are his Oracles; which hee dares beleeue againſt the AlmanackeAlmanac. When he lies ſicke on his death-bed, no ſinne troubles him ſo much …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 189 · Open in the reader

    Printed
    … in armes? He that can number the ſucceſſion of months and weeks in his AlmanackeAlmanac, may decide this, he ſhal find that armed men were thruſt into Hull, the …
    With rule
    … in armes? He that can number the ſucceſſion of months and weeks in his AlmanackeAlmanac, may decide this, he ſhal find that armed men were thruſt into Hull, the …

    William Bridge · The Wounded Conscience Cured · p. 55 · Open in the reader

  • auinionAvignoMorphAdorner disagrees

    40 changes in 16 works · 100% consistent (40 of 40) · reach ~43 · MorphAdorner: disagree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    Franciscus 2. burned at AuinionAvigno. 391
    With rule
    Franciscus 2. burned at AuinionAvigno. 391

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · Open in the reader

    Printed
    … and Tyndal; and other who ſold them, as a godly Stationer was burnt in AuinionAvigno, with two Bibles about his neck; and other for reading & hauing them; and other …
    With rule
    … and Tyndal; and other who ſold them, as a godly Stationer was burnt in AuinionAvigno, with two Bibles about his neck; and other for reading & hauing them; and other …

    John Boys · Exposition of the Proper Psalms · p. 16 · Open in the reader

  • zurikZürich

    40 changes in 12 works · 100% consistent (40 of 40) · reach ~42 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … or r…fusing confederats: As namely among the Helvetians or Su…zers. They of ZurikZürich and Berne, when once refo…med renounced, their League made before with the French …
    With rule
    … or r…fusing confederats: As namely among the Helvetians or Su…zers. They of ZurikZürich and Berne, when once refo…med renounced, their League made before with the French …

    George Gillespie · Useful Case of Conscience · p. 23 · Open in the reader

    Printed
    … tumults break out in Helvetia: five Popish towns took arms againſt the Proteſtant towns. ZurikZürich hath the worſe the firſt and ſecond day: others came with aid, and the …
    With rule
    … tumults break out in Helvetia: five Popish towns took arms againſt the Proteſtant towns. ZurikZürich hath the worſe the firſt and ſecond day: others came with aid, and the …

    Alexander Petrie · History of the Catholic Church from 600 to 1600 · p. 99 · Open in the reader

  • williāWilliam

    41 changes in 19 works · 95.3% consistent (41 of 43) · reach ~45 · MorphAdorner: unknown · also → williā (2)

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … at Auynyon vnder Pope Innocent the sixth? What other cause did consume to ashes WilliāWilliam Sawtre…, Swinderbie, Thorpe, G…alter, Bruite a very learned young man, Iohn Badbie, Lorde …
    With rule
    … at Auynyon vnder Pope Innocent the sixth? What other cause did consume to ashes WilliāWilliam Sawtre…, Swinderbie, Thorpe, G…alter, Bruite a very learned young man, Iohn Badbie, Lorde …

    John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader

    Printed
    … enimyes, no heretike agaynst God once mentioned. No more dyd Thomas Smith, Richard Dallison, WilliāWilliam Stawne, Steuē Prowet, Fryer Adriā, Quarrie the Pardoner, with suche other blynde Popish Poetes …
    With rule
    … enimyes, no heretike agaynst God once mentioned. No more dyd Thomas Smith, Richard Dallison, WilliāWilliam Stawne, Steuē Prowet, Fryer Adriā, Quarrie the Pardoner, with suche other blynde Popish Poetes …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

  • physitionPhysician

    39 changes in 2 works · 100% consistent (39 of 39) · reach ~3,401 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … yet they are not poyſons to kill vs, but wholeſome potions, which our heauenly PhyſitionPhysician hath wiſely tempered to cure vs of the diſeaſes of ſinne, and to purge …
    With rule
    … yet they are not poyſons to kill vs, but wholeſome potions, which our heauenly PhyſitionPhysician hath wiſely tempered to cure vs of the diſeaſes of ſinne, and to purge …

    John Downame · Lectures Upon Hosea 1-4 · p. 29 · Open in the reader

    Printed
    … themselves as much as may bee, and bee notably deceived with superficiall dawbing. The PhysitionPhysician will not forthwith asswage the paine, but will consider what may bee more expedient …
    With rule
    … themselves as much as may bee, and bee notably deceived with superficiall dawbing. The PhysitionPhysician will not forthwith asswage the paine, but will consider what may bee more expedient …

    Robert Bolton · Comforting Afflicted Consciences · p. 251 · Open in the reader

  • hebraicèHebraice

    39 changes in 21 works · 100% consistent (39 of 39) · reach ~41 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Malschiam. Quod autem ad ſanctificationem ternionis iſtius linguarum attinet, ex inſcriptione tituli Crucis Chriſti HebraicèHebraice, Graecè, ac Latinè, Joh. 1920. Luc. 23. 38. Si ex relatione ad Chriſtum ſanctitatem aliquam contraxerit, quidni …
    With rule
    … Malschiam. Quod autem ad ſanctificationem ternionis iſtius linguarum attinet, ex inſcriptione tituli Crucis Chriſti HebraicèHebraice, Graecè, ac Latinè, Joh. 1920. Luc. 23. 38. Si ex relatione ad Chriſtum ſanctitatem aliquam contraxerit, quidni …

    John Ley · Concerning the English Liturgy · p. 41 · Open in the reader

    Printed
    … moſt lewd take themſelues to this calling, Pſal. 68. 30. Rebuke the company of the ſpearemen, HebraicèHebraice, rebuke the beaſts of the reedes; the Lord accounteth thoſe profane Souldiers for all …
    With rule
    … moſt lewd take themſelues to this calling, Pſal. 68. 30. Rebuke the company of the ſpearemen, HebraicèHebraice, rebuke the beaſts of the reedes; the Lord accounteth thoſe profane Souldiers for all …

    John Weemes · Explication of the Judicial Laws of Moses · p. 165 · Open in the reader

  • ʋenusUenus

    39 changes in 18 works · 100% consistent (39 of 39) · reach ~42 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … of burial; Facilis jactura Sepulchri: Caelo tegitur qui non habet urnam. Solomons Porch and ƲenusUenus Porch are not of equal dimenſions. And if Abortion be a vanity and miſery …
    With rule
    … of burial; Facilis jactura Sepulchri: Caelo tegitur qui non habet urnam. Solomons Porch and ƲenusUenus Porch are not of equal dimenſions. And if Abortion be a vanity and miſery …

    John Cotton · A Brief Exposition of the Book of Ecclesiastes · p. 108 · Open in the reader

    Printed
    … they Lord it over them. Notwithſtanding the nativity of every Bactrian woman had not ƲenusUenus, with Iupiter and Mars in the midſt of heaven, and termes of ƲenusUenus.
    With rule
    … they Lord it over them. Notwithſtanding the nativity of every Bactrian woman had not ƲenusUenus, with Iupiter and Mars in the midſt of heaven, and termes of ƲenusUenus.

    John Gaule · The Magical-Astrological-Diviner Posed and Puzzled · p. 264 · Open in the reader

  • ʋnworthyUnworthy

    39 changes in 28 works · 100% consistent (39 of 39) · reach ~41 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    CHAP. XXXI. The Aggravations of the Sinne of ƲnworthyUnworthy Receiving.
    With rule
    CHAP. XXXI. The Aggravations of the Sinne of ƲnworthyUnworthy Receiving.

    Richard Vines · Sermons · p. 341 · Open in the reader

    Printed
    2. She muſt govern the houſe in her place, as Paul ſaith, ƲnworthyUnworthy are they to have good wives, and worthy to be puniſhed with worſe, who …
    With rule
    2. She muſt govern the houſe in her place, as Paul ſaith, ƲnworthyUnworthy are they to have good wives, and worthy to be puniſhed with worſe, who …

    Robert Abbot · A Christian Family Built by God · p. 78 · Open in the reader

  • zodiackeZodiacMorphAdorner agrees

    39 changes in 27 works · 97.5% consistent (39 of 40) · reach ~42 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … not … to the Poles, nor are these dayes measured by the Sunne in his ZodiackeZodiac: all is pitched aboue the Wheele of changeable mortalitie. It is Eternitie that fils …
    With rule
    … not … to the Poles, nor are these dayes measured by the Sunne in his ZodiackeZodiac: all is pitched aboue the Wheele of changeable mortalitie. It is Eternitie that fils …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 247 · Open in the reader

    Printed
    … naturall course in the ZodiackeZodiac betwéene the two Tropicks or Turnepoynts, so as the ZodiackeZodiac is as it were his race, and the Tropicks are his vtmost listes, both …
    With rule
    … naturall course in the ZodiackeZodiac betwéene the two Tropicks or Turnepoynts, so as the ZodiackeZodiac is as it were his race, and the Tropicks are his vtmost listes, both …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 97 · Open in the reader

  • israëlitesIsraelites

    38 changes in 12 works · 100% consistent (38 of 38) · reach ~40 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … for the honour of my majeſty? So in the caſe of Herod: & of the IſraëlitesIsraelites, in the caſe of the molten calf. Your own reading & obſervation may furnish you …
    With rule
    … for the honour of my majeſty? So in the caſe of Herod: & of the IſraëlitesIsraelites, in the caſe of the molten calf. Your own reading & obſervation may furnish you …

    John Shower · The Present Correction and Reproof of Sin · p. 10 · Open in the reader

    Printed
    … to thankfulneſſe, Jam. 5.13. Pſal. 92.2, 3. Eat, that thy ſoul may bleſſe me, Gen. 27.19. The idolatrous IſraëlitesIsraelites ſat down to eat, and drink, and then roſe up to play. Gods people …
    With rule
    … to thankfulneſſe, Jam. 5.13. Pſal. 92.2, 3. Eat, that thy ſoul may bleſſe me, Gen. 27.19. The idolatrous IſraëlitesIsraelites ſat down to eat, and drink, and then roſe up to play. Gods people …

    John Trapp · Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms · p. 79 · Open in the reader

  • ptolomeePtolemyMorphAdorner agrees

    38 changes in 21 works · 100% consistent (38 of 38) · reach ~40 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … well know the manners of the Israelites: and afterward by the intercession of king PtolomeePtolemy, the bookes of their lawes, were by the Septuagint translated into Greeke, and by …
    With rule
    … well know the manners of the Israelites: and afterward by the intercession of king PtolomeePtolemy, the bookes of their lawes, were by the Septuagint translated into Greeke, and by …

    Archbishop George Abbot · Sermons on Jonah · p. 331 · Open in the reader

    Printed
    … Satrapies shall be reduced to two principall kingdomes: namely, of Egypt, seised upon by PtolomeePtolemy the sonne of Lagus, called the king of the South: and of Babylon and …
    With rule
    … Satrapies shall be reduced to two principall kingdomes: namely, of Egypt, seised upon by PtolomeePtolemy the sonne of Lagus, called the king of the South: and of Babylon and …

    John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader

  • ʋnbelieverUnbeliever

    38 changes in 30 works · 100% consistent (38 of 38) · reach ~41 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … not at all ſpeaking of? It is manifeſt it is not, for then no ƲnbelieverUnbeliever, no Wicked Man, hath any Ability to pray, and St. Paul had given very …
    With rule
    … not at all ſpeaking of? It is manifeſt it is not, for then no ƲnbelieverUnbeliever, no Wicked Man, hath any Ability to pray, and St. Paul had given very …

    John Collinges · The Vindication of Liturgies Proved No Vindication · p. 37 · Open in the reader

    Printed
    … Jews. For it is moſt certain, that Chriſt hath no worſe Enemie, than the ƲnbelieverUnbeliever; he who wil not e…ct him as his friend. He that wil not …
    With rule
    … Jews. For it is moſt certain, that Chriſt hath no worſe Enemie, than the ƲnbelieverUnbeliever; he who wil not e…ct him as his friend. He that wil not …

    Theophilus Gale · The Saints Amity with God in Christ · p. 257 · Open in the reader

  • ʋnsearchableUnsearchable

    38 changes in 24 works · 100% consistent (38 of 38) · reach ~40 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Eſtate which he gives, makes over, and prepares for ſuch, and this is called ƲnſearchableUnsearchable Riches: foreign foreign, Riches that cannot be found, or traced out. A Metaphor taken from quick …
    With rule
    … Eſtate which he gives, makes over, and prepares for ſuch, and this is called ƲnſearchableUnsearchable Riches: foreign foreign, Riches that cannot be found, or traced out. A Metaphor taken from quick …

    Bartholomew Ashwood · The Best Treasure · p. 6 · Open in the reader

    Printed
    3 The ƲnſearchableUnsearchable Riches of Chriſt: Or,
    With rule
    3 The ƲnſearchableUnsearchable Riches of Chriſt: Or,

    Thomas Brooks · An Ark for All Gods Noahs · Open in the reader

  • clemētClement

    39 changes in 20 works · 95.1% consistent (39 of 41) · reach ~43 · MorphAdorner: unknown · also → clemēt (2)

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … open shop or market of all manner of benefices, & merchādise. For being by Pope ClemētClement (who lay at Rome as prisoner in the Palace called Castra de Sancto Angelo …
    With rule
    … open shop or market of all manner of benefices, & merchādise. For being by Pope ClemētClement (who lay at Rome as prisoner in the Palace called Castra de Sancto Angelo …

    Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 309 · Open in the reader

    Printed
    … writings, to philoſophers & poets, to heretiques, or to ye notoriouſly knowen coūterfeit writings of ClemētClement & ſuch like. And out of this Tertulliā he alleageth two places, the firſt out …
    With rule
    … writings, to philoſophers & poets, to heretiques, or to ye notoriouſly knowen coūterfeit writings of ClemētClement & ſuch like. And out of this Tertulliā he alleageth two places, the firſt out …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 359 · Open in the reader

  • sriptureScriptureMorphAdorner agrees

    38 changes in 37 works · 97.4% consistent (38 of 39) · reach ~41 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    THorns (as Glaſſius and others obſerve) in theſe Places of holy SriptureScripture, ſignify wicked, miſchievous Men. Numb. 33.55.
    With rule
    THorns (as Glaſſius and others obſerve) in theſe Places of holy SriptureScripture, ſignify wicked, miſchievous Men. Numb. 33.55.

    Benjamin Keach · Tropes and Figures · p. 224 · Open in the reader

    Printed
    … things are ordained to be figures of other things; and they vilifie the ſacred SriptureScripture, while by ſuch fiction they giue occaſion to beleeue that the things which are …
    With rule
    … things are ordained to be figures of other things; and they vilifie the ſacred SriptureScripture, while by ſuch fiction they giue occaſion to beleeue that the things which are …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 97 · Open in the reader

  • agustineAugustine

    37 changes in 31 works · 100% consistent (37 of 37) · reach ~39 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … devices, for to do otherwiſe, is to commit ſpirituall adultery with them: ſo write AguſtineAugustine , Haeimo , Calvin , Bucer , Martyr , Polanus , Pareus , Zanchus , Ainſworth , Iacob , Marburie , Bilſon , D. Humfrey (a …
    With rule
    … devices, for to do otherwiſe, is to commit ſpirituall adultery with them: ſo write AguſtineAugustine , Haeimo , Calvin , Bucer , Martyr , Polanus , Pareus , Zanchus , Ainſworth , Iacob , Marburie , Bilſon , D. Humfrey (a …

    John Canne · A Stay Against Straying · p. 91 · Open in the reader

    Printed
    … without any thing of Mans Invention: This hath been mightily Powerful. The Story of AguſtineAugustine I have told you of, who under great Diſtreſs, and Terrour of Conſcience, was …
    With rule
    … without any thing of Mans Invention: This hath been mightily Powerful. The Story of AguſtineAugustine I have told you of, who under great Diſtreſs, and Terrour of Conſcience, was …

    John Collinges · Defensive Armor Against Four of Satans Most Fiery Darts · p. 160 · Open in the reader

  • cherubinesCherubim

    37 changes in 28 works · 100% consistent (37 of 37) · reach ~39 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … altar aboue, which was the arcke of the couenant, aboue the arcke were the CherubinesCherubim betwene which the Lord dwelled sacramently & vnder a figure. He signifieth therefore, yt from …
    With rule
    … altar aboue, which was the arcke of the couenant, aboue the arcke were the CherubinesCherubim betwene which the Lord dwelled sacramently & vnder a figure. He signifieth therefore, yt from …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 97 · Open in the reader

    Printed
    … in this place; for as the Angels are said to flie, Dan. 9. 21. so the CherubinesCherubim had wings, Exod. 25. 2…. and are of the Apostle called CherubinesCherubim of glory, Heb. 9. 5. In …
    With rule
    … in this place; for as the Angels are said to flie, Dan. 9. 21. so the CherubinesCherubim had wings, Exod. 25. 2…. and are of the Apostle called CherubinesCherubim of glory, Heb. 9. 5. In …

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 30 · Open in the reader

  • ʋineyardVineyard

    37 changes in 19 works · 100% consistent (37 of 37) · reach ~39 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … to them, and to partake of their temporal things; as he that planteth a ƲineyardVineyard hath to eat of the fruit thereof; as he that keepeth a Flock hath …
    With rule
    … to them, and to partake of their temporal things; as he that planteth a ƲineyardVineyard hath to eat of the fruit thereof; as he that keepeth a Flock hath …

    William Prynne · A Gospel Plea for Maintenance of the Ministers · p. 15 · Open in the reader

    Printed
    Vers. 14. My Beloved is unto me as a cluster of Champhire in the ƲineyardVineyard of Engedi.
    With rule
    Vers. 14. My Beloved is unto me as a cluster of Champhire in the ƲineyardVineyard of Engedi.

    Hanserd Knollys · Exposition of Song of Solomon 1 · p. 62 · Open in the reader

  • ʋnconvertedUnconverted

    37 changes in 26 works · 100% consistent (37 of 37) · reach ~41 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … of his ſpiritual Coming. 1. This would imply, That Chriſt appointed this Ordinance for the ƲnconvertedUnconverted, to whom he hath not thus ſpiritually come: whereas theſe men will neither yield …
    With rule
    … of his ſpiritual Coming. 1. This would imply, That Chriſt appointed this Ordinance for the ƲnconvertedUnconverted, to whom he hath not thus ſpiritually come: whereas theſe men will neither yield …

    Stephen Scandrett · Antidote Against Quakerism · p. 87 · Open in the reader

    Printed
    … will not Believe, nor take this Counsel, Remember that thou wast told, that the ƲnconvertedUnconverted shall not enter into Heaven. Remember that this was preached to thee from the …
    With rule
    … will not Believe, nor take this Counsel, Remember that thou wast told, that the ƲnconvertedUnconverted shall not enter into Heaven. Remember that this was preached to thee from the …

    Richard Baxter · A Treatise of Conversion · p. 144 · Open in the reader

  • nouembNovemberMorphAdorner disagrees

    37 changes in 31 works · 97.3% consistent (37 of 38) · reach ~40 · MorphAdorner: disagree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    Barum, this 14. NouembNovember. 1629. Your Worſhips Kinſman to be commanded, in what I am able, HENRY CROSSE.
    With rule
    Barum, this 14. NouembNovember. 1629. Your Worſhips Kinſman to be commanded, in what I am able, HENRY CROSSE.

    William Crompton · A Lasting Jewel for Religious Women · Open in the reader

    Printed
    … THE ACTS OF THE APOSTLES. Preached To the Honourable Company of the VIRGINIAN PLANTATION, 13. NouembNovember. 1622.
    With rule
    … THE ACTS OF THE APOSTLES. Preached To the Honourable Company of the VIRGINIAN PLANTATION, 13. NouembNovember. 1622.

    John Donne · Five Sermons 1 · Open in the reader

  • vvallaeusWalaeus

    36 changes in 3 works · 100% consistent (36 of 36) · reach ~38 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … they were met, the Lawyer began very contentiously to propound the point of Predestination; VVallaeusWalaeus answered mildly, but solidly, whereby he tamed the fierceness of his adversary: But when …
    With rule
    … they were met, the Lawyer began very contentiously to propound the point of Predestination; VVallaeusWalaeus answered mildly, but solidly, whereby he tamed the fierceness of his adversary: But when …

    Samuel Clarke · The Marrow of Ecclesiastical History · p. 963 · Open in the reader

    Printed
    … uſe of the Sabbath remained not amongſt the poſterity of Adam, or Noah: ſo VVallaeusWalaeus. The ſearchers out of Hebrew antiquities, tell us out of Maimonides, that a corrupt …
    With rule
    … uſe of the Sabbath remained not amongſt the poſterity of Adam, or Noah: ſo VVallaeusWalaeus. The ſearchers out of Hebrew antiquities, tell us out of Maimonides, that a corrupt …

    Thomas Young · The Lords Day · p. 120 · Open in the reader

  • ʋnionsUnions

    36 changes in 17 works · 100% consistent (36 of 36) · reach ~38 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … of being oned to God; as alſo of the abſtractedneſs of Life, of paſſive ƲnionsUnions, of the Deiform fund of the Soul; of a ſtate of introverſion: of a …
    With rule
    … of being oned to God; as alſo of the abſtractedneſs of Life, of paſſive ƲnionsUnions, of the Deiform fund of the Soul; of a ſtate of introverſion: of a …

    Richard Gilpin · Satans Temptations in Three Parts · p. 213 · Open in the reader

    Printed
    … Perſon, whereof, although there may be ſome Imperfect Reſemblances found in Natural, or Political ƲnionsUnions, yet the Vnion from whence that Denomination is taken between Him, and Ʋs, is …
    With rule
    … Perſon, whereof, although there may be ſome Imperfect Reſemblances found in Natural, or Political ƲnionsUnions, yet the Vnion from whence that Denomination is taken between Him, and Ʋs, is …

    Stephen Lobb · Inquiry into the Nature of the Present Controversy About Justification Part 1 · p. 151 · Open in the reader

  • ʋshersUshers

    36 changes in 22 works · 100% consistent (36 of 36) · reach ~39 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Didymus Alexandrinus, that though blind, yet he wrote Commentaries: and of two of Archb. ƲſhersUshers Aunts, that being blind from their cradles, they taught him firſt to read; ſuch …
    With rule
    … Didymus Alexandrinus, that though blind, yet he wrote Commentaries: and of two of Archb. ƲſhersUshers Aunts, that being blind from their cradles, they taught him firſt to read; ſuch …

    John Trapp · Commentary on Prov Ecc SoS Isa Jer Lam Eze Dan · p. 136 · Open in the reader

    Printed
    … it ſelf become a Mountain, v. 34, 41. about An. Dom. 1700. with the allowance of Biſhop ƲſhersUshers four years loſt or more, and ſo probable to be ſooner.
    With rule
    … it ſelf become a Mountain, v. 34, 41. about An. Dom. 1700. with the allowance of Biſhop ƲſhersUshers four years loſt or more, and ſo probable to be ſooner.

    William Sherwin · The Saints First Revealed · p. 1 · Open in the reader

  • chyrurgeonsSurgeonsMorphAdorner disagrees

    36 changes in 31 works · 97.3% consistent (36 of 37) · reach ~40 · MorphAdorner: disagree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … For, many, no doubt, (accurſed be they) dealt with the Common-wealth as wicked ChyrurgeonsSurgeons do with wealthy Patients, under their cure. Others there are, who by ſuch purchaſes …
    With rule
    … For, many, no doubt, (accurſed be they) dealt with the Common-wealth as wicked ChyrurgeonsSurgeons do with wealthy Patients, under their cure. Others there are, who by ſuch purchaſes …

    George Wither · The Speech Without Door · p. 4 · Open in the reader

    Printed
    … the Church to them, serv'd all their mean degenerous ends upon her; and as ChyrurgeonsSurgeons are said sometimes to deal with profitable Patients, kept open, nay, widened her wounds …
    With rule
    … the Church to them, serv'd all their mean degenerous ends upon her; and as ChyrurgeonsSurgeons are said sometimes to deal with profitable Patients, kept open, nay, widened her wounds …

    Richard Allestree · The Causes of the Decay of Christian Piety · p. 413 · Open in the reader

  • genesarethGennesaret

    36 changes in 23 works · 97.3% consistent (36 of 37) · reach ~39 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … did, diſpleaſed them) therfore, from them & from thence, that is from the land of GeneſarethGennesaret (where he was;) hee departed to the furtheſt part of Galile, in the skirts …
    With rule
    … did, diſpleaſed them) therfore, from them & from thence, that is from the land of GeneſarethGennesaret (where he was;) hee departed to the furtheſt part of Galile, in the skirts …

    Robert Horne · The History of the Woman of Great Faith · p. 1 · Open in the reader

    Printed
    … ready to carry him to the other ſide, that is, over the Lake of GeneſarethGennesaret from Capernaum, occaſioned by the multitudes that preſſed upon him, whether to eſchew vain …
    With rule
    … ready to carry him to the other ſide, that is, over the Lake of GeneſarethGennesaret from Capernaum, occaſioned by the multitudes that preſſed upon him, whether to eſchew vain …

    Christopher Blackwood · Expositions Upon Matthew 1-10 · p. 613 · Open in the reader

  • iepthaJephthahMorphAdorner disagrees

    36 changes in 17 works · 97.3% consistent (36 of 37) · reach ~39 · MorphAdorner: disagree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Christ. We read of some Fathers who have much denied themselves; Abraham offereth Isaac; IepthaJephthah offereth his Daughter; Lot would have given his Daughters to save his Guests. These …
    With rule
    … Christ. We read of some Fathers who have much denied themselves; Abraham offereth Isaac; IepthaJephthah offereth his Daughter; Lot would have given his Daughters to save his Guests. These …

    Thomas Manton · Sermons Volume 4 · p. 159 · Open in the reader

    Printed
    … casteth down to the ground. Sin is a Planet of a bad Aspect; as IepthaJephthah said to his daughter, when she met them with Timbrel and Dances, Judg. 11.35. Alas …
    With rule
    … casteth down to the ground. Sin is a Planet of a bad Aspect; as IepthaJephthah said to his daughter, when she met them with Timbrel and Dances, Judg. 11.35. Alas …

    Thomas Watson · The Mischief of Sin · p. 5 · Open in the reader

  • belgickeBelgicMorphAdorner agrees

    35 changes in 28 works · 100% consistent (35 of 35) · reach ~37 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    The BelgickeBelgic confession. Chr… instituted Bread and Wine, earthly a… visible creatures, for a Sacrament of …
    With rule
    The BelgickeBelgic confession. Chr… instituted Bread and Wine, earthly a… visible creatures, for a Sacrament of …

    Daniel Featley · Transubstantiation Exploded · p. 54 · Open in the reader

    Printed
    … c, And what the reformed Churches profeſſe to the contrarie: ſee in the Frenche, BelgickeBelgic, and Heluetian Churches, and in the Harmonie of cōfeſſions, Sect. 10. & 11. which would be too …
    With rule
    … c, And what the reformed Churches profeſſe to the contrarie: ſee in the Frenche, BelgickeBelgic, and Heluetian Churches, and in the Harmonie of cōfeſſions, Sect. 10. & 11. which would be too …

    Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 8 · Open in the reader

  • cōstantinopleConstantinople

    35 changes in 26 works · 100% consistent (35 of 35) · reach ~37 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … of the Nicene Councel. The Councel of Carthage sent forthwith to the patriarkes of CōstantinopleConstantinople, Antioch & Alexandria, for a copie of the Coūcel of Nice, wherein no such Canon …
    With rule
    … of the Nicene Councel. The Councel of Carthage sent forthwith to the patriarkes of CōstantinopleConstantinople, Antioch & Alexandria, for a copie of the Coūcel of Nice, wherein no such Canon …

    Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 122 · Open in the reader

    Printed
    … Florēce, against the Synode held at Basile, giveth out that Iosippus the Patriarke of CōstantinopleConstantinople, came to submitte himselfe & his coūtry vnto him: & when Iosippus was deade, an Epistle …
    With rule
    … Florēce, against the Synode held at Basile, giveth out that Iosippus the Patriarke of CōstantinopleConstantinople, came to submitte himselfe & his coūtry vnto him: & when Iosippus was deade, an Epistle …

    Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 197 · Open in the reader

  • galathiāsGalathiās

    35 changes in 23 works · 100% consistent (35 of 35) · reach ~37 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … of his syde into our mouthes. After whiche maner S. Paule wrote to the GalathiāsGalathiās, that Christ was painted and crucified before their eies.
    With rule
    … of his syde into our mouthes. After whiche maner S. Paule wrote to the GalathiāsGalathiās, that Christ was painted and crucified before their eies.

    Archishop Thomas Cranmer · Defense of the True Doctrine of the Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

    Printed
    … but alſo Chriſt him ſelfe. As it appeareth in the fourth Chapter to the GalathiāsGalathiās. And Chriſt ſayth Math. iij. Thus becommeth it vs to fulfill all righteouſnes, that …
    With rule
    … but alſo Chriſt him ſelfe. As it appeareth in the fourth Chapter to the GalathiāsGalathiās. And Chriſt ſayth Math. iij. Thus becommeth it vs to fulfill all righteouſnes, that …

    William Tyndale · Whole Works · p. 115 · Open in the reader

  • tertulliāTertulliā

    35 changes in 24 works · 100% consistent (35 of 35) · reach ~37 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … a faire pot, as they caried the breade in a faire cloth. And although TertulliāTertulliā writing to his wife, name bread only, yet doth it not followe, but that …
    With rule
    … a faire pot, as they caried the breade in a faire cloth. And although TertulliāTertulliā writing to his wife, name bread only, yet doth it not followe, but that …

    William Fulke · Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues · p. 313 · Open in the reader

    Printed
    The next and laſt authority I ſhall bring, ſhall be that of TertulliāTertulliā, who flouriſhed about 203. yeares after Chriſt, the moſt famous of the Latin Fathers, of …
    With rule
    The next and laſt authority I ſhall bring, ſhall be that of TertulliāTertulliā, who flouriſhed about 203. yeares after Chriſt, the moſt famous of the Latin Fathers, of …

    Henry Lawrence · Of Baptism · p. 326 · Open in the reader

  • ʋnholyUnholy

    35 changes in 24 works · 100% consistent (35 of 35) · reach ~42 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Function in the two main parts of it, viz. in diſcerning betwixt Holy and ƲnholyUnholy, Clean and Ʋnclean, and in teaching the Law to the people. And that this …
    With rule
    … Function in the two main parts of it, viz. in diſcerning betwixt Holy and ƲnholyUnholy, Clean and Ʋnclean, and in teaching the Law to the people. And that this …

    Samuel Cradock · The History of the Old Testament Methodized · p. 152 · Open in the reader

    Printed
    … by ſome Temporal Advantages and Worldly Deſigns? Do you not make that Common and ƲnholyUnholy, which God hath made Holy? Either, by abuſing his Name, polluting his Sabbaths, or …
    With rule
    … by ſome Temporal Advantages and Worldly Deſigns? Do you not make that Common and ƲnholyUnholy, which God hath made Holy? Either, by abuſing his Name, polluting his Sabbaths, or …

    Ezekiel Hopkins · The Almost Christian · p. 132 · Open in the reader

  • englādeEngland

    35 changes in 17 works · 97.2% consistent (35 of 36) · reach ~38 · MorphAdorner: unknown · also → englāde (1)

    Names are approved one at a time.

    Printed
    Frō EnglādeEngland to bānysh, Idolatrye & fowle sodomye
    With rule
    Frō EnglādeEngland to bānysh, Idolatrye & fowle sodomye

    John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader

    Printed
    … whō I doubte not but the lorde hath sent for the singular cōfort of EnglādeEngland. Not that I …em…rously diffiue / anye thinge to come cōcerninge him / cōsideringe it …
    With rule
    … whō I doubte not but the lorde hath sent for the singular cōfort of EnglādeEngland. Not that I …em…rously diffiue / anye thinge to come cōcerninge him / cōsideringe it …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

  • spanyardesSpaniardsMorphAdorner agrees

    35 changes in 18 works · 97.2% consistent (35 of 36) · reach ~38 · MorphAdorner: agree

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … and their countrie like to be waſted, ſpoyled, oppreſſed, poſſeſſed, and repleniſhed with vngodly SpanyardesSpaniards. Is this the loue that ye beare to the worde of God? (ô ye …
    With rule
    … and their countrie like to be waſted, ſpoyled, oppreſſed, poſſeſſed, and repleniſhed with vngodly SpanyardesSpaniards. Is this the loue that ye beare to the worde of God? (ô ye …

    Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 206 · Open in the reader

    Printed
    … onles ye do right spedely repent of your former negligence, it is not the SpanyardesSpaniards only, that ye haue to feare, as roddes of goddes wrath, but all other …
    With rule
    … onles ye do right spedely repent of your former negligence, it is not the SpanyardesSpaniards only, that ye haue to feare, as roddes of goddes wrath, but all other …

    John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader

  • balaāBalaam

    34 changes in 20 works · 100% consistent (34 of 34) · reach ~36 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … the whiche he hath continually a ſingular care, we haue manifeſt example hereof, in BalaāBalaam, and Caiphas: for althogh he wer as euil a mā as the erth doth …
    With rule
    … the whiche he hath continually a ſingular care, we haue manifeſt example hereof, in BalaāBalaam, and Caiphas: for althogh he wer as euil a mā as the erth doth …

    Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · p. 37 · Open in the reader

    Printed
    … armour is not carnall but mighty for God: to pull dovvne ſtrong holdes: This BalaāBalaam meant By more cities of refuge, Rambam ſeeketh corners. thus he reaſoneth:
    With rule
    … armour is not carnall but mighty for God: to pull dovvne ſtrong holdes: This BalaāBalaam meant By more cities of refuge, Rambam ſeeketh corners. thus he reaſoneth:

    Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · p. 43 · Open in the reader

  • ephesiāsEphesiās

    34 changes in 25 works · 100% consistent (34 of 34) · reach ~36 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … y• the benefite of Chriſt pertaineth alſo vnto the Angels, Paul declareth vnto the EpheſiāsEphesiās and vnto the Coloſſ. Vnto the Epheſians the. 1. chapter he ſayth. Accordyng to the …
    With rule
    … y• the benefite of Chriſt pertaineth alſo vnto the Angels, Paul declareth vnto the EpheſiāsEphesiās and vnto the Coloſſ. Vnto the Epheſians the. 1. chapter he ſayth. Accordyng to the …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 212 · Open in the reader

    Printed
    Item Paule to the EpheſiāsEphesiās: God the father raiſed vp Chriſt from the dead, and hath ſet him on …
    With rule
    Item Paule to the EpheſiāsEphesiās: God the father raiſed vp Chriſt from the dead, and hath ſet him on …

    Henrich Bullinger · The Hope of the Faithful · p. 75 · Open in the reader

  • ʋncircumcisedUncircumcised

    34 changes in 22 works · 100% consistent (34 of 34) · reach ~38 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Comfort from his Circumciſion, when he was to Encounter with Goliath; what is this ƲncircumciſedUncircumcised Philiſtine, &c. And why may not we from our Baptiſm, in our Conflicts with …
    With rule
    … Comfort from his Circumciſion, when he was to Encounter with Goliath; what is this ƲncircumciſedUncircumcised Philiſtine, &c. And why may not we from our Baptiſm, in our Conflicts with …

    Edward Bury · A Help to Holy Walking · p. 180 · Open in the reader

    Printed
    … they could not without diſhonour to their Religion give their Siſter to a Perſon ƲncircumciſedUncircumcised. But if they would conſent that all the Males among them ſhould be Circumciſed …
    With rule
    … they could not without diſhonour to their Religion give their Siſter to a Perſon ƲncircumciſedUncircumcised. But if they would conſent that all the Males among them ſhould be Circumciſed …

    Samuel Cradock · The History of the Old Testament Methodized · p. 55 · Open in the reader

  • ʋniversitieUniversity

    34 changes in 23 works · 100% consistent (34 of 34) · reach ~37 · MorphAdorner: unknown

    Names are approved one at a time.

    Printed
    … Say to him, b You may do well (St Ierom) to go to the ƲniverſitieUniversity againe, whence you came afore you were wiſe, and there learne to put quantity …
    With rule
    … Say to him, b You may do well (St Ierom) to go to the ƲniverſitieUniversity againe, whence you came afore you were wiſe, and there learne to put quantity …

    Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 65 · Open in the reader

    Printed
    AT OXFORD, Printed by IOSEPH BARNES Printer to the ƲniverſitieUniversity.
    With rule
    AT OXFORD, Printed by IOSEPH BARNES Printer to the ƲniverſitieUniversity.

    Thomas Sparke · Sermon 22 November 1593 · Open in the reader

All 2,063 in names

Previous page