Rules
All candidates
Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7533 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

heauieheavy

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it
2,993 times in 584 works
Consistency
99.5% (2,993 of 3,006)
Reach if approved
~3,161 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: heavy
Matches
Exact word, any case
In our text
3,008 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,993 changes in 584 works, 99.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,993)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … neighbour, or familiar acquaintance grow prophane and ſo running into that daunger of Gods heauieheavy diſpleaſure, here ſet forth in the example of prophane Eſau, and ſhall not be …
    With rule
    … neighbour, or familiar acquaintance grow prophane and ſo running into that daunger of Gods heauieheavy diſpleaſure, here ſet forth in the example of prophane Eſau, and ſhall not be …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

  2. Printed
    … not into temptation) or to pardon ſuch ſinnes as haue been committed, and lye heauieheavy vpon our conſcience, becauſe they are in their kinde notorious, or we haue long …
    With rule
    … not into temptation) or to pardon ſuch ſinnes as haue been committed, and lye heauieheavy vpon our conſcience, becauſe they are in their kinde notorious, or we haue long …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 445 · Open in the reader

  3. Printed
    … my ſinnes, that for them I may neuer in this terrible iudgment die: how heauieheavy is it to my ſoule the remembrance of that diſtreſſed woman, who in that …
    With rule
    … my ſinnes, that for them I may neuer in this terrible iudgment die: how heauieheavy is it to my ſoule the remembrance of that diſtreſſed woman, who in that …

    Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 83 · Open in the reader

  4. Printed
    … the very gate of death, we are to paſſe through a very ſtrait, long, heauieheavy lane: ſickneſſe firſt tameth vs, which many times is worſe then death it ſelfe …
    With rule
    … the very gate of death, we are to paſſe through a very ſtrait, long, heauieheavy lane: ſickneſſe firſt tameth vs, which many times is worſe then death it ſelfe …

    Robert Harris · Samuels Funeral · p. 4 · Open in the reader

  5. Printed
    … both thou and the people that is with thee, or this thing is to heauieheavy for thee, thou canst not performe it alone. &c.
    With rule
    … both thou and the people that is with thee, or this thing is to heauieheavy for thee, thou canst not performe it alone. &c.

    Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

  6. Printed
    … not that doe not hunger and thirst? or refresh not them that are not heauieheavy laden or grone vnder any burden? The Kingdome of GOD loueth them who séeke …
    With rule
    … not that doe not hunger and thirst? or refresh not them that are not heauieheavy laden or grone vnder any burden? The Kingdome of GOD loueth them who séeke …

    John Foxe · Christ Jesus Triumphant · Open in the reader

  7. Printed
    … to take care for him selfe, and his owne well being, we see how heauieheavy is ye burthen of Princes, and them that be in authoritie, which haue the …
    With rule
    … to take care for him selfe, and his owne well being, we see how heauieheavy is ye burthen of Princes, and them that be in authoritie, which haue the …

    William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader

  8. Printed
    … fire. This God himselfe noteth, as the maine cause of the continuance of his heauieheavy hand vpon his people, Thou criedst, saith he, vnto me; O my Father, and …
    With rule
    … fire. This God himselfe noteth, as the maine cause of the continuance of his heauieheavy hand vpon his people, Thou criedst, saith he, vnto me; O my Father, and …

    Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 74 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (13)

13 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Calling of the Jews A00746

  • Printed
    HeauieHeavy.] 45 Obſerue the wages of ſinne, the weight and intollerable burden of it. There ſhall …
    With rule
    HeauieHeavy.] 45 Obſerue the wages of ſinne, the weight and intollerable burden of it. There ſhall …

    Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 97 · Open in the reader

The Devils Banket Described A00888

  • Printed
    … times in wretchednesse and confusion. Hee runnes through a thousand deaths and cannot dye. HeauieHeavy irons are locked on him: all his lights and delights are put out at …
    With rule
    … times in wretchednesse and confusion. Hee runnes through a thousand deaths and cannot dye. HeauieHeavy irons are locked on him: all his lights and delights are put out at …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 193 · Open in the reader

The Whole Armor of God A01979

  • Printed
    Vſe 2 HeauieHeavy is that reckoning which they muſt make, who haue all the libertie, fauour and …
    With rule
    Vſe 2 HeauieHeavy is that reckoning which they muſt make, who haue all the libertie, fauour and …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 555 · Open in the reader

The Abridgment of the Gospel A03268

  • Printed
    … commonwealth. It is a dangerous thing to thruſt ones ſelfe into the Lords buſineſſe. HeauieHeavy will that ſaying be, when God ſhall ſay of any; I haue not ſent …
    With rule
    … commonwealth. It is a dangerous thing to thruſt ones ſelfe into the Lords buſineſſe. HeauieHeavy will that ſaying be, when God ſhall ſay of any; I haue not ſent …

    Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 5 · Open in the reader

Confutation of Monstrous and Horrible Heresies A04901

  • Printed
    HeauieHeavy is the hande of God againſt them, who haue refuſed to beare loue vnto …
    With rule
    HeauieHeavy is the hande of God againſt them, who haue refuſed to beare loue vnto …

    John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 8 · Open in the reader

Exposition of Romans 8-11 A09031

  • Printed
    … are good, and to be comprehended: for Dauid curſes them in body and ſoule. HeauieHeavy curſes are they.
    With rule
    … are good, and to be comprehended: for Dauid curſes them in body and ſoule. HeauieHeavy curſes are they.

    Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 24 · Open in the reader

The True Convert A10929

  • Printed
    … are but dead corpſes, lying rotting in the graues of iniquitie: Being Cold, Sencleſſe, HeauieHeavy, and ſtinking, fitly reſembling a corſe in theſe foure things. Cold they are; for …
    With rule
    … are but dead corpſes, lying rotting in the graues of iniquitie: Being Cold, Sencleſſe, HeauieHeavy, and ſtinking, fitly reſembling a corſe in theſe foure things. Cold they are; for …

    Nehemiah Rogers · The True Convert · p. 284 · Open in the reader

  • Printed
    As they are ſenceleſſe ſo in the third place they are HeauieHeavy, as a dead corps is: yea ſo heauy as the earth groanes to beare …
    With rule
    As they are ſenceleſſe ſo in the third place they are HeauieHeavy, as a dead corps is: yea ſo heauy as the earth groanes to beare …

    Nehemiah Rogers · The True Convert · p. 285 · Open in the reader

A Canvas of Limbus Patrum A15418

  • Printed
    … beatitudinem spondet societas Deitatis: non initium maeroris mors ista, sed finis. Cont. Felician. c. 15. HeauieHeavy vnto death, because of the affection and infirmitie of the flesh, not after death …
    With rule
    … beatitudinem spondet societas Deitatis: non initium maeroris mors ista, sed finis. Cont. Felician. c. 15. HeauieHeavy vnto death, because of the affection and infirmitie of the flesh, not after death …

    Andrew Willet · A Canvas of Limbus Patrum · p. 17 · Open in the reader

Sermons on Jonah A16485

  • Printed
    … in the mire. For nothing which is violent doth vse to last too long. HeauieHeavy things may be forced vpward, but they will backe to the center. A bowle …
    With rule
    … in the mire. For nothing which is violent doth vse to last too long. HeauieHeavy things may be forced vpward, but they will backe to the center. A bowle …

    Archbishop George Abbot · Sermons on Jonah · p. 575 · Open in the reader

The Autumn Part from the Twelfth Sunday after Trinity A16554

  • Printed
    HeauieHeavy,
    With rule
    HeauieHeavy,

    John Boys · The Autumn Part from the Twelfth Sunday after Trinity · p. 92 · Open in the reader

A Counterpoison Against Covetousness A21043

  • Printed
    HeauieHeavy and wofull are thoſe iudgements which Gods threatens againſt this ſinne. Wo vnto them …
    With rule
    HeauieHeavy and wofull are thoſe iudgements which Gods threatens againſt this ſinne. Wo vnto them …

    Jeremiah Dyke · A Counterpoison Against Covetousness · p. 30 · Open in the reader

Exposition of the Proper Psalms A68966

  • Printed
    HeauieHeavy wrath is eſcaped, implied in the word therfore, hauing reference to the iudgements of …
    With rule
    HeauieHeavy wrath is eſcaped, implied in the word therfore, hauing reference to the iudgements of …

    John Boys · Exposition of the Proper Psalms · p. 88 · Open in the reader