Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8864 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnhappinesseunhappiness

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 96 times in 66 works
Consistency: 96.0% (96 of 100)
Reach if approved: ~105 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unhappiness
Matches: Exact word, any case
In our text: 100 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (96 changes in 66 works, 96.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 96)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… be thus abſent from Chriſt, be our happineſſe, and we count it our greateſt vnhappineſſeunhappiness to come vnto him by going hence; Chriſt is not our head, but he …
With rule
… be thus abſent from Chriſt, be our happineſſe, and we count it our greateſt vnhappineſſeunhappiness to come vnto him by going hence; Chriſt is not our head, but he …
Robert Horne · Life and Death · p. 190 · Open in the reader
Printed
… and to entreat the Lord to ſupply their wants. And further, this bewraies the vnhappineſſeunhappiness of all ſuch as doe not heartily ſeeke after both, but are content to …
With rule
… and to entreat the Lord to ſupply their wants. And further, this bewraies the vnhappineſſeunhappiness of all ſuch as doe not heartily ſeeke after both, but are content to …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 118 · Open in the reader
Printed
… slip, to see and compare the wickeds outward prosperitie and happinesse with their owne vnhappinesseunhappiness and apparent miserie, whereas the Sanctuarie telleth them of the end of both, and …
With rule
… slip, to see and compare the wickeds outward prosperitie and happinesse with their owne vnhappinesseunhappiness and apparent miserie, whereas the Sanctuarie telleth them of the end of both, and …
Thomas Taylor · Davids Learning · p. 278 · Open in the reader
Printed
WHat is the cauſe of this vnhappineſſeunhappiness?
With rule
WHat is the cauſe of this vnhappineſſeunhappiness?
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · Open in the reader
Printed
… Sabinian: Hoc plango, quòd te non plangis. And A…gustin… calles this a blessed vnhappinesseunhappiness, when a man is a…fected, not infected, with his neighbours iniquitie: …ta miseria …
With rule
… Sabinian: Hoc plango, quòd te non plangis. And A…gustin… calles this a blessed vnhappinesseunhappiness, when a man is a…fected, not infected, with his neighbours iniquitie: …ta miseria …
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 286 · Open in the reader
Printed
… others to beare with patience, that happinesse might not be sought in them, nor vnhappinesseunhappiness feared in these. So also they helpe vs to come to this chiefe goodnes …
With rule
… others to beare with patience, that happinesse might not be sought in them, nor vnhappinesseunhappiness feared in these. So also they helpe vs to come to this chiefe goodnes …
John Downame · Consolations for the Afflicted · p. 19 · Open in the reader
Printed
… both appeareth. Which may ſet out their happineſſe: and on the contrary it is vnhappineſſeunhappiness to an Obadiah to dwell with a wicked Ahab; or a Iacob with a …
With rule
… both appeareth. Which may ſet out their happineſſe: and on the contrary it is vnhappineſſeunhappiness to an Obadiah to dwell with a wicked Ahab; or a Iacob with a …
Richard Bernard · Ruths Recompense · p. 152 · Open in the reader
Printed
… Their curse, what for the head thereof and for the foote, is full of vnhappinesseunhappiness. It entreth with a Vae prophetis insipientibus, woe vnto the foolish Prophets, vers. 3. and …
With rule
… Their curse, what for the head thereof and for the foote, is full of vnhappinesseunhappiness. It entreth with a Vae prophetis insipientibus, woe vnto the foolish Prophets, vers. 3. and …
Sebastian Benefield · Twenty-One Sermons on Amos 2 · p. 305 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse A15636

Printed
… vexation and misery. For, if it might bee so; these two contraries, Blessednesse, and VnhappinesseUnhappiness; should dwell together at the same time, in one man: which were impossible.
With rule
… vexation and misery. For, if it might bee so; these two contraries, Blessednesse, and VnhappinesseUnhappiness; should dwell together at the same time, in one man: which were impossible.
George Wither · Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse · p. 82 · Open in the reader