Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.

  • wrappewrapMorphAdorner agrees

    98 changes in 66 works · 100% consistent (98 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Whether ſuche as haue hitherto enioyed their libertie, may with ſafe conſcience wrappewrap both them ſelues and the Church in this ſeruitude, by force of the Quéenes …
    With rule
    Whether ſuche as haue hitherto enioyed their libertie, may with ſafe conſcience wrappewrap both them ſelues and the Church in this ſeruitude, by force of the Quéenes …

    Henrich Bullinger · It is Lawful for Minsters to Wear Apparel Prescribed by the Law of the Realm · Open in the reader

    Printed
    … that is to binde the body a parte euen to the ſhoulders, after to wrappewrap the heade in a kerchere, bindinge it at the foure corners. The which alſo …
    With rule
    … that is to binde the body a parte euen to the ſhoulders, after to wrappewrap the heade in a kerchere, bindinge it at the foure corners. The which alſo …

    John Calvin · Of Relics · Open in the reader

  • biddesbidsMorphAdorner agrees

    98 changes in 43 works · 100% consistent (98 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … at Paris, but the Corrector in correcting the eſcapes in the printing at Rome, biddesbids put out (onely:) the Papiſts will not acknowledg with Ferus, that our ſaluation comes …
    With rule
    … at Paris, but the Corrector in correcting the eſcapes in the printing at Rome, biddesbids put out (onely:) the Papiſts will not acknowledg with Ferus, that our ſaluation comes …

    Francis Trigge · The True Catholic · p. 102 · Open in the reader

    Printed
    … vs in deede into deadly blindenesse. Of this our Sauiour Christ warneth vs, and biddesbids vs beware: for there shall come deceiuers, which will shew great signes & wonders, able …
    With rule
    … vs in deede into deadly blindenesse. Of this our Sauiour Christ warneth vs, and biddesbids vs beware: for there shall come deceiuers, which will shew great signes & wonders, able …

    Edward Dering · Twenty-Seven Lectures Upon Hebrews · p. 123 · Open in the reader

  • improoueimproveMorphAdorner agrees

    98 changes in 52 works · 100% consistent (98 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of doctrine, that he may bee able to exhort with wholesome learning, and to improoueimprove that say agaynst it: If he be voyde (I say) of these gyfts & graces …
    With rule
    … of doctrine, that he may bee able to exhort with wholesome learning, and to improoueimprove that say agaynst it: If he be voyde (I say) of these gyfts & graces …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1865 · Open in the reader

    Printed
    … man the way of life and ſaluation, was alſo written to teach found Doctrine, improoueimprove errour, correct iniquity, inſtruct to righteouſneſſe, and comfort in the path of holines. 1. Tim …
    With rule
    … man the way of life and ſaluation, was alſo written to teach found Doctrine, improoueimprove errour, correct iniquity, inſtruct to righteouſneſſe, and comfort in the path of holines. 1. Tim …

    John Ball · A Short Treatise Containing the Principal Grounds of Christian Religion · p. 37 · Open in the reader

  • vvherwhereMorphAdorner agrees

    110 changes in 22 works · 88.7% consistent (110 of 124) · reach ~130 · MorphAdorner: agree · also → wher (14)

    Puritas changed it in 88.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … at the right hande of God, by vvhich maner of ſitting Chriſt is euery vvherwhere, ſitting ther in ſuch ſorte after his Godhead. 71
    With rule
    … at the right hande of God, by vvhich maner of ſitting Chriſt is euery vvherwhere, ſitting ther in ſuch ſorte after his Godhead. 71

    Henrich Bullinger · The Hope of the Faithful · Open in the reader

    Printed
    … fvvare full often that I should haue vvhat I vvold for Quenching Sinons fyre. vvherwhere the Kinges Bench hath condemned, he may not plead ſcandalum: Beſides theſe be matters …
    With rule
    … fvvare full often that I should haue vvhat I vvold for Quenching Sinons fyre. vvherwhere the Kinges Bench hath condemned, he may not plead ſcandalum: Beſides theſe be matters …

    Hugh Broughton · An Answer Unto a Complaint · Open in the reader

  • conueniencieconveniencyMorphAdorner agrees

    101 changes in 66 works · 96.1% consistent (101 of 105) · reach ~110 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … beſt of mine apprehenſion, ſuteth with all circumſtances. I need not tell you the conueniencieconveniency betweene this place, and my Text. Is not this the houſe of God? are …
    With rule
    … beſt of mine apprehenſion, ſuteth with all circumſtances. I need not tell you the conueniencieconveniency betweene this place, and my Text. Is not this the houſe of God? are …

    Samuel Balmford · The Right Way to Go to Work · p. 1 · Open in the reader

    Printed
    … to be liberally mayntayned: the manner touching circumſtances, is to be ordered for moſt conueniencieconveniency by the Church, and power of the Chriſtian Magiſtrate. For many things are lawfull …
    With rule
    … to be liberally mayntayned: the manner touching circumſtances, is to be ordered for moſt conueniencieconveniency by the Church, and power of the Chriſtian Magiſtrate. For many things are lawfull …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 71 · Open in the reader

  • iniuryeinjuryMorphAdorner agrees

    100 changes in 50 works · 97.0% consistent (100 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … to be counted for heretikes condemned, and put to death for heretykes, and no iniuryeinjury ſhoulde be done vnto vs, But whereas we be condemned, and muſte be called …
    With rule
    … to be counted for heretikes condemned, and put to death for heretykes, and no iniuryeinjury ſhoulde be done vnto vs, But whereas we be condemned, and muſte be called …

    Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

    Printed
    Demaunded, what thynge waxeth sone olde, he answered, thanke. Meanyng that the remembraunce of iniuryeinjury sticketh very fast, but the memorie of a good turne is gone anone.
    With rule
    Demaunded, what thynge waxeth sone olde, he answered, thanke. Meanyng that the remembraunce of iniuryeinjury sticketh very fast, but the memorie of a good turne is gone anone.

    Richard Taverner · The Garden of Wisdom · Open in the reader

  • couetousecovetousMorphAdorner agrees

    100 changes in 40 works · 97.0% consistent (100 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … man may come certaine degrées ſhort of him, and yet be couetouſecovetous, and ſo couetouſecovetous that ſhe Scripture calleth him an Idolater, making riches his truſt▪ and ſo his …
    With rule
    … man may come certaine degrées ſhort of him, and yet be couetouſecovetous, and ſo couetouſecovetous that ſhe Scripture calleth him an Idolater, making riches his truſt▪ and ſo his …

    George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · p. 116 · Open in the reader

    Printed
    … they had nomore moneye to geue. For the more the Danes had, the more couetousecovetous and cruell they were euermore. Thus ded they to the lande innumerable harme, in …
    With rule
    … they had nomore moneye to geue. For the more the Danes had, the more couetousecovetous and cruell they were euermore. Thus ded they to the lande innumerable harme, in …

    John Bale · The Acts of English Votaries · p. 73 · Open in the reader

  • vpbraideupbraidMorphAdorner agrees

    100 changes in 62 works · 97.0% consistent (100 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … reprooue all thoſe, which in ſcorne and deriſion, mock the ſeruants of God, and vpbraideupbraid them with their profeſſion, ſaying; O you are a Saint, you are of the …
    With rule
    … reprooue all thoſe, which in ſcorne and deriſion, mock the ſeruants of God, and vpbraideupbraid them with their profeſſion, ſaying; O you are a Saint, you are of the …

    William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 118 · Open in the reader

    Printed
    … who himſelfe cannot giue the meaning of one petition in the Lords praier, to vpbraideupbraid other men, becauſe they are too forward: but it is the worſt of all …
    With rule
    … who himſelfe cannot giue the meaning of one petition in the Lords praier, to vpbraideupbraid other men, becauſe they are too forward: but it is the worſt of all …

    William Perkins · Exhortation to Repentance · p. 60 · Open in the reader

  • imbecillitieimbecilityMorphAdorner agrees

    100 changes in 76 works · 97.0% consistent (100 of 103) · reach ~108 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … to saluation, the same doubt remaineth stil: therfore those two other exceptions concerning their imbecillitieimbecility, which P. Martyr mentioneth, as that it happened by their owne default, and that …
    With rule
    … to saluation, the same doubt remaineth stil: therfore those two other exceptions concerning their imbecillitieimbecility, which P. Martyr mentioneth, as that it happened by their owne default, and that …

    Andrew Willet · Commentary on Romans · p. 67 · Open in the reader

    Printed
    … habilitie receiued of the Lorde, to further this ioyful worke, I, (acknowledging otherwiſe mine imbecillitieimbecility,) haue tranſported by painefull trauell into mine owne Countrie three ſeuerall ſtones, wel ſquared …
    With rule
    … habilitie receiued of the Lorde, to further this ioyful worke, I, (acknowledging otherwiſe mine imbecillitieimbecility,) haue tranſported by painefull trauell into mine owne Countrie three ſeuerall ſtones, wel ſquared …

    Henrich Bullinger · The Sum of the Four Evangelists · Open in the reader

  • pittespitsMorphAdorner agrees

    99 changes in 49 works · 98.0% consistent (99 of 101) · reach ~106 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Ieremie, They haue forſaken me (ſaith he) the fountaine of liuing waters, & digge themſelues pittespits, euen broken pits that can hold no water, ſo wee let goe the beſt …
    With rule
    … Ieremie, They haue forſaken me (ſaith he) the fountaine of liuing waters, & digge themſelues pittespits, euen broken pits that can hold no water, ſo wee let goe the beſt …

    Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 5 · Open in the reader

    Printed
    … men to be changed as into tinder. Then, then the graues, the waues, the pittespits, yea hell it ſelfe alſo, (as the generall iay lours of the whole World …
    With rule
    … men to be changed as into tinder. Then, then the graues, the waues, the pittespits, yea hell it ſelfe alſo, (as the generall iay lours of the whole World …

    Peter Moffett · The Excellency of the Mystery of Christ Jesus · Open in the reader

  • apeareappearMorphAdorner agrees

    97 changes in 67 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … which he ſpeaketh of here, but there he noteth both kindes, as it may apeareappear by mention of exhortation, the ſpecial propertie of the Paſtor, & of conuictiō, a peculiar …
    With rule
    … which he ſpeaketh of here, but there he noteth both kindes, as it may apeareappear by mention of exhortation, the ſpecial propertie of the Paſtor, & of conuictiō, a peculiar …

    Walter Travers · Defense of the Ecclesiastical Discipline · p. 60 · Open in the reader

    Printed
    32 A good life and a bad make death apeareappear in two ſhapes, happy is he that liues ſo that it appeare in the …
    With rule
    32 A good life and a bad make death apeareappear in two ſhapes, happy is he that liues ſo that it appeare in the …

    William Crashaw · The Ambassador Between Heaven and Earth · Open in the reader

  • blotteblotMorphAdorner agrees

    97 changes in 66 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … would like vnruly beasts with violent rage haue broken all yoke. So great a blotteblot of slaunder could not haue bene wiped frō the Gospell, vnlesse they had bene …
    With rule
    … would like vnruly beasts with violent rage haue broken all yoke. So great a blotteblot of slaunder could not haue bene wiped frō the Gospell, vnlesse they had bene …

    John Calvin · The Little Book · p. 42 · Open in the reader

    Printed
    … mayntene. But contrary hereunto the Pope by his autoritie maketh voyde and commaundeth to blotteblot out of our bokes, all lawes and customes being repugnaunt to his lawes: And …
    With rule
    … mayntene. But contrary hereunto the Pope by his autoritie maketh voyde and commaundeth to blotteblot out of our bokes, all lawes and customes being repugnaunt to his lawes: And …

    Archishop Thomas Cranmer · Letters · Open in the reader

  • behouefullbehoovefulMorphAdorner agrees

    97 changes in 48 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … comforted it was for their consolation and saluation. By all which it appeareth, how behouefullbehooveful the afflictions of some of the faithfull, are for the vse and benefit of …
    With rule
    … comforted it was for their consolation and saluation. By all which it appeareth, how behouefullbehooveful the afflictions of some of the faithfull, are for the vse and benefit of …

    John Downame · Consolations for the Afflicted · p. 369 · Open in the reader

    Printed
    … prouidence; only we beſeech thee to giue vs this day whatſoeuer thou knoweſt needfull & behouefullbehooveful vnto vs; let vs not want thoſe things without which we cannot ſerue thee …
    With rule
    … prouidence; only we beſeech thee to giue vs this day whatſoeuer thou knoweſt needfull & behouefullbehooveful vnto vs; let vs not want thoſe things without which we cannot ſerue thee …

    Samuel Smith · Davids Blessed Man · p. 301 · Open in the reader

  • conueenedconvenedMorphAdorner agrees

    97 changes in 8 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Behold how the first charge of the word made onely the bones to be conueenedconvened, and to be couered with flesh and skinne: But how shall life be gotten …
    With rule
    … Behold how the first charge of the word made onely the bones to be conueenedconvened, and to be couered with flesh and skinne: But how shall life be gotten …

    Zacharie Boyd · The Balm of Gilead Prepared for the Sick · p. 151 · Open in the reader

    Printed
    A diuine and heauenly discourse fit to be read to these that are conueenedconvened in the house of mourning, that thereby the liuing may be remembered of their …
    With rule
    A diuine and heauenly discourse fit to be read to these that are conueenedconvened in the house of mourning, that thereby the liuing may be remembered of their …

    Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 1248 · Open in the reader

  • disproouedisproveMorphAdorner agrees

    97 changes in 54 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … selues haue confessed thus much: and for my part, I think no man can disproouedisprove it.
    With rule
    … selues haue confessed thus much: and for my part, I think no man can disproouedisprove it.

    George Gifford · Dialogue Concerning Witches and Witchcrafts · Open in the reader

    Printed
    … they ſpeake of it beſides the booke of God▪ Maiſter Calfhill doth well to diſproouedisprove their reaſons, as where Caſſiodore compareth the ſigne of the Croſſe, vpon the faithfull …
    With rule
    … they ſpeake of it beſides the booke of God▪ Maiſter Calfhill doth well to diſproouedisprove their reaſons, as where Caſſiodore compareth the ſigne of the Croſſe, vpon the faithfull …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 116 · Open in the reader

  • moouesmovesMorphAdorner agrees

    97 changes in 57 works · 100% consistent (97 of 97) · reach ~102 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … consider, that in these cases, the deuil getteth the greater hold of man, and moouesmoves him to yeeld vnto his suggestions the rather, because that which he promiseth to …
    With rule
    … consider, that in these cases, the deuil getteth the greater hold of man, and moouesmoves him to yeeld vnto his suggestions the rather, because that which he promiseth to …

    William Perkins · The Damned Art of Witchcraft · p. 50 · Open in the reader

    Printed
    … Foolish, and Fantastique custome, Humour, and fashion of the Times, and nothing else, that moouesmoves them to it. So that these Loue-lockes, euen in the eyes, and Iudgements …
    With rule
    … Foolish, and Fantastique custome, Humour, and fashion of the Times, and nothing else, that moouesmoves them to it. So that these Loue-lockes, euen in the eyes, and Iudgements …

    William Prynne · The Unloveliness of Love-Locks · p. 23 · Open in the reader

  • vndoubtedlyeundoubtedlyMorphAdorner agrees

    109 changes in 41 works · 88.6% consistent (109 of 123) · reach ~129 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 88.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    Thou ſayeſt trewe: for vndoubtedlyeundoubtedly thou canſt not communicate in fayth at that thinge which thy conſcience condemneth.
    With rule
    Thou ſayeſt trewe: for vndoubtedlyeundoubtedly thou canſt not communicate in fayth at that thinge which thy conſcience condemneth.

    Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader

    Printed
    … as beating the ayer, or doubtfully, but the good fight of faith, and that vndoubtedlyeundoubtedly obtaining the victory, we ſhalbe crowned with eternal glory. And this is it which …
    With rule
    … as beating the ayer, or doubtfully, but the good fight of faith, and that vndoubtedlyeundoubtedly obtaining the victory, we ſhalbe crowned with eternal glory. And this is it which …

    Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 452 · Open in the reader

  • spirytespiritMorphAdorner agrees

    102 changes in 38 works · 94.4% consistent (102 of 108) · reach ~113 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … were better, to proue with expreſſe teſtimonyes of the ſcripture, that children haue the ſpirytespirit of god.
    With rule
    … were better, to proue with expreſſe teſtimonyes of the ſcripture, that children haue the ſpirytespirit of god.

    Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader

    Printed
    … ioy, was in the redemption by the crosse of Christe. And that althoughe oure spirytespirit dayly fyghteth agaynste our fleshe, yet our chiefe and principall fyght, is agaynst our …
    With rule
    … ioy, was in the redemption by the crosse of Christe. And that althoughe oure spirytespirit dayly fyghteth agaynste our fleshe, yet our chiefe and principall fyght, is agaynst our …

    Archishop Thomas Cranmer · Defense of the True Doctrine of the Sacrament of the Lords Supper · p. 37 · Open in the reader

  • cyuillcivilMorphAdorner agrees

    99 changes in 7 works · 97.0% consistent (99 of 102) · reach ~107 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … concerneth the conſcience. So that it is fully diſtinde from the offyce of a cyuillcivil magiſtrate, according as the lord Chriſt not only ſaid to his Apoſtles, but practiſed …
    With rule
    … concerneth the conſcience. So that it is fully diſtinde from the offyce of a cyuillcivil magiſtrate, according as the lord Chriſt not only ſaid to his Apoſtles, but practiſed …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 112 · Open in the reader

    Printed
    … in the tabernacle, and ſo by that meanes bee after a ſorte puniſhed wyth cyuillcivil death. Although he durſt not do that, but by the commaundement of god. And …
    With rule
    … in the tabernacle, and ſo by that meanes bee after a ſorte puniſhed wyth cyuillcivil death. Although he durſt not do that, but by the commaundement of god. And …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · p. 281 · Open in the reader

  • soryesorryMorphAdorner agrees

    96 changes in 51 works · 100% consistent (96 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſyght the thynge yt ye loue. He wyll admytte well ynough yt ye be ſoryesorry. For it is ſeldome ſene but a man (be he neuer ſo vyle, or …
    With rule
    … ſyght the thynge yt ye loue. He wyll admytte well ynough yt ye be ſoryesorry. For it is ſeldome ſene but a man (be he neuer ſo vyle, or …

    Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader

    Printed
    … the ſcriptures of . god, are vntrue? God forbidde . Prieſt. Truly yonge man, I am ſoryesorry for you. I am affrayde that I ſhall bee fayne to put you vp …
    With rule
    … the ſcriptures of . god, are vntrue? God forbidde . Prieſt. Truly yonge man, I am ſoryesorry for you. I am affrayde that I ſhall bee fayne to put you vp …

    Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader

  • alowdallowedMorphAdorner disagrees

    96 changes in 82 works · 100% consistent (96 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: disagree

    Printed
    … of the Tenth Legion, yet in the Gallies, firſt beſeeching his gods, ſaid thus alowdallowed, leap down Souldiers, unleſs ye mean to betray your Enſigne; I for my part …
    With rule
    … of the Tenth Legion, yet in the Gallies, firſt beſeeching his gods, ſaid thus alowdallowed, leap down Souldiers, unleſs ye mean to betray your Enſigne; I for my part …

    John Milton · The History of Britain · p. 33 · Open in the reader

    Printed
    … contrary coaſt, ſo that our ſhip is toſſed betweene contrary waues. For theſe cry alowdallowed, that our aſſemblies be Romiſh, idolatrous; antichriſtian Synagogs. That we worſhip the beaſt, receiue …
    With rule
    … contrary coaſt, ſo that our ſhip is toſſed betweene contrary waues. For theſe cry alowdallowed, that our aſſemblies be Romiſh, idolatrous; antichriſtian Synagogs. That we worſhip the beaſt, receiue …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · Open in the reader

  • preferdpreferredMorphAdorner agrees

    96 changes in 65 works · 100% consistent (96 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … a safe and honorable Accommodation betwixt his Majestie and his Parliament, were to be preferdpreferred not only to the danger of a war but the certainty of a victory …
    With rule
    … a safe and honorable Accommodation betwixt his Majestie and his Parliament, were to be preferdpreferred not only to the danger of a war but the certainty of a victory …

    Edward Bowles · Plain English · p. 7 · Open in the reader

    Printed
    … inference from the whole preceding diſcourſe, that the friendſhip of England is to be preferdpreferred before that of France.
    With rule
    … inference from the whole preceding diſcourſe, that the friendſhip of England is to be preferdpreferred before that of France.

    Joseph Hill · The Interest of These United Provinces · Open in the reader

  • offeryngesofferingsMorphAdorner agrees

    97 changes in 32 works · 97.9% consistent (97 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … did of them before vs, whiche did neyther conſyſte in holye cauſes, nor brente offeryngesofferings, as the carnal heithen and groſſe Pharyſes fancied and ſuppoſed, neither in ſuche thinges …
    With rule
    … did of them before vs, whiche did neyther conſyſte in holye cauſes, nor brente offeryngesofferings, as the carnal heithen and groſſe Pharyſes fancied and ſuppoſed, neither in ſuche thinges …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

    Printed
    For pardons, for Dyrges, for offeryngesofferings & pylgremage
    With rule
    For pardons, for Dyrges, for offeryngesofferings & pylgremage

    John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

  • drinessedrynessMorphAdorner agrees

    105 changes in 72 works · 90.5% consistent (105 of 116) · reach ~122 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 90.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of her eyes, her heart is heauy with sorrow, her bones are withered with drinessedryness, her whole body is cloathed in sackcloth, she lyeth in caues and dennes, beeing …
    With rule
    … of her eyes, her heart is heauy with sorrow, her bones are withered with drinessedryness, her whole body is cloathed in sackcloth, she lyeth in caues and dennes, beeing …

    Laurence Chaderton · Sermon Upon Romans 12:3-8 · p. 34 · Open in the reader

    Printed
    … ſo wet with ſhowers of grace, in the diſpenſations of Goſpel-myſteries, excelling the drineſſedryness of former times.) A fifth ſort there have been, (though a ſcanter number) that …
    With rule
    … ſo wet with ſhowers of grace, in the diſpenſations of Goſpel-myſteries, excelling the drineſſedryness of former times.) A fifth ſort there have been, (though a ſcanter number) that …

    John Collinges · A Cordial for a Fainting Soul · Open in the reader

  • ouercomovercomeMorphAdorner agrees

    95 changes in 61 works · 100% consistent (95 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of calamities and crosses, wherein the beleeuers are not onely not ouercome, but do ouercomovercome, yea do more then conquer. This euent is set forth by the cause, which …
    With rule
    … of calamities and crosses, wherein the beleeuers are not onely not ouercome, but do ouercomovercome, yea do more then conquer. This euent is set forth by the cause, which …

    Thomas Wilson · Commentary on Romans · p. 645 · Open in the reader

    Printed
    A thing hard to bee done, notwithstanding is ouercomovercome by continuall industrie.
    With rule
    A thing hard to bee done, notwithstanding is ouercomovercome by continuall industrie.

    Leonhard Culmann · Latin Grammar · p. 32 · Open in the reader

  • taryedtarriedMorphAdorner agrees

    95 changes in 45 works · 100% consistent (95 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … I hope of you. First, whereas it seemeth you are sometimes grieued, because you taryedtarried not still at Cambridge, according to my aduice: you must know that I aduised …
    With rule
    … I hope of you. First, whereas it seemeth you are sometimes grieued, because you taryedtarried not still at Cambridge, according to my aduice: you must know that I aduised …

    Richard Greenham · Works · p. 859 · Open in the reader

    Printed
    … in the wildernes: he made no sute, I warrant you, for anie offyce, he taryedtarried till god called him. For Luke saith: the word of the Lord came vnto …
    With rule
    … in the wildernes: he made no sute, I warrant you, for anie offyce, he taryedtarried till god called him. For Luke saith: the word of the Lord came vnto …

    Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 121 · Open in the reader

  • deuyldevilMorphAdorner agrees

    139 changes in 51 works · 68.1% consistent (139 of 204) · reach ~214 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 68.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of the Magiſtrates, whyche God hath ſo well approued. Furthermore we ſe howe the deuyldevil ſpeaketh by theyr mouthes, to thend to turne awaye the Prynces, and to hynder …
    With rule
    … of the Magiſtrates, whyche God hath ſo well approued. Furthermore we ſe howe the deuyldevil ſpeaketh by theyr mouthes, to thend to turne awaye the Prynces, and to hynder …

    John Calvin · Against the Errors of the Anabaptists · Open in the reader

    Printed
    … teuaūtes, take ſo much and haue ſo litel, that all men wonder how the deuyldevil they waſte it.
    With rule
    … teuaūtes, take ſo much and haue ſo litel, that all men wonder how the deuyldevil they waſte it.

    Thomas Lever · Sermon Preached Fourth Sunday in Lent · Open in the reader

  • spinnespinMorphAdorner agrees

    96 changes in 82 works · 97.9% consistent (96 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … what this life is, and that of ſo ſmall a bottome, the Lord ſhould ſpinnespin out ſo long a thred; Had he not drawne it out of his owne …
    With rule
    … what this life is, and that of ſo ſmall a bottome, the Lord ſhould ſpinnespin out ſo long a thred; Had he not drawne it out of his owne …

    Hezekiah Woodward · A Childs Patrimony · p. 176 · Open in the reader

    Printed
    … the Lillies of the feelde howe they growe, they labour not, neither doe they ſpinnespin: and yet I ſaye vnto you that euen Solomon in all his royaltie was …
    With rule
    … the Lillies of the feelde howe they growe, they labour not, neither doe they ſpinnespin: and yet I ſaye vnto you that euen Solomon in all his royaltie was …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 265 · Open in the reader

  • manyfoldemanifoldMorphAdorner agrees

    95 changes in 53 works · 98.9% consistent (95 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſhoulde be firſt, faith or repentance, on how many parts it ſtandeth, and howe manyfoldemanifold it is. No man hath faith, which applieth not his whole indeuour, to the …
    With rule
    … ſhoulde be firſt, faith or repentance, on how many parts it ſtandeth, and howe manyfoldemanifold it is. No man hath faith, which applieth not his whole indeuour, to the …

    John Calvin · Institutes of the Christian Religion Abridged by Edmond Bunnie · Open in the reader

    Printed
    With argumentes atchieued by arte with reasons manyfoldemanifold.
    With rule
    With argumentes atchieued by arte with reasons manyfoldemanifold.

    William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader

  • euidenteevidentMorphAdorner agrees

    95 changes in 49 works · 98.9% consistent (95 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the light of the gospel of Christ, is the vncouered face of Christ, the euidenteevident example and doctrine of Christ, so shewed to be séene, as doth transforme the …
    With rule
    … the light of the gospel of Christ, is the vncouered face of Christ, the euidenteevident example and doctrine of Christ, so shewed to be séene, as doth transforme the …

    Thomas Lever · The Right Way from Danger of Sin and Vengeance · Open in the reader

    Printed
    … synne, then to beleue in Christ Iesu. Nothyng can be more playne, nor more euidenteevident, then these wordes are, and yet the Pope and his complices, can not away …
    With rule
    … synne, then to beleue in Christ Iesu. Nothyng can be more playne, nor more euidenteevident, then these wordes are, and yet the Pope and his complices, can not away …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 240 · Open in the reader

  • nyghtenightMorphAdorner agrees

    94 changes in 57 works · 100% consistent (94 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the worlde. As if he ſhoulde ſaye, the vnfaithfull are the children of the nyghtenight, and in the worlde there is nothing but darkenes: but GOD hath illuminated you …
    With rule
    … the worlde. As if he ſhoulde ſaye, the vnfaithfull are the children of the nyghtenight, and in the worlde there is nothing but darkenes: but GOD hath illuminated you …

    John Calvin · Commentary on Philippians · p. 39 · Open in the reader

    Printed
    … an Angell of lyght / and setteth forth his seruauntes / as ministers of righteousnes / affirminge nyghtenight for daye / death for health / desperacion vnder the cooler of hope / false fayth vnder …
    With rule
    … an Angell of lyght / and setteth forth his seruauntes / as ministers of righteousnes / affirminge nyghtenight for daye / death for health / desperacion vnder the cooler of hope / false fayth vnder …

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

  • auerreaverMorphAdorner agrees

    94 changes in 51 works · 100% consistent (94 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Bellarmine can abide to come in as an auoucher of theſe couzenages; who dares auerreaver that his fellow Xauier had not only healed the deafe, dumbe, and blinde, but …
    With rule
    … Bellarmine can abide to come in as an auoucher of theſe couzenages; who dares auerreaver that his fellow Xauier had not only healed the deafe, dumbe, and blinde, but …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 682 · Open in the reader

    Printed
    … Argument is but meerely coniecturall, and dependeth vpon a peraduenture, which hee cannot certainely auerreaver. But without all peraduenture hee affirmed before that the bread of which our Sauiour …
    With rule
    … Argument is but meerely coniecturall, and dependeth vpon a peraduenture, which hee cannot certainely auerreaver. But without all peraduenture hee affirmed before that the bread of which our Sauiour …

    Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 123 · Open in the reader

  • recoylerecoilMorphAdorner agrees

    94 changes in 75 works · 100% consistent (94 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of joye: O Lord, let not the Spirit of Grace in this new birth recoylerecoil, as once Zarah in Thamars wombe. Seeing God hath furnished me with a new …
    With rule
    … of joye: O Lord, let not the Spirit of Grace in this new birth recoylerecoil, as once Zarah in Thamars wombe. Seeing God hath furnished me with a new …

    Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 913 · Open in the reader

    Printed
    … reſte that you haue tolde vs of, and we haue viewed and ſéene. The recoylerecoil of them hath hurte you much more then the ſhott hath anoyeo vs. Nowe …
    With rule
    … reſte that you haue tolde vs of, and we haue viewed and ſéene. The recoylerecoil of them hath hurte you much more then the ſhott hath anoyeo vs. Nowe …

    Robert Crowley · Friar John Francis of France · Open in the reader

  • stoppesstopsMorphAdorner agrees

    94 changes in 68 works · 100% consistent (94 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of the glorious Goſpell of Chriſt Ieſus ſhould not ſhine vnto them; ſo hee ſtoppesstops their eares, as with clay, and with earth, that they can liſten after nothing …
    With rule
    … of the glorious Goſpell of Chriſt Ieſus ſhould not ſhine vnto them; ſo hee ſtoppesstops their eares, as with clay, and with earth, that they can liſten after nothing …

    William Negus · Mans Active Obedience · p. 42 · Open in the reader

    Printed
    … ſure I am, he was not preſent with vs, at that time. Many ſtrange ſtoppesstops and pawſes he had in his prayer…, and that a preatie while togither, ſaying …
    With rule
    … ſure I am, he was not preſent with vs, at that time. Many ſtrange ſtoppesstops and pawſes he had in his prayer…, and that a preatie while togither, ſaying …

    Job Throckmorton · Defense of Throckmorton · Open in the reader

  • leuieleviMorphAdorner disagrees

    125 changes in 38 works · 74.8% consistent (125 of 167) · reach ~175 · MorphAdorner: disagree

    Puritas changed it in 74.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … any slaunder. And therefore the thinges which hee speaketh now of the tribe of LeuieLevi, are not spoken in respect of his owne auncetrie: for (as we see) he …
    With rule
    … any slaunder. And therefore the thinges which hee speaketh now of the tribe of LeuieLevi, are not spoken in respect of his owne auncetrie: for (as we see) he …

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 1198 · Open in the reader

    Printed
    So did Iacob in Geneſis: when his ſonnes Simeon and LeuieLevi had committed that cruell fact and he was therefore made odious in the ſight …
    With rule
    So did Iacob in Geneſis: when his ſonnes Simeon and LeuieLevi had committed that cruell fact and he was therefore made odious in the ſight …

    John Dod · A Bright Star which Leadeth Wise Men to our Lord Jesus Christ · Open in the reader

  • chaynechainMorphAdorner agrees

    108 changes in 55 works · 86.4% consistent (108 of 125) · reach ~131 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 86.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … that a yong man can weare; the greatest riches that he can possesse; a chaynechain of gold about his necke; true wisedome to his heart; the faithfullest tutor to …
    With rule
    … that a yong man can weare; the greatest riches that he can possesse; a chaynechain of gold about his necke; true wisedome to his heart; the faithfullest tutor to …

    William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 239 · Open in the reader

    Printed
    … bloud: ſo did Dominicke; for hee whipt himſelfe thrice euery day with an Iron chaynechain, and drew bloud each time out of his ſides: once for his owne ſinnes …
    With rule
    … bloud: ſo did Dominicke; for hee whipt himſelfe thrice euery day with an Iron chaynechain, and drew bloud each time out of his ſides: once for his owne ſinnes …

    Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 233 · Open in the reader

  • hayreshairsMorphAdorner agrees

    96 changes in 65 works · 96.9% consistent (96 of 99) · reach ~104 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … ſtrucke Elymas the Sorcerer blinde & bereft him of his eyes. Neither is there one hayreshairs difference to chooſe, whether a mā be killed with a ſword or with a …
    With rule
    … ſtrucke Elymas the Sorcerer blinde & bereft him of his eyes. Neither is there one hayreshairs difference to chooſe, whether a mā be killed with a ſword or with a …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 200 · Open in the reader

    Printed
    … afflicted, the braine troubled, the face withered, the body crooked, the ſight dimmed, the hayreshairs falne, and the teeth rotten; and to be ſhort, the body is as it …
    With rule
    … afflicted, the braine troubled, the face withered, the body crooked, the ſight dimmed, the hayreshairs falne, and the teeth rotten; and to be ſhort, the body is as it …

    Peter du Moulin Jr · Meditations Upon the Misery of Mankind · p. 68 · Open in the reader

  • yeldingyieldingMorphAdorner agrees

    94 changes in 56 works · 98.9% consistent (94 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … we be worſe than brute beaſtes for our inioying of Gods ineſtimable benefites without yeldingyielding him any honour or ſeruice for them. And now for a concluſion Iob ſayeth …
    With rule
    … we be worſe than brute beaſtes for our inioying of Gods ineſtimable benefites without yeldingyielding him any honour or ſeruice for them. And now for a concluſion Iob ſayeth …

    John Calvin · Sermons on Job · p. 491 · Open in the reader

    Printed
    … the credulous readers, with haeretical and superstitious opinions, and to alienate their harts from yeldingyielding due obedience to your Maiestie, and your most Christian lawes concerning true Religion established …
    With rule
    … the credulous readers, with haeretical and superstitious opinions, and to alienate their harts from yeldingyielding due obedience to your Maiestie, and your most Christian lawes concerning true Religion established …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · Open in the reader

  • mountaynemountainMorphAdorner agrees

    125 changes in 55 works · 74.4% consistent (125 of 168) · reach ~177 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 74.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … ſhee repreſenteth mount Sinay where the Lawe is giuen: and he calleth it a mountaynemountain of Arabie, to ſhewe that it was not in the holy land which God …
    With rule
    … ſhee repreſenteth mount Sinay where the Lawe is giuen: and he calleth it a mountaynemountain of Arabie, to ſhewe that it was not in the holy land which God …

    John Calvin · Sermons on Galatians · p. 215 · Open in the reader

    Printed
    … that al theſe thinges muſt ſpiritually be vnderſtande. Aretas: rightly, ſayeth he, in the mountaynemountain was ſhewed the heauenly life & conuerſation of the Sainctes. For with them is nothing …
    With rule
    … that al theſe thinges muſt ſpiritually be vnderſtande. Aretas: rightly, ſayeth he, in the mountaynemountain was ſhewed the heauenly life & conuerſation of the Sainctes. For with them is nothing …

    Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 648 · Open in the reader

  • apoyntedappointedMorphAdorner agrees

    94 changes in 55 works · 98.9% consistent (94 of 95) · reach ~100 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Neither did I euer ſpeake vnreuerently againſt the Kings Bishops, and thoſe that were apoyntedappointed as an Order in the State, till they had in their open court renounced …
    With rule
    … Neither did I euer ſpeake vnreuerently againſt the Kings Bishops, and thoſe that were apoyntedappointed as an Order in the State, till they had in their open court renounced …

    John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader

    Printed
    … sinne to flyght by the offering vp of him self. And as it is apoyntedappointed vnto all men, yt they shall once die, and then commeth the iudgemēt: euē …
    With rule
    … sinne to flyght by the offering vp of him self. And as it is apoyntedappointed vnto all men, yt they shall once die, and then commeth the iudgemēt: euē …

    Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 244 · Open in the reader

  • sustaynesustainMorphAdorner agrees

    93 changes in 61 works · 100% consistent (93 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … actions or good workes: But the passions of this time, though one man should sustaynesustain them all, are not condigne or worthy to the future glory: therefore much lesse …
    With rule
    … actions or good workes: But the passions of this time, though one man should sustaynesustain them all, are not condigne or worthy to the future glory: therefore much lesse …

    George Downame · A Treatise of Justification · p. 591 · Open in the reader

    Printed
    … it hath giuen it ſelfe ſubiect into the bondage of ſenſe, that if it ſuſtaynesustain to obey reaſon, it is carryed to the ſtudie of vertues, and holdeth the …
    With rule
    … it hath giuen it ſelfe ſubiect into the bondage of ſenſe, that if it ſuſtaynesustain to obey reaſon, it is carryed to the ſtudie of vertues, and holdeth the …

    John Calvin · Institutes of the Christian Religion Abridged by Edmond Bunnie · p. 43 · Open in the reader

  • fylthynessefilthinessMorphAdorner agrees

    93 changes in 26 works · 100% consistent (93 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … all ſuperſtition. apyſhneſſe, blaſphemies, enuyes, treaſons, dronkenneſſe, ambitions, Sodomyes, poyſonynges, and all other ſtyncking fylthyneſſefilthiness, ſo ſtyncking, that they them ſelues cannot endure it, which appeared long ſince, and …
    With rule
    … all ſuperſtition. apyſhneſſe, blaſphemies, enuyes, treaſons, dronkenneſſe, ambitions, Sodomyes, poyſonynges, and all other ſtyncking fylthyneſſefilthiness, ſo ſtyncking, that they them ſelues cannot endure it, which appeared long ſince, and …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · Open in the reader

    Printed
    … with all their good intentes and vowes, wherupon they haue wrought sens that tyme fylthynessefilthiness vnspekeable. Their chast women, vestals Monyals, Nonnes, and Begynes, changynge the naturall vse, haue …
    With rule
    … with all their good intentes and vowes, wherupon they haue wrought sens that tyme fylthynessefilthiness vnspekeable. Their chast women, vestals Monyals, Nonnes, and Begynes, changynge the naturall vse, haue …

    John Bale · The Acts of English Votaries · p. 8 · Open in the reader

  • yeldethyieldethMorphAdorner agrees

    93 changes in 54 works · 100% consistent (93 of 93) · reach ~98 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Angel to ſhut and mouzle vp the Lyons mouthes, ſauing him harmleſſe. The Scripture yeldethyieldeth plentifull ſtore of the like examples and ſayings, whereout if we ſtand to conſider …
    With rule
    … Angel to ſhut and mouzle vp the Lyons mouthes, ſauing him harmleſſe. The Scripture yeldethyieldeth plentifull ſtore of the like examples and ſayings, whereout if we ſtand to conſider …

    Andrew Kingsmill · For the Troubled in Mind or Afflicted in Body · Open in the reader

    Printed
    … that which I desire of thee, but allowe my good wil Lord. This prayer yeldethyieldeth no testimony of any satisfaction for her sinnes, that otherwyse shee coulde not haue …
    With rule
    … that which I desire of thee, but allowe my good wil Lord. This prayer yeldethyieldeth no testimony of any satisfaction for her sinnes, that otherwyse shee coulde not haue …

    John Knewstubs · Answer Unto Assertion that Church of Rome is the True Church · Open in the reader

  • vvowoe

    102 changes in 69 works · 91.0% consistent (102 of 112) · reach ~118 · MorphAdorner: unknown · also → wo (10)

    Puritas changed it in 91.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … nor flatter them in their ſin; call not evil good, left you bring a vvowoe on your head for ſo doing, Iſai 5.20. Condemn not good, nor praiſe evil. Micaiah …
    With rule
    … nor flatter them in their ſin; call not evil good, left you bring a vvowoe on your head for ſo doing, Iſai 5.20. Condemn not good, nor praiſe evil. Micaiah …

    Christopher Blackwood · Expositions Upon Matthew 1-10 · p. 666 · Open in the reader

    Printed
    … puluillos sub omni cubito manus, & faciunt ceruicalia sub capite vniuersae aetatis, ad capiendas animas. VVoWoe be to all them that sowe cushens vnder the elbow of euery arme, and …
    With rule
    … puluillos sub omni cubito manus, & faciunt ceruicalia sub capite vniuersae aetatis, ad capiendas animas. VVoWoe be to all them that sowe cushens vnder the elbow of euery arme, and …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 16 · Open in the reader

  • vnhappinesseunhappinessMorphAdorner agrees

    96 changes in 66 works · 96.0% consistent (96 of 100) · reach ~105 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … be thus abſent from Chriſt, be our happineſſe, and we count it our greateſt vnhappineſſeunhappiness to come vnto him by going hence; Chriſt is not our head, but he …
    With rule
    … be thus abſent from Chriſt, be our happineſſe, and we count it our greateſt vnhappineſſeunhappiness to come vnto him by going hence; Chriſt is not our head, but he …

    Robert Horne · Life and Death · p. 190 · Open in the reader

    Printed
    … and to entreat the Lord to ſupply their wants. And further, this bewraies the vnhappineſſeunhappiness of all ſuch as doe not heartily ſeeke after both, but are content to …
    With rule
    … and to entreat the Lord to ſupply their wants. And further, this bewraies the vnhappineſſeunhappiness of all ſuch as doe not heartily ſeeke after both, but are content to …

    Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 118 · Open in the reader

  • spannespanMorphAdorner agrees

    95 changes in 66 works · 96.9% consistent (95 of 98) · reach ~103 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … Looke what a spoone is to the holding of the whole sea, or a spannespan to the measuring of heauen: or ones fiste to the griping of the earth …
    With rule
    … Looke what a spoone is to the holding of the whole sea, or a spannespan to the measuring of heauen: or ones fiste to the griping of the earth …

    Thomas Wilson · Commentary on Romans · p. 995 · Open in the reader

    Printed
    … fastened to the top of his writing booke, with a strong thread of a spannespan long, or thereabout; that alwaies when he writeth, he may lay his copie booke …
    With rule
    … fastened to the top of his writing booke, with a strong thread of a spannespan long, or thereabout; that alwaies when he writeth, he may lay his copie booke …

    John Brinsley · The Grammar School · p. 30 · Open in the reader

  • vnwoorthyunworthyMorphAdorner agrees

    94 changes in 46 works · 97.9% consistent (94 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … him away from it, yea euen when it is shewed him, and making him vnwoorthyunworthy to atteyne to it, and finally causing him to abuse his abilities and powers …
    With rule
    … him away from it, yea euen when it is shewed him, and making him vnwoorthyunworthy to atteyne to it, and finally causing him to abuse his abilities and powers …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 640 · Open in the reader

    Printed
    … death. But if they could ſee the bountifulneſſe of gods loue towards them, how vnwoorthyunworthy ſoeuer they ſeeme in their owne eies, they ſhould not goe ſo long heauy …
    With rule
    … death. But if they could ſee the bountifulneſſe of gods loue towards them, how vnwoorthyunworthy ſoeuer they ſeeme in their owne eies, they ſhould not goe ſo long heauy …

    Richard Rogers · Seven Treatises · p. 518 · Open in the reader

  • mappemapMorphAdorner agrees

    94 changes in 60 works · 97.9% consistent (94 of 96) · reach ~101 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … in preſence of another; or that he ſets them before him, as in a MappeMap or Table: but for a communication that the Sonne doth participate of the Wiſedome …
    With rule
    … in preſence of another; or that he ſets them before him, as in a MappeMap or Table: but for a communication that the Sonne doth participate of the Wiſedome …

    William Gouge · Exposition on John 5 · p. 36 · Open in the reader

    Printed
    … but they are many times marked out on the limbe or edge of the mappemap,
    With rule
    … but they are many times marked out on the limbe or edge of the mappemap,

    William Pemble · A Brief Introduction to Geography · p. 42 · Open in the reader

  • vnholieunholyMorphAdorner agrees

    93 changes in 54 works · 98.9% consistent (93 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … were true, yet woulde you not cenſure him that ſhould giue ſentence againſt your vnholieunholy father, according to Martin Luthers teſtimonie? Why then doe you thinke that we will …
    With rule
    … were true, yet woulde you not cenſure him that ſhould giue ſentence againſt your vnholieunholy father, according to Martin Luthers teſtimonie? Why then doe you thinke that we will …

    William Charke · A Reply to a Censure · Open in the reader

    Printed
    … muſt be, and will be for their company. For either we are holie, or vnholieunholy; either godlie, or prophane; either righteous, or vnrighteous. If we be not true Chriſtians …
    With rule
    … muſt be, and will be for their company. For either we are holie, or vnholieunholy; either godlie, or prophane; either righteous, or vnrighteous. If we be not true Chriſtians …

    William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 325 · Open in the reader

  • fittesfitsMorphAdorner agrees

    93 changes in 56 works · 98.9% consistent (93 of 94) · reach ~99 · MorphAdorner: agree

    Printed
    That duty fittesfits not their high place.
    With rule
    That duty fittesfits not their high place.

    Samuel Hieron · An Answer to a Popish Rhyme · Open in the reader

    Printed
    … Gods name called upon: but alas, common experience shewes that these things are but fittesfits arising of uncerten and flittering motions in the heart. For so soone as the …
    With rule
    … Gods name called upon: but alas, common experience shewes that these things are but fittesfits arising of uncerten and flittering motions in the heart. For so soone as the …

    William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 283 · Open in the reader

All 2,249 in mixed spelling (two or more of the above)

Previous page