Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.

  • preuaileprevailMorphAdorner agrees

    3,840 changes in 706 works · 99.9% consistent (3,840 of 3,841) · reach ~4,036 · MorphAdorner: agree

    Printed
    100. Thoſe preuaileprevail that carrie the more excellent and perfect reaſon with them.
    With rule
    100. Thoſe preuaileprevail that carrie the more excellent and perfect reaſon with them.

    Henry Finch · Law · p. 71 · Open in the reader

    Printed
    … Shaxton, laboured to perſwade her to recant by faire words, but it would not preuaileprevail: then M. Rich ſent her to the tower, where ſhe remained till 3. of the …
    With rule
    … Shaxton, laboured to perſwade her to recant by faire words, but it would not preuaileprevail: then M. Rich ſent her to the tower, where ſhe remained till 3. of the …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 70 · Open in the reader

  • synnesinMorphAdorner agrees

    3,787 changes in 201 works · 97.7% consistent (3,787 of 3,876) · reach ~4,073 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … vnto thee al them that ar diseased and ladē wyth the heauy burden of synnesin, and promysest that thou wilt ease them. Yea by thi prophet thou saiest▪ if …
    With rule
    … vnto thee al them that ar diseased and ladē wyth the heauy burden of synnesin, and promysest that thou wilt ease them. Yea by thi prophet thou saiest▪ if …

    Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader

    Printed
    … ſo farre from euill, that hée turneth all oure euill too ſome good, oure ſynnesin to the vttering of his grace, our lyes to the declaration of his truthe …
    With rule
    … ſo farre from euill, that hée turneth all oure euill too ſome good, oure ſynnesin to the vttering of his grace, our lyes to the declaration of his truthe …

    Anthony Gilby · Of Election and Reprobation · Open in the reader

  • vnderstandeunderstandMorphAdorner agrees

    3,684 changes in 395 works · 99.6% consistent (3,684 of 3,696) · reach ~3,883 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſame doe leade vs to the life of our ſoules, and giue vs to vnderſtandeunderstand, that we haue no life but in our Lord Ieſus Chriſt. The cauſe why …
    With rule
    … ſame doe leade vs to the life of our ſoules, and giue vs to vnderſtandeunderstand, that we haue no life but in our Lord Ieſus Chriſt. The cauſe why …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 339 · Open in the reader

    Printed
    … of Christe as though we denyed all gouernmente amonge Christians, excepte hee doe childishly vnderstandeunderstand the Disciples of Christ for Ministers ecclesiasticall onely: and yet wee denye not all …
    With rule
    … of Christe as though we denyed all gouernmente amonge Christians, excepte hee doe childishly vnderstandeunderstand the Disciples of Christ for Ministers ecclesiasticall onely: and yet wee denye not all …

    William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 178 · Open in the reader

  • myndemindMorphAdorner agrees

    3,538 changes in 333 works · 99.0% consistent (3,538 of 3,571) · reach ~3,752 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ſeke far of. For in the ſelf ſame Chap. after he dothe expounde his myndemind: that is, what powers and Magiſtrates he meaneth: Such (ſaith he) as if thou …
    With rule
    … ſeke far of. For in the ſelf ſame Chap. after he dothe expounde his myndemind: that is, what powers and Magiſtrates he meaneth: Such (ſaith he) as if thou …

    Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 111 · Open in the reader

    Printed
    … speake, and sayd: O Crosse most welcome and long looked for, with a willing myndemind ioyfully and desirously I come to thee, being. Scholler of him which did hang …
    With rule
    … speake, and sayd: O Crosse most welcome and long looked for, with a willing myndemind ioyfully and desirously I come to thee, being. Scholler of him which did hang …

    Patrick Hamilton · Concerning the Doctrine of Faith and of the Law · p. 29 · Open in the reader

  • certaynecertainMorphAdorner agrees

    3,495 changes in 363 works · 99.8% consistent (3,495 of 3,500) · reach ~3,679 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in truth to lay ought to his charge they cannot, for it is moſt certaynecertain that a pure practiſe flowes from a pure hearte, that there can be no …
    With rule
    … in truth to lay ought to his charge they cannot, for it is moſt certaynecertain that a pure practiſe flowes from a pure hearte, that there can be no …

    John Forbes · Four Sermons · p. 41 · Open in the reader

    Printed
    … but let vs heare the probation. As for example, in the ende of a certaynecertain Geneua Psalme. They praye to GOD to keepe them from Pope, Turke, and Papistrie …
    With rule
    … but let vs heare the probation. As for example, in the ende of a certaynecertain Geneua Psalme. They praye to GOD to keepe them from Pope, Turke, and Papistrie …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 38 · Open in the reader

  • cryescriesMorphAdorner agrees

    3,408 changes in 1,329 works · 99.9% consistent (3,408 of 3,411) · reach ~3,585 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … it is compared to Tophet, in regard of the terrible tortures, and pitious out-cryescries of the condemned.
    With rule
    … it is compared to Tophet, in regard of the terrible tortures, and pitious out-cryescries of the condemned.

    Henry Greenwood · Works · p. 10 · Open in the reader

    Printed
    … any other like venemous creature, therefore hee no sooner meetes with it, but hee cryescries, kill it straight, and desires to see the death of it. And even so …
    With rule
    … any other like venemous creature, therefore hee no sooner meetes with it, but hee cryescries, kill it straight, and desires to see the death of it. And even so …

    Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 71 · Open in the reader

  • vniustunjustMorphAdorner agrees

    3,347 changes in 673 works · 98.5% consistent (3,347 of 3,396) · reach ~3,568 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … by the grace of God, all their works must needes bée vngodly, wicked and vniustunjust. For they are only good and righteous workes, which came from a righteous man …
    With rule
    … by the grace of God, all their works must needes bée vngodly, wicked and vniustunjust. For they are only good and righteous workes, which came from a righteous man …

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

    Printed
    … prayer wring fauour away from him; and as the poore Widow did by the vniustunjust Iudge, euen by our importunitie ouercome him. Or as our Sauiour Christ dealt with …
    With rule
    … prayer wring fauour away from him; and as the poore Widow did by the vniustunjust Iudge, euen by our importunitie ouercome him. Or as our Sauiour Christ dealt with …

    Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 28 · Open in the reader

  • vnitieunityMorphAdorner agrees

    3,310 changes in 586 works · 99.3% consistent (3,310 of 3,331) · reach ~3,500 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in euery poynt, and none other: and therfore being ioyned with them in the vnitieunity of fayth, we be alſo of the ſame body that they be: and therefore …
    With rule
    … in euery poynt, and none other: and therfore being ioyned with them in the vnitieunity of fayth, we be alſo of the ſame body that they be: and therefore …

    George Gifford · A Catechism · Open in the reader

    Printed
    … creditur, for Christ in whom we haue beleeued, we shall all meete in the vnitieunity of those ioyes & comforts which we haue faithfully expected. Some beleeued before the law …
    With rule
    … creditur, for Christ in whom we haue beleeued, we shall all meete in the vnitieunity of those ioyes & comforts which we haue faithfully expected. Some beleeued before the law …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 17 · Open in the reader

  • woordewordMorphAdorner agrees

    3,398 changes in 205 works · 96.4% consistent (3,398 of 3,525) · reach ~3,704 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … any tyme moueth thee, vnto in fidelitie or misbelief, either toward God or his woordeword, by no meanes leane vnto him, vnt agaynst hys temptation enarme thy selfwith these …
    With rule
    … any tyme moueth thee, vnto in fidelitie or misbelief, either toward God or his woordeword, by no meanes leane vnto him, vnt agaynst hys temptation enarme thy selfwith these …

    Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

    Printed
    … Father and Sauiour, and that becauſe he ſheweth himſelfe to be ſo by his woordeword, and alſo giueth vs a good pledge and earneſt penny of it in our …
    With rule
    … Father and Sauiour, and that becauſe he ſheweth himſelfe to be ſo by his woordeword, and alſo giueth vs a good pledge and earneſt penny of it in our …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 246 · Open in the reader

  • yeeldingyieldingMorphAdorner agrees

    3,205 changes in 1,067 works · 98.4% consistent (3,205 of 3,256) · reach ~3,421 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … I perceiued the gathering clouds of his diſcontent. But then I yeelded, (though by yeeldingyielding I runne my ſelfe vpon the pikes of many ſharpe cenſures) calling to minde …
    With rule
    … I perceiued the gathering clouds of his diſcontent. But then I yeelded, (though by yeeldingyielding I runne my ſelfe vpon the pikes of many ſharpe cenſures) calling to minde …

    Samuel Balmford · The Right Way to Go to Work · Open in the reader

    Printed
    … are to whom you obey. Marke then, obedience in service must bee from a yeeldingyielding willingnesse, and love: (With good will doing service:) If then thou obeyest, thou yeeldest …
    With rule
    … are to whom you obey. Marke then, obedience in service must bee from a yeeldingyielding willingnesse, and love: (With good will doing service:) If then thou obeyest, thou yeeldest …

    Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 305 · Open in the reader

  • faythfullfaithfulMorphAdorner agrees

    3,181 changes in 328 works · 97.5% consistent (3,181 of 3,261) · reach ~3,426 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … is when he returnes it to God. Giue it cheerefully: and then like a faythfullfaithful Creator, that thou giuest to him in short paine, hee will giue thee backe …
    With rule
    … is when he returnes it to God. Giue it cheerefully: and then like a faythfullfaithful Creator, that thou giuest to him in short paine, hee will giue thee backe …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 365 · Open in the reader

    Printed
    … his worde: he that beleueth his worde / woteth well that he is true and faythfullfaithful & may not lye. But knoweth that he both may and wyll fulfill hys worde …
    With rule
    … his worde: he that beleueth his worde / woteth well that he is true and faythfullfaithful & may not lye. But knoweth that he both may and wyll fulfill hys worde …

    Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader

  • kepekeepMorphAdorner agrees

    3,120 changes in 323 works · 98.7% consistent (3,120 of 3,161) · reach ~3,321 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … dei, et custodiunt illud. Blessed be they that heare the word of God, and kepekeep it. It muste be kept in memory, in lyuyng, and in our conuersacion. And …
    With rule
    … dei, et custodiunt illud. Blessed be they that heare the word of God, and kepekeep it. It muste be kept in memory, in lyuyng, and in our conuersacion. And …

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

    Printed
    … thē from the familie, vnleſſe they amende: and thoſe which they may not to kepekeep them in ſuch order, till God or the common wealth cutt them off. Iam …
    With rule
    … thē from the familie, vnleſſe they amende: and thoſe which they may not to kepekeep them in ſuch order, till God or the common wealth cutt them off. Iam …

    Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

  • betwenebetweenMorphAdorner agrees

    3,100 changes in 344 works · 99.1% consistent (3,100 of 3,126) · reach ~3,286 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … a time / which is an open vntruth: Yt is hee / that cannot put difference betwenebetween sinning / and bondage vnto sinne / so that in one worde all his questions are …
    With rule
    … a time / which is an open vntruth: Yt is hee / that cannot put difference betwenebetween sinning / and bondage vnto sinne / so that in one worde all his questions are …

    John Greenwood · Answer to Giffords Defense of Read Prayers · p. 64 · Open in the reader

    Printed
    … there muſ… needs be adue proportion of all thinges betwenebetween the Tipe & the truth, betwenebetween the old Ieru: & the new Ieru: betwēe the ſhadow & the ſubſtāce. And there being …
    With rule
    … there muſ… needs be adue proportion of all thinges betwenebetween the Tipe & the truth, betwenebetween the old Ieru: & the new Ieru: betwēe the ſhadow & the ſubſtāce. And there being …

    Thomas Helwys · Admonition Unto Congregations · p. 25 · Open in the reader

  • beginnebeginMorphAdorner agrees

    3,056 changes in 814 works · 100% consistent (3,056 of 3,056) · reach ~3,211 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … done to the greene Tree, what ſhall bee done to the dry? If God beginnebegin with the people that call vpon his Name, what ſhall the end of the …
    With rule
    … done to the greene Tree, what ſhall bee done to the dry? If God beginnebegin with the people that call vpon his Name, what ſhall the end of the …

    Robert Harris · Davids Comfort at Ziklag · p. 8 · Open in the reader

    Printed
    … and the radicall moisture (the oyle that fe…ds the lampe of his life) beginnebegin to dry vp: all his limbes loose their former agillitie. As the lit…le …
    With rule
    … and the radicall moisture (the oyle that fe…ds the lampe of his life) beginnebegin to dry vp: all his limbes loose their former agillitie. As the lit…le …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 293 · Open in the reader

  • couetousnessecovetousnessMorphAdorner agrees

    3,012 changes in 526 works · 99.9% consistent (3,012 of 3,013) · reach ~3,167 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … vncleannesse, whether he be not a yong-man & vnmaried: if he be humbled with couetousnessecovetousness, whether he be not old, because diuers countries, callings, ages, conditions and estates of …
    With rule
    … vncleannesse, whether he be not a yong-man & vnmaried: if he be humbled with couetousnessecovetousness, whether he be not old, because diuers countries, callings, ages, conditions and estates of …

    Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader

    Printed
    Thirdly, from the like preſident, Heb. 13.5, 6. Let your conuerſation be without couetouſneſſecovetousness, and be content with thoſe things that yee haue: for hee hath ſaid, I …
    With rule
    Thirdly, from the like preſident, Heb. 13.5, 6. Let your conuerſation be without couetouſneſſecovetousness, and be content with thoſe things that yee haue: for hee hath ſaid, I …

    Robert Harris · Two Sermons 2 · p. 2 · Open in the reader

  • heauieheavyMorphAdorner agrees

    2,993 changes in 584 works · 99.5% consistent (2,993 of 3,006) · reach ~3,161 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … neighbour, or familiar acquaintance grow prophane and ſo running into that daunger of Gods heauieheavy diſpleaſure, here ſet forth in the example of prophane Eſau, and ſhall not be …
    With rule
    … neighbour, or familiar acquaintance grow prophane and ſo running into that daunger of Gods heauieheavy diſpleaſure, here ſet forth in the example of prophane Eſau, and ſhall not be …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

    Printed
    … not into temptation) or to pardon ſuch ſinnes as haue been committed, and lye heauieheavy vpon our conſcience, becauſe they are in their kinde notorious, or we haue long …
    With rule
    … not into temptation) or to pardon ſuch ſinnes as haue been committed, and lye heauieheavy vpon our conſcience, becauſe they are in their kinde notorious, or we haue long …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 445 · Open in the reader

  • inferreinferMorphAdorner agrees

    2,971 changes in 929 works · 99.5% consistent (2,971 of 2,986) · reach ~3,137 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … they pretende) betweene prayer for the dead, and Purgatorie, that the one necessarily doeth inferreinfer the other, and whereof the auncient Fathers never once dreamed▪ as witnesseth their owne …
    With rule
    … they pretende) betweene prayer for the dead, and Purgatorie, that the one necessarily doeth inferreinfer the other, and whereof the auncient Fathers never once dreamed▪ as witnesseth their owne …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 204 · Open in the reader

    Printed
    … particular mention of them in the Goſpell; and will they not allow vs to inferreinfer a particular from a generall? Dauid could ſay, The Lord is my ſhepheard; Iob …
    With rule
    … particular mention of them in the Goſpell; and will they not allow vs to inferreinfer a particular from a generall? Dauid could ſay, The Lord is my ſhepheard; Iob …

    John Ball · A Treatise of Faith · p. 100 · Open in the reader

  • preferrepreferMorphAdorner agrees

    2,949 changes in 1,108 works · 99.4% consistent (2,949 of 2,966) · reach ~3,116 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … bleſſed, the Queenes and Concubines ſhall praiſe her.) The profane worldlings are forced to preferreprefer the ſtate of Gods children before their owne, and to wiſh they vvere like …
    With rule
    … bleſſed, the Queenes and Concubines ſhall praiſe her.) The profane worldlings are forced to preferreprefer the ſtate of Gods children before their owne, and to wiſh they vvere like …

    Henry Finch · Exposition of the Song of Solomon · p. 113 · Open in the reader

    Printed
    … hee be not fooliſh. Hee may be charitable, though he iuſtifie not Eſaus, that preferreprefer their bellies, profits, and pleaſures before Gods kingdome, and mocking Iſmaels, that being heyres …
    With rule
    … hee be not fooliſh. Hee may be charitable, though he iuſtifie not Eſaus, that preferreprefer their bellies, profits, and pleaſures before Gods kingdome, and mocking Iſmaels, that being heyres …

    Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 24 · Open in the reader

  • gouernegovernMorphAdorner agrees

    2,905 changes in 582 works · 99.3% consistent (2,905 of 2,925) · reach ~3,073 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … else but to commaund, whereas cleane contrariwise, (as that noble Emperour Theodosius saide) to gouernegovern, is to take charge of the health, wealth, and prosperitie of other men, which …
    With rule
    … else but to commaund, whereas cleane contrariwise, (as that noble Emperour Theodosius saide) to gouernegovern, is to take charge of the health, wealth, and prosperitie of other men, which …

    William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader

    Printed
    … yeere: as also 60 Sheriues, fiue out of euery twelfth part of the City, to gouernegovern the Territory thereunto appertaining, diuided likewise into 12 parts; it being by Lot determined yeerly …
    With rule
    … yeere: as also 60 Sheriues, fiue out of euery twelfth part of the City, to gouernegovern the Territory thereunto appertaining, diuided likewise into 12 parts; it being by Lot determined yeerly …

    Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 44 · Open in the reader

  • synnessinsMorphAdorner agrees

    2,850 changes in 191 works · 99.0% consistent (2,850 of 2,878) · reach ~3,024 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … shall be layed open before vs. Yet there is one way, how all oure synnessins may be hydden… which is repent and amende, Recipiscentia, recipiscentia. Repentynge and amending is …
    With rule
    … shall be layed open before vs. Yet there is one way, how all oure synnessins may be hydden… which is repent and amende, Recipiscentia, recipiscentia. Repentynge and amending is …

    Hugh Latimer · A Most Faithful Sermon · Open in the reader

    Printed
    … that God heareth their praiers, and wil be merciful vnto them. For all other synnessins shal be forgeuē: but the manifest blaspheming of God by idolatry, that is to …
    With rule
    … that God heareth their praiers, and wil be merciful vnto them. For all other synnessins shal be forgeuē: but the manifest blaspheming of God by idolatry, that is to …

    Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader

  • vaynevainMorphAdorner agrees

    2,801 changes in 382 works · 99.7% consistent (2,801 of 2,807) · reach ~2,949 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … by him corrupted in the fall of Adam. If a man should aske these vaynevain fooles whether the nature of the starres bee changed since mans fall, what will …
    With rule
    … by him corrupted in the fall of Adam. If a man should aske these vaynevain fooles whether the nature of the starres bee changed since mans fall, what will …

    George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader

    Printed
    … gayneful chaffer. Our Prophet doothe threaten the endles wo of euerlaſtynge dampnacion agaynſt al vaynevain ymageners, whyche hauynge power in theyr handes, do haſt to perfourme theyr wicked deuyſes …
    With rule
    … gayneful chaffer. Our Prophet doothe threaten the endles wo of euerlaſtynge dampnacion agaynſt al vaynevain ymageners, whyche hauynge power in theyr handes, do haſt to perfourme theyr wicked deuyſes …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

  • starrestarMorphAdorner agrees

    2,787 changes in 886 works · 99.9% consistent (2,787 of 2,789) · reach ~2,930 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … For to this ende thou wast borne out of the wombe before the day starrestar, that thou mightest be a priest for euer after the order of Melchisedech. For …
    With rule
    … For to this ende thou wast borne out of the wombe before the day starrestar, that thou mightest be a priest for euer after the order of Melchisedech. For …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 67 · Open in the reader

    Printed
    … you it must ſerue, not as a ſpur to pricke you, but as a ſtarrestar to direct you, and a line to leade & draw you forward to al holy …
    With rule
    … you it must ſerue, not as a ſpur to pricke you, but as a ſtarrestar to direct you, and a line to leade & draw you forward to al holy …

    George Gifford · Two Sermons on 1 Peter 5:8-9 · Open in the reader

  • maruellmarvelMorphAdorner agrees

    2,788 changes in 550 works · 98.4% consistent (2,788 of 2,833) · reach ~2,977 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … might, did I reason on that manner. But hee wanteth matter, it seemeth, to maruellmarvel at, that he frameth such to himselfe. It is one thing to say, It …
    With rule
    … might, did I reason on that manner. But hee wanteth matter, it seemeth, to maruellmarvel at, that he frameth such to himselfe. It is one thing to say, It …

    Thomas Gataker · A Just Defense of Certain Passages · p. 177 · Open in the reader

    Printed
    … wretches, which were neuer as yet acquainted with preaching, for it is no great maruellmarvel, though they be not able to diſcerne chalke from chéeſe: or being blind for …
    With rule
    … wretches, which were neuer as yet acquainted with preaching, for it is no great maruellmarvel, though they be not able to diſcerne chalke from chéeſe: or being blind for …

    George Gifford · Sermon on the Parable of the Sower · Open in the reader

  • diuinitiedivinityMorphAdorner agrees

    2,662 changes in 539 works · 99.9% consistent (2,662 of 2,664) · reach ~2,799 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … wythout Aldersgate in London, the. xv. of Februarye. 1573. By Maister VVilliam Fulke, Doctor of DiuinitieDivinity.
    With rule
    … wythout Aldersgate in London, the. xv. of Februarye. 1573. By Maister VVilliam Fulke, Doctor of DiuinitieDivinity.

    William Fulke · A Comfortable Sermon of Faith in Temptations · Open in the reader

    Printed
    … more like a wrangling petty fogger in the Lawe, then a sober Student in DiuinitieDivinity, doth in a manner nothing else, but cauil, quarel, and scolde. Which as it …
    With rule
    … more like a wrangling petty fogger in the Lawe, then a sober Student in DiuinitieDivinity, doth in a manner nothing else, but cauil, quarel, and scolde. Which as it …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 121 · Open in the reader

  • woordeswordsMorphAdorner agrees

    2,638 changes in 182 works · 99.8% consistent (2,638 of 2,641) · reach ~2,775 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … seruice was impious, and auailed them nothing▪ And a litle af…er, vpon the woordeswords of God, vttered by the Prophet, saying. In many things they were with me …
    With rule
    … seruice was impious, and auailed them nothing▪ And a litle af…er, vpon the woordeswords of God, vttered by the Prophet, saying. In many things they were with me …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 32 · Open in the reader

    Printed
    … priestes after they were ordeined did take wiues. The same is prooued by the woordeswords of the Epistle of Gerardus, which was afterward Archb. of Yorke, vnto Anselm Archb …
    With rule
    … priestes after they were ordeined did take wiues. The same is prooued by the woordeswords of the Epistle of Gerardus, which was afterward Archb. of Yorke, vnto Anselm Archb …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 91 · Open in the reader

  • iudgjudgeMorphAdorner agrees

    2,619 changes in 695 works · 100% consistent (2,619 of 2,619) · reach ~2,752 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … cryeth unto me, I will heare, for I am gracious. So it is said IudgJudge. 10.16. His soule was grieved for the misery of Israel. And Esa. 63.9. In all their …
    With rule
    … cryeth unto me, I will heare, for I am gracious. So it is said IudgJudge. 10.16. His soule was grieved for the misery of Israel. And Esa. 63.9. In all their …

    Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 107 · Open in the reader

    Printed
    … was great indeed; for, he deliuered them into the hands of the Philiſtims 40. yeeres, IudgJudge. 13.1.
    With rule
    … was great indeed; for, he deliuered them into the hands of the Philiſtims 40. yeeres, IudgJudge. 13.1.

    Robert Horne · A Caveat to Prevent Future Judgments · p. 30 · Open in the reader

  • vsurieusuryMorphAdorner agrees

    2,620 changes in 222 works · 99.9% consistent (2,620 of 2,622) · reach ~2,758 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … common mothers bellie. Let vs learne to eschue avarice, greedines of landes and geare, vsurieusury, oppression, and all vther vnlawfull meanes customablie vsed, for attaining to ritches and honors …
    With rule
    … common mothers bellie. Let vs learne to eschue avarice, greedines of landes and geare, vsurieusury, oppression, and all vther vnlawfull meanes customablie vsed, for attaining to ritches and honors …

    James Melville · Fruitful and Comfortable Exhortation in Death · p. 17 · Open in the reader

    Printed
    … on the head of his poore tenant? Why behold we in our cities biting vſurieusury, violence, oppreſsion, falſe dealing? Certainely God is even now pleaſed to afflict men by …
    With rule
    … on the head of his poore tenant? Why behold we in our cities biting vſurieusury, violence, oppreſsion, falſe dealing? Certainely God is even now pleaſed to afflict men by …

    Sebastian Benefield · The Haven of the Afflicted · p. 13 · Open in the reader

  • wylwillMorphAdorner agrees

    2,616 changes in 200 works · 99.2% consistent (2,616 of 2,637) · reach ~2,771 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Nay fyrst wylwill I serue ye, as I lately serued your mates
    With rule
    Nay fyrst wylwill I serue ye, as I lately serued your mates

    John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

    Printed
    … hym and his vnderlynges, that I hope any man, that loueth his owne honestie, wylwill for euer be ashamed to buye & sel wt suche a shamefull makeshifte, suche a …
    With rule
    … hym and his vnderlynges, that I hope any man, that loueth his owne honestie, wylwill for euer be ashamed to buye & sel wt suche a shamefull makeshifte, suche a …

    John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

  • tyetieMorphAdorner agrees

    2,713 changes in 1,252 works · 95.4% consistent (2,713 of 2,842) · reach ~2,990 · MorphAdorner: agree · also → ty (1)

    Puritas changed it in 95.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … uſe the very words and ſyllables preciſely; and I know not how they ſhould tyetie the knot faſter. For is not this in plain terms to confeſſe, That an …
    With rule
    … uſe the very words and ſyllables preciſely; and I know not how they ſhould tyetie the knot faſter. For is not this in plain terms to confeſſe, That an …

    John Ball · A Friendly Trial of the Grounds Tending to Separation · p. 99 · Open in the reader

    Printed
    … private Chriſtian admonitions and inſtructions, & their godly life] which doubtleſſe maketh a moſt neere tyetie betweene the ſoule begetting, and the ſoule begotten, that will not bee looſed without …
    With rule
    … private Chriſtian admonitions and inſtructions, & their godly life] which doubtleſſe maketh a moſt neere tyetie betweene the ſoule begetting, and the ſoule begotten, that will not bee looſed without …

    George Hughes · The Saints Loss and Lamentation · p. 28 · Open in the reader

  • thyngethingMorphAdorner agrees

    2,538 changes in 176 works · 100% consistent (2,538 of 2,538) · reach ~2,667 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … were but a promyse at the bargayne or couenaunt makynge, yet is it a thyngething promy sed in the perfourmaunce or at the paymēt daye. Tyme and place hath …
    With rule
    … were but a promyse at the bargayne or couenaunt makynge, yet is it a thyngething promy sed in the perfourmaunce or at the paymēt daye. Tyme and place hath …

    John Bale · Against a Rank Papist · p. lii · Open in the reader

    Printed
    … of a change; And thirdlye in iudgyng it a fowle heresye to write any thyngething in reproche of the Byshopp of Rome.
    With rule
    … of a change; And thirdlye in iudgyng it a fowle heresye to write any thyngething in reproche of the Byshopp of Rome.

    John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader

  • forgiuenesseforgivenessMorphAdorner agrees

    2,620 changes in 458 works · 96.6% consistent (2,620 of 2,712) · reach ~2,851 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of faith, as that it ſhould not be able to receiue the promiſe of forgiueneſſeforgiveness, nor ſuſpen… the actuall claime of eternall life. Theſe frailties may be …n the …
    With rule
    … of faith, as that it ſhould not be able to receiue the promiſe of forgiueneſſeforgiveness, nor ſuſpen… the actuall claime of eternall life. Theſe frailties may be …n the …

    John Ball · A Treatise of Faith · p. 119 · Open in the reader

    Printed
    … forgiue, eſpecially where the offender repenteth him, as knowing they elſe can expect no forgiueneſſeforgiveness at Gods hands. They haue learned the Apoſtles rule, to put on as the …
    With rule
    … forgiue, eſpecially where the offender repenteth him, as knowing they elſe can expect no forgiueneſſeforgiveness at Gods hands. They haue learned the Apoſtles rule, to put on as the …

    Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 144 · Open in the reader

  • concurreconcurMorphAdorner agrees

    2,543 changes in 928 works · 99.4% consistent (2,543 of 2,557) · reach ~2,687 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … his Church, and your eternall glorie. Where-with alſo mine heartliest apprecations ſhal joyntlie concurreconcur, that the bountifull hand of that good GOD, whome in the zeale of His …
    With rule
    … his Church, and your eternall glorie. Where-with alſo mine heartliest apprecations ſhal joyntlie concurreconcur, that the bountifull hand of that good GOD, whome in the zeale of His …

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 8 · Open in the reader

    Printed
    The last cause which you alleage to concurreconcur to the preseruation of her Maiestie, is but a thing imagined by you seeing …
    With rule
    The last cause which you alleage to concurreconcur to the preseruation of her Maiestie, is but a thing imagined by you seeing …

    Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 85 · Open in the reader

  • mennemenMorphAdorner agrees

    2,480 changes in 174 works · 99.1% consistent (2,480 of 2,502) · reach ~2,629 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … is it of hym secretelye ministred. We knowe not frō whēce it cometh whē mennemen are borne of the spirit. Iohan Baptist knewe Christ in his mothers wōbe, & yet …
    With rule
    … is it of hym secretelye ministred. We knowe not frō whēce it cometh whē mennemen are borne of the spirit. Iohan Baptist knewe Christ in his mothers wōbe, & yet …

    John Bale · A Dialogue to be had at Table Between Two Children · Open in the reader

    Printed
    … Hys immutable iuſtice muſte require theſame. The ordenarye puniſhmentes and plagues ſheweth examples / What mennemen then hauynge vnderſtandynge / can ceaſe to prophecye?
    With rule
    … Hys immutable iuſtice muſte require theſame. The ordenarye puniſhmentes and plagues ſheweth examples / What mennemen then hauynge vnderſtandynge / can ceaſe to prophecye?

    John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader

  • pouertiepovertyMorphAdorner agrees

    2,457 changes in 540 works · 99.9% consistent (2,457 of 2,459) · reach ~2,584 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … are common adiointes to men and beaſtes, and can not be ſeparated. So ritches, pouertiepoverty, ſicknes, and health, are common adiointes to good and euill men, and may be …
    With rule
    … are common adiointes to men and beaſtes, and can not be ſeparated. So ritches, pouertiepoverty, ſicknes, and health, are common adiointes to good and euill men, and may be …

    Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

    Printed
    … ſo that in Winter, he couered his bodie with iſe, and ſnowe. He called pouertiepoverty, his Ladie. He kept nothing ouer night. So deſirous he was of martirdome, that …
    With rule
    … ſo that in Winter, he couered his bodie with iſe, and ſnowe. He called pouertiepoverty, his Ladie. He kept nothing ouer night. So deſirous he was of martirdome, that …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 191 · Open in the reader

  • vsuallusualMorphAdorner agrees

    2,457 changes in 593 works · 99.5% consistent (2,457 of 2,468) · reach ~2,593 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … eares of thoſe that ſhoulde heare it, hee might vtter ſo many of their vſuallusual curſes and execrations as woulde make and fill a pretie booke. And let but …
    With rule
    … eares of thoſe that ſhoulde heare it, hee might vtter ſo many of their vſuallusual curſes and execrations as woulde make and fill a pretie booke. And let but …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 241 · Open in the reader

    Printed
    … Prayer further conſiſteth in long continuance, when prayer is held out longer then at vſuallusual …nd accuſtomed times. Iacob continued a whole night …n prayer: ſo did Dauid, and …
    With rule
    … Prayer further conſiſteth in long continuance, when prayer is held out longer then at vſuallusual …nd accuſtomed times. Iacob continued a whole night …n prayer: ſo did Dauid, and …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 443 · Open in the reader

  • winnewinMorphAdorner agrees

    2,437 changes in 845 works · 99.4% consistent (2,437 of 2,450) · reach ~2,575 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … it dooth in a manner all in all, for thereby nature is applied to winnewin grace, grace is exercysed to merite rewarde, wisdome is practised to increase merite, which …
    With rule
    … it dooth in a manner all in all, for thereby nature is applied to winnewin grace, grace is exercysed to merite rewarde, wisdome is practised to increase merite, which …

    William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader

    Printed
    … better for the worse? What, saith our Sauiour, shall it auaile a man to winnewin the whole world, and loose his owne soule? much more then here, what shall …
    With rule
    … better for the worse? What, saith our Sauiour, shall it auaile a man to winnewin the whole world, and loose his owne soule? much more then here, what shall …

    Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 335 · Open in the reader

  • tennetenMorphAdorner agrees

    2,416 changes in 674 works · 99.9% consistent (2,416 of 2,417) · reach ~2,540 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … zeale, than when the women ſang Saul hath ſlaine his thouſands, and David his tenneten thouſand, 1 Sam. 18.7.
    With rule
    … zeale, than when the women ſang Saul hath ſlaine his thouſands, and David his tenneten thouſand, 1 Sam. 18.7.

    Stephen Geree · The Ornament of Women · p. 57 · Open in the reader

    Printed
    … to looſe it by Sauls being preferred to the kingdome. And although Ieroboam tooke tenneten tribes from the houſe of David, yet the kingdome of Iuda did ſtill continue …
    With rule
    … to looſe it by Sauls being preferred to the kingdome. And although Ieroboam tooke tenneten tribes from the houſe of David, yet the kingdome of Iuda did ſtill continue …

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 156 · Open in the reader

  • vveeweMorphAdorner agrees

    2,473 changes in 295 works · 95.8% consistent (2,473 of 2,581) · reach ~2,714 · MorphAdorner: agree · also → wee (108)

    Puritas changed it in 95.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … the neerer hee doth approch vnto God, who is the fountaine of all puritie. VVeeWe are heere to note that Saint Peter maketh all corruption and naughtineſſe in the …
    With rule
    … the neerer hee doth approch vnto God, who is the fountaine of all puritie. VVeeWe are heere to note that Saint Peter maketh all corruption and naughtineſſe in the …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 121 · Open in the reader

    Printed
    … headed Monkes of Weingart, haue razed with their hands out of Rabanus Penitentiall; seeing vveewe are given to vnderstand by this Author, vvhat his opinion vvas in this point …
    With rule
    … headed Monkes of Weingart, haue razed with their hands out of Rabanus Penitentiall; seeing vveewe are given to vnderstand by this Author, vvhat his opinion vvas in this point …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 113 · Open in the reader

  • lyueliveMorphAdorner agrees

    2,375 changes in 252 works · 99.6% consistent (2,375 of 2,383) · reach ~2,504 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … princes / which pretende to receyue the Gospell of saluacyō / and accordynglye after that to lyuelive in mutuall peace and tranquillite / for euer to cast ye out of theyr preuye …
    With rule
    … princes / which pretende to receyue the Gospell of saluacyō / and accordynglye after that to lyuelive in mutuall peace and tranquillite / for euer to cast ye out of theyr preuye …

    John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · p. 11 · Open in the reader

    Printed
    … owne brother Alphonſus wyfe called Chriſtyane the kynge of denmarkes dowter, he beynge a lyuelive. Petrus mendoſa the cardynall of valence in the ſame regyon occupied helyſabeth the wyfe …
    With rule
    … owne brother Alphonſus wyfe called Chriſtyane the kynge of denmarkes dowter, he beynge a lyuelive. Petrus mendoſa the cardynall of valence in the ſame regyon occupied helyſabeth the wyfe …

    John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

  • proouedprovedMorphAdorner agrees

    2,365 changes in 430 works · 99.9% consistent (2,365 of 2,367) · reach ~2,487 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Now the point is proouedproved, let vs not ſuffer it to paſſe without ſome vſe, though we be the …
    With rule
    Now the point is proouedproved, let vs not ſuffer it to paſſe without ſome vſe, though we be the …

    Robert Harris · Absoloms Funeral · p. 27 · Open in the reader

    Printed
    … ridiculous narrations. Beſides there is no writer of any humane ſtory, that can be proouedproved to be more ancient then Nehemias & Ezra, who were about the yeare of the …
    With rule
    … ridiculous narrations. Beſides there is no writer of any humane ſtory, that can be proouedproved to be more ancient then Nehemias & Ezra, who were about the yeare of the …

    Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 23 · Open in the reader

  • vncertaineuncertainMorphAdorner agrees

    2,350 changes in 584 works · 99.0% consistent (2,350 of 2,372) · reach ~2,492 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the Churche of Christ is builded, as Saint Paule testifieth, and not vpon the vncertaineuncertain reportes of forgetfull and deceiueable men.
    With rule
    … the Churche of Christ is builded, as Saint Paule testifieth, and not vpon the vncertaineuncertain reportes of forgetfull and deceiueable men.

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

    Printed
    … and doubt for the euent of it, as the meteors do in the ayre, vncertaineuncertain whither to ſtay there, or to fall downe to the ground. This is then …
    With rule
    … and doubt for the euent of it, as the meteors do in the ayre, vncertaineuncertain whither to ſtay there, or to fall downe to the ground. This is then …

    Thomas Gataker · True Contentment in the Gain of Godliness · p. 82 · Open in the reader

  • bodyesbodiesMorphAdorner agrees

    2,323 changes in 643 works · 99.8% consistent (2,323 of 2,327) · reach ~2,450 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … falshood of their Ephimerides. The Prognosticators, as if they were Midwiues to the Celestiall bodyesbodies, plead a deepe insight into their secrets: or as if like Physitians they had …
    With rule
    … falshood of their Ephimerides. The Prognosticators, as if they were Midwiues to the Celestiall bodyesbodies, plead a deepe insight into their secrets: or as if like Physitians they had …

    Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 63 · Open in the reader

    Printed
    With the other bodyesbodies aboue
    With rule
    With the other bodyesbodies aboue

    John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

  • playneplainMorphAdorner agrees

    2,324 changes in 373 works · 99.5% consistent (2,324 of 2,335) · reach ~2,457 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … was not to be in two places at once: but he addeth alſo theſe playneplain wordes. That the heauen muſte receyue thys ſame Ieſu Chriſt vnto the tyme that …
    With rule
    … was not to be in two places at once: but he addeth alſo theſe playneplain wordes. That the heauen muſte receyue thys ſame Ieſu Chriſt vnto the tyme that …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. cxvi · Open in the reader

    Printed
    … and your namelesse doctour, for your opinion is, that the maryages of vowers are playneplain aduowtryes and no marryages. Hys opinion is all contrary, that they are so lawful …
    With rule
    … and your namelesse doctour, for your opinion is, that the maryages of vowers are playneplain aduowtryes and no marryages. Hys opinion is all contrary, that they are so lawful …

    John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

  • doredoorMorphAdorner agrees

    2,433 changes in 813 works · 94.4% consistent (2,433 of 2,575) · reach ~2,707 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … know, he dwelles in Heauen that pierceth the Conscience: Behold, I stand at the doredoor, and knocke. &c. I, sayes the Sonne of the eternall God. It is he …
    With rule
    … know, he dwelles in Heauen that pierceth the Conscience: Behold, I stand at the doredoor, and knocke. &c. I, sayes the Sonne of the eternall God. It is he …

    Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · p. 7 · Open in the reader

    Printed
    … we doe not let in ſinne at the window of the eye, or the doredoor of the eare, it cannot enter into our hearts.
    With rule
    … we doe not let in ſinne at the window of the eye, or the doredoor of the eare, it cannot enter into our hearts.

    Joseph Hall · History of the Old Testament Volume 5 · p. 423 · Open in the reader

  • conferreconferMorphAdorner agrees

    2,275 changes in 930 works · 99.8% consistent (2,275 of 2,279) · reach ~2,395 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of this sentence. Thinke not I deale hardly with this Fg-tree, let vs conferreconfer together, and heare one another with patience. I will shew thee sufficient reason of …
    With rule
    … of this sentence. Thinke not I deale hardly with this Fg-tree, let vs conferreconfer together, and heare one another with patience. I will shew thee sufficient reason of …

    Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 46 · Open in the reader

    Printed
    … dependance, & obedience to God, it would leſſen thy condemnation. Therefore reade, pray, meditate, heare, conferreconfer, receive the Sacraments, forbeare not theſe your appointed meales. Indeed when the body is …
    With rule
    … dependance, & obedience to God, it would leſſen thy condemnation. Therefore reade, pray, meditate, heare, conferreconfer, receive the Sacraments, forbeare not theſe your appointed meales. Indeed when the body is …

    Thomas Goodwin · A Child of Light Walking in Darkness · p. 54 · Open in the reader

  • mannemanMorphAdorner agrees

    2,298 changes in 207 works · 98.2% consistent (2,298 of 2,339) · reach ~2,458 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … receyued home ioyfully the loste sonne, was it not Christe? Who healed the wounded manneman? the Prieste or the Leuite? Or rather Christe the Samaritane? who made of Saul …
    With rule
    … receyued home ioyfully the loste sonne, was it not Christe? Who healed the wounded manneman? the Prieste or the Leuite? Or rather Christe the Samaritane? who made of Saul …

    Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

    Printed
    … and preach the Gospell, the ioyful and glad …idings the fauoure of God towarde manneman Repentaunce, fayeth, fre remission of sinnes, in his bloud, peace, tranquillite of conscience, euerlastinge …
    With rule
    … and preach the Gospell, the ioyful and glad …idings the fauoure of God towarde manneman Repentaunce, fayeth, fre remission of sinnes, in his bloud, peace, tranquillite of conscience, euerlastinge …

    Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader

  • reioycingrejoicingMorphAdorner agrees

    2,299 changes in 538 works · 97.5% consistent (2,299 of 2,357) · reach ~2,477 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … therefore of the children of God, there is matter of reioyſing and in the reioycingrejoicing of the wicked, matter of ſorrow, feare and deſpaire.
    With rule
    … therefore of the children of God, there is matter of reioyſing and in the reioycingrejoicing of the wicked, matter of ſorrow, feare and deſpaire.

    Thomas Granger · A Looking-Glass for Christians · Open in the reader

    Printed
    … he was slayne presently; so when he was highest, vpon the top of his reioycingrejoicing hill, most suddenly he did fall lowest, in the valley of mourning, and pit …
    With rule
    … he was slayne presently; so when he was highest, vpon the top of his reioycingrejoicing hill, most suddenly he did fall lowest, in the valley of mourning, and pit …

    William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 118 · Open in the reader

  • receyuereceiveMorphAdorner agrees

    2,255 changes in 275 works · 99.1% consistent (2,255 of 2,274) · reach ~2,389 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to Antichriſt, are abhominable. Thoſe Miniſters which haue no power with theyr people to receyuereceive in, and to caſt out, hauing come in by the windowe, are Antichriſtian, and …
    With rule
    … to Antichriſt, are abhominable. Thoſe Miniſters which haue no power with theyr people to receyuereceive in, and to caſt out, hauing come in by the windowe, are Antichriſtian, and …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 43 · Open in the reader

    Printed
    … that wycked Babylon, yt ye be not par…takers of her sinnes, that ye receyuereceive not of her plages, I graunt yow with Dauid, that promyses are to be …
    With rule
    … that wycked Babylon, yt ye be not par…takers of her sinnes, that ye receyuereceive not of her plages, I graunt yow with Dauid, that promyses are to be …

    John Bale · Against a Rank Papist · p. lxxviii · Open in the reader

  • controuersiecontroversyMorphAdorner agrees

    2,402 changes in 461 works · 92.7% consistent (2,402 of 2,591) · reach ~2,722 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 92.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … mountaines and rockes, Fall on vs, &c. If we put God to his querelam, controuersiecontroversy, and make him a Plaintife, to enter his sute against vs; he will put …
    With rule
    … mountaines and rockes, Fall on vs, &c. If we put God to his querelam, controuersiecontroversy, and make him a Plaintife, to enter his sute against vs; he will put …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 238 · Open in the reader

    Printed
    … Bishops of the Orientall Churches in Europe, Africa and Asia, neuer heard of the controuersiecontroversy betweene the Papistes an… Protestantes, wherefore they coulde neuer giue their voyces to condemne …
    With rule
    … Bishops of the Orientall Churches in Europe, Africa and Asia, neuer heard of the controuersiecontroversy betweene the Papistes an… Protestantes, wherefore they coulde neuer giue their voyces to condemne …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader

  • moouedmovedMorphAdorner agrees

    2,207 changes in 478 works · 100% consistent (2,207 of 2,207) · reach ~2,319 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Now for the right vnderstanding of this Doctrine, sixe questions must be moouedmoved and resolued.
    With rule
    Now for the right vnderstanding of this Doctrine, sixe questions must be moouedmoved and resolued.

    Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 184 · Open in the reader

    Printed
    … and terrified with the blood and infinite murders of the maſſacre of Paris, and moouedmoved with the ſight and preſence of a moſt mightie king, and finally being hedged …
    With rule
    … and terrified with the blood and infinite murders of the maſſacre of Paris, and moouedmoved with the ſight and preſence of a moſt mightie king, and finally being hedged …

    François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 227 · Open in the reader

All 2,249 in mixed spelling (two or more of the above)

Previous page