Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8209 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

alowdallowed

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 96 times in 82 works
Consistency: 100% (96 of 96)
Reach if approved: ~101 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: aloud
Matches: Exact word, any case
In our text: 96 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (96 changes in 82 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 96)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the Tenth Legion, yet in the Gallies, firſt beſeeching his gods, ſaid thus alowdallowed, leap down Souldiers, unleſs ye mean to betray your Enſigne; I for my part …
With rule
… of the Tenth Legion, yet in the Gallies, firſt beſeeching his gods, ſaid thus alowdallowed, leap down Souldiers, unleſs ye mean to betray your Enſigne; I for my part …
John Milton · The History of Britain · p. 33 · Open in the reader
Printed
… contrary coaſt, ſo that our ſhip is toſſed betweene contrary waues. For theſe cry alowdallowed, that our aſſemblies be Romiſh, idolatrous; antichriſtian Synagogs. That we worſhip the beaſt, receiue …
With rule
… contrary coaſt, ſo that our ſhip is toſſed betweene contrary waues. For theſe cry alowdallowed, that our aſſemblies be Romiſh, idolatrous; antichriſtian Synagogs. That we worſhip the beaſt, receiue …
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · Open in the reader
Printed
… Baal-zebubs tēple in Ekron where you might dayly have heard the divel ſpeaking alowdallowed in his owne perſon? If ſo, ſurely you do thē leſſe hate Idol-tēples …
With rule
… Baal-zebubs tēple in Ekron where you might dayly have heard the divel ſpeaking alowdallowed in his owne perſon? If ſo, ſurely you do thē leſſe hate Idol-tēples …
John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 230 · Open in the reader
Printed
… Christ had healed tenne lepers, and but one of them turned backe, and with alowdallowed voice glorified God, and fell down on his face at (Iesus) feet, giving him …
With rule
… Christ had healed tenne lepers, and but one of them turned backe, and with alowdallowed voice glorified God, and fell down on his face at (Iesus) feet, giving him …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 79 · Open in the reader
Printed
… Princes giue wealth that way: painefull ſcholers be hated and perſequuted: their voices make alowdallowed trompet: Athanaſius, Chriſoſtome, Baſill, Nazianzene, ſound out matter againſt herefies, and forged Monaſtiques, and …
With rule
… Princes giue wealth that way: painefull ſcholers be hated and perſequuted: their voices make alowdallowed trompet: Athanaſius, Chriſoſtome, Baſill, Nazianzene, ſound out matter againſt herefies, and forged Monaſtiques, and …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 60 · Open in the reader
Printed
… for our ſinnes, was driven to break out into this thundering voice, and cry alowdallowed, Quare dereliquiſti me? why haſt thou forſaken me? God indeed had forſaken him vntill …
With rule
… for our ſinnes, was driven to break out into this thundering voice, and cry alowdallowed, Quare dereliquiſti me? why haſt thou forſaken me? God indeed had forſaken him vntill …
John Andrewes · Christs Cross · p. 52 · Open in the reader
Printed
… be washed and clensed away by the word, doe undoubtedly with one voyce cry alowdallowed in the eares of the Lord for ve… geance vpon the whole realm &c …
With rule
… be washed and clensed away by the word, doe undoubtedly with one voyce cry alowdallowed in the eares of the Lord for ve… geance vpon the whole realm &c …
Henry Ainsworth · Counterpoison Considerations · p. 118 · Open in the reader
Printed
14. It hath been in this age that ſuch a call often and alowdallowed hath ſounded in our ears to come and ſee, how the greatest Powers and …
With rule
14. It hath been in this age that ſuch a call often and alowdallowed hath ſounded in our ears to come and ſee, how the greatest Powers and …
Robert Flemming · The True Settlement of a Christians Faith · p. 114 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.