Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
ie → y, y / i (2,318)
ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.
1,274 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,550,682 places across the corpus.
justliejustlyMorphAdorner agrees
239 changes in 68 works · 100% consistent (239 of 239) · reach ~251 · MorphAdorner: agree
Printed… the Subjects Loyaltie; no man will ſay, That the King is diſcharged from Ruling juſtliejustly, and may turn Tyrant, if the People fail in their Oath towards him.With rule… the Subjects Loyaltie; no man will ſay, That the King is diſcharged from Ruling juſtliejustly, and may turn Tyrant, if the People fail in their Oath towards him.Samuel Eaton · The Oath of Allegiance and National Covenant Non-Obliging · p. 22 · Open in the reader
Printed… Bleſſing to their vſe, or expect a Bleſſing from His Hand? But rather maye juſtliejustly feare a Curſe heere, and Condemnation heere-after.With rule… Bleſſing to their vſe, or expect a Bleſſing from His Hand? But rather maye juſtliejustly feare a Curſe heere, and Condemnation heere-after.William Guild · Treatise Against the Profanation of the Lords Day · p. 39 · Open in the reader
quytequiteMorphAdorner agrees
239 changes in 75 works · 100% consistent (239 of 239) · reach ~251 · MorphAdorner: agree
PrintedThere remayneth the fourth, quytequite contrary to that ſame third kynde, wherby it is brought to paſſe, on the …With ruleThere remayneth the fourth, quytequite contrary to that ſame third kynde, wherby it is brought to paſſe, on the …Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed… felon and euyldoer, for this purpose yt we throughe hym thus condemned myght be quytequite at the barre of the hygh iudge, he was crucified, that in the crosse …With rule… felon and euyldoer, for this purpose yt we throughe hym thus condemned myght be quytequite at the barre of the hygh iudge, he was crucified, that in the crosse …Richard Taverner · A Catechism · Open in the reader
cipriancyprianMorphAdorner agrees
244 changes in 82 works · 97.2% consistent (244 of 251) · reach ~264 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… external policie, but of a point of doctrine; that is of the opinion of CiprianCyprian, & of the Councel of Afrique, touching rebaptiſing. If you wil ſay, that our Sauiour …With rule… external policie, but of a point of doctrine; that is of the opinion of CiprianCyprian, & of the Councel of Afrique, touching rebaptiſing. If you wil ſay, that our Sauiour …Thomas Sampson · The Church and Certain Ceremonies · p. 45 · Open in the reader
Printed… Fathers, Ambroſe, Athanaſius, Auſtine, Baſil, Bede, Bertram, Chryſoſtome, Clemēs Alexandrinus, the councell of Nice, CiprianCyprian, Cyrill, Denis, Gelaſius, Gregorie the Great, Gregorie Nazianzene, Hezichius, Hierom, Hilarie, Irenaeus, Juſtine, Leo …With rule… Fathers, Ambroſe, Athanaſius, Auſtine, Baſil, Bede, Bertram, Chryſoſtome, Clemēs Alexandrinus, the councell of Nice, CiprianCyprian, Cyrill, Denis, Gelaſius, Gregorie the Great, Gregorie Nazianzene, Hezichius, Hierom, Hilarie, Irenaeus, Juſtine, Leo …Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 786 · Open in the reader
fallaciefallacyMorphAdorner agrees
264 changes in 124 works · 89.8% consistent (264 of 294) · reach ~309 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 89.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… is to be sought there, and not among the Jewes Turks & Pagans; is a fallaciefallacy from an insufficient division; for al out of the true Church are not Jewes …With rule… is to be sought there, and not among the Jewes Turks & Pagans; is a fallaciefallacy from an insufficient division; for al out of the true Church are not Jewes …Henry Ainsworth · Animadversion to Cliftons Advertisement · p. 80 · Open in the reader
Printed… theft, lying, adulterie, murder. Therefore they are ſinnes in themſelues. Anſwer. It is a fallaciefallacy, reaſoning from that which is in ſome reſpect ſo, to that which is ſimply …With rule… theft, lying, adulterie, murder. Therefore they are ſinnes in themſelues. Anſwer. It is a fallaciefallacy, reaſoning from that which is in ſome reſpect ſo, to that which is ſimply …Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 410 · Open in the reader
visibilitievisibilityMorphAdorner agrees
239 changes in 60 works · 98.3% consistent (239 of 243) · reach ~255 · MorphAdorner: agree
Printed… Christ may be in the Eucharist without the essentiall properties thereof, as circumscription, quantitie, visibilitievisibility, and such like, doe thus reason out of this place: the burning heat is …With rule… Christ may be in the Eucharist without the essentiall properties thereof, as circumscription, quantitie, visibilitievisibility, and such like, doe thus reason out of this place: the burning heat is …Andrew Willet · Commentary on Daniel · p. 115 · Open in the reader
Printed… of persecution, or some grieuous apostacy, the faithfull might bee brought to a small visibilitievisibility.With rule… of persecution, or some grieuous apostacy, the faithfull might bee brought to a small visibilitievisibility.Archbishop George Abbot · The Perpetual Visibility and Succession of the True Church in All Ages · p. 10 · Open in the reader
principalitieprincipalityMorphAdorner agrees
287 changes in 137 works · 81.7% consistent (287 of 351) · reach ~369 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 81.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… encreaſe Faith, then Writing. The priuiledge of this Ordinance it is, to beget Faith; principalitieprincipality it ſeemes to haue, amongſt the meanes to encreaſe it. Therefore Paul hauing written …With rule… encreaſe Faith, then Writing. The priuiledge of this Ordinance it is, to beget Faith; principalitieprincipality it ſeemes to haue, amongſt the meanes to encreaſe it. Therefore Paul hauing written …William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 239 · Open in the reader
Printed… Herein they usurpe upon the grace of God, even as the Pope did upon principalitieprincipality; for as he (void of civil power in himself) begged some of it from …With rule… Herein they usurpe upon the grace of God, even as the Pope did upon principalitieprincipality; for as he (void of civil power in himself) begged some of it from …William Struther · True Happiness · p. 18 · Open in the reader
stilingstylingMorphAdorner agrees
242 changes in 163 works · 96.8% consistent (242 of 250) · reach ~263 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… vnworthy writers to conueigh the poiſon of their books into the inferiour ſort, by ſtilingstyling and gracing them with the names of remarkable perſonages.With rule… vnworthy writers to conueigh the poiſon of their books into the inferiour ſort, by ſtilingstyling and gracing them with the names of remarkable perſonages.Richard Rogers · Commentary on Judges · Open in the reader
Printed… state of nature before he be in the state of grace, it is sin: stilingstyling euen the best workes of these heathen moralists, but splendida peccata, glittering sinnes. Now …With rule… state of nature before he be in the state of grace, it is sin: stilingstyling euen the best workes of these heathen moralists, but splendida peccata, glittering sinnes. Now …Henry Burton · The Christians Bulwark · p. 13 · Open in the reader
toylingtoilingMorphAdorner agrees
237 changes in 193 works · 98.7% consistent (237 of 240) · reach ~252 · MorphAdorner: agree
PrintedVI. Exceſſiue care and toylingtoiling for worldly good: Math. 6. 25. Prou. 17. 32. Eccleſ. 4. 8. Luke 21. 3….With ruleVI. Exceſſiue care and toylingtoiling for worldly good: Math. 6. 25. Prou. 17. 32. Eccleſ. 4. 8. Luke 21. 3….Thomas Granger · The Tree of Good and Evil · p. 39 · Open in the reader
Printed… that text punctually to concerne me For vvhat doe vve ſee here belovve, but toylingtoiling, turmoyling, greeving, vvishing, hoping, fearing, vvearineſſe, yea vvretchednes in all.With rule… that text punctually to concerne me For vvhat doe vve ſee here belovve, but toylingtoiling, turmoyling, greeving, vvishing, hoping, fearing, vvearineſſe, yea vvretchednes in all.William Loe · The Merchant Real · Open in the reader
saxoniesaxonyMorphAdorner agrees
236 changes in 100 works · 99.1% consistent (236 of 238) · reach ~250 · MorphAdorner: agree
Printed… ioyne also with the Emperours armie, and so with all their forces to invade SaxonieSaxony. The nobilitie in the Countrey thinking it was dangerous to their libertie to bring …With rule… ioyne also with the Emperours armie, and so with all their forces to invade SaxonieSaxony. The nobilitie in the Countrey thinking it was dangerous to their libertie to bring …Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · p. 194 · Open in the reader
PrintedWhitaker, Chemnitius, Mollerus, Perkins, S…ecanus, Hemingius, Willet, the Helvetian Confeſsion, the Confeſſion of SaxonieSaxony, do agree with the Church of Rome. p. 87.With ruleWhitaker, Chemnitius, Mollerus, Perkins, S…ecanus, Hemingius, Willet, the Helvetian Confeſsion, the Confeſſion of SaxonieSaxony, do agree with the Church of Rome. p. 87.Anthony Wotton · A Dangerous Plot Discovered · p. 55 · Open in the reader
fynallyfinallyMorphAdorner agrees
234 changes in 84 works · 100% consistent (234 of 234) · reach ~246 · MorphAdorner: agree
Printed… vs. For whom ſoeuer trees / ſtones / ſyluer / golde / & other ſtuffe / wherof images are made: fynallyfinally whom the ſyght of man / to whom god hath giuen lyfe & reaſō can natte …With rule… vs. For whom ſoeuer trees / ſtones / ſyluer / golde / & other ſtuffe / wherof images are made: fynallyfinally whom the ſyght of man / to whom god hath giuen lyfe & reaſō can natte …Martin Bucer · Pictures not to be Worshiped · Open in the reader
PrintedFynallyFinally seynge that Chrystes loue taketh all to the best, & nothyng is here that maye …With ruleFynallyFinally seynge that Chrystes loue taketh all to the best, & nothyng is here that maye …John Wycliffe · Wycliffes Wicket · Open in the reader
wealthiewealthyMorphAdorner agrees
236 changes in 117 works · 98.7% consistent (236 of 239) · reach ~251 · MorphAdorner: agree
Printed… deformed perſon, meanly accounted of, behind hand, diſeaſed, rather then as ſuch or ſuch wealthiewealthy men, great, perſonable, honourable, before hand, healthfull. Conſider as wel their wants as their …With rule… deformed perſon, meanly accounted of, behind hand, diſeaſed, rather then as ſuch or ſuch wealthiewealthy men, great, perſonable, honourable, before hand, healthfull. Conſider as wel their wants as their …Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 303 · Open in the reader
Printed… leane & needie ſoule: and the poore not to enuie the rich, and malice the wealthiewealthy: but both to ſerue togither in their places, and to preſerue the communion of …With rule… leane & needie ſoule: and the poore not to enuie the rich, and malice the wealthiewealthy: but both to ſerue togither in their places, and to preſerue the communion of …John Smyth · The Bright Morning Star · p. 186 · Open in the reader
233 changes in 93 works · 100% consistent (233 of 233) · reach ~245 · MorphAdorner: unknown
Printed… when he ſalutes the ſoule by his owne Spirit, as he did Paul and SylasSilas in the dungeon, who in the midſt of diſcomfort, had their ſpirit inlarged to …With rule… when he ſalutes the ſoule by his owne Spirit, as he did Paul and SylasSilas in the dungeon, who in the midſt of diſcomfort, had their ſpirit inlarged to …Richard Sibbes · The Returning Backslider · p. 414 · Open in the reader
Printed… when he entred into any cities, he preached in the Synagoges. And together with SylasSilas and Barnabas he ſayde vnto the Iewes, vnto you oughte Chriſt firſt to be …With rule… when he entred into any cities, he preached in the Synagoges. And together with SylasSilas and Barnabas he ſayde vnto the Iewes, vnto you oughte Chriſt firſt to be …Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 16 · Open in the reader
235 changes in 146 works · 98.7% consistent (235 of 238) · reach ~250 · MorphAdorner: unknown
Printed… it hath with the words going before: unto which, yet the Holy Ghost strongly tyethtieth them, in saying▪ For the Scripture saith, &c. And herein they are in truth …With rule… it hath with the words going before: unto which, yet the Holy Ghost strongly tyethtieth them, in saying▪ For the Scripture saith, &c. And herein they are in truth …John Robinson · Defense of the Synod of Dort · p. 88 · Open in the reader
Printed… diuine properties, our Soules affecting and adhering to him in their answerable powers; this tyethtieth vs not onlie for the space wee are in the worke of his worshippe …With rule… diuine properties, our Soules affecting and adhering to him in their answerable powers; this tyethtieth vs not onlie for the space wee are in the worke of his worshippe …William Struther · Christian Observations and Resolutions · p. 256 · Open in the reader
prysonprisonMorphAdorner agrees
232 changes in 78 works · 100% consistent (232 of 232) · reach ~244 · MorphAdorner: agree
Printed… feruently, he shaked the prysonne vnlosoned the foundacions, & dydde bynd the keper of the prysonprison, & afterward brought hym vnto holy religion. And Ezechias not stōding right vp, nor bowynge …With rule… feruently, he shaked the prysonne vnlosoned the foundacions, & dydde bynd the keper of the prysonprison, & afterward brought hym vnto holy religion. And Ezechias not stōding right vp, nor bowynge …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed… this new byrth cā neuer be perfect so longe as we lyue in the prysonprison of thys mortall body, it muste nedes be that this same mynd and study …With rule… this new byrth cā neuer be perfect so longe as we lyue in the prysonprison of thys mortall body, it muste nedes be that this same mynd and study …Richard Taverner · A Catechism · p. 33 · Open in the reader
testifyethtestifiethMorphAdorner agrees
233 changes in 131 works · 99.5% consistent (233 of 234) · reach ~246 · MorphAdorner: agree
Printed… our desertes, whan we were synfull & poore wtoute onye goodnes or godlynes, he hymselfe testifyethtestifieth by hys Prophet, sayeng: I haue chosen the in the fyre of pouertie.With rule… our desertes, whan we were synfull & poore wtoute onye goodnes or godlynes, he hymselfe testifyethtestifieth by hys Prophet, sayeng: I haue chosen the in the fyre of pouertie.Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader
Printed… were deſtroyed: and alſo that of the Convent of the Auguſtines, wherein (as he teſtifyethtestifieth) they do ſtill preach vnto this day. This being ſo, every one may plainely …With rule… were deſtroyed: and alſo that of the Convent of the Auguſtines, wherein (as he teſtifyethtestifieth) they do ſtill preach vnto this day. This being ſo, every one may plainely …John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 247 · Open in the reader
imaginarieimaginaryMorphAdorner agrees
244 changes in 148 works · 94.9% consistent (244 of 257) · reach ~270 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of euill are, firſt, ſome reall: which the fact it ſelfe affords; ſecondly, ſome imaginarieimaginary onely; fancied, & framed out of the preiudice, and cauſleſſe iealouſie of the beholder. Our …With rule… of euill are, firſt, ſome reall: which the fact it ſelfe affords; ſecondly, ſome imaginarieimaginary onely; fancied, & framed out of the preiudice, and cauſleſſe iealouſie of the beholder. Our …William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 552 · Open in the reader
PrintedHere then firſt is notably confuted that imaginarieimaginary perfection which ſome dreame that the children of God may haue in this life …With ruleHere then firſt is notably confuted that imaginarieimaginary perfection which ſome dreame that the children of God may haue in this life …Henry Airay · Lectures Upon Philippians · p. 718 · Open in the reader
levyedleviedMorphAdorner agrees
243 changes in 80 works · 95.2% consistent (243 of 255) · reach ~268 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of the words insisted on, this their tendency, aime, and accommodation to the objection levyedlevied against the Righteousnesse of God in dealing with that people, this their rise, and …With rule… of the words insisted on, this their tendency, aime, and accommodation to the objection levyedlevied against the Righteousnesse of God in dealing with that people, this their rise, and …John Owen · The Doctrine of the Saints Perseverance · p. 405 · Open in the reader
Printed… Folio Volume) without any Parliament or legall Act of Parliament; ordering them to be levyedlevied, by fines, forfeitures, sales of the refusers reall and personal es…ates, imprisonments, soldiers …With rule… Folio Volume) without any Parliament or legall Act of Parliament; ordering them to be levyedlevied, by fines, forfeitures, sales of the refusers reall and personal es…ates, imprisonments, soldiers …William Prynne · A Brief Register Calendar Part 1 · p. 442 · Open in the reader
alacritiealacrityMorphAdorner agrees
237 changes in 140 works · 97.5% consistent (237 of 243) · reach ~255 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… moſte cherefull and merie myndes: as of ſainct Agatha, who ſhewed more ioye and alacritiealacrity when ſhee was haled and drawen into Priſon, then if ſhee had gone to …With rule… moſte cherefull and merie myndes: as of ſainct Agatha, who ſhewed more ioye and alacritiealacrity when ſhee was haled and drawen into Priſon, then if ſhee had gone to …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 101 · Open in the reader
Printed… mingled with some earth are commonly hot, and therefore haue as it were some alacritiealacrity and hastinesse in them, and the corne as soone as it is cast into …With rule… mingled with some earth are commonly hot, and therefore haue as it were some alacritiealacrity and hastinesse in them, and the corne as soone as it is cast into …William Perkins · A Golden Chain · p. 573 · Open in the reader
loyaltieloyaltyMorphAdorner agrees
325 changes in 176 works · 71.1% consistent (325 of 457) · reach ~480 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 71.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… many villanous and traiterous wretches are there, which giue not vnto their Prince that loyaltieloyalty which ſhe moſt iuſtly requireth of them? Thoſe moſt bloudy treaſons which her moſt …With rule… many villanous and traiterous wretches are there, which giue not vnto their Prince that loyaltieloyalty which ſhe moſt iuſtly requireth of them? Thoſe moſt bloudy treaſons which her moſt …Henry Airay · Lectures Upon Philippians · p. 836 · Open in the reader
Printed… to accept the widowes mite, this poore present, which I in all humblenesse and loyaltieloyalty doe offer to your Princely view: thinking it not the least part of my …With rule… to accept the widowes mite, this poore present, which I in all humblenesse and loyaltieloyalty doe offer to your Princely view: thinking it not the least part of my …Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · Open in the reader
synnedsinnedMorphAdorner agrees
231 changes in 74 works · 100% consistent (231 of 231) · reach ~243 · MorphAdorner: agree
Printed… ſhortly after compelled to caſt it from him with this pitifull voyce: I haue ſynnedsinned in betraying innocēt bloud? Coulde anie of theſe forenamed perſons, after they had commytted …With rule… ſhortly after compelled to caſt it from him with this pitifull voyce: I haue ſynnedsinned in betraying innocēt bloud? Coulde anie of theſe forenamed perſons, after they had commytted …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 220 · Open in the reader
Printed… fayth, & lefte theym in that state, they had receiued the spirit once but they synnedsinned agayne, as he testifyed of theym hym selfe. He saieth: …urrebatis bene. Ye were …With rule… fayth, & lefte theym in that state, they had receiued the spirit once but they synnedsinned agayne, as he testifyed of theym hym selfe. He saieth: …urrebatis bene. Ye were …Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader
shieshyMorphAdorner agrees
230 changes in 165 works · 100% consistent (230 of 230) · reach ~242 · MorphAdorner: agree
Printed… was never perſwaded of. Oh this is very hard, and the heart is marvellous ſhieshy and carefull in this; and it is with the heart in this kinde as …With rule… was never perſwaded of. Oh this is very hard, and the heart is marvellous ſhieshy and carefull in this; and it is with the heart in this kinde as …Thomas Hooker · The Souls Humiliation · p. 10 · Open in the reader
Printed… as God is strong, so… Rock is strong. So likewise a shield, as a shieshy… defends, so God defends us: there is som… resemblance of God in the creature …With rule… as God is strong, so… Rock is strong. So likewise a shield, as a shieshy… defends, so God defends us: there is som… resemblance of God in the creature …Richard Sibbes · Evangelical Sacrifices · p. 172 · Open in the reader
livielivyMorphAdorner agrees
230 changes in 85 works · 100% consistent (230 of 230) · reach ~246 · MorphAdorner: agree
Printed… of combatants standing forth betwixt the camps: So he whom Manlius Torquatus killed in LivieLivy l. vii. This Homer expresses in like style, by foreign in the midst, foreign. i. e …With rule… of combatants standing forth betwixt the camps: So he whom Manlius Torquatus killed in LivieLivy l. vii. This Homer expresses in like style, by foreign in the midst, foreign. i. e …Henry Hammond · Paraphrase Upon the Books of the Psalms · p. 50 · Open in the reader
Printed… again with their liberti…. It brings to minde that issue of a Combate, whereof LivieLivy is the reporter, when the three H…i, and the three … had by the …With rule… again with their liberti…. It brings to minde that issue of a Combate, whereof LivieLivy is the reporter, when the three H…i, and the three … had by the …Hugh Peters · Gods Doings and Mans Duty Opened · p. 28 · Open in the reader
fulfylledfulfilledMorphAdorner agrees
229 changes in 75 works · 100% consistent (229 of 229) · reach ~241 · MorphAdorner: agree
Printed… but one tote or tytle of the lawe ſhall not paſſe / tyll all be fulfylledfulfilled. And he hath promyſed / that he will not ſuffer his to be tēpted aboue …With rule… but one tote or tytle of the lawe ſhall not paſſe / tyll all be fulfylledfulfilled. And he hath promyſed / that he will not ſuffer his to be tēpted aboue …Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader
Printed… al ceremonies wer but ſhadowes, & Chriſte was the body in whō al prophecies wer fulfylledfulfilled & al ſhadows ceaſſed. So that theſe tymes of Chriſte maye worthelye bee called the …With rule… al ceremonies wer but ſhadowes, & Chriſte was the body in whō al prophecies wer fulfylledfulfilled & al ſhadows ceaſſed. So that theſe tymes of Chriſte maye worthelye bee called the …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
staynedstainedMorphAdorner agrees
228 changes in 157 works · 99.5% consistent (228 of 229) · reach ~241 · MorphAdorner: agree
Printed… a King, and the glory of ſo famous a Nation may not be ignominiouſly ſtaynedstained, by ſelf-murdring practiſes.With rule… a King, and the glory of ſo famous a Nation may not be ignominiouſly ſtaynedstained, by ſelf-murdring practiſes.John Sym · Lifes Preservative Against Self-Killing · Open in the reader
Printed… as that you acknowledge with the Prophet, all your righteouſnes to be like a ſtaynedstained cloth, and to this end labour in your ſelues, & perſwade it in others to …With rule… as that you acknowledge with the Prophet, all your righteouſnes to be like a ſtaynedstained cloth, and to this end labour in your ſelues, & perſwade it in others to …Pierre Viret · Epistle to the Faithful · Open in the reader
navienavyMorphAdorner agrees
228 changes in 105 works · 99.5% consistent (228 of 229) · reach ~241 · MorphAdorner: agree
PrintedV. 10. the servants, &c.] Which went in the navienavy, 1 King. 10. 11.With ruleV. 10. the servants, &c.] Which went in the navienavy, 1 King. 10. 11.John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader
Printed… what instructions were secretly and closely underhand given to these two captaines of that navienavy, we do not certainely know. But this no man can doubt of, but that …With rule… what instructions were secretly and closely underhand given to these two captaines of that navienavy, we do not certainely know. But this no man can doubt of, but that …François Hotman · A Pattern of Popish Peace · p. 25 · Open in the reader
aryseariseMorphAdorner agrees
245 changes in 123 works · 92.4% consistent (245 of 265) · reach ~278 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… But for thys oppreſſyon of the pore and for their mourninge I wil nowe aryſearise.With rule… But for thys oppreſſyon of the pore and for their mourninge I wil nowe aryſearise.Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed… spirite habounde, and in him that hath it not, shall no gift of vertue arysearise to hys …owles profit.With rule… spirite habounde, and in him that hath it not, shall no gift of vertue arysearise to hys …owles profit.John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
envyedenviedMorphAdorner agrees
236 changes in 164 works · 95.9% consistent (236 of 246) · reach ~258 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… his ashes: From them, this product of his notable spirit, these Posthuma (he having envyedenvied the uncharitable world other remains of his choise literature and observation,) have taken wing …With rule… his ashes: From them, this product of his notable spirit, these Posthuma (he having envyedenvied the uncharitable world other remains of his choise literature and observation,) have taken wing …Archibald Argyll · Instructions to a Son · Open in the reader
Printed… not as he ſpake; that he knew Man was capable of greater Knowledge, but envyedenvied him that happineſs; and that the eating of that Fruit, was not the way …With rule… not as he ſpake; that he knew Man was capable of greater Knowledge, but envyedenvied him that happineſs; and that the eating of that Fruit, was not the way …Richard Baxter · The Reasons of the Christian Religion Part 1 · p. 208 · Open in the reader
immunitieimmunityMorphAdorner agrees
226 changes in 140 works · 100% consistent (226 of 226) · reach ~237 · MorphAdorner: agree
Printed… it ſelfe) by the edition of a ſecond: Euen Rome her ſelfe, (though affecting immunitieimmunity from errour) hath ſuffered her Breviaries to bereformed, once vnder Paule the 3. another time …With rule… it ſelfe) by the edition of a ſecond: Euen Rome her ſelfe, (though affecting immunitieimmunity from errour) hath ſuffered her Breviaries to bereformed, once vnder Paule the 3. another time …Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 3 · Open in the reader
PrintedThey repeale the fift commaundement in that they teach that their cleargie hath an immunitieimmunity, and therfore is not bound to performe obedience to Magistrates, for so they haue …With ruleThey repeale the fift commaundement in that they teach that their cleargie hath an immunitieimmunity, and therfore is not bound to performe obedience to Magistrates, for so they haue …William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · p. 220 · Open in the reader
drossiedrossyMorphAdorner agrees
229 changes in 148 works · 98.2% consistent (229 of 233) · reach ~245 · MorphAdorner: agree
Printed… is that which melts vs, purges vs, wrings vs, and so makes vs of drossiedrossy pure, of foggie sound, of crooked straight Christians. Doest thou then desire to bee …With rule… is that which melts vs, purges vs, wrings vs, and so makes vs of drossiedrossy pure, of foggie sound, of crooked straight Christians. Doest thou then desire to bee …Daniel Dyke · The Mystery of Self-Deceiving · p. 382 · Open in the reader
Printed… That they were lately in fleſh, as we now are. They had bodies as droſſiedrossy, as vile, as frail, as burdenſome as ours are. It coſt them as dear …With rule… That they were lately in fleſh, as we now are. They had bodies as droſſiedrossy, as vile, as frail, as burdenſome as ours are. It coſt them as dear …Richard Baxter · The Life of Faith · p. 561 · Open in the reader
repayredrepairedMorphAdorner agrees
226 changes in 132 works · 99.5% consistent (226 of 227) · reach ~239 · MorphAdorner: agree
Printed… idle drones, good for nothing but fruges conſumere; or ſuppoſe an high-way bee repayredrepaired, or a Church reedified, or an Hoſpitall erected, what terrour can this be from …With rule… idle drones, good for nothing but fruges conſumere; or ſuppoſe an high-way bee repayredrepaired, or a Church reedified, or an Hoſpitall erected, what terrour can this be from …Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 16 · Open in the reader
Printed… threescore and two weekes; and then shall the streates and the broken walles be repayredrepaired again in short tyme. And after threescore & two weekes, Christ shalbe slaine and nothing …With rule… threescore and two weekes; and then shall the streates and the broken walles be repayredrepaired again in short tyme. And after threescore & two weekes, Christ shalbe slaine and nothing …Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 533 · Open in the reader
assayledassailedMorphAdorner agrees
224 changes in 103 works · 100% consistent (224 of 224) · reach ~235 · MorphAdorner: agree
Printed… Hell never prevayled, or shall prevayle, agaynst the Church: but yet, they haue often assayledassailed her, strangelie. And thus, in what-so-ever sense, your Assumption, Philomathes, (That the …With rule… Hell never prevayled, or shall prevayle, agaynst the Church: but yet, they haue often assayledassailed her, strangelie. And thus, in what-so-ever sense, your Assumption, Philomathes, (That the …Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 68 · Open in the reader
Printed… that when the mind hath a while exerciſed it, and continued in it although aſſayledassailed with tentations, it becommeth euen familiar and almoſt naturall, that we now enioy God …With rule… that when the mind hath a while exerciſed it, and continued in it although aſſayledassailed with tentations, it becommeth euen familiar and almoſt naturall, that we now enioy God …Martin Luther · Collected Sermons · p. 313 · Open in the reader
mockeriemockeryMorphAdorner agrees
225 changes in 102 works · 99.5% consistent (225 of 226) · reach ~237 · MorphAdorner: agree
Printed… the word of God, and yet wee set by nothing lesse: this is plaine mockeriemockery to beare the world in hand that we loue the word, and yet our …With rule… the word of God, and yet wee set by nothing lesse: this is plaine mockeriemockery to beare the world in hand that we loue the word, and yet our …Richard Greenham · Works · p. 818 · Open in the reader
Printed… one name and title, then an o…her, and indeed it is a meete mockeriemockery of the Lord Iesus, so to trifle with some of his attributes, who is …With rule… one name and title, then an o…her, and indeed it is a meete mockeriemockery of the Lord Iesus, so to trifle with some of his attributes, who is …John Bastwick · Answer to John Banks · p. 27 · Open in the reader
231 changes in 151 works · 96.6% consistent (231 of 239) · reach ~251 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 96.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… honeſt. Eraſmus noteth that the Apoſtle taketh away from this woord Hiſpania, the firſt ſillablesyllable. For he writeth Spania, And paraduenture they ſo ſpeake in Grecia. And when he …With rule… honeſt. Eraſmus noteth that the Apoſtle taketh away from this woord Hiſpania, the firſt ſillablesyllable. For he writeth Spania, And paraduenture they ſo ſpeake in Grecia. And when he …Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader
Printed… of it, both a Star, and this sillablesyllable [Con.] Also, you shall find this sillablesyllable [Con] and an [F] ouer euery word, which is both Polemicall, and a word …With rule… of it, both a Star, and this sillablesyllable [Con.] Also, you shall find this sillablesyllable [Con] and an [F] ouer euery word, which is both Polemicall, and a word …Thomas Wilson · A Christian Dictionary · Open in the reader
raysethraisethMorphAdorner disagrees
225 changes in 145 works · 99.1% consistent (225 of 227) · reach ~239 · MorphAdorner: disagree
Printed… and … Repentance, goe still together and … not …, what a strange question is that, which raysethraiseth an obiection from Iustificatiō separated from Repentance▪ I… it lawfull for them to make …With rule… and … Repentance, goe still together and … not …, what a strange question is that, which raysethraiseth an obiection from Iustificatiō separated from Repentance▪ I… it lawfull for them to make …Francis Rous · The Doctrine of King James · p. 54 · Open in the reader
Printed… is naturally good, the affection of love, to be a grace of love, hee raysethraiseth it up to love GOD (which nature cannot discover) by spiritualizing of it, hee …With rule… is naturally good, the affection of love, to be a grace of love, hee raysethraiseth it up to love GOD (which nature cannot discover) by spiritualizing of it, hee …Richard Sibbes · A Glance of Heaven · p. 8 · Open in the reader
supplyethsuppliethMorphAdorner agrees
222 changes in 165 works · 100% consistent (222 of 222) · reach ~233 · MorphAdorner: agree
Printed… all this to be ſo: And beſides, wee knowe that our Lorde Ieſus alſo ſupplyethsupplieth all our wantes. For, if wée …ée foule and filthie, his blood waſheth vs …With rule… all this to be ſo: And beſides, wee knowe that our Lorde Ieſus alſo ſupplyethsupplieth all our wantes. For, if wée …ée foule and filthie, his blood waſheth vs …John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · p. 136 · Open in the reader
Printed… and certaineties, and hereby wee apply vnto vs Gods Word and gracious promiſes, which ſupplyethsupplieth comfort ſufficient to ſupport vs in all our ſorrowes. For it aſſureth vs, that …With rule… and certaineties, and hereby wee apply vnto vs Gods Word and gracious promiſes, which ſupplyethsupplieth comfort ſufficient to ſupport vs in all our ſorrowes. For it aſſureth vs, that …John Downame · A Guide to Godliness · p. 842 · Open in the reader
forgerieforgeryMorphAdorner agrees
241 changes in 116 works · 91.9% consistent (241 of 262) · reach ~275 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed7 By the ſame reaſon alſo doth fall to the ground that inuented forgerieforgery, both of Tranſubſtantiation, and Conſubſtantiation, as beeing altogether repugnant vnto the truth of the …With rule7 By the ſame reaſon alſo doth fall to the ground that inuented forgerieforgery, both of Tranſubſtantiation, and Conſubſtantiation, as beeing altogether repugnant vnto the truth of the …Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 121 · Open in the reader
Printed… bookes what maketh against them: They destroy genuine bookes, as Bertrame calling it Oecolampadius forgerieforgery: And set out supposititious Treatises without number, and rase Scripturall sentences out of the …With rule… bookes what maketh against them: They destroy genuine bookes, as Bertrame calling it Oecolampadius forgerieforgery: And set out supposititious Treatises without number, and rase Scripturall sentences out of the …William Struther · A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered · Open in the reader
taylorstailorsMorphAdorner agrees
229 changes in 170 works · 96.2% consistent (229 of 238) · reach ~250 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the Embroderers, the Featherers, the Perfumers; and aboue all as witnesses beyond exception, the TaylorsTailors. If you cast vp the debt-bookes of the other, and the fearefull billes …With rule… the Embroderers, the Featherers, the Perfumers; and aboue all as witnesses beyond exception, the TaylorsTailors. If you cast vp the debt-bookes of the other, and the fearefull billes …Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 51 · Open in the reader
Printed… unto himselfe, Verily a Whore and a Whore-master, the children of Cookes and TaylorsTailors, and oft-times of Servants, live in so great pleasures: but I a free …With rule… unto himselfe, Verily a Whore and a Whore-master, the children of Cookes and TaylorsTailors, and oft-times of Servants, live in so great pleasures: but I a free …William Prynne · The Players Scourge · p. 391 · Open in the reader
sympathiesympathyMorphAdorner agrees
269 changes in 136 works · 81.5% consistent (269 of 330) · reach ~347 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 81.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… dayes. There are few now that will weepe for the miſery of another. All ſympathiesympathy is out of the world, and the pleaſure of men is in the pleaſure …With rule… dayes. There are few now that will weepe for the miſery of another. All ſympathiesympathy is out of the world, and the pleaſure of men is in the pleaſure …Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 121 · Open in the reader
Printed… in 2 kinds: Firſt that which properly and immediately ſeazed vpon his ſoule, which by ſympathiesympathy onely affected his bodie. verſ. 12, 13, 14, 15.With rule… in 2 kinds: Firſt that which properly and immediately ſeazed vpon his ſoule, which by ſympathiesympathy onely affected his bodie. verſ. 12, 13, 14, 15.John Smyth · The Bright Morning Star · p. 12 · Open in the reader
begynbeginMorphAdorner agrees
220 changes in 89 works · 99.1% consistent (220 of 222) · reach ~233 · MorphAdorner: agree
Printed… by their maiſter Chriſt, to preache his Goſpell throughout all the worlde, and to begynbegin at Ieruſalem, for which cauſe they were called and choſen from amongeſt all others …With rule… by their maiſter Chriſt, to preache his Goſpell throughout all the worlde, and to begynbegin at Ieruſalem, for which cauſe they were called and choſen from amongeſt all others …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 28 · Open in the reader
Printed… are wryten, are wrytten to be oure doctryne. The Parable that I toke to begynbegin wyth (most honorable audience) is written in the .xviii Chapter of S. Luke, and …With rule… are wryten, are wrytten to be oure doctryne. The Parable that I toke to begynbegin wyth (most honorable audience) is written in the .xviii Chapter of S. Luke, and …Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader
waytedwaitedMorphAdorner agrees
218 changes in 128 works · 100% consistent (218 of 218) · reach ~229 · MorphAdorner: agree
Printed… from the great paines and sorrowes which he vnderwent to come to thee: he waytedwaited when it will once be, that for thine owne good thou wilt open vnto …With rule… from the great paines and sorrowes which he vnderwent to come to thee: he waytedwaited when it will once be, that for thine owne good thou wilt open vnto …Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 509 · Open in the reader
Printed… so forth) wolde sle… hym selfe with a thowsande deathes, if he were not waytedwaited opon and kept therfroe. Euen so we, if we shoulde lyue this thousand yeares …With rule… so forth) wolde sle… hym selfe with a thowsande deathes, if he were not waytedwaited opon and kept therfroe. Euen so we, if we shoulde lyue this thousand yeares …William Tyndale · The Parable of the Wicked Mammon · Open in the reader
auditorieauditoryMorphAdorner agrees
218 changes in 119 works · 100% consistent (218 of 218) · reach ~229 · MorphAdorner: agree
Printed… for imitation, that grace which God had made ſo eminent in him. The whole AuditorieAuditory were much affected with it, and many both godly and learned, both Miniſters and …With rule… for imitation, that grace which God had made ſo eminent in him. The whole AuditorieAuditory were much affected with it, and many both godly and learned, both Miniſters and …Richard Stock · The Churchs Lamentation for the Loss of the Godly · Open in the reader
Printed… vnto those to whose handes they may come: as (in speaking) I respect myne AuditorieAuditory. And I am bolde to make choyse of your honor to whō I may …With rule… vnto those to whose handes they may come: as (in speaking) I respect myne AuditorieAuditory. And I am bolde to make choyse of your honor to whō I may …John Udall · The Combat Betwixt Christ and the Devil · Open in the reader
bayliffsbailiffsMorphAdorner agrees
224 changes in 81 works · 96.9% consistent (224 of 231) · reach ~243 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… doing his Business in the World; he is your Advocate, and you are his BayliffsBailiffs and Factors; Mat. 10.32. Whosoever shall confess me before Men, him will I confess also …With rule… doing his Business in the World; he is your Advocate, and you are his BayliffsBailiffs and Factors; Mat. 10.32. Whosoever shall confess me before Men, him will I confess also …Thomas Manton · Sermons Volume 2 · p. 113 · Open in the reader
Printed… them ſhall be obedient, reſpondent, nor render rent, but to the King and his BayliffsBailiffs in his name, if it be not of their houſes which they now hold …With rule… them ſhall be obedient, reſpondent, nor render rent, but to the King and his BayliffsBailiffs in his name, if it be not of their houſes which they now hold …William Prynne · Demurrer to the Jews · p. 40 · Open in the reader
proclaymedproclaimedMorphAdorner agrees
218 changes in 115 works · 99.5% consistent (218 of 219) · reach ~230 · MorphAdorner: agree
Printed… but for his life time, and that Henrie in the meane time, ſhould be proclaymedproclaimed Heire apparant. The ſame yere, about October, Steeuen ended his life, after he had …With rule… but for his life time, and that Henrie in the meane time, ſhould be proclaymedproclaimed Heire apparant. The ſame yere, about October, Steeuen ended his life, after he had …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 158 · Open in the reader
Printed… dwellings, for ſo the law commaunded, Leuit. 23.31. And ſo Iehoſaphat & his people obeyed, they proclaymedproclaimed a fast through out all Judah, that is, in all cities and townes ſmall …With rule… dwellings, for ſo the law commaunded, Leuit. 23.31. And ſo Iehoſaphat & his people obeyed, they proclaymedproclaimed a fast through out all Judah, that is, in all cities and townes ſmall …Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 63 · Open in the reader
sinagoguesynagogueMorphAdorner agrees
217 changes in 108 works · 100% consistent (217 of 217) · reach ~228 · MorphAdorner: agree
Printed… thēſelues to her, to be cruelly ſlayne? with how much honeſter pretēce might the SinagogueSynagogue of Ieruſalem haue at that day ſet vp her ſelfe, then at this day …With rule… thēſelues to her, to be cruelly ſlayne? with how much honeſter pretēce might the SinagogueSynagogue of Ieruſalem haue at that day ſet vp her ſelfe, then at this day …John Calvin · Commentary on Galatians · p. 108 · Open in the reader
Printed… onely, t…at were cleane, vnspotted & vndefiled: hereby enducing the people of y• old SinagogueSynagogue to learn, how they ought to be haue thē selues in their dayly conuersation …With rule… onely, t…at were cleane, vnspotted & vndefiled: hereby enducing the people of y• old SinagogueSynagogue to learn, how they ought to be haue thē selues in their dayly conuersation …John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
lynelineMorphAdorner agrees
245 changes in 118 works · 88.4% consistent (245 of 277) · reach ~291 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 88.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… a spanne, which was geuen vnto Ezechiell, nor very far different frō ye measuring lyneline in Zacharie. And what is this els? but that the administratiō of Gods heauenly …With rule… a spanne, which was geuen vnto Ezechiell, nor very far different frō ye measuring lyneline in Zacharie. And what is this els? but that the administratiō of Gods heauenly …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 6 · Open in the reader
Printed… Vltimum uale, at least wise in thys place, for I haue not long to lyneline, so that I thinke I shall neuer come here in to thys place againe …With rule… Vltimum uale, at least wise in thys place, for I haue not long to lyneline, so that I thinke I shall neuer come here in to thys place againe …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
egiptiansegyptiansMorphAdorner agrees
216 changes in 104 works · 100% consistent (216 of 216) · reach ~227 · MorphAdorner: agree
PrintedThe children of Israel had continued among the superstitious EgiptiansEgyptians a long time without any Law of God written, and therefore being now deliuered …With ruleThe children of Israel had continued among the superstitious EgiptiansEgyptians a long time without any Law of God written, and therefore being now deliuered …John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader
Printed… eye in earth is witnesse? The Magicians had mocked with deceites, so that the EgiptiansEgyptians were persuaded, that they excelled in diuine power to change creatures aboue the order …With rule… eye in earth is witnesse? The Magicians had mocked with deceites, so that the EgiptiansEgyptians were persuaded, that they excelled in diuine power to change creatures aboue the order …John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 124 · Open in the reader
elieeliMorphAdorner disagrees
229 changes in 120 works · 94.2% consistent (229 of 243) · reach ~255 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 94.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… brother, he … coulourably to Naaman the Sirian: he fained a tal of his Mayster ElieEli …, as all brybers wyll do, and tolde hym that his Mayster had … of thys …With rule… brother, he … coulourably to Naaman the Sirian: he fained a tal of his Mayster ElieEli …, as all brybers wyll do, and tolde hym that his Mayster had … of thys …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
Printed… c. which words are a ſufficient evidence, to ſhew, what ſinne it was that ElieEli did meane; even that ſinne, which ſhall not be purged with ſacrifice nor offering …With rule… c. which words are a ſufficient evidence, to ſhew, what ſinne it was that ElieEli did meane; even that ſinne, which ſhall not be purged with ſacrifice nor offering …Sebastian Benefield · The Sin Against the Holy Ghost · p. 31 · Open in the reader
maimayMorphAdorner disagrees
271 changes in 116 works · 79.4% consistent (271 of 341) · reach ~358 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 79.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… be past all remedy / thā he setteth to his hād / & maruelously helpeth / that he maimay shew hī self to be an almighty Lord & valeaūt ruler of all creatures / & that …With rule… be past all remedy / thā he setteth to his hād / & maruelously helpeth / that he maimay shew hī self to be an almighty Lord & valeaūt ruler of all creatures / & that …Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader
Printed… likewiſe this ciuill law doth not make vſuri ſo lawful yt a chriſtē mā maimay vſe it withoute offēce afore god. As Chriſt ſpake vnto ye Iewes of ye …With rule… likewiſe this ciuill law doth not make vſuri ſo lawful yt a chriſtē mā maimay vſe it withoute offēce afore god. As Chriſt ſpake vnto ye Iewes of ye …Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader
buyldedbuildedMorphAdorner agrees
216 changes in 78 works · 99.5% consistent (216 of 217) · reach ~228 · MorphAdorner: agree
Printed… our poſteryte, that ſhulde tell them that beggers in ſo ſhorte a ſpace, had buyldedbuilded ſo large & goodly houſes, of the whyche eche of them are ſufficiente for to …With rule… our poſteryte, that ſhulde tell them that beggers in ſo ſhorte a ſpace, had buyldedbuilded ſo large & goodly houſes, of the whyche eche of them are ſufficiente for to …Henrich Bullinger · Commentary on 2 Thessalonians · Open in the reader
Printed… Prophet Aggey / that God woulde not be pleaſed / vnles the temple alſo were fully buyldedbuilded / dyd (all feare of the nations rounde about / and other buſyneſſes laid aſide) cauſe …With rule… Prophet Aggey / that God woulde not be pleaſed / vnles the temple alſo were fully buyldedbuilded / dyd (all feare of the nations rounde about / and other buſyneſſes laid aſide) cauſe …Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 2 · Open in the reader
aymethaimethMorphAdorner agrees
215 changes in 130 works · 100% consistent (215 of 215) · reach ~226 · MorphAdorner: agree
PrintedThe Scripture alſo aymethaimeth chiefely … teache that the …. For aduiſedly … the ſame a ſpirite. For the Lorde in …With ruleThe Scripture alſo aymethaimeth chiefely … teache that the …. For aduiſedly … the ſame a ſpirite. For the Lorde in …Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 758 · Open in the reader
Printed… worde. For the wicked deede is eſteemed according to the ende whereat a man aymethaimeth. When men committe theft or murder, they offend for this cauſe, becauſe they are …With rule… worde. For the wicked deede is eſteemed according to the ende whereat a man aymethaimeth. When men committe theft or murder, they offend for this cauſe, becauſe they are …John Calvin · Commentary on Acts · p. 43 · Open in the reader