Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

Joins and splits (817)

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

632 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 197,488 places across the corpus.

  • cō tritecōtrite

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … vngodly perſon and an infidele ſeeth, a Prieſte ſayenge his handes vpō a ſynner, & cō tritecōtrite herte for his ſynnes ſake, & forgeuing ſynne, or aſſoyling him frō ſynne he doth …
    With rule
    … vngodly perſon and an infidele ſeeth, a Prieſte ſayenge his handes vpō a ſynner, & cō tritecōtrite herte for his ſynnes ſake, & forgeuing ſynne, or aſſoyling him frō ſynne he doth …

    Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

    Printed
    … sorowfull ād a mornynge herte. And because that God hath promysed mercy vnto a cō tritecōtrite herte / that is / to a sorowfull and repē tinge herte they to begyle Gods …
    With rule
    … sorowfull ād a mornynge herte. And because that God hath promysed mercy vnto a cō tritecōtrite herte / that is / to a sorowfull and repē tinge herte they to begyle Gods …

    William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader

  • cō troversiecontroversy

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    2 The Minor is a begging of that which is in cō troverſiecontroversy.
    With rule
    2 The Minor is a begging of that which is in cō troverſiecontroversy.

    Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 165 · Open in the reader

    Printed
    … wherein J haue spoken somewhat largely of this point, was long before this late cō troversiecontroversy rose betweene him and me, vpon request of some of my friends seene, & read …
    With rule
    … wherein J haue spoken somewhat largely of this point, was long before this late cō troversiecontroversy rose betweene him and me, vpon request of some of my friends seene, & read …

    Richard Hooker · Answer to Supplication Preferred by Walter Tavers · p. 10 · Open in the reader

  • cō trycōtry

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … haue sayd. Only I refer you to your own experience / to thinke of our cō trycōtry parlaments and conuocations: how and what ye haue there seen / and heard. The more …
    With rule
    … haue sayd. Only I refer you to your own experience / to thinke of our cō trycōtry parlaments and conuocations: how and what ye haue there seen / and heard. The more …

    Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · p. 24 · Open in the reader

    Printed
    6. If oppreſſiō of the poore, & robbery of judgemēt & juſtice, thou behold in a cō trycōtry, marveyle not at the matter. For an higher then the high one doth marke …
    With rule
    6. If oppreſſiō of the poore, & robbery of judgemēt & juſtice, thou behold in a cō trycōtry, marveyle not at the matter. For an higher then the high one doth marke …

    Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · p. 59 · Open in the reader

  • cō uenientlycōueniently

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … your life according to your knowledge. And that ye may do this the more cō uenientlycōueniently, I geue you thys little treatise, which shall aboundauntly instructe you in those pointes …
    With rule
    … your life according to your knowledge. And that ye may do this the more cō uenientlycōueniently, I geue you thys little treatise, which shall aboundauntly instructe you in those pointes …

    Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader

    Printed
    The miniſtring deuils cō uenientlycōueniently are allegorized vnder the tearmes of Bulls, as beeing creatures inferiour in ſtrength and …
    With rule
    The miniſtring deuils cō uenientlycōueniently are allegorized vnder the tearmes of Bulls, as beeing creatures inferiour in ſtrength and …

    John Smyth · The Bright Morning Star · p. 13 · Open in the reader

  • cō veiedcōveied

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … heauie, &c. Preaching of the word is a neceſſary inſtrumēt by which ſpiritual gracesis cō veiedcōveied into our harts. God craueth this oftē in the old & new Teſtanent, that we …
    With rule
    … heauie, &c. Preaching of the word is a neceſſary inſtrumēt by which ſpiritual gracesis cō veiedcōveied into our harts. God craueth this oftē in the old & new Teſtanent, that we …

    Archibald Simson · Exposition on the Seven Psalms of Repentance · p. 123 · Open in the reader

    Printed
    … might be imitated. And the whol treatise howsoever it seeme to be more closely cō veiedcōveied then ordinary, is forced with pestilent calūniations: Of the same nature is the whole …
    With rule
    … might be imitated. And the whol treatise howsoever it seeme to be more closely cō veiedcōveied then ordinary, is forced with pestilent calūniations: Of the same nature is the whole …

    Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 215 · Open in the reader

  • cōmaū dethcōmaūdeth

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … in the foure and twenty chap. of Esai plainli appeareth. As also the Lord cōmaū dethcōmaūdeth Ieremye, to g…ue the cup of hys wrath to al nations one after …
    With rule
    … in the foure and twenty chap. of Esai plainli appeareth. As also the Lord cōmaū dethcōmaūdeth Ieremye, to g…ue the cup of hys wrath to al nations one after …

    John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader

    Printed
    … vs all carnal thinkyng of hym, so oft as it maketh mention of him, cōmaū dethcōmaūdeth vs to be in myndes raised vpward, & to seke him in heauen sittyng at …
    With rule
    … vs all carnal thinkyng of hym, so oft as it maketh mention of him, cōmaū dethcōmaūdeth vs to be in myndes raised vpward, & to seke him in heauen sittyng at …

    John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 136 · Open in the reader

  • commā dingcommāding

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … Luke 7. 1. And it came to passe that whē Iesus had made an ende of commā dingcommāding his twelue disciples, he departed thence to teach and preache in their cities. 2. And …
    With rule
    … Luke 7. 1. And it came to passe that whē Iesus had made an ende of commā dingcommāding his twelue disciples, he departed thence to teach and preache in their cities. 2. And …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 291 · Open in the reader

    Printed
    … maketh God a liar, as if offring his sonne to him in his Gospel, & commā dingcommāding him to belieue, he should not meane as hee speaketh.
    With rule
    … maketh God a liar, as if offring his sonne to him in his Gospel, & commā dingcommāding him to belieue, he should not meane as hee speaketh.

    William Bradshaw · A Direction for Weaker Christians · p. 82 · Open in the reader

  • commaū dementscommaūdements

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … heresie and corruption, for he calleth foreign in that place, praecepta precepts or instructions, or commaū dementscommaūdements, or ordinances, I see no great difference in these wordes. By which his translation …
    With rule
    … heresie and corruption, for he calleth foreign in that place, praecepta precepts or instructions, or commaū dementscommaūdements, or ordinances, I see no great difference in these wordes. By which his translation …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 76 · Open in the reader

    Printed
    … is neuer bold in his fathers preſence. But yt childe that kepeth his fathers commaū dementscommaūdements, is ſure of himſelfe, and bolde in his fathers preſence, to ſpeake & aſke what …
    With rule
    … is neuer bold in his fathers preſence. But yt childe that kepeth his fathers commaū dementscommaūdements, is ſure of himſelfe, and bolde in his fathers preſence, to ſpeake & aſke what …

    William Tyndale · Whole Works · p. 413 · Open in the reader

  • commaū demētcommaūdemēt

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … and were created of thée at the beginning, not onely to be at thy commaū demētcommaūdemēt, but also to be euermore thākefull vnto thée, and to laude thée, and prayse …
    With rule
    … and were created of thée at the beginning, not onely to be at thy commaū demētcommaūdemēt, but also to be euermore thākefull vnto thée, and to laude thée, and prayse …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

    Printed
    … ſelfe / not of my good intent / or of my propre coūſell / but by the commaū demētcommaūdemēt and meſſage of Chryſt. Who ſaith / Come you all vnto me / that labour ād …
    With rule
    … ſelfe / not of my good intent / or of my propre coūſell / but by the commaū demētcommaūdemēt and meſſage of Chryſt. Who ſaith / Come you all vnto me / that labour ād …

    Martin Luther · Sermon on John 20 · Open in the reader

  • commē dationscommēdations

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … the Pope: and this hee doth not by word of mouth, but byletters of commē dationscommēdations, condemnations rather, his Seminary factors. He begs thy Heart, and offers thee nothing for …
    With rule
    … the Pope: and this hee doth not by word of mouth, but byletters of commē dationscommēdations, condemnations rather, his Seminary factors. He begs thy Heart, and offers thee nothing for …

    Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 12 · Open in the reader

    Printed
    Richard Dobbes Alderman of London, and knight, his commē dationscommēdations. 1774.
    With rule
    Richard Dobbes Alderman of London, and knight, his commē dationscommēdations. 1774.

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · Open in the reader

  • commē dethcommēdeth

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … the inſtitution of God that it is not good for man to be alone, commē dethcommēdeth ſuch a wife as is an helper to her husband in all good things …
    With rule
    … the inſtitution of God that it is not good for man to be alone, commē dethcommēdeth ſuch a wife as is an helper to her husband in all good things …

    Peter Moffett · Commentary Upon Proverbs · p. 157 · Open in the reader

    Printed
    … his Masse, Mattens, nor Euensong. And no doubt but in hys Dirige & commendations he commē dethcommēdeth many one, lesse deseruing to be commēded then this woman, let Catholicke affection be …
    With rule
    … his Masse, Mattens, nor Euensong. And no doubt but in hys Dirige & commendations he commē dethcommēdeth many one, lesse deseruing to be commēded then this woman, let Catholicke affection be …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1948 · Open in the reader

  • coū sellerscoūsellers

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … they also furnished with publike authoritie. For as they are wont to call the coū sellerscoūsellers of a king, his eares and eies: so not vnfittly a man may cal …
    With rule
    … they also furnished with publike authoritie. For as they are wont to call the coū sellerscoūsellers of a king, his eares and eies: so not vnfittly a man may cal …

    John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 168 · Open in the reader

    Printed
    … any such letter, books, rumor, and tale, and of all and euery theyr coadiutors, coū sellerscoūsellers, comforters, procurers, abettors, and mainteiners, geuing vnto you and three of you, full power …
    With rule
    … any such letter, books, rumor, and tale, and of all and euery theyr coadiutors, coū sellerscoūsellers, comforters, procurers, abettors, and mainteiners, geuing vnto you and three of you, full power …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1970 · Open in the reader

  • coū terfaitecoūterfaite

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … browe. Some peraduenture wil aſke me, if I think that this brow be a coū terfaitecoūterfaite thing. I anſwere that I eſteme it as muche as her gyrdle, which is …
    With rule
    … browe. Some peraduenture wil aſke me, if I think that this brow be a coū terfaitecoūterfaite thing. I anſwere that I eſteme it as muche as her gyrdle, which is …

    John Calvin · Of Relics · Open in the reader

    Printed
    … wherein is not one linke of pure golde, but all be copper, fayned, and coū terfaitecoūterfaite: For neither is Christes body verely, and corporally, present in the celebration of his …
    With rule
    … wherein is not one linke of pure golde, but all be copper, fayned, and coū terfaitecoūterfaite: For neither is Christes body verely, and corporally, present in the celebration of his …

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 88 · Open in the reader

  • coū terfeitedcoūterfeited

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … hee had done howſoeuer hee would haue him, if he would ſay he had coū terfeitedcoūterfeited: at other times threatned to pul him in pieces if he would not ſay …
    With rule
    … hee had done howſoeuer hee would haue him, if he would ſay he had coū terfeitedcoūterfeited: at other times threatned to pul him in pieces if he would not ſay …

    John Darrell · A Brief Apology Proving the Possession of William Sommers · p. 18 · Open in the reader

    Printed
    … whatſoeuer they ſhall bringe forth, whatſoeuer they ſhal forge & faine, or die with the coū terfeitedcoūterfeited colour of ye holi ghoſt, we ſhal haue always recours to ye ſimple doctrine …
    With rule
    … whatſoeuer they ſhall bringe forth, whatſoeuer they ſhal forge & faine, or die with the coū terfeitedcoūterfeited colour of ye holi ghoſt, we ſhal haue always recours to ye ſimple doctrine …

    Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 99 · Open in the reader

  • coū tiecoūtie

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … gouernance & rule of our peoples, & subiects, by bookes, lies, tales, or otherwise, in any Coū tieCoūtie, Key, bowing, or other place or places, within this our realme of England or …
    With rule
    … gouernance & rule of our peoples, & subiects, by bookes, lies, tales, or otherwise, in any Coū tieCoūtie, Key, bowing, or other place or places, within this our realme of England or …

    John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1970 · Open in the reader

    Printed
    … to giue a more perfect one. And this muſt be ſued in the ſame coū tiecoūtie where the aſſiſe was ſued, and may bee as well before other juſtices, as …
    With rule
    … to giue a more perfect one. And this muſt be ſued in the ſame coū tiecoūtie where the aſſiſe was ſued, and may bee as well before other juſtices, as …

    Henry Finch · Law · p. 449 · Open in the reader

  • coū tingcoūting

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … monks & Nonnes do not this They imagin that God hath writing tables or a coū tingcoūting boke, to note euery mans labours woorkes and taskes, and to marke how much …
    With rule
    … monks & Nonnes do not this They imagin that God hath writing tables or a coū tingcoūting boke, to note euery mans labours woorkes and taskes, and to marke how much …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

    Printed
    God hath blessed me aboū dantly. Ye shal haue it in my coū tingcoūting house with a more summe.
    With rule
    God hath blessed me aboū dantly. Ye shal haue it in my coū tingcoūting house with a more summe.

    Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 142 · Open in the reader

  • coū tycoūty

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … whirle-wind? do they remember, or haue they forgotten, or haue they not reade coū tycoūty Melunes moſt memorable counſel to our Engliſh nobles? who, (after that the barons of …
    With rule
    … whirle-wind? do they remember, or haue they forgotten, or haue they not reade coū tycoūty Melunes moſt memorable counſel to our Engliſh nobles? who, (after that the barons of …

    John Prime · Sermon Comparing Solomon and Queen Elizabeth · Open in the reader

    Printed
    … appeale finiſhed, hath ben removed out of his poſſesſion by the Shiriffe of the Coū tyCoūty. Notwithſtanding in truth, the Church, parſonage or vicarage houſe, had within the ſame, no …
    With rule
    … appeale finiſhed, hath ben removed out of his poſſesſion by the Shiriffe of the Coū tyCoūty. Notwithſtanding in truth, the Church, parſonage or vicarage houſe, had within the ſame, no …

    William Bradshaw · A Mild and Just Defense of Certain Arguments · p. 79 · Open in the reader

  • defē derdefēder

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … defēce of any other, it was ſufficient vnto Paul yt he was appointed a defē derdefēder of his owne right. And Paul bringeth here ye anſwere which Moſes receiued of …
    With rule
    … defēce of any other, it was ſufficient vnto Paul yt he was appointed a defē derdefēder of his owne right. And Paul bringeth here ye anſwere which Moſes receiued of …

    John Calvin · Commentary on Romans · Open in the reader

    Printed
    … we may wel call vpon him; & feare we not but he wil be our defē derdefēder. But if our cause be euil & that they which persecute vs may truely alledge …
    With rule
    … we may wel call vpon him; & feare we not but he wil be our defē derdefēder. But if our cause be euil & that they which persecute vs may truely alledge …

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 804 · Open in the reader

  • demaū dethdemaūdeth

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … An adultreſſe if ſhe repent, ought to be receaued. The gloſe in that place demaū dethdemaūdeth, by what right or dewty ſhe ought to be receiued. It anſwereth: Not by …
    With rule
    … An adultreſſe if ſhe repent, ought to be receaued. The gloſe in that place demaū dethdemaūdeth, by what right or dewty ſhe ought to be receiued. It anſwereth: Not by …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader

    Printed
    … and deſire. And forthermore our Lord alſo receiueth and accepteth the ſeruice which he demaū dethdemaūdeth aboue all thing, that is to wit, the ſeruice of a broken and lowly …
    With rule
    … and deſire. And forthermore our Lord alſo receiueth and accepteth the ſeruice which he demaū dethdemaūdeth aboue all thing, that is to wit, the ſeruice of a broken and lowly …

    John Calvin · Sermons on Job · p. 564 · Open in the reader

  • depē deddepēded

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … great, that is, which were in authoritie: vpon whom the determination of all matters depē deddepēded. Notwithſtanding the authoritie of the Apoſtles was in deede very greate in all the …
    With rule
    … great, that is, which were in authoritie: vpon whom the determination of all matters depē deddepēded. Notwithſtanding the authoritie of the Apoſtles was in deede very greate in all the …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader

    Printed
    … and incouraging the good, preuented offences, and continued in ruling, & gouerning ye church which depē deddepēded vpon thē. Their office was chiefly in assisting the Pastors & Doctors in admonishing ye …
    With rule
    … and incouraging the good, preuented offences, and continued in ruling, & gouerning ye church which depē deddepēded vpon thē. Their office was chiefly in assisting the Pastors & Doctors in admonishing ye …

    Laurence Chaderton · Sermon Upon Romans 12:3-8 · p. 65 · Open in the reader

  • descē dingdescēding

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    41. He that receiueth a Prophet. He beginneth at the Prophets, but descē dingdescēding at the length to the lowest degree, he comprehēdeth al his disciples. Therefore hee …
    With rule
    41. He that receiueth a Prophet. He beginneth at the Prophets, but descē dingdescēding at the length to the lowest degree, he comprehēdeth al his disciples. Therefore hee …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 289 · Open in the reader

    Printed
    THe eternall God ſtandeth vppon the one parte / and all naturall men / deſcē dingdescēding of Adam vpon the other / the infinite iuſtice of God is ſo offended with …
    With rule
    THe eternall God ſtandeth vppon the one parte / and all naturall men / deſcē dingdescēding of Adam vpon the other / the infinite iuſtice of God is ſo offended with …

    John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader

  • differē cedifference

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … thoſe things that goe before: For their tailes &c. From hence therefore, an other differē cedifference betweene theſe horſe men and the Locuſts cometh to minde: For theſe did beare …
    With rule
    … thoſe things that goe before: For their tailes &c. From hence therefore, an other differē cedifference betweene theſe horſe men and the Locuſts cometh to minde: For theſe did beare …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 274 · Open in the reader

    Printed
    … euer sinne hath abounded there shall grace more abound: then shall there be no differē cedifference betwene the condition of those that beleue in Christe, and those that be despisers …
    With rule
    … euer sinne hath abounded there shall grace more abound: then shall there be no differē cedifference betwene the condition of those that beleue in Christe, and those that be despisers …

    John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 382 · Open in the reader

  • dimē sionsdimēsions

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … in earth, inviſible & impalpable. The Eutichians, affirmed that Chriſt had a body without ſhape, dimē ſionsdimēsions, or circumſcription, Leo, de ieium. 7. menſ. ſer. 6. the Papiſtes ſay the ſame of Chriſt …
    With rule
    … in earth, inviſible & impalpable. The Eutichians, affirmed that Chriſt had a body without ſhape, dimē ſionsdimēsions, or circumſcription, Leo, de ieium. 7. menſ. ſer. 6. the Papiſtes ſay the ſame of Chriſt …

    Gabriel Powel · The Papists Reasons of State and Religion · p. 47 · Open in the reader

    Printed
    … Temple of Salomon ſurpaſſed all the former glory; all things were made with larger dimē ſionsdimēsions, accordind to the increaſe of the light of the Sunne approching neerer. whē Chriſt …
    With rule
    … Temple of Salomon ſurpaſſed all the former glory; all things were made with larger dimē ſionsdimēsions, accordind to the increaſe of the light of the Sunne approching neerer. whē Chriſt …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 139 · Open in the reader

  • drō kennesdrōkennes

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … Yea and Muſeus an auncient Poet ſaith, that the reward of vertue, is perpetual drō kennesdrōkennes. And Orpheus before Muſeus ſaid, that the ſame was ſignified by the ceremonies and …
    With rule
    … Yea and Muſeus an auncient Poet ſaith, that the reward of vertue, is perpetual drō kennesdrōkennes. And Orpheus before Muſeus ſaid, that the ſame was ſignified by the ceremonies and …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · p. 162 · Open in the reader

    Printed
    … horedome, as wyth her dispensacions and promises of pardon, A pena & culpa, that for drō kennesdrōkennes and blindnes ye may think your selues safe. But be ye assured when the …
    With rule
    … horedome, as wyth her dispensacions and promises of pardon, A pena & culpa, that for drō kennesdrōkennes and blindnes ye may think your selues safe. But be ye assured when the …

    Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader

  • emō gestemōgest

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … by waight and measure. For it is not vnknowen, what craftes and guiles be emō gestemōgest them that fell. A daie were to little to expresse all the fraudes that …
    With rule
    … by waight and measure. For it is not vnknowen, what craftes and guiles be emō gestemōgest them that fell. A daie were to little to expresse all the fraudes that …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 5 · Open in the reader

    Printed
    … violently were slain in Ciuill battaill, their bodies liyng naked and vnburied, when one emō gestemōgest other saied: Oh vnhappie woman, that euer thou shouldest se this daie. Naie ꝙ …
    With rule
    … violently were slain in Ciuill battaill, their bodies liyng naked and vnburied, when one emō gestemōgest other saied: Oh vnhappie woman, that euer thou shouldest se this daie. Naie ꝙ …

    Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader

  • essē tiallessētiall

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … thinking it lawfull, to obſerue or appoint holy daies, I ſay it is no eſſē tiallessētiall point of faith to doubt of, or deny this authority; though the Puritans (generally …
    With rule
    … thinking it lawfull, to obſerue or appoint holy daies, I ſay it is no eſſē tiallessētiall point of faith to doubt of, or deny this authority; though the Puritans (generally …

    Anthony Wotton · Answer to a Popish Pamphlet · p. 71 · Open in the reader

    Printed
    … for the worship of God in generall, the festivall is misticall. Esentialia festi, the essē tiallessētiall parts of a festivall day are cessation from work: hearing of the word: participation …
    With rule
    … for the worship of God in generall, the festivall is misticall. Esentialia festi, the essē tiallessētiall parts of a festivall day are cessation from work: hearing of the word: participation …

    David Calderwood · Perth Assembly · p. 65 · Open in the reader

  • euā gelisteseuāgelistes

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … is written, that onely God forgiueth ſinnes? Let other teſtimonies therefore of the other Euā geliſtesEuāgelistes be adioyned, expreſſing that the ſame hiſtorie was done in the day of his …
    With rule
    … is written, that onely God forgiueth ſinnes? Let other teſtimonies therefore of the other Euā geliſtesEuāgelistes be adioyned, expreſſing that the ſame hiſtorie was done in the day of his …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 901 · Open in the reader

    Printed
    … repete the begynning of the institution of the Lordes supper wherin all the three Euā gelistesEuāgelistes and S. Paule almost in wordes do agree / sayng that Ihesus tooke bread / gaue …
    With rule
    … repete the begynning of the institution of the Lordes supper wherin all the three Euā gelistesEuāgelistes and S. Paule almost in wordes do agree / sayng that Ihesus tooke bread / gaue …

    Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · Open in the reader

  • euerye bodyeeverybody

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … end that she might come vnto him afterwarde, and so she diddet for whan euerye bodyeeverybody was at reste she came vnto hys bedde intendynge to lye wyth hym: Saincte …
    With rule
    … end that she might come vnto him afterwarde, and so she diddet for whan euerye bodyeeverybody was at reste she came vnto hys bedde intendynge to lye wyth hym: Saincte …

    Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 91 · Open in the reader

    Printed
    … as of other profane argumentes, are to this entente sette foorth and published, that euerye bodyeeverybody maye be edifyed as ferre foorth as hys capacyte wyll serue. And lyke as …
    With rule
    … as of other profane argumentes, are to this entente sette foorth and published, that euerye bodyeeverybody maye be edifyed as ferre foorth as hys capacyte wyll serue. And lyke as …

    Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

  • everie vvhereeverywhere

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … mention but of one, in one church, at one time, as in their vvritings everie vvhereeverywhere may be ſeen? If extraordinarie and upon ſome ſpeciall occaſions, what then vvas the …
    With rule
    … mention but of one, in one church, at one time, as in their vvritings everie vvhereeverywhere may be ſeen? If extraordinarie and upon ſome ſpeciall occaſions, what then vvas the …

    Francis Johnson · A Christian Plea · p. 273 · Open in the reader

    Printed
    … so Mr. Bristow your good maister, woulde make vs beleeve, saying, So must wee everie vvhereeverywhere vnderstand Idols in the olde Testament, that they were figures of Heresyes in this …
    With rule
    … so Mr. Bristow your good maister, woulde make vs beleeve, saying, So must wee everie vvhereeverywhere vnderstand Idols in the olde Testament, that they were figures of Heresyes in this …

    Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 16 · Open in the reader

  • excō municatexcommunicate

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … the death without mercie. These men I say thus auctorised by God, first did excō municatexcommunicate Ierimie for that he did preache other wise then did the cōmune sort of …
    With rule
    … the death without mercie. These men I say thus auctorised by God, first did excō municatexcommunicate Ierimie for that he did preache other wise then did the cōmune sort of …

    John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader

    Printed
    … man that was excommunicate by the ſcribes and phariſeis, and as they whyche were excō municatexcommunicate by the ſinagoge of the I…es, bycauſe they hadde confeſſed Ieſus Chriſt, for …
    With rule
    … man that was excommunicate by the ſcribes and phariſeis, and as they whyche were excō municatexcommunicate by the ſinagoge of the I…es, bycauſe they hadde confeſſed Ieſus Chriſt, for …

    Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader

  • exē pleexēple

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … becauſe he pleaſeth God, walking continually with him: Eccluſ. 44. that he might be an exē pleexēple of repentance, that is, that he might ſtirr up men uto repentance, which look …
    With rule
    … becauſe he pleaſeth God, walking continually with him: Eccluſ. 44. that he might be an exē pleexēple of repentance, that is, that he might ſtirr up men uto repentance, which look …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 535 · Open in the reader

    Printed
    … wordꝭ to the feffemente lease or graunter either in writing or without, as for exē pleexēple if I infeffe a man in certayne landes reseruynge to me & to my heires …
    With rule
    … wordꝭ to the feffemente lease or graunter either in writing or without, as for exē pleexēple if I infeffe a man in certayne landes reseruynge to me & to my heires …

    Richard Taverner · The Principal Laws of England · Open in the reader

  • foū dersfoūders

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … nother founder ne rule, and so the Friars that haue founders done against there foū dersfoūders teaching, and Christs also, and colouren there owne wicked lawes vnder name of these …
    With rule
    … nother founder ne rule, and so the Friars that haue founders done against there foū dersfoūders teaching, and Christs also, and colouren there owne wicked lawes vnder name of these …

    John Wycliffe · Against the Begging Friars · p. 29 · Open in the reader

    Printed
    … popish faith, we should be iniurious vnto them if we did not acknowledge our foū dersfoūders, as they doe some of theirs. But seeing God him selfe is the father …
    With rule
    … popish faith, we should be iniurious vnto them if we did not acknowledge our foū dersfoūders, as they doe some of theirs. But seeing God him selfe is the father …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 402 · Open in the reader

  • fraū cisfraūcis

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … Thou knoweſt yt fall of the Mōcke Hofmayſter, in this land of Germanie: & of Fraū cisFraūcis Spera in Italie, who are the greate admonicions of God, to thoſe nacions, to …
    With rule
    … Thou knoweſt yt fall of the Mōcke Hofmayſter, in this land of Germanie: & of Fraū cisFraūcis Spera in Italie, who are the greate admonicions of God, to thoſe nacions, to …

    Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader

    Printed
    … entren into Abbeyes of womē, but Friers glosen these rules to the contrary: but Fraū cisFraūcis there founder commaunded them in article of his death, that they should not receiue …
    With rule
    … entren into Abbeyes of womē, but Friers glosen these rules to the contrary: but Fraū cisFraūcis there founder commaunded them in article of his death, that they should not receiue …

    John Wycliffe · Against the Begging Friars · p. 5 · Open in the reader

  • gē tlenessegētlenesse

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … sometime my Cathedrall sea. In whome to say the truth I did finde much gē tlenessegētlenesse and obedience, whyche I truste thou wilte not saye the contrarye, but I did …
    With rule
    … sometime my Cathedrall sea. In whome to say the truth I did finde much gē tlenessegētlenesse and obedience, whyche I truste thou wilte not saye the contrarye, but I did …

    Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader

    Printed
    … bee neuer so stout, and let this example of God induce vs to greater gē tlenessegētlenesse and compassion than wee bee woont to haue.
    With rule
    … bee neuer so stout, and let this example of God induce vs to greater gē tlenessegētlenesse and compassion than wee bee woont to haue.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 727 · Open in the reader

  • gē tylnesgētylnes

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … full of yre and malyce thou arte / that thou ſo warned / mayſt labour for gē tylnesgētylnes and pacyence / and to caſt out wrath / The other gentylnes is good and cōmeth …
    With rule
    … full of yre and malyce thou arte / that thou ſo warned / mayſt labour for gē tylnesgētylnes and pacyence / and to caſt out wrath / The other gentylnes is good and cōmeth …

    Martin Luther · Treatise of Good Works · Open in the reader

    Printed
    … to accepte it wyth no lesse good mynde, than it is offered to your gē tylnesgētylnes. If I shal may perceaue, that this my lytle gyfte is acceptable vnto you …
    With rule
    … to accepte it wyth no lesse good mynde, than it is offered to your gē tylnesgētylnes. If I shal may perceaue, that this my lytle gyfte is acceptable vnto you …

    Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

  • grā maticallgrāmaticall

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … whereof Caluine could not be ignorant; and therefore went not about to make a grā maticallgrāmaticall agreement betwixt the words, but to declare a concord of ſenſe; and to ſhew …
    With rule
    … whereof Caluine could not be ignorant; and therefore went not about to make a grā maticallgrāmaticall agreement betwixt the words, but to declare a concord of ſenſe; and to ſhew …

    Samuel Hieron · The Christians Life-Lode · p. 1 · Open in the reader

    Printed
    … pretended. For we find the ſame word in good Authors, having the very like Grā maticallGrāmaticall conſtruction, that is, ioyned not with the people, but with the Guides or principal …
    With rule
    … pretended. For we find the ſame word in good Authors, having the very like Grā maticallGrāmaticall conſtruction, that is, ioyned not with the people, but with the Guides or principal …

    Henry Jacob · Necessity of Reforming Our Churches · p. 45 · Open in the reader

  • hō drethhōdreth

    3 changes in 2 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … els but the tyme / the tymes / and the half tyme / or the thowsande / two hō drethhōdreth / & lx. dayes / in that God shall shorten the tyme for hys chosens sake. Thus …
    With rule
    … els but the tyme / the tymes / and the half tyme / or the thowsande / two hō drethhōdreth / & lx. dayes / in that God shall shorten the tyme for hys chosens sake. Thus …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 7 · Open in the reader

    Printed
    … agaynſte the Chriſtians. Wherof Plinie alſo made mention in the 10. boke of Epiſtles, the hō drethhōdreth and one. But Chriſt preſerued the churche of Philadelphia, and kepeth alſo at this …
    With rule
    … agaynſte the Chriſtians. Wherof Plinie alſo made mention in the 10. boke of Epiſtles, the hō drethhōdreth and one. But Chriſt preſerued the churche of Philadelphia, and kepeth alſo at this …

    Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 117 · Open in the reader

  • hū bleneshūblenes

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … ſufferyng theyr ſenſuall appetities to leade theim captyue into al abhominations. In ſtede of hū bleneshūblenes of ſpirite: they haue put on ſuch haūt ues of hert, as hath led …
    With rule
    … ſufferyng theyr ſenſuall appetities to leade theim captyue into al abhominations. In ſtede of hū bleneshūblenes of ſpirite: they haue put on ſuch haūt ues of hert, as hath led …

    Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader

    Printed
    … in & vpon mā himſelf. Piggh. being better ſkild, in this cauſe of more remors & hū bleneshūblenes of mind miſliketh that, & ſhewes by manifeſt demonſtrations it muſt be otherwiſe. Yet Pigghius …
    With rule
    … in & vpon mā himſelf. Piggh. being better ſkild, in this cauſe of more remors & hū bleneshūblenes of mind miſliketh that, & ſhewes by manifeſt demonſtrations it muſt be otherwiſe. Yet Pigghius …

    John Prime · Of Nature and Grace · p. 68 · Open in the reader

  • imageworshippingimage worshipping

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … baſe the means are which have been uſed to eſtabliſh this curſed ſin of ImageworſhippingImage worshipping, Dan. 3.
    With rule
    … baſe the means are which have been uſed to eſtabliſh this curſed ſin of ImageworſhippingImage worshipping, Dan. 3.

    John Godolphin · The Holy Arbor · p. 233 · Open in the reader

    Printed
    … distinctions, how divine worship may be given to Images, but the second Commandment forbids ImageworshippingImage worshipping, and God acknowledgeth himself a jealous God, and saith, He will not give his …
    With rule
    … distinctions, how divine worship may be given to Images, but the second Commandment forbids ImageworshippingImage worshipping, and God acknowledgeth himself a jealous God, and saith, He will not give his …

    Edward Leigh · Body of Divinity · p. 198 · Open in the reader

  • incō parableincōparable

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … who after open protestation that he hath somthing to sel of admirable vertue, of incō parableincōparable value, of inestimable benefite, which the Graunde Seigneour of the Turks, the Great Duke …
    With rule
    … who after open protestation that he hath somthing to sel of admirable vertue, of incō parableincōparable value, of inestimable benefite, which the Graunde Seigneour of the Turks, the Great Duke …

    Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 11 · Open in the reader

    Printed
    … can christē matrimony be ony other wyse than a thyng of great excellency and incō parableincōparable dignite, seynge it was not ordeyned of Minos, of Creta, nor of Licurgus of …
    With rule
    … can christē matrimony be ony other wyse than a thyng of great excellency and incō parableincōparable dignite, seynge it was not ordeyned of Minos, of Creta, nor of Licurgus of …

    Henrich Bullinger · The Golden Book of Christian Matrimony · Open in the reader

  • incomprehē sibleincomprehēsible

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … of Diuinitie, they muſt include ſuch a right reaſon and good will, as is incomprehē ſibleincomprehēsible to mans reaſon. Wherefore Doing in diuinitie muſt be alwaies vnderſtande of a faithfull …
    With rule
    … of Diuinitie, they muſt include ſuch a right reaſon and good will, as is incomprehē ſibleincomprehēsible to mans reaſon. Wherefore Doing in diuinitie muſt be alwaies vnderſtande of a faithfull …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader

    Printed
    … comprehend the ſame: for be it farre from vs, to labor to bring the incomprehē ſibleincomprehēsible truth of the eternall maieſtie within the ſtrait bounds and limits of mans vnderſtanding …
    With rule
    … comprehend the ſame: for be it farre from vs, to labor to bring the incomprehē ſibleincomprehēsible truth of the eternall maieſtie within the ſtrait bounds and limits of mans vnderſtanding …

    Theodore Beza · Two Sermons and The Lords Supper · p. 199 · Open in the reader

  • infā tesinfātes

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    Neuertheleſſe touchynge the infā tesinfātes of Chriſtianes we diffine otherwyſe, that is to ſaye: that ſo many as are …
    With rule
    Neuertheleſſe touchynge the infā tesinfātes of Chriſtianes we diffine otherwyſe, that is to ſaye: that ſo many as are …

    Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 19 · Open in the reader

    Printed
    … and made equall vnto vs it is manifeſt and plain, yt as all their infā tesinfātes were baptized in ye red ſea in Moiſes yt ſo in the apoſtles time …
    With rule
    … and made equall vnto vs it is manifeſt and plain, yt as all their infā tesinfātes were baptized in ye red ſea in Moiſes yt ſo in the apoſtles time …

    Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader

  • merchā disemerchādise

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … As of mountaynes, gardens, welspringes, vyneyardes, fygge trées, tabernacles, temples, buyldynges, maryages, stewards, vyrgyns, merchā disemerchādise, tyllynge, haruest, talentes, pearles, nettes, suppers, shéepe, lambes, lyghte, wheate, salte, gootes, doues, serpentes …
    With rule
    … As of mountaynes, gardens, welspringes, vyneyardes, fygge trées, tabernacles, temples, buyldynges, maryages, stewards, vyrgyns, merchā disemerchādise, tyllynge, haruest, talentes, pearles, nettes, suppers, shéepe, lambes, lyghte, wheate, salte, gootes, doues, serpentes …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

    Printed
    … which Salomon ſaith of Wiſedome, Prou. 3.14. will be verified of her, viz. that her merchā diſemerchādise is better then the merchandiſe of ſiluer, and the gaine thereof is better then …
    With rule
    … which Salomon ſaith of Wiſedome, Prou. 3.14. will be verified of her, viz. that her merchā diſemerchādise is better then the merchandiſe of ſiluer, and the gaine thereof is better then …

    Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 96 · Open in the reader

  • mō stersmōsters

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … where as he doth nouriſhe and cloke inwardly in his hart, the moſt pernityous mō ſtersmōsters of enuye and hatered: Fynallye that he do not mummell euerye fote a, m …
    With rule
    … where as he doth nouriſhe and cloke inwardly in his hart, the moſt pernityous mō ſtersmōsters of enuye and hatered: Fynallye that he do not mummell euerye fote a, m …

    Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader

    Printed
    … Whereas the doubtfull interpretation of one or two wordes hath brought forth so many mō stersmōsters, I chose rather simply, for soule, to say, carkasse, for hel, graue: than to …
    With rule
    … Whereas the doubtfull interpretation of one or two wordes hath brought forth so many mō stersmōsters, I chose rather simply, for soule, to say, carkasse, for hel, graue: than to …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 66 · Open in the reader

  • nō brednōbred

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … one falleth not vppō the grounde vnto vs / without his counſell. Who alſo hath nō brednōbred the heares of oure heades / nothinge vtterly is left out of this care. Wherby …
    With rule
    … one falleth not vppō the grounde vnto vs / without his counſell. Who alſo hath nō brednōbred the heares of oure heades / nothinge vtterly is left out of this care. Wherby …

    Ulrich Zwingli · Certain Precepts of the Instruction of Youth · Open in the reader

    Printed
    … hondred ys euermore an whole complete and perfyght nombre. And .iiii. hondred .iiii. tymes nō brednōbred ys .xvi. hondred / which maketh this nombre of a thousande and .vi. hondred / the …
    With rule
    … hondred ys euermore an whole complete and perfyght nombre. And .iiii. hondred .iiii. tymes nō brednōbred ys .xvi. hondred / which maketh this nombre of a thousande and .vi. hondred / the …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

  • notwithstā dingenotwithstādinge

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … haue not to follow ye example of Iacob, who married two ſiſters. And yet notwithſtā dingenotwithstādinge the word of trueth condemneth not the ſecond, third, or many marriages, which a …
    With rule
    … haue not to follow ye example of Iacob, who married two ſiſters. And yet notwithſtā dingenotwithstādinge the word of trueth condemneth not the ſecond, third, or many marriages, which a …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 228 · Open in the reader

    Printed
    … woorde of God, and to make a prouisiō for the age to come. This notwithstā dingenotwithstādinge is the onlye waye to saluacion, God wyll not deuyse anye newe way as …
    With rule
    … woorde of God, and to make a prouisiō for the age to come. This notwithstā dingenotwithstādinge is the onlye waye to saluacion, God wyll not deuyse anye newe way as …

    Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader

  • notwithstā dyngenotwithstādynge

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … their charges, that they were in many thynges, contrarye to the vnyuersall Christen churche, Notwithstā dyngeNotwithstādynge, yf they wolde consent vnto hym in these .iij. poyntes. That ys to saye …
    With rule
    … their charges, that they were in many thynges, contrarye to the vnyuersall Christen churche, Notwithstā dyngeNotwithstādynge, yf they wolde consent vnto hym in these .iij. poyntes. That ys to saye …

    John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader

    Printed
    … shewed in the, had ben shewed in Sodome, it hadde remayned vnto this day. Notwithstā dyngeNotwithstādynge I saye to you, it shall be more tollerable to Sodome at the day …
    With rule
    … shewed in the, had ben shewed in Sodome, it hadde remayned vnto this day. Notwithstā dyngeNotwithstādynge I saye to you, it shall be more tollerable to Sodome at the day …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

  • nū quamnūquam

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … ſaeculis tranſcuntibus exoleſcat quod aliquando commiſſum eſt. Nunquam crimen by theſe meanes temporibus obruitur. Nū quamNūquam ſcelus oblivione ſepelitur. It cā not be denyed but that our croſſe commemorateth the …
    With rule
    … ſaeculis tranſcuntibus exoleſcat quod aliquando commiſſum eſt. Nunquam crimen by theſe meanes temporibus obruitur. Nū quamNūquam ſcelus oblivione ſepelitur. It cā not be denyed but that our croſſe commemorateth the …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 141 · Open in the reader

    Printed
    … menti illapsa est eam que irrigarit omni fonte vberius scaturit, nunquam deficit, nunquam vacuatur nū quamnūquam stat. Hom. 9. in Rom. Talis est ipsa Dei gratia, finem nullū habet, terminū non …
    With rule
    … menti illapsa est eam que irrigarit omni fonte vberius scaturit, nunquam deficit, nunquam vacuatur nū quamnūquam stat. Hom. 9. in Rom. Talis est ipsa Dei gratia, finem nullū habet, terminū non …

    William Prynne · The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate · p. 169 · Open in the reader

  • paraduē tureparaduēture

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … vnderſtand, whych be the good & godly frutes, and agayn whych be euyl & deuelyſh, leſt paraduē tureparaduēture, we ſhould receaue the cockyl for thee good wheate, or the tares beyng ſaued …
    With rule
    … vnderſtand, whych be the good & godly frutes, and agayn whych be euyl & deuelyſh, leſt paraduē tureparaduēture, we ſhould receaue the cockyl for thee good wheate, or the tares beyng ſaued …

    Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader

    Printed
    … vpō the Church, yet in the meane ſeaſon I graunt, that lawes concerning ceremonies, paraduē tureparaduēture not very neceſſarie, and ſometime vnprofitable, may not ſtraight waye be condemned of impietie …
    With rule
    … vpō the Church, yet in the meane ſeaſon I graunt, that lawes concerning ceremonies, paraduē tureparaduēture not very neceſſarie, and ſometime vnprofitable, may not ſtraight waye be condemned of impietie …

    Henrich Bullinger · It is Lawful for Minsters to Wear Apparel Prescribed by the Law of the Realm · Open in the reader

  • phā tasticallphātasticall

    3 changes in 3 works · 100% consistent (3 of 3 in those works) · reach ~3 · MorphAdorner: unknown

    Printed
    … the heresye of that great hereti… Marcyon, whiche sayd that Criste toke but a phā tasticallphātasticall bodye… and so was nether verely borne, nor suffered, nor rose, nor ascended verelye …
    With rule
    … the heresye of that great hereti… Marcyon, whiche sayd that Criste toke but a phā tasticallphātasticall bodye… and so was nether verely borne, nor suffered, nor rose, nor ascended verelye …

    William Tyndale · The Supper of the Lord · Open in the reader

    Printed
    … which ſemeth good vnto you, but that, which y• lord hath commanded. So this phā taſticallphātasticall & new fangled men, do intangle wt them ſelues, other men, & caſt thē hedlyng, into …
    With rule
    … which ſemeth good vnto you, but that, which y• lord hath commanded. So this phā taſticallphātasticall & new fangled men, do intangle wt them ſelues, other men, & caſt thē hedlyng, into …

    Henrich Bullinger · A Wholesome Antidote Against Anabaptists · Open in the reader

All 817 in joins and splits

Previous page