Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

ie → y, y / i (2,318)

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

1,274 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,550,682 places across the corpus.

  • dignifiedignifyMorphAdorner agrees

    219 changes in 165 works · 97.7% consistent (219 of 224) · reach ~235 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … the Gospell. First therefore note that they were giuen them by christian princes to dignifiedignify, to innoble, to decore, and to set foorth the dignitie, the excellencie, and worthines …
    With rule
    … the Gospell. First therefore note that they were giuen them by christian princes to dignifiedignify, to innoble, to decore, and to set foorth the dignitie, the excellencie, and worthines …

    Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses Part 2 · Open in the reader

    Printed
    … or to increaſe pride? whether the utmoſt of their ayme be not to enrich, dignifiedignify, and pleaſe themſelves; not once caſting the eye of their ſoules at Gods glory …
    With rule
    … or to increaſe pride? whether the utmoſt of their ayme be not to enrich, dignifiedignify, and pleaſe themſelves; not once caſting the eye of their ſoules at Gods glory …

    Richard Younge · Sin Stigmatized · p. 671 · Open in the reader

  • sleepiesleepyMorphAdorner agrees

    215 changes in 123 works · 99.0% consistent (215 of 217) · reach ~228 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Oh it is a fearefull Iudgement of GOD to haue a ſleepiesleepy or a drowſie Conſcience, It is like a wilde beaſt, which ſo long as …
    With rule
    Oh it is a fearefull Iudgement of GOD to haue a ſleepiesleepy or a drowſie Conſcience, It is like a wilde beaſt, which ſo long as …

    Samuel Smith · Davids Repentance · p. 140 · Open in the reader

    Printed
    … bodily croſſe or diſtemper; or that he ſees the Lord will needes awaken their ſleepiesleepy conſciences. But for the poore Chriſtian, hee would not giue him reſt, no not …
    With rule
    … bodily croſſe or diſtemper; or that he ſees the Lord will needes awaken their ſleepiesleepy conſciences. But for the poore Chriſtian, hee would not giue him reſt, no not …

    William Whately · The New Birth · p. 41 · Open in the reader

  • defyleddefiledMorphAdorner agrees

    213 changes in 108 works · 100% consistent (213 of 213) · reach ~224 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … come of our ſelfe be but fylthines & abhominacion before god / and as a cloth defyleddefiled & contamynate with ye floures of a woman. In ſuch a tēptacion there is no …
    With rule
    … come of our ſelfe be but fylthines & abhominacion before god / and as a cloth defyleddefiled & contamynate with ye floures of a woman. In ſuch a tēptacion there is no …

    William Tyndale · A Pathway Into the Holy Scripture · Open in the reader

    Printed
    … to crye dimitte nobis debita noſtra: being no better in gods ſyghte, then a defyleddefiled womans cloth, althogh to the ſyghte of menne, they maye ſeme gorgyous and gaye …
    With rule
    … to crye dimitte nobis debita noſtra: being no better in gods ſyghte, then a defyleddefiled womans cloth, althogh to the ſyghte of menne, they maye ſeme gorgyous and gaye …

    John Bradford · An Exhortation to the Carrying of Christs Cross · p. 93 · Open in the reader

  • mylesmilesMorphAdorner agrees

    233 changes in 79 works · 89.9% consistent (233 of 259) · reach ~272 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 89.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    FINIS. Quod mylesmiles Hogherde.
    With rule
    FINIS. Quod mylesmiles Hogherde.

    Robert Crowley · The Confutation of the Misshapen Answer to a Wicked Ballad · Open in the reader

    Printed
    … hundred souldiers, he entred the vast River Orenoque, ranging up in Guyana four hundred mylesmiles, but getting little, but his labour for his travell. In like manner, Amyas Preston …
    With rule
    … hundred souldiers, he entred the vast River Orenoque, ranging up in Guyana four hundred mylesmiles, but getting little, but his labour for his travell. In like manner, Amyas Preston …

    Sir Richard Baker · A Chronicle of the Kings of England from the Time of the Roman Government · p. 92 · Open in the reader

  • trustietrustyMorphAdorner agrees

    216 changes in 144 works · 96.4% consistent (216 of 224) · reach ~235 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … his Sōnes ſake, their Lorde and maiſter. O worthy and manful ſouldiars, O moſte truſtietrusty and payneful ſeruantes: neither feringe the prowde lokes and malitious threatninges of the whole …
    With rule
    … his Sōnes ſake, their Lorde and maiſter. O worthy and manful ſouldiars, O moſte truſtietrusty and payneful ſeruantes: neither feringe the prowde lokes and malitious threatninges of the whole …

    Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 65 · Open in the reader

    Printed
    OVr trustietrusty and welbeloued, we considering that vnder the colour of the death of the Admiral …
    With rule
    OVr trustietrusty and welbeloued, we considering that vnder the colour of the death of the Admiral …

    François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. CIII · Open in the reader

  • maymedmaimedMorphAdorner agrees

    209 changes in 143 works · 99.5% consistent (209 of 210) · reach ~221 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … into the ſtreetes & lanes of the city, and bring in hither the poore, & the maymedmaimed, and the halt, and the blinde.
    With rule
    … into the ſtreetes & lanes of the city, and bring in hither the poore, & the maymedmaimed, and the halt, and the blinde.

    Martin Luther · Collected Sermons · p. 165 · Open in the reader

    Printed
    … do their country ſervice in forraigne wars and are lawfully returned home againe perhaps maymedmaimed, or ſome other way-needy and diſtreſſed, to ſuch the forementioned Lady Ramſey gave …
    With rule
    … do their country ſervice in forraigne wars and are lawfully returned home againe perhaps maymedmaimed, or ſome other way-needy and diſtreſſed, to ſuch the forementioned Lady Ramſey gave …

    Richard Bernard · The Ready Way to Good Works · p. 389 · Open in the reader

  • maladiemaladyMorphAdorner agrees

    230 changes in 157 works · 90.2% consistent (230 of 255) · reach ~268 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 90.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … day of the LORDS wrath. Put a man into a pang of any painefull maladiemalady, and bodily torture; as into a fit of the Stone, Strangury, deepe Melancholy, Gout …
    With rule
    … day of the LORDS wrath. Put a man into a pang of any painefull maladiemalady, and bodily torture; as into a fit of the Stone, Strangury, deepe Melancholy, Gout …

    Robert Bolton · Death Judgment Hell and Heaven · p. 36 · Open in the reader

    Printed
    … Some Princes interposing themselves in this breach, rather asswaged the pain then removed the maladiemalady: So dangerous are ruptures betwixt great ones, whose affections perchance by the mediation of …
    With rule
    … Some Princes interposing themselves in this breach, rather asswaged the pain then removed the maladiemalady: So dangerous are ruptures betwixt great ones, whose affections perchance by the mediation of …

    Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 121 · Open in the reader

  • kylledkilledMorphAdorner agrees

    207 changes in 78 works · 100% consistent (207 of 207) · reach ~217 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to be a ſpyrituall thinge. Do the not Daniell ſaye that Chriſte ſhall be kylledkilled? And Eſaye alſo, doth not he ſaye that Chriſte ſhall geue hys lyfe for …
    With rule
    … to be a ſpyrituall thinge. Do the not Daniell ſaye that Chriſte ſhall be kylledkilled? And Eſaye alſo, doth not he ſaye that Chriſte ſhall geue hys lyfe for …

    John Bradford · A Fruitful Treatise · Open in the reader

    Printed
    … ſoule into hell fyre, if the ſoule were nothynge, or that ſhee were as kylledkilled, when ſhe is ſeparate frome the bodye, then were it not true, that tyrauntes …
    With rule
    … ſoule into hell fyre, if the ſoule were nothynge, or that ſhee were as kylledkilled, when ſhe is ſeparate frome the bodye, then were it not true, that tyrauntes …

    John Calvin · Against the Errors of the Anabaptists · Open in the reader

  • traynedtrainedMorphAdorner agrees

    214 changes in 129 works · 96.4% consistent (214 of 222) · reach ~233 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … and that the Church of Rome be none other but the same which is …traynedtrained and streighted to the vniuersal commaundes and decrees of the Bishop of Rome: now …
    With rule
    … and that the Church of Rome be none other but the same which is …traynedtrained and streighted to the vniuersal commaundes and decrees of the Bishop of Rome: now …

    John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader

    Printed
    … Rent (if it were poſſible) betwixt them by promoting a queſtion about Faſting. Iohn traynedtrained vp his diſciples in much outward ſtrictneſſe, the follower; of our Sauiour liued (as …
    With rule
    … Rent (if it were poſſible) betwixt them by promoting a queſtion about Faſting. Iohn traynedtrained vp his diſciples in much outward ſtrictneſſe, the follower; of our Sauiour liued (as …

    Samuel Hieron · The Bridegroom · p. 2 · Open in the reader

  • fervenciefervencyMorphAdorner agrees

    211 changes in 115 works · 97.2% consistent (211 of 217) · reach ~228 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … Selah. Thou hast gathered away all thine exceeding anger, thou hast turned from the fervenciefervency of thine anger. Turne thou us, O God of our salvation, and cause thine …
    With rule
    … Selah. Thou hast gathered away all thine exceeding anger, thou hast turned from the fervenciefervency of thine anger. Turne thou us, O God of our salvation, and cause thine …

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 129 · Open in the reader

    Printed
    … our prayers heard; let vs pray both for our ſelues & others in true humility, fervenciefervency & devotiō, & aſſured hope of obtaining.
    With rule
    … our prayers heard; let vs pray both for our ſelues & others in true humility, fervenciefervency & devotiō, & aſſured hope of obtaining.

    Henry Tozer · Directions for a Godly Life · p. 146 · Open in the reader

  • myghtymightyMorphAdorner agrees

    207 changes in 77 works · 99.0% consistent (207 of 209) · reach ~220 · MorphAdorner: agree

    Printed
    The weapons of our warfar, saieth S. Paule, ar not carnal thinges, but thynges myghtymighty in god to cast down strong holds, wherwyth we ouerthrow coūsels, and euery hye …
    With rule
    The weapons of our warfar, saieth S. Paule, ar not carnal thinges, but thynges myghtymighty in god to cast down strong holds, wherwyth we ouerthrow coūsels, and euery hye …

    Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

    Printed
    … glory, subduynge other naciōs to them by martiall armoures, & euen by strong hande and myghtymighty power whan not withstandynge the scripture saythe, Tell ye the doughter of Syō, beholde …
    With rule
    … glory, subduynge other naciōs to them by martiall armoures, & euen by strong hande and myghtymighty power whan not withstandynge the scripture saythe, Tell ye the doughter of Syō, beholde …

    Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

  • workyngworkingMorphAdorner agrees

    206 changes in 65 works · 99.0% consistent (206 of 208) · reach ~219 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to suffer for it, to the edification of them which haue taken by the workyngworking of hym, fruite thereby, and euen so I desire you, and all other that …
    With rule
    … to suffer for it, to the edification of them which haue taken by the workyngworking of hym, fruite thereby, and euen so I desire you, and all other that …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1748 · Open in the reader

    Printed
    … the which the gates of hel can not preuaile, For by this ſpirit, thus workyngworking faieth in Chriſt, and loue to God and ma…: is knowne the true church …
    With rule
    … the which the gates of hel can not preuaile, For by this ſpirit, thus workyngworking faieth in Chriſt, and loue to God and ma…: is knowne the true church …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. xlv · Open in the reader

  • deadliedeadlyMorphAdorner agrees

    205 changes in 94 works · 99.5% consistent (205 of 206) · reach ~216 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … notwithſtanding he ſhould remaine ſubiect to the corporal death, which yet ſhould not be deadliedeadly and pernicious vnto him.
    With rule
    … notwithſtanding he ſhould remaine ſubiect to the corporal death, which yet ſhould not be deadliedeadly and pernicious vnto him.

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 563 · Open in the reader

    Printed
    … neither day nor night they are in ſafetie, or without feare, and is as deadliedeadly as the ſword, for it cauſeth a thouſand to fall on the one ſide …
    With rule
    … neither day nor night they are in ſafetie, or without feare, and is as deadliedeadly as the ſword, for it cauſeth a thouſand to fall on the one ſide …

    Nicholas Bownd · The Holy Exercise of Fasting · p. 342 · Open in the reader

  • wythinwithinMorphAdorner agrees

    205 changes in 81 works · 99.0% consistent (205 of 207) · reach ~217 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … wolde pytie any true chriſten mā nes herte to remembre how many ther are wythinwithin that realme (which are fully perſuaded in theyr conſciences concerninge true religion) that myght …
    With rule
    … wolde pytie any true chriſten mā nes herte to remembre how many ther are wythinwithin that realme (which are fully perſuaded in theyr conſciences concerninge true religion) that myght …

    Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · Open in the reader

    Printed
    … fonde suttle deuise is alledged in vayne, that there is a iuyce already enclosed wythinwithin the branche, and a certayne power to bryng forth frute, and that therefore it …
    With rule
    … fonde suttle deuise is alledged in vayne, that there is a iuyce already enclosed wythinwithin the branche, and a certayne power to bryng forth frute, and that therefore it …

    John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader

  • ymageimageMorphAdorner agrees

    211 changes in 64 works · 95.4% consistent (211 of 221) · reach ~232 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 95.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of god: that is to saye / all haue loste that glorious symylitude and beutifull ymageimage of god wherin man was fyrste created an innocent perfyte without spot or tymple …
    With rule
    … of god: that is to saye / all haue loste that glorious symylitude and beutifull ymageimage of god wherin man was fyrste created an innocent perfyte without spot or tymple …

    Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader

    Printed
    … in the kote brēning ouen / then they wolde outwardly bowe them ſelues to the ymageimage that the Kyng hath ſet vp. Therfore Chriſtē Reader do I the exhorte yet …
    With rule
    … in the kote brēning ouen / then they wolde outwardly bowe them ſelues to the ymageimage that the Kyng hath ſet vp. Therfore Chriſtē Reader do I the exhorte yet …

    Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader

  • manifestliemanifestlyMorphAdorner agrees

    204 changes in 88 works · 98.5% consistent (204 of 207) · reach ~217 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … was not the word flower expreſſed in the Scripture: but when they were conuinced manifeſtliemanifestly in that, then they ſay the chaffe did ſignifie the hypocrites and cloſe ſinners …
    With rule
    … was not the word flower expreſſed in the Scripture: but when they were conuinced manifeſtliemanifestly in that, then they ſay the chaffe did ſignifie the hypocrites and cloſe ſinners …

    George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 23 · Open in the reader

    Printed
    … number, where Hades is vſed in Scripture, beeing well conſidered, they ſhewe the ſame manifeſtliemanifestly: alſo for that the Seauentie Interpretours doe vſe it ſo too, and finally becauſe …
    With rule
    … number, where Hades is vſed in Scripture, beeing well conſidered, they ſhewe the ſame manifeſtliemanifestly: alſo for that the Seauentie Interpretours doe vſe it ſo too, and finally becauſe …

    Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 109 · Open in the reader

  • slipperieslipperyMorphAdorner agrees

    201 changes in 144 works · 100% consistent (201 of 201) · reach ~211 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … did, was but in vayne. For Satan who had possessed their heartes, is so slipperieslippery, that it is not possible to take any holde on him. Moreouer, if ye …
    With rule
    … did, was but in vayne. For Satan who had possessed their heartes, is so slipperieslippery, that it is not possible to take any holde on him. Moreouer, if ye …

    Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 6 · Open in the reader

    Printed
    … to build on; the other, though he hath them, yet he is in a slipperieslippery place, when hee inioyes them; it is an accidentall thing, he hath them from …
    With rule
    … to build on; the other, though he hath them, yet he is in a slipperieslippery place, when hee inioyes them; it is an accidentall thing, he hath them from …

    John Preston · The Saints Daily Exercise · p. 46 · Open in the reader

  • ambiguitieambiguityMorphAdorner agrees

    208 changes in 117 works · 96.3% consistent (208 of 216) · reach ~227 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … as he doth, sauing that he calleth poenitentia penaunce which I, to auoyd the ambiguitieambiguity of the english word, as it is taken by the Papistes, haue turned repentaunce …
    With rule
    … as he doth, sauing that he calleth poenitentia penaunce which I, to auoyd the ambiguitieambiguity of the english word, as it is taken by the Papistes, haue turned repentaunce …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 127 · Open in the reader

    Printed
    … imply sanctificatiō? And S. Iames doth say as much. For except there be an ambiguitieambiguity in the same tearme, S. Paul and S. Iames do contradict each the other …
    With rule
    … imply sanctificatiō? And S. Iames doth say as much. For except there be an ambiguitieambiguity in the same tearme, S. Paul and S. Iames do contradict each the other …

    Richard Hooker · Justification Works and How the Foundation of Faith is Overthrown · p. 23 · Open in the reader

  • faithfulliefaithfullyMorphAdorner agrees

    204 changes in 108 works · 98.0% consistent (204 of 208) · reach ~219 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … alſo an other ſervant to him for an helpe, who ſhall fight with him faithfulliefaithfully. To whom her Sonne ſaid, beholde I bin pacified, and I have accepted thee …
    With rule
    … alſo an other ſervant to him for an helpe, who ſhall fight with him faithfulliefaithfully. To whom her Sonne ſaid, beholde I bin pacified, and I have accepted thee …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 259 · Open in the reader

    Printed
    … you can: because he is of your acquaintance, and will bring it vnto me faithfulliefaithfully. Onely I adde nowe vnto that which I haue written of hardnesse of heart …
    With rule
    … you can: because he is of your acquaintance, and will bring it vnto me faithfulliefaithfully. Onely I adde nowe vnto that which I haue written of hardnesse of heart …

    Richard Greenham · Propositions Containing Answers in Divers Spiritual Matters · Open in the reader

  • posieposyMorphAdorner agrees

    202 changes in 151 works · 99.0% consistent (202 of 204) · reach ~214 · MorphAdorner: agree

    Printed
    In ſtead of posieposy beare a burning tape….
    With rule
    In ſtead of posieposy beare a burning tape….

    Edward Calver · The Four Ages of Man · Open in the reader

    Printed
    Then Breath and Ray, make and accept the PoſiePosy,
    With rule
    Then Breath and Ray, make and accept the PoſiePosy,

    Nathaniel Whiting · The Peasant History of Albino and Bellama · p. 42 · Open in the reader

  • asydeasideMorphAdorner agrees

    200 changes in 82 works · 100% consistent (200 of 200) · reach ~210 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … thing: my worke which I had in minde to go forwarde withal I laid asydeaside againe: for all in the mean season therin I bestowed very moch diligence and …
    With rule
    … thing: my worke which I had in minde to go forwarde withal I laid asydeaside againe: for all in the mean season therin I bestowed very moch diligence and …

    Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader

    Printed
    … to haue a place in the churche of God than I: let vs ſet aſydeaside then this falſe opinion, that I wolde exclude thē frome the nombre of the …
    With rule
    … to haue a place in the churche of God than I: let vs ſet aſydeaside then this falſe opinion, that I wolde exclude thē frome the nombre of the …

    John Calvin · What a Faithful Man Dwelling Among Papists Ought to Do · Open in the reader

  • communitiecommunityMorphAdorner agrees

    308 changes in 152 works · 64.7% consistent (308 of 476) · reach ~501 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 64.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … you list, they shall be at deadly feude one against an other, and no communitiecommunity or fellowship betwene them.
    With rule
    … you list, they shall be at deadly feude one against an other, and no communitiecommunity or fellowship betwene them.

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 63 · Open in the reader

    Printed
    4 That communitiecommunity of goods is an Anabaptiſticall fancie.
    With rule
    4 That communitiecommunity of goods is an Anabaptiſticall fancie.

    Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 48 · Open in the reader

  • hipocriteshypocritesMorphAdorner agrees

    320 changes in 133 works · 62.2% consistent (320 of 514) · reach ~540 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 62.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … of God with their lips onely or with there tongue as the maner of hipocriteshypocrites is, but frō the bottome of ther harts they confesse as they haue tried …
    With rule
    … of God with their lips onely or with there tongue as the maner of hipocriteshypocrites is, but frō the bottome of ther harts they confesse as they haue tried …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 31 · Open in the reader

    Printed
    … a ſharpe expoſtulation is that which is vſed by God him ſelfe againſte diſſembling hipocriteshypocrites, which like a rower in a boate, lookes one way, and puls another, to …
    With rule
    … a ſharpe expoſtulation is that which is vſed by God him ſelfe againſte diſſembling hipocriteshypocrites, which like a rower in a boate, lookes one way, and puls another, to …

    Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 10 · Open in the reader

  • embassieembassyMorphAdorner agrees

    220 changes in 98 works · 90.5% consistent (220 of 243) · reach ~255 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 90.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … the King of England, and the obtaining of his favour; but, by a new EmbassieEmbassy and very obliging proposals, are courting him, if he cannot keep faith, and the …
    With rule
    … the King of England, and the obtaining of his favour; but, by a new EmbassieEmbassy and very obliging proposals, are courting him, if he cannot keep faith, and the …

    Robert McWard · The English Balance · p. 24 · Open in the reader

    Printed
    … the P…rliament of 20 R. 2. n. 9. The Commons excuſe themſelves touching the Embaſſadors and EmbaſſieEmbassy ſent to France for peace, referring the ſame to the Kings own pleaſare and …
    With rule
    … the P…rliament of 20 R. 2. n. 9. The Commons excuſe themſelves touching the Embaſſadors and EmbaſſieEmbassy ſent to France for peace, referring the ſame to the Kings own pleaſare and …

    William Prynne · Plea for the Lords and House of Peers · p. 51 · Open in the reader

  • decaiesdecaysMorphAdorner agrees

    205 changes in 137 works · 97.1% consistent (205 of 211) · reach ~222 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … withers, for though he had no fruit, yet he had leaves, and all this decaiesdecays; and laſtly, he is cast into the fire to be burnt. The other kinde …
    With rule
    … withers, for though he had no fruit, yet he had leaves, and all this decaiesdecays; and laſtly, he is cast into the fire to be burnt. The other kinde …

    Anthony Burgess · Spiritual Refining · p. 84 · Open in the reader

    Printed
    3. When it is repaired from former decaiesdecays.
    With rule
    3. When it is repaired from former decaiesdecays.

    Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 12 · Open in the reader

  • unavoydableunavoidableMorphAdorner agrees

    201 changes in 143 works · 99.0% consistent (201 of 203) · reach ~213 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … condition when Chriſts comes in anger againſt a people! then is ruine dreadful and unavoydableunavoidable; when the Lord cries to us by his Miniſters and calls us to repentance …
    With rule
    … condition when Chriſts comes in anger againſt a people! then is ruine dreadful and unavoydableunavoidable; when the Lord cries to us by his Miniſters and calls us to repentance …

    John Carter · The Nail and the Wheel · p. 94 · Open in the reader

    Printed
    … particular ſin or ſins; but that expreſſion implys any ſin, that is not an unavoydableunavoidable infirmity in him: And mark it, It is not the matter of the ſin …
    With rule
    … particular ſin or ſins; but that expreſſion implys any ſin, that is not an unavoydableunavoidable infirmity in him: And mark it, It is not the matter of the ſin …

    Stephen Ford · A Gospel Church · p. 342 · Open in the reader

  • fylthyfilthyMorphAdorner agrees

    200 changes in 65 works · 99.5% consistent (200 of 201) · reach ~211 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … ye he called vnto: then ſe you deale iuſtly in all poyntes, & folowe not fylthyfilthy lucre to make your children Lordes, but ſtudye to furniſh them wt al knowledge …
    With rule
    … ye he called vnto: then ſe you deale iuſtly in all poyntes, & folowe not fylthyfilthy lucre to make your children Lordes, but ſtudye to furniſh them wt al knowledge …

    Robert Crowley · The Way to Wealth · Open in the reader

    Printed
    And white raiment that thou mayest be clothed, and that thy fylthyfilthy nakednes do not appeare. &c. For he was naked so that his filthynes was …
    With rule
    And white raiment that thou mayest be clothed, and that thy fylthyfilthy nakednes do not appeare. &c. For he was naked so that his filthynes was …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader

  • siciliesicilyMorphAdorner agrees

    199 changes in 74 works · 100% consistent (199 of 199) · reach ~209 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … mistaken by the way in taking Diotarus King of Galatia, for a King of SicilieSicily, fol. 10.) gives us some other in their stead, which he thinks unanswerable.
    With rule
    … mistaken by the way in taking Diotarus King of Galatia, for a King of SicilieSicily, fol. 10.) gives us some other in their stead, which he thinks unanswerable.

    Thomas Fuller · The Appeal of Injured Innocence · p. 63 · Open in the reader

    Printed
    … all his Titles, stiling him the Emperour of Germanie, King of Castile, Arragon, Naples, SicilieSicily, &c. Francis commanded his Herauld to call him so often King of France, as …
    With rule
    … all his Titles, stiling him the Emperour of Germanie, King of Castile, Arragon, Naples, SicilieSicily, &c. Francis commanded his Herauld to call him so often King of France, as …

    Edward Leigh · Treatise of the Divine Promises · p. 147 · Open in the reader

  • disjoyneddisjoinedMorphAdorner agrees

    205 changes in 139 works · 96.7% consistent (205 of 212) · reach ~223 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … hindred us, saith he. 6. When once the Godly are by Satans craft or malice disjoyneddisjoined, or separate, whether in place, affection or judgement, the same Satan doth bend his …
    With rule
    … hindred us, saith he. 6. When once the Godly are by Satans craft or malice disjoyneddisjoined, or separate, whether in place, affection or judgement, the same Satan doth bend his …

    James Fergusson · Brief Exposition of 1 and 2 Thessalonians · p. 98 · Open in the reader

    Printed
    … the Members ſhall not be disjoyneddisjoined from the Head, ſo neither ſhall they be disjoyneddisjoined from one another, but be all of them together.
    With rule
    … the Members ſhall not be disjoyneddisjoined from the Head, ſo neither ſhall they be disjoyneddisjoined from one another, but be all of them together.

    Thomas Horton · One Hundred Select Sermons · p. 132 · Open in the reader

  • plaiedplayedMorphAdorner agrees

    198 changes in 131 works · 100% consistent (198 of 198) · reach ~208 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the Fable! this the History! that these gelded Priests wore also long womanish attire, plaiedplayed on tymbrelles and cornets, sacrificed to their Goddesse the ninth day of the Moone …
    With rule
    … the Fable! this the History! that these gelded Priests wore also long womanish attire, plaiedplayed on tymbrelles and cornets, sacrificed to their Goddesse the ninth day of the Moone …

    Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 283 · Open in the reader

    Printed
    … vpon the svvord of Iehu. After vvhose death the Queene mother and dovvagier Athalia, plaiedplayed Rex and slew al the princes of the blood and peeres of Iudah. All …
    With rule
    … vpon the svvord of Iehu. After vvhose death the Queene mother and dovvagier Athalia, plaiedplayed Rex and slew al the princes of the blood and peeres of Iudah. All …

    John Stubbes · England to be Swallowed by Another French Marriage · Open in the reader

  • wytwitMorphAdorner agrees

    199 changes in 84 works · 99.5% consistent (199 of 200) · reach ~210 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … fonliſh imaginations, or the vayne trifling ſtuffe of Sophiſters. For theſe Sophiſters haue neyther wytwit nor wyſdome. They are belly beaſtes borne onely to thoſe feaſtes of ſchooles. But …
    With rule
    … fonliſh imaginations, or the vayne trifling ſtuffe of Sophiſters. For theſe Sophiſters haue neyther wytwit nor wyſdome. They are belly beaſtes borne onely to thoſe feaſtes of ſchooles. But …

    Martin Luther · Preface to the Epistle of Romans · Open in the reader

    Printed
    … owne similitude, lykenes & ymage, y• is to saye, he in dued hym with immortalyte, wytwit, reason, sapience, iustyce, free wyll, mercy, goodnes, holynes, truethe, & all perfeccion, and gaue hym …
    With rule
    … owne similitude, lykenes & ymage, y• is to saye, he in dued hym with immortalyte, wytwit, reason, sapience, iustyce, free wyll, mercy, goodnes, holynes, truethe, & all perfeccion, and gaue hym …

    Thomas Becon · News Out of Heaven · Open in the reader

  • carefulliecarefullyMorphAdorner agrees

    201 changes in 89 works · 98.0% consistent (201 of 205) · reach ~215 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to ſhew it ſelfe in diſtempered paſſions, and inordinate courſes, vnleſſe wee doe maruellous carefulliecarefully reſtraine and repreſſe the motions thereof. Little though Peter euer to denie and forſweare …
    With rule
    … to ſhew it ſelfe in diſtempered paſſions, and inordinate courſes, vnleſſe wee doe maruellous carefulliecarefully reſtraine and repreſſe the motions thereof. Little though Peter euer to denie and forſweare …

    Robert Cleaver · Three Sermons Upon Mark 9:22-23 · p. 11 · Open in the reader

    Printed
    … praiſe of God. Here is a great inſtruction miniſtred vnto vs, which we ought carefulliecarefully to hearken vnto, and to print it in our minde. If euer we haue …
    With rule
    … praiſe of God. Here is a great inſtruction miniſtred vnto vs, which we ought carefulliecarefully to hearken vnto, and to print it in our minde. If euer we haue …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 241 · Open in the reader

  • crymecrimeMorphAdorner agrees

    198 changes in 83 works · 99.5% consistent (198 of 199) · reach ~209 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … that whan we haue cōsydered the spending of the daye, we perceyue no notable crymecrime & heynous faulte commytted neyther agaynst God, nor our neighbour, than let vs reioyse, gyue …
    With rule
    … that whan we haue cōsydered the spending of the daye, we perceyue no notable crymecrime & heynous faulte commytted neyther agaynst God, nor our neighbour, than let vs reioyse, gyue …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

    Printed
    … incest, vnlesse hee had thought it lawfull for adulterie; Neither did hee consider the crymecrime but as comprised vnder adulterie too: Whereof (in a generall sense meant by the …
    With rule
    … incest, vnlesse hee had thought it lawfull for adulterie; Neither did hee consider the crymecrime but as comprised vnder adulterie too: Whereof (in a generall sense meant by the …

    John Rainolds · Defense of Divorce and Remarriage · p. 44 · Open in the reader

  • forbydforbidMorphAdorner agrees

    197 changes in 86 works · 100% consistent (197 of 197) · reach ~207 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … make the Sacramentes nothing else but bare signes, naked figures, and imaginatiue representations? God forbydforbid, it is not in vaine that the ontwarde elementes in the deuine Sacramentes doo …
    With rule
    … make the Sacramentes nothing else but bare signes, naked figures, and imaginatiue representations? God forbydforbid, it is not in vaine that the ontwarde elementes in the deuine Sacramentes doo …

    William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader

    Printed
    … chyldren ye are of nature. If your wycked counsell had taken effect as God forbydforbid it shuld verye fewe true fauerers of the Lordes verite had bene about the …
    With rule
    … chyldren ye are of nature. If your wycked counsell had taken effect as God forbydforbid it shuld verye fewe true fauerers of the Lordes verite had bene about the …

    John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader

  • countrimencountrymenMorphAdorner agrees

    197 changes in 124 works · 100% consistent (197 of 197) · reach ~207 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Now we come to the Testimonie it selfe. Wherein the Poet chargeth his countrimencountrymen with three maine vices. 1. That they were giuen to lyes, and falsehood, The Cretians …
    With rule
    Now we come to the Testimonie it selfe. Wherein the Poet chargeth his countrimencountrymen with three maine vices. 1. That they were giuen to lyes, and falsehood, The Cretians …

    Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 245 · Open in the reader

    Printed
    … craue your Honors aid and protection. The first sort, is of our hollow harted CountrimenCountrymen, that haue English faces, but Romish harts, who will forge cauillations (I know) against …
    With rule
    … craue your Honors aid and protection. The first sort, is of our hollow harted CountrimenCountrymen, that haue English faces, but Romish harts, who will forge cauillations (I know) against …

    Andrew Willet · A General View of Papistry · Open in the reader

  • moystmoistMorphAdorner agrees

    212 changes in 117 works · 92.5% consistent (212 of 229) · reach ~241 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 92.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … the Sunne is conſtant, ſhee mutable: hee hote, ſhee colde: hee dry, and ſhee moyſtmoist.
    With rule
    … the Sunne is conſtant, ſhee mutable: hee hote, ſhee colde: hee dry, and ſhee moyſtmoist.

    Archibald Simson · The Seven Days · p. 57 · Open in the reader

    Printed
    … and denne, ſhould abyde drye and not rotten, fearing leaſt ſodenly they ſhould waxe moyſtmoist, and become like mylke, and that being moyſtened with the moyſtnes of the place …
    With rule
    … and denne, ſhould abyde drye and not rotten, fearing leaſt ſodenly they ſhould waxe moyſtmoist, and become like mylke, and that being moyſtened with the moyſtnes of the place …

    Pierre Viret · The School of Beasts · Open in the reader

  • waytwaitMorphAdorner agrees

    199 changes in 85 works · 98.5% consistent (199 of 202) · reach ~212 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … about like a roaring Lyon seeking whome he may devoure, and doe they not waytwait all opportunities to doe mischiefe? And why may not Angells as well waytwait all …
    With rule
    … about like a roaring Lyon seeking whome he may devoure, and doe they not waytwait all opportunities to doe mischiefe? And why may not Angells as well waytwait all …

    William Twisse · Discovery of Jacksons Vanity · p. 164 · Open in the reader

    Printed
    He envies ſculls, that waytwait on ſpit and oven,
    With rule
    He envies ſculls, that waytwait on ſpit and oven,

    Nathaniel Whiting · The Peasant History of Albino and Bellama · p. 107 · Open in the reader

  • praysethpraisethMorphAdorner agrees

    198 changes in 122 works · 99.0% consistent (198 of 200) · reach ~210 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … as i diſprayſed the beſte withe diuers other / he as it becummeth an aduocate / prayſethpraiseth hym hyghly / ſayng that thoghe in one thyng he hathe don amis / that is …
    With rule
    … as i diſprayſed the beſte withe diuers other / he as it becummeth an aduocate / prayſethpraiseth hym hyghly / ſayng that thoghe in one thyng he hathe don amis / that is …

    William Turner · The Rescuing of the Romish Fox · Open in the reader

    Printed
    … knoweth full well, thy Ielousie abhorreth. This thou hast shewed him, that hee that praysethpraiseth thee, honoureth thee. Accept therefore, and prosper the Office of him that desireth not …
    With rule
    … knoweth full well, thy Ielousie abhorreth. This thou hast shewed him, that hee that praysethpraiseth thee, honoureth thee. Accept therefore, and prosper the Office of him that desireth not …

    Samuel Ward · All in All · Open in the reader

  • fynefineMorphAdorner agrees

    205 changes in 93 works · 95.3% consistent (205 of 215) · reach ~226 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 95.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    Aduerte, too what fynefine youre owne deſyre ſhal bring you, euen to be kyllers of Ieſus Chriſt.
    With rule
    Aduerte, too what fynefine youre owne deſyre ſhal bring you, euen to be kyllers of Ieſus Chriſt.

    John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader

    Printed
    More ryche arraye is now with frenges fynefine
    With rule
    More ryche arraye is now with frenges fynefine

    David Lindsay · The Complaint and Testament of a Popinjay · Open in the reader

  • teachyngteachingMorphAdorner agrees

    199 changes in 64 works · 98.0% consistent (199 of 203) · reach ~213 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … then ye haue harde, let it be anathema, or acurſed, He alſo warnyng and teachyngteaching Tymothe, that be ſhoulde beware of falſe and erroneous doctrines, dyd directe and ſende …
    With rule
    … then ye haue harde, let it be anathema, or acurſed, He alſo warnyng and teachyngteaching Tymothe, that be ſhoulde beware of falſe and erroneous doctrines, dyd directe and ſende …

    Henrich Bullinger · A Wholesome Antidote Against Anabaptists · Open in the reader

    Printed
    … reiterate, but a mere blasphemie to presuppose it. It is also in the Catholicke teachyngteaching, grounded vpon the Scripture, agrèed, that the same sacrifice ones consummate, was ordeined by …
    With rule
    … reiterate, but a mere blasphemie to presuppose it. It is also in the Catholicke teachyngteaching, grounded vpon the Scripture, agrèed, that the same sacrifice ones consummate, was ordeined by …

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 381 · Open in the reader

  • chronologiechronologyMorphAdorner agrees

    215 changes in 101 works · 90.7% consistent (215 of 237) · reach ~249 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 90.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … purpose observed by Rivet and Selden from Salmasius, out of Georgius Syncallus, in his ChronologieChronology, that the Patriarchs reckoned the times, or distinguished them foreign, by Weeks only. This therefore …
    With rule
    … purpose observed by Rivet and Selden from Salmasius, out of Georgius Syncallus, in his ChronologieChronology, that the Patriarchs reckoned the times, or distinguished them foreign, by Weeks only. This therefore …

    John Owen · Exercitations on the Sabbath · p. 83 · Open in the reader

    Printed
    … times, to the 19th Chapter, and they are both together given to regulate all ChronologieChronology in the world for 2300 years and more, to the end of this ſacred Book …
    With rule
    … times, to the 19th Chapter, and they are both together given to regulate all ChronologieChronology in the world for 2300 years and more, to the end of this ſacred Book …

    William Sherwin · The Times of Restitution of All Things · p. 73 · Open in the reader

  • infallibilitieinfallibilityMorphAdorner agrees

    237 changes in 97 works · 82.2% consistent (237 of 288) · reach ~303 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 82.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    A fourth thing which I would preface about, is, concerning the infallibilitieinfallibility of these promises: For that may much enflame in vs the desire to store …
    With rule
    A fourth thing which I would preface about, is, concerning the infallibilitieinfallibility of these promises: For that may much enflame in vs the desire to store …

    Nicholas Byfield · The Promises · p. 10 · Open in the reader

    Printed
    … Succeſſion of Saint Peter, (wherof God ordained nothing) from whence they haue made this infallibilitieinfallibility to ſpring forth.
    With rule
    … Succeſſion of Saint Peter, (wherof God ordained nothing) from whence they haue made this infallibilitieinfallibility to ſpring forth.

    Peter du Moulin Jr · A Learned Treatise of Traditions · p. 563 · Open in the reader

  • obtayningobtainingMorphAdorner agrees

    197 changes in 123 works · 98.9% consistent (197 of 199) · reach ~209 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in the combat and battail that they had together of mariage. …f whom Minerua obtayningobtaining hir Uirginitye, was called Neruie, in the honour of whom the maydens & ſuoemen did …
    With rule
    … in the combat and battail that they had together of mariage. …f whom Minerua obtayningobtaining hir Uirginitye, was called Neruie, in the honour of whom the maydens & ſuoemen did …

    Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 136 · Open in the reader

    Printed
    … bestowing of all spirituall grace; sanctifie them with thy truth v. 17. 3. the impetration or obtayningobtaining of our seuerall praiers and requestes: in the first Christ stretcheth forth his hand …
    With rule
    … bestowing of all spirituall grace; sanctifie them with thy truth v. 17. 3. the impetration or obtayningobtaining of our seuerall praiers and requestes: in the first Christ stretcheth forth his hand …

    Andrew Willet · The Treasure of the Church · Open in the reader

  • hungariehungaryMorphAdorner agrees

    195 changes in 79 works · 100% consistent (195 of 195) · reach ~205 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … third Emperour made the contemplation of her almoſt his onely foode. Stephanus, King of HungarieHungary, called his Kingdome, the Marian Family: In this glorious Family, whole Kingdoms and Common …
    With rule
    … third Emperour made the contemplation of her almoſt his onely foode. Stephanus, King of HungarieHungary, called his Kingdome, the Marian Family: In this glorious Family, whole Kingdoms and Common …

    William Prynne · Canterburys Doom · p. 216 · Open in the reader

    Printed
    … all the reformed Churches through France, England, Scotland, the Netherlands, Switzerland, Moravia, Bohemia, Poland, HungarieHungary, and elſe-where. Beſides, hee ſhall know, whether or no this doctrine be Calvinian …
    With rule
    … all the reformed Churches through France, England, Scotland, the Netherlands, Switzerland, Moravia, Bohemia, Poland, HungarieHungary, and elſe-where. Beſides, hee ſhall know, whether or no this doctrine be Calvinian …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion · Open in the reader

  • byasbiasMorphAdorner agrees

    245 changes in 166 works · 79.2% consistent (245 of 309) · reach ~325 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 79.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … him many things that are pleasing and profitable; it will be as a rough byasbias to turne him aside, and therefore he must deny himselfe, and his owne flesh …
    With rule
    … him many things that are pleasing and profitable; it will be as a rough byasbias to turne him aside, and therefore he must deny himselfe, and his owne flesh …

    John Preston · Grace to the Humble · p. 4 · Open in the reader

    Printed
    … best; and base respects, springing from selfe-love doe not alter the case and byasbias the judgment into a contrary way, but that which is good in it selfe …
    With rule
    … best; and base respects, springing from selfe-love doe not alter the case and byasbias the judgment into a contrary way, but that which is good in it selfe …

    Richard Sibbes · The Bruised Reed · p. 230 · Open in the reader

  • notwithstandyngnotwithstandingMorphAdorner agrees

    279 changes in 66 works · 69.5% consistent (279 of 401) · reach ~421 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 69.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … ought to be ſo appointed to certaine perſons as hathe bin ſayde before: yet notwithſtandyngnotwithstanding no man ought to be ſhut out or excluded, but all to be heard …
    With rule
    … ought to be ſo appointed to certaine perſons as hathe bin ſayde before: yet notwithſtandyngnotwithstanding no man ought to be ſhut out or excluded, but all to be heard …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · Open in the reader

    Printed
    … in the faithfull, And although I haue already almoſt in euery one, ſhewed them: notwithſtandyngnotwithstanding ther remaine ſome more ſpeciall, which are of vs with more diligence to bée …
    With rule
    … in the faithfull, And although I haue already almoſt in euery one, ſhewed them: notwithſtandyngnotwithstanding ther remaine ſome more ſpeciall, which are of vs with more diligence to bée …

    Henrich Bullinger · The Tragedies of Tyrants Exercised Upon the Church of God · p. 113 · Open in the reader

  • lyturgyliturgyMorphAdorner agrees

    196 changes in 41 works · 98.9% consistent (196 of 198) · reach ~209 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in the words of Chriſt's Prayer, I am more perſuaded that our Confeſſions and LyturgyLiturgy, if they were formed only in Scripture-Language would be ſafer from exception.
    With rule
    … in the words of Chriſt's Prayer, I am more perſuaded that our Confeſſions and LyturgyLiturgy, if they were formed only in Scripture-Language would be ſafer from exception.

    Edward Polhill · The Samaritan Showing Healing · p. 77 · Open in the reader

    Printed
    … of Uniformity be aboliſhed, the Apocryphal books and Holidayes be left out of the LyturgyLiturgy, and the Pſalms read in the new Tranſlation; let the Croſs and Surplice be …
    With rule
    … of Uniformity be aboliſhed, the Apocryphal books and Holidayes be left out of the LyturgyLiturgy, and the Pſalms read in the new Tranſlation; let the Croſs and Surplice be …

    John Troughton · An Apology for the Non-Conformists · p. 72 · Open in the reader

  • receyvedreceivedMorphAdorner agrees

    195 changes in 22 works · 99.4% consistent (195 of 196) · reach ~206 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Barow) yet do you now accept and allow the ſame. If this almes thus receyvedreceived among you be eccleſiaſticall, then have you no reaſon to deny this other almes …
    With rule
    … Barow) yet do you now accept and allow the ſame. If this almes thus receyvedreceived among you be eccleſiaſticall, then have you no reaſon to deny this other almes …

    John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 312 · Open in the reader

    Printed
    … the Apostles; And generally not to partake in the synns of others, that they receyvedreceived not of their plagues.
    With rule
    … the Apostles; And generally not to partake in the synns of others, that they receyvedreceived not of their plagues.

    Henry Ainsworth · The Communion of Saints · p. 463 · Open in the reader

  • priepryMorphAdorner agrees

    225 changes in 158 works · 86.2% consistent (225 of 261) · reach ~274 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 86.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    WEe are euer prone to priepry into the ſtate and condition of other men, (ſuch is the peruerſeneſſe of our …
    With rule
    WEe are euer prone to priepry into the ſtate and condition of other men, (ſuch is the peruerſeneſſe of our …

    Gabriel Powel · The Resolved Christian Exhorting to Resolution · p. 261 · Open in the reader

    Printed
    … redemption by Ieſus Chriſt, 1. Pet. 1.12. therefore except we will make them buſi-bodies, to priepry and meddle with that which they haue not to doe in, which is vtterly …
    With rule
    … redemption by Ieſus Chriſt, 1. Pet. 1.12. therefore except we will make them buſi-bodies, to priepry and meddle with that which they haue not to doe in, which is vtterly …

    John Randall · Twenty-Nine Lectures · p. 36 · Open in the reader

  • contradictoriecontradictoryMorphAdorner agrees

    195 changes in 113 works · 98.9% consistent (195 of 197) · reach ~207 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … denounceth terrible threatnings, and an horrible deſtruction. Truly one would take theſe things as contradictoriecontradictory one to another. But hauing comforted the faithful, we muſt not thinke it ſtrange …
    With rule
    … denounceth terrible threatnings, and an horrible deſtruction. Truly one would take theſe things as contradictoriecontradictory one to another. But hauing comforted the faithful, we muſt not thinke it ſtrange …

    John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 580 · Open in the reader

    Printed
    … doctrine of diuelles, and fetched from the pit of hell, what can bee more contradictoriecontradictory to the Spirit of God, and to the plaine euidence of the Scripture.
    With rule
    … doctrine of diuelles, and fetched from the pit of hell, what can bee more contradictoriecontradictory to the Spirit of God, and to the plaine euidence of the Scripture.

    Edward Elton · Exposition of Colossians · p. 850 · Open in the reader

All 2,318 in ie → y, y / i

Previous page