Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Final e (3,713)
A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.
2,072 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 7,348,633 places across the corpus.
dothedothMorphAdorner agrees
2,431 changes in 171 works · 98.0% consistent (2,431 of 2,480) · reach ~2,606 · MorphAdorner: agree
Printed… be, seyng inke in whiche is but small coperus, and artificially myxed, of Iron, dothedoth conterfeyte coper in collour. In this streame maye be muche coperus, and that is …With rule… be, seyng inke in whiche is but small coperus, and artificially myxed, of Iron, dothedoth conterfeyte coper in collour. In this streame maye be muche coperus, and that is …William Fulke · A Goodly Gallery · Open in the reader
PrintedAll that fayth dothedoth pleaseth god.With ruleAll that fayth dothedoth pleaseth god.Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader
appealeappealMorphAdorner agrees
2,847 changes in 965 works · 82.6% consistent (2,847 of 3,445) · reach ~3,621 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 82.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… name of the Church, yet persecute it. For the truth of our Church, wee appealeappeal to the Scriptures. Nolo humanis documentis, sed diuinis oraculis sanctam Ecclesiam demonstrari: It is …With rule… name of the Church, yet persecute it. For the truth of our Church, wee appealeappeal to the Scriptures. Nolo humanis documentis, sed diuinis oraculis sanctam Ecclesiam demonstrari: It is …Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 31 · Open in the reader
Printed… of olde or younge. But Sathan your suttill maister, hath taught your rather to appealeappeal to the iudgement of the yonger sorte, who haue not knowen your horrible idolatrie …With rule… of olde or younge. But Sathan your suttill maister, hath taught your rather to appealeappeal to the iudgement of the yonger sorte, who haue not knowen your horrible idolatrie …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 236 · Open in the reader
reliefereliefMorphAdorner agrees
2,401 changes in 852 works · 97.6% consistent (2,401 of 2,460) · reach ~2,585 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… with the Church. Mat. 26. 30. The vſe is after in all temptations to receyue comfort & relieferelief by them, Pſal. 51. 9. Of one correction, for the reſt, as of excommunication: the preparation …With rule… with the Church. Mat. 26. 30. The vſe is after in all temptations to receyue comfort & relieferelief by them, Pſal. 51. 9. Of one correction, for the reſt, as of excommunication: the preparation …Dudley Fenner · Brief Treatise Upon the First Table of the Law · Open in the reader
Printed… bould to come vnto Christ, and to make humble request vnto him for the relieferelief of her misery.With rule… bould to come vnto Christ, and to make humble request vnto him for the relieferelief of her misery.William Fulke · The Woman of Canaan · p. 5 · Open in the reader
deedesdeedsMorphAdorner agrees
2,358 changes in 615 works · 98.7% consistent (2,358 of 2,388) · reach ~2,509 · MorphAdorner: agree · also → deed (1)
Printed… all helpe a man to ſay he hath faith, when he hath no good deedesdeeds: if this kinde of faith could ſaue him, then ſhould the diuels be ſaued …With rule… all helpe a man to ſay he hath faith, when he hath no good deedesdeeds: if this kinde of faith could ſaue him, then ſhould the diuels be ſaued …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 197 · Open in the reader
Printed… Gods office in hande to iudge of the harte any farther then their outwarde deedesdeeds do geue manifeſt teſtimony. Otherwiſe, if without feare they tranſgreſſe Gods Lawes them ſelues …With rule… Gods office in hande to iudge of the harte any farther then their outwarde deedesdeeds do geue manifeſt teſtimony. Otherwiſe, if without feare they tranſgreſſe Gods Lawes them ſelues …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 118 · Open in the reader
pourepourMorphAdorner agrees
2,326 changes in 892 works · 100% consistent (2,326 of 2,326) · reach ~2,445 · MorphAdorner: agree
Printed… on Christ, so glorious cloathing, there to giue light to our eyes, there to pourepour out to us the great riches of his grace, there by waiting on the …With rule… on Christ, so glorious cloathing, there to giue light to our eyes, there to pourepour out to us the great riches of his grace, there by waiting on the …Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 138 · Open in the reader
Printed… beneth (which is a straunge case) hath force and effect in heauen aboue. The pourepour of all potentates, vnder the maiestie of the blessed Trinitie, in heauen and earth …With rule… beneth (which is a straunge case) hath force and effect in heauen aboue. The pourepour of all potentates, vnder the maiestie of the blessed Trinitie, in heauen and earth …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 65 · Open in the reader
drawesdrawsMorphAdorner agrees
2,337 changes in 883 works · 99.4% consistent (2,337 of 2,349) · reach ~2,468 · MorphAdorner: agree
Printed… diſpoſition, dulneſſe and backwardneſſe to Chriſtian duties: for w… carry fleſh about vs, which drawesdraws back… like a Beare comming to the ſtake.With rule… diſpoſition, dulneſſe and backwardneſſe to Chriſtian duties: for w… carry fleſh about vs, which drawesdraws back… like a Beare comming to the ſtake.William Gouge · Exposition on John 5 · p. 120 · Open in the reader
Printed… if we loue a thing excessiuely, our loue groweth to lust, and our lust drawesdraws on to the often vse, and brings on custome, custome at the length brings …With rule… if we loue a thing excessiuely, our loue groweth to lust, and our lust drawesdraws on to the often vse, and brings on custome, custome at the length brings …Richard Greenham · Works · p. 672 · Open in the reader
pharisesphariseesMorphAdorner agrees
2,303 changes in 754 works · 99.9% consistent (2,303 of 2,304) · reach ~2,421 · MorphAdorner: agree
Printed… be it knowne unto all you men of Iſrael, as who ſhould ſay, you PhariſesPharisees would have Chriſt hidden, therefore all ye men of Iſrael, be it knowne, that …With rule… be it knowne unto all you men of Iſrael, as who ſhould ſay, you PhariſesPharisees would have Chriſt hidden, therefore all ye men of Iſrael, be it knowne, that …Thomas Hooker · The Christians Two Chief Lessons · p. 96 · Open in the reader
PrintedSecondly, there were who opposed corrupt glosses of the Scribes and PharisesPharisees, and their false doctrine, or at least assented not vnto it, in the age …With ruleSecondly, there were who opposed corrupt glosses of the Scribes and PharisesPharisees, and their false doctrine, or at least assented not vnto it, in the age …Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader
regarderegardMorphAdorner agrees
2,300 changes in 495 works · 99.5% consistent (2,300 of 2,310) · reach ~2,427 · MorphAdorner: agree
Printed… vseth such a meane, by whiche hee may worke most easily. Neyther hath hee regarderegard onely to the easinesse of his enterprise, but that the same also is most …With rule… vseth such a meane, by whiche hee may worke most easily. Neyther hath hee regarderegard onely to the easinesse of his enterprise, but that the same also is most …William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader
Printed… right sure it will come to passe. Whereas the most part of men neuer regarderegard what the Lord hath spoken.With rule… right sure it will come to passe. Whereas the most part of men neuer regarderegard what the Lord hath spoken.George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader
foolishnessefoolishnessMorphAdorner agrees
2,281 changes in 797 works · 99.9% consistent (2,281 of 2,283) · reach ~2,400 · MorphAdorner: agree
Printed… Text, The naturall man receiveth not the things of the Spirit; for they are fooliſhneſſefoolishness unto him, &c. they doe not know them becauſe they cannot. A naturall man …With rule… Text, The naturall man receiveth not the things of the Spirit; for they are fooliſhneſſefoolishness unto him, &c. they doe not know them becauſe they cannot. A naturall man …Thomas Hooker · The Unbelievers Preparing for Christ · p. 81 · Open in the reader
Printed… rebuked for his iniquitie: for the dūme Aſſe ſpeakyng with mannes voyce, forbadde the fooliſhneſſefoolishness of the Prophete.With rule… rebuked for his iniquitie: for the dūme Aſſe ſpeakyng with mannes voyce, forbadde the fooliſhneſſefoolishness of the Prophete.Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 148 · Open in the reader
glosseglossMorphAdorner agrees
2,278 changes in 716 works · 100% consistent (2,278 of 2,278) · reach ~2,395 · MorphAdorner: agree
Printed… nor forbidden, are lawfull. Is this ſound arguing? The third confirmation is from a GloſſeGloss. Here I remember an olde ſaying [A curſed gloſſegloss corrupt's the Text.] Now lett …With rule… nor forbidden, are lawfull. Is this ſound arguing? The third confirmation is from a GloſſeGloss. Here I remember an olde ſaying [A curſed gloſſegloss corrupt's the Text.] Now lett …James Balmford · Reply to Answers of Mr Gataker · p. 67 · Open in the reader
Printed… papa. 40. diſt. he holdeth that the pope may be accuſed: and out of that gloſſegloss there was a great foundation laid against Eugenius the fourth, in the councell of …With rule… papa. 40. diſt. he holdeth that the pope may be accuſed: and out of that gloſſegloss there was a great foundation laid against Eugenius the fourth, in the councell of …François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 309 · Open in the reader
lackelackMorphAdorner agrees
2,302 changes in 645 works · 98.8% consistent (2,302 of 2,329) · reach ~2,449 · MorphAdorner: agree
Printed… is enough to haue the peace of God, which passeth all vnderstanding, though we lackelack the (ill condition'd) peace of the world. Murmure not that the world denies her …With rule… is enough to haue the peace of God, which passeth all vnderstanding, though we lackelack the (ill condition'd) peace of the world. Murmure not that the world denies her …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 106 · Open in the reader
Printed… habet fidem, quia Deus non dat; sed quiatu non accipis. Thou doest not therefore lackelack faith, because God doth not offer it; but because thou wilt not accept it.With rule… habet fidem, quia Deus non dat; sed quiatu non accipis. Thou doest not therefore lackelack faith, because God doth not offer it; but because thou wilt not accept it.Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 42 · Open in the reader
stuffestuffMorphAdorner agrees
2,320 changes in 943 works · 98.0% consistent (2,320 of 2,366) · reach ~2,486 · MorphAdorner: agree
Printed… in truth. As building, wares, apparell, and the like, are all of the ſleighteſt ſtuffestuff, but with the faireſt gloſſe and ſhew that may be; ſo our religion and …With rule… in truth. As building, wares, apparell, and the like, are all of the ſleighteſt ſtuffestuff, but with the faireſt gloſſe and ſhew that may be; ſo our religion and …William Gouge · The Whole Armor of God · p. 142 · Open in the reader
Printed… receaved / and dwelleth in vs. Is not this) if they wil haue their written stuffestuff to be held and vsed as prayer) to bind the holy Ghost to the …With rule… receaved / and dwelleth in vs. Is not this) if they wil haue their written stuffestuff to be held and vsed as prayer) to bind the holy Ghost to the …John Greenwood · Answer to Giffords Defense of Read Prayers · Open in the reader
suppressesuppressMorphAdorner agrees
2,289 changes in 952 works · 99.0% consistent (2,289 of 2,311) · reach ~2,428 · MorphAdorner: agree
Printed… haply for ſome by-reſpect he may ſeeme to forbeare them, and hinder or ſuppreſſesuppress the Paroxyſme & return of them. Thirdly, as for louing the appearing of the LORD …With rule… haply for ſome by-reſpect he may ſeeme to forbeare them, and hinder or ſuppreſſesuppress the Paroxyſme & return of them. Thirdly, as for louing the appearing of the LORD …Adam Harsnett · A Touch-Stone of Grace · p. 62 · Open in the reader
Printed… as he did, Iosh. 7. 21. Endeavour every one of you to finde them out and suppressesuppress them, or else our fasts will bee of small force with God.With rule… as he did, Iosh. 7. 21. Endeavour every one of you to finde them out and suppressesuppress them, or else our fasts will bee of small force with God.Arthur Hildersham · The Doctrine of Fasting and Prayer · p. 69 · Open in the reader
leaneleanMorphAdorner agrees
2,305 changes in 865 works · 97.9% consistent (2,305 of 2,353) · reach ~2,472 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… r Profession is not onlie a solitidian Religion, but that our Fayth (lyke Pharaos leanelean Kye) hath devoured the fat of the Fruites of the Charitie of others, which …With rule… r Profession is not onlie a solitidian Religion, but that our Fayth (lyke Pharaos leanelean Kye) hath devoured the fat of the Fruites of the Charitie of others, which …William Guild · The Humble Address Both of Church and Poor to Britains Monarch · p. 20 · Open in the reader
PrintedSo moch the people, to hys peruerse wayes leanelean.With ruleSo moch the people, to hys peruerse wayes leanelean.John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
keepeskeepsMorphAdorner agrees
2,263 changes in 704 works · 99.5% consistent (2,263 of 2,274) · reach ~2,389 · MorphAdorner: agree
Printed… after righteousnesse, and seeke it by all meanes, Mat. 5.3, 4, 6. It is privie pride, that keepeskeeps men from prayer, as it doth that poore wretch that being in extreame want …With rule… after righteousnesse, and seeke it by all meanes, Mat. 5.3, 4, 6. It is privie pride, that keepeskeeps men from prayer, as it doth that poore wretch that being in extreame want …Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 65 · Open in the reader
Printed… the rule and command of the heart: But when Satan that ſtrong man armed keepeskeeps the houſe, and ſinne rules in the ſoule (in a mans naturall condition) and …With rule… the rule and command of the heart: But when Satan that ſtrong man armed keepeskeeps the houſe, and ſinne rules in the ſoule (in a mans naturall condition) and …Thomas Hooker · The Souls Implantation into the Natural Olive · p. 167 · Open in the reader
manyemanyMorphAdorner agrees
2,326 changes in 299 works · 96.5% consistent (2,326 of 2,409) · reach ~2,531 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… in the hearts of euery of vs, is either not so well garnyshed in manyemany of vs, as it ought to be: in others very faynt and feeble: and …With rule… in the hearts of euery of vs, is either not so well garnyshed in manyemany of vs, as it ought to be: in others very faynt and feeble: and …John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed… but all the pinnes & the whole tabernacle into the temple, & ordeined musicall instruments, and manyemany other thinges for the worship of God, that the lawe did not mention. I …With rule… but all the pinnes & the whole tabernacle into the temple, & ordeined musicall instruments, and manyemany other thinges for the worship of God, that the lawe did not mention. I …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 103 · Open in the reader
creditecreditMorphAdorner agrees
2,276 changes in 565 works · 98.3% consistent (2,276 of 2,315) · reach ~2,432 · MorphAdorner: agree
Printed… owne wifes were compelled to ſearche theyr pryuye chambers nightelye, and theyre wyfes coffers, & creditecredit therein barbarous and cruell ſougioures. Other durſt not truſt theyr owne doughters, but fearynge …With rule… owne wifes were compelled to ſearche theyr pryuye chambers nightelye, and theyre wyfes coffers, & creditecredit therein barbarous and cruell ſougioures. Other durſt not truſt theyr owne doughters, but fearynge …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed… those guifts, haue lost both the sweete peace and joye in themselues, and their creditecredit with God, and in the conscience of the godlie.With rule… those guifts, haue lost both the sweete peace and joye in themselues, and their creditecredit with God, and in the conscience of the godlie.Richard Greenham · Propositions Containing Answers in Divers Spiritual Matters · Open in the reader
nakednessenakednessMorphAdorner agrees
2,317 changes in 832 works · 96.0% consistent (2,317 of 2,412) · reach ~2,534 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… them his fethers, and to ſet furth to the whole worlde their ſhame and nakedneſſenakedness. For he is a iuſt God, and hateth iniquitie, and therfore will be no …With rule… them his fethers, and to ſet furth to the whole worlde their ſhame and nakedneſſenakedness. For he is a iuſt God, and hateth iniquitie, and therfore will be no …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 196 · Open in the reader
Printed… under our feete. Of poverty? But we shall hunger and thirst no more. Of nakednessenakedness? But the Sunne shall not burne us by day, nor the Moone by night …With rule… under our feete. Of poverty? But we shall hunger and thirst no more. Of nakednessenakedness? But the Sunne shall not burne us by day, nor the Moone by night …Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 83 · Open in the reader
2,601 changes in 718 works · 85.4% consistent (2,601 of 3,043) · reach ~3,203 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 85.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… at que alium eſſe, et laudo Deum in ſanctis eius. Sive ſit Heliſaeus, ſiue illeill magnus Helias, mortuorum vti que ſuſcitatores, ipſi quidem ſuo non imperio, ſed miniſterio foris …With rule… at que alium eſſe, et laudo Deum in ſanctis eius. Sive ſit Heliſaeus, ſiue illeill magnus Helias, mortuorum vti que ſuſcitatores, ipſi quidem ſuo non imperio, ſed miniſterio foris …Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
PrintedCui quisquis seruit illeill vere est nobilis. Now the very God of peace sanctifie your Lordships throughout, and …With ruleCui quisquis seruit illeill vere est nobilis. Now the very God of peace sanctifie your Lordships throughout, and …David Lindsay · The Godly Mans Journey to Heaven · p. 327 · Open in the reader
brainebrainMorphAdorner agrees
2,220 changes in 846 works · 99.9% consistent (2,220 of 2,221) · reach ~2,334 · MorphAdorner: agree
Printed… created for ſence and motion; to wit, to procreate the ſinewes. For from the brainebrain, and the Nuche, proceed diuers combinations or couples of ſinewes, ſeruing for the ſences …With rule… created for ſence and motion; to wit, to procreate the ſinewes. For from the brainebrain, and the Nuche, proceed diuers combinations or couples of ſinewes, ſeruing for the ſences …Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 324 · Open in the reader
Printed… The obiect of the former is Reason: of the latter, Religion. That obsesseth the brainebrain, this the Heart. That expects the helpe of the naturall Physitian, this of the …With rule… The obiect of the former is Reason: of the latter, Religion. That obsesseth the brainebrain, this the Heart. That expects the helpe of the naturall Physitian, this of the …Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 34 · Open in the reader
crownescrownsMorphAdorner agrees
2,213 changes in 753 works · 99.9% consistent (2,213 of 2,214) · reach ~2,328 · MorphAdorner: agree
Printed… God, or to appeare before him: It becomes all men to cast downe their crownescrowns before him, as the 24. Elders did, Reu. 4. 10. Yea the holy Angels (Esay 6. 2.) couer their …With rule… God, or to appeare before him: It becomes all men to cast downe their crownescrowns before him, as the 24. Elders did, Reu. 4. 10. Yea the holy Angels (Esay 6. 2.) couer their …Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 116 · Open in the reader
Printed… smoke Locusts vpon the earth, &c. and on their heads, were (as it were) CrownesCrowns, &c. agreeth to your swarmes of Monks and Friers: and one of your own …With rule… smoke Locusts vpon the earth, &c. and on their heads, were (as it were) CrownesCrowns, &c. agreeth to your swarmes of Monks and Friers: and one of your own …Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 84 · Open in the reader
beliefebeliefMorphAdorner agrees
2,432 changes in 762 works · 90.8% consistent (2,432 of 2,676) · reach ~2,812 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 90.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of their impieties; yet will it not hence follow, that they haue a right beliefebelief. On the contrary, we know by the promises of God in the Scripture, that …With rule… of their impieties; yet will it not hence follow, that they haue a right beliefebelief. On the contrary, we know by the promises of God in the Scripture, that …Daniel Featley · The Fisher Catched in his Own Net · p. 14 · Open in the reader
Printed… twoo workes in vs for our comfort: the firſt is, the working of faith & beliefebelief: the other is the confirmation of the faith, which he him ſelfe did work …With rule… twoo workes in vs for our comfort: the firſt is, the working of faith & beliefebelief: the other is the confirmation of the faith, which he him ſelfe did work …John Forbes · Letter to Merchants · p. 80 · Open in the reader
missemissMorphAdorner agrees
2,224 changes in 996 works · 98.9% consistent (2,224 of 2,247) · reach ~2,361 · MorphAdorner: agree
Printed… good age. Let it not then ſo afflict vs, to thinke how wee may miſſemiss him here on earth, as reioyce vs to expect how we muſt meet him …With rule… good age. Let it not then ſo afflict vs, to thinke how wee may miſſemiss him here on earth, as reioyce vs to expect how we muſt meet him …John Gaule · A Defiance to Death · p. 45 · Open in the reader
Printed… told Baruch! that theſe arrows ſhould flye round about us, over our heads, and miſſemiss us! that Gods arreſts ſhould ſeize upon men, walking, talking with us, and ſpare …With rule… told Baruch! that theſe arrows ſhould flye round about us, over our heads, and miſſemiss us! that Gods arreſts ſhould ſeize upon men, walking, talking with us, and ſpare …Thomas Goodwin · Aggravation of Sin · p. 28 · Open in the reader
captainescaptainsMorphAdorner agrees
2,195 changes in 708 works · 99.9% consistent (2,195 of 2,196) · reach ~2,308 · MorphAdorner: agree
Printed… For euery faith, is not a sauing faith. The King of Syria commanded his CaptainesCaptains, y Fight neither with small nor great, saue onely with the King of Israel …With rule… For euery faith, is not a sauing faith. The King of Syria commanded his CaptainesCaptains, y Fight neither with small nor great, saue onely with the King of Israel …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 429 · Open in the reader
Printed… shut out of dores: They say, the Italian Ducades make their Priestes Duces, Princes, CaptainesCaptains, braue fellowes. The Spanish Pistolets make their Priestes terrours to be feared, the word …With rule… shut out of dores: They say, the Italian Ducades make their Priestes Duces, Princes, CaptainesCaptains, braue fellowes. The Spanish Pistolets make their Priestes terrours to be feared, the word …Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · p. 20 · Open in the reader
streamestreamMorphAdorner agrees
2,245 changes in 912 works · 97.6% consistent (2,245 of 2,298) · reach ~2,415 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… and Pentecost Lords; let the entrance of poperie into England againe, with a maine ſtreamestream, as of the Romanes into Ieruſalem, ſpeake and cry alowde in your hearts and …With rule… and Pentecost Lords; let the entrance of poperie into England againe, with a maine ſtreamestream, as of the Romanes into Ieruſalem, ſpeake and cry alowde in your hearts and …Samuel Hieron · Aarons Bells · p. 13 · Open in the reader
Printed… a translation is a thing vnheard of. This is to make the brooke or streamestream to bee purer then the fountaine or spring. The Poet teacheth Bellarmine another lesson:With rule… a translation is a thing vnheard of. This is to make the brooke or streamestream to bee purer then the fountaine or spring. The Poet teacheth Bellarmine another lesson:Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 38 · Open in the reader
brassebrassMorphAdorner agrees
2,661 changes in 914 works · 82.3% consistent (2,661 of 3,231) · reach ~3,396 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 82.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Moses had made, and called it (in scorne and contempt) Nehushtan, a piece of brassebrass; and all because the people had burnt incense unto it, they had abused it …With rule… Moses had made, and called it (in scorne and contempt) Nehushtan, a piece of brassebrass; and all because the people had burnt incense unto it, they had abused it …Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 712 · Open in the reader
Printed… when a Serpent had bitten a man, then he looked to the Serpent of brassebrass, and liued. Numb. 21. 9.With rule… when a Serpent had bitten a man, then he looked to the Serpent of brassebrass, and liued. Numb. 21. 9.Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · Open in the reader
informeinformMorphAdorner agrees
2,220 changes in 987 works · 98.3% consistent (2,220 of 2,257) · reach ~2,371 · MorphAdorner: agree
Printed… vnderſtood both their ignorance in the doctrine of the law, and their negligence to informeinform the people in it: otherwiſe to thinke that there was nothing reproued in them …With rule… vnderſtood both their ignorance in the doctrine of the law, and their negligence to informeinform the people in it: otherwiſe to thinke that there was nothing reproued in them …Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 145 · Open in the reader
Printed… them aright according to thine owne good will; by that Spirit of wiſedome, Lord informeinform mee; by that Spirit of ſanctification, Lord cleanſe mee from all my corruptions; by …With rule… them aright according to thine owne good will; by that Spirit of wiſedome, Lord informeinform mee; by that Spirit of ſanctification, Lord cleanſe mee from all my corruptions; by …Thomas Hooker · The Souls Exaltation · p. 109 · Open in the reader
outwardeoutwardMorphAdorner agrees
2,190 changes in 367 works · 99.6% consistent (2,190 of 2,198) · reach ~2,309 · MorphAdorner: agree
Printed… peraduenture in ſome caſe bee admitted that men without the grace, may doe ſome outwardeoutward functions of the Law, and keepe ſome outward obſeruaunces or traditions: ſo as touching …With rule… peraduenture in ſome caſe bee admitted that men without the grace, may doe ſome outwardeoutward functions of the Law, and keepe ſome outward obſeruaunces or traditions: ſo as touching …John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 250 · Open in the reader
Printed… in the familie of Abraham. And that in deede was no base roome in outwardeoutward appearance, and in the iudgement of men. For who was thought to be the …With rule… in the familie of Abraham. And that in deede was no base roome in outwardeoutward appearance, and in the iudgement of men. For who was thought to be the …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
warmewarmMorphAdorner agrees
2,208 changes in 892 works · 98.7% consistent (2,208 of 2,237) · reach ~2,350 · MorphAdorner: agree
Printed… then indeed a fit Lexative will be made to make us cleane. O then, warmewarm the cold teares of my repentance with the fire of thy Spirit, O God …With rule… then indeed a fit Lexative will be made to make us cleane. O then, warmewarm the cold teares of my repentance with the fire of thy Spirit, O God …Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon Psalm 150 · p. 9 · Open in the reader
Printed… destitute of daily foode, and one of you say vnto them; depart in peace, warmewarm your selues, and f…ll your bellies, notwithstanding you giue them not those thinges …With rule… destitute of daily foode, and one of you say vnto them; depart in peace, warmewarm your selues, and f…ll your bellies, notwithstanding you giue them not those thinges …William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 172 · Open in the reader
combatecombatMorphAdorner agrees
2,183 changes in 829 works · 99.6% consistent (2,183 of 2,190) · reach ~2,301 · MorphAdorner: agree
Printed… doth labour myghtely agaynſt the fleſhe, mouing vs to ſpirituall things. And this conflict & combatecombat dureth ſo long as we are clothed wyth this fleſhe. In this man the …With rule… doth labour myghtely agaynſt the fleſhe, mouing vs to ſpirituall things. And this conflict & combatecombat dureth ſo long as we are clothed wyth this fleſhe. In this man the …Martin Luther · Preface to the Epistle of Romans · Open in the reader
PrintedI am glad, Brother, that in this your daylie CombateCombat with Beastes, you are not yet so mated, but that you are chearfullie disposed …With ruleI am glad, Brother, that in this your daylie CombateCombat with Beastes, you are not yet so mated, but that you are chearfullie disposed …Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 15 · Open in the reader
calfecalfMorphAdorner agrees
2,173 changes in 692 works · 99.9% consistent (2,173 of 2,175) · reach ~2,285 · MorphAdorner: agree
Printed… vp at Dan and Bethel, did no more make them falſe Iſraelites, then the CalfeCalf which they made in Horeb: and this wickednes of Ieroboam did no more make …With rule… vp at Dan and Bethel, did no more make them falſe Iſraelites, then the CalfeCalf which they made in Horeb: and this wickednes of Ieroboam did no more make …Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 149 · Open in the reader
PrintedWill you know now to whom we muſt pray? not to a CalfeCalf as the Iſraelites did, nor to Baal as his Prieſts did, nor to an …With ruleWill you know now to whom we muſt pray? not to a CalfeCalf as the Iſraelites did, nor to Baal as his Prieſts did, nor to an …Robert Hill · Christs Prayer Expounded · Open in the reader
beatebeatMorphAdorner agrees
2,194 changes in 843 works · 98.9% consistent (2,194 of 2,218) · reach ~2,330 · MorphAdorner: agree
PrintedThreatens with strokes, my churlish hand to beatebeat:With ruleThreatens with strokes, my churlish hand to beatebeat:Phineas Fletcher · Sicelides a Piscatory · Open in the reader
Printed… of quiet: whiles innumerable lusts (which are the sollicitors and spokesmen of the flesh) beatebeat at the dore with their earely knockes: pressing more impudently for audience, then instruments …With rule… of quiet: whiles innumerable lusts (which are the sollicitors and spokesmen of the flesh) beatebeat at the dore with their earely knockes: pressing more impudently for audience, then instruments …Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 21 · Open in the reader
sinkesinkMorphAdorner agrees
2,190 changes in 902 works · 98.9% consistent (2,190 of 2,214) · reach ~2,326 · MorphAdorner: agree
Printed… and beware of sinnes, which will make a Hell in thy boosome heere, and sinkesink thee to a worse Hell hereafter: Nihil agit, he cannot preuaile. Let but a …With rule… and beware of sinnes, which will make a Hell in thy boosome heere, and sinkesink thee to a worse Hell hereafter: Nihil agit, he cannot preuaile. Let but a …Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader
Printed… the wiſe man built his houſe upon the rocke, and thy ſoule ſhall never ſinkesink; hide thy ſelfe under the ſhadow of his wings, as the chicken under the …With rule… the wiſe man built his houſe upon the rocke, and thy ſoule ſhall never ſinkesink; hide thy ſelfe under the ſhadow of his wings, as the chicken under the …Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 150 · Open in the reader
meritemeritMorphAdorner agrees
2,244 changes in 392 works · 95.9% consistent (2,244 of 2,340) · reach ~2,459 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… man, whereby God maie bee glorified, his neighbour profited, and himself rewarded, not of meritemerit due to his woorkes, but of mercie, accordyng to Goddes promise.With rule… man, whereby God maie bee glorified, his neighbour profited, and himself rewarded, not of meritemerit due to his woorkes, but of mercie, accordyng to Goddes promise.William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed… haue hearde before, to accept penaunce humbly, to adde to the penaunce zeleously, to meritemerit while time serueth diligently, &c.With rule… haue hearde before, to accept penaunce humbly, to adde to the penaunce zeleously, to meritemerit while time serueth diligently, &c.William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 175 · Open in the reader
greenegreenMorphAdorner agrees
2,157 changes in 748 works · 99.6% consistent (2,157 of 2,165) · reach ~2,276 · MorphAdorner: agree
Printed… at the day off Chriſts appearing, though you peece it and patch it with greenegreen leaves: and for your eſſential cauſes, lay downe plainlie what baptiſme you ſpeake of …With rule… at the day off Chriſts appearing, though you peece it and patch it with greenegreen leaves: and for your eſſential cauſes, lay downe plainlie what baptiſme you ſpeake of …Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 136 · Open in the reader
Printed… that they digge deepe trenches in the ground, and paue the surface ouer with greenegreen turues: that their suspectlesse enemies may thinke it firme ground. This World is the …With rule… that they digge deepe trenches in the ground, and paue the surface ouer with greenegreen turues: that their suspectlesse enemies may thinke it firme ground. This World is the …Thomas Adams · The Black Devil · p. 43 · Open in the reader
deadedeadMorphAdorner agrees
2,143 changes in 284 works · 99.5% consistent (2,143 of 2,153) · reach ~2,262 · MorphAdorner: agree
Printed… him whilest hee is aliue worser then any wilde beastes, which pray onely vpon deadedead carcases. You see the drift of Sathans malice, in prouoking the Prince to pride …With rule… him whilest hee is aliue worser then any wilde beastes, which pray onely vpon deadedead carcases. You see the drift of Sathans malice, in prouoking the Prince to pride …William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader
Printed… yee are the children of the deuill: truſt not vnto your vaine hope and deadedead faith, for it will but deceiue you. Dearely beloued, let vs not be ſo …With rule… yee are the children of the deuill: truſt not vnto your vaine hope and deadedead faith, for it will but deceiue you. Dearely beloued, let vs not be ſo …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 203 · Open in the reader
wantonnessewantonnessMorphAdorner agrees
2,132 changes in 852 works · 99.9% consistent (2,132 of 2,133) · reach ~2,241 · MorphAdorner: agree
Printed… exprobration: He is worthy to be vpbraided with mercies, that hath abuſed mercyes vnto wantonneſſewantonness; whiles we doe well, God giues and ſayes nothing, when we doe ill, hee …With rule… exprobration: He is worthy to be vpbraided with mercies, that hath abuſed mercyes vnto wantonneſſewantonness; whiles we doe well, God giues and ſayes nothing, when we doe ill, hee …Joseph Hall · History of the Old Testament Volume 5 · p. 267 · Open in the reader
Printed… dalliance, or shadow. In them is all lechery and vncleannesse, all raginge lustes and wantonnessewantonness, all fleshly abuses and beastlinesse, no naturall order obserued. Nothing in a maner are …With rule… dalliance, or shadow. In them is all lechery and vncleannesse, all raginge lustes and wantonnessewantonness, all fleshly abuses and beastlinesse, no naturall order obserued. Nothing in a maner are …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
neckeneckMorphAdorner agrees
2,153 changes in 776 works · 98.4% consistent (2,153 of 2,186) · reach ~2,297 · MorphAdorner: agree
Printed… and when particular; which is set downe in singular examples, (because wee bring our neckeneck out of the yoke, or else tie the mercies of God onely to them …With rule… and when particular; which is set downe in singular examples, (because wee bring our neckeneck out of the yoke, or else tie the mercies of God onely to them …Richard Greenham · Propositions Containing Answers in Divers Spiritual Matters · Open in the reader
Printed… returning to his father; the other, the ioy of kissing, weeping, falling on his neckeneck, feasting, and musicke, which hee conceiued vpon his meeting with his Father: the one …With rule… returning to his father; the other, the ioy of kissing, weeping, falling on his neckeneck, feasting, and musicke, which hee conceiued vpon his meeting with his Father: the one …Walter Balcanquhall · Sermon Preached 14 April 1623 · p. 77 · Open in the reader
amongeamongMorphAdorner agrees
2,220 changes in 275 works · 95.1% consistent (2,220 of 2,333) · reach ~2,453 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… this Th-appoſtles ſpeach is this. There were certen falſe Appoſtles Chap. 11.13-20. cropt in amongeamong the Corintheans that made a goodly ſhewe and exalted themſelves, and had brought the …With rule… this Th-appoſtles ſpeach is this. There were certen falſe Appoſtles Chap. 11.13-20. cropt in amongeamong the Corintheans that made a goodly ſhewe and exalted themſelves, and had brought the …Thomas Helwys · Admonition Unto Congregations · p. 69 · Open in the reader
Printed… locall deſcending? yet ſee I not, neyther can I beleeue howe it may be amongeamong the Articles of our Creede, all which in trueth auayle ſingularly to Gods owne …With rule… locall deſcending? yet ſee I not, neyther can I beleeue howe it may be amongeamong the Articles of our Creede, all which in trueth auayle ſingularly to Gods owne …Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 163 · Open in the reader
quietnessequietnessMorphAdorner agrees
2,165 changes in 842 works · 97.5% consistent (2,165 of 2,219) · reach ~2,332 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… his procurement, he may holde his peace, and vse their sinne to his owne quietnessequietness, except Scandale shoulde insue thereof, and then were he bounde to disclose the trueth …With rule… his procurement, he may holde his peace, and vse their sinne to his owne quietnessequietness, except Scandale shoulde insue thereof, and then were he bounde to disclose the trueth …William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 55 · Open in the reader
Printed… reioyſeinge in baniſment and impriſoneinge, in extreme age, the releyfeinge of werineſſe, cauſeynge all quietneſſequietness. Yea in death the geuer of lyfe, and in lyfe ioye euerlaſteinge.With rule… reioyſeinge in baniſment and impriſoneinge, in extreme age, the releyfeinge of werineſſe, cauſeynge all quietneſſequietness. Yea in death the geuer of lyfe, and in lyfe ioye euerlaſteinge.Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader
catechismecatechismMorphAdorner agrees
2,146 changes in 663 works · 97.8% consistent (2,146 of 2,194) · reach ~2,305 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… M. Nowell in his CatechiſmeCatechism ſaith as much as your Article doth. And this CatechiſmeCatechism is authoriſed in an whole Synod, and cōmāded to be taught throughout the Land …With rule… M. Nowell in his CatechiſmeCatechism ſaith as much as your Article doth. And this CatechiſmeCatechism is authoriſed in an whole Synod, and cōmāded to be taught throughout the Land …Francis Johnson · Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England · p. 116 · Open in the reader
Printed… but that I doe dayly exercise my selfe euen … mongest the children in the CatechismeCatechism, in secrete meditation I meane of the commaundements, the articles of the beliefe and …With rule… but that I doe dayly exercise my selfe euen … mongest the children in the CatechismeCatechism, in secrete meditation I meane of the commaundements, the articles of the beliefe and …Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 109 · Open in the reader
goodesgoodsMorphAdorner agrees
2,115 changes in 327 works · 98.0% consistent (2,115 of 2,157) · reach ~2,267 · MorphAdorner: agree
Printed… destroyed also. Many Churches or pryuate congregations called parrishes, for feare of loosinge their goodesgoods, and for doubt of imprisonment and death, refused the faith and fell cleane from …With rule… destroyed also. Many Churches or pryuate congregations called parrishes, for feare of loosinge their goodesgoods, and for doubt of imprisonment and death, refused the faith and fell cleane from …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed… of Silla and Ceſar. When at the … of Noble mens ſec…tes▪ good …s goodesgoods and …annres … ryfled. Albeit herein alſo, our cou…ryers paſſe them in ſleight. For …With rule… of Silla and Ceſar. When at the … of Noble mens ſec…tes▪ good …s goodesgoods and …annres … ryfled. Albeit herein alſo, our cou…ryers paſſe them in ſleight. For …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
redresseredressMorphAdorner agrees
2,084 changes in 802 works · 98.8% consistent (2,084 of 2,108) · reach ~2,215 · MorphAdorner: agree
Printed… might be remooued and Engliſhmen placed in their roomes. In the ninth yéere, that redreſſeredress might be had againſt ſuch religious perſons, as vnder licence to purchaſe 10. pound a …With rule… might be remooued and Engliſhmen placed in their roomes. In the ninth yéere, that redreſſeredress might be had againſt ſuch religious perſons, as vnder licence to purchaſe 10. pound a …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 295 · Open in the reader
Printed… theſe things; We can but pitie their miſery, and deſire the Lord to ſend redreſſeredress, in ſo lamentable and deſperate a caſe: which is thought to be nothing. becauſe …With rule… theſe things; We can but pitie their miſery, and deſire the Lord to ſend redreſſeredress, in ſo lamentable and deſperate a caſe: which is thought to be nothing. becauſe …George Gifford · Four Sermons Upon the Seven Chief Virtues · Open in the reader
windeswindsMorphAdorner agrees
2,058 changes in 755 works · 100% consistent (2,058 of 2,058) · reach ~2,163 · MorphAdorner: agree
Printed… the Pleiades is reſtrained, the heaven made as braſſe, the earth as iron, unkindly windeswinds, devouring wormes, blaſt, mildew, and other evils which we have indured.With rule… the Pleiades is reſtrained, the heaven made as braſſe, the earth as iron, unkindly windeswinds, devouring wormes, blaſt, mildew, and other evils which we have indured.Thomas Hooker · The Souls Implantation into the Natural Olive · p. 297 · Open in the reader
Printed… diſſwaded from them: but religions reſpect and pretence ſet all on foot. Hee firſt windeswinds himſelfe into credit by his oracles, giuing anſwers to delight the curious, by his …With rule… diſſwaded from them: but religions reſpect and pretence ſet all on foot. Hee firſt windeswinds himſelfe into credit by his oracles, giuing anſwers to delight the curious, by his …Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 7 · Open in the reader
ordaineordainMorphAdorner agrees
2,110 changes in 607 works · 97.2% consistent (2,110 of 2,169) · reach ~2,283 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed12. O Iehoua, thou wilt ordaineordain peace for vs: Alſo our affaires thou haſt wrought for vs.With rule12. O Iehoua, thou wilt ordaineordain peace for vs: Alſo our affaires thou haſt wrought for vs.Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 129 · Open in the reader
Printed… vsed Oyle and Chrisma in the ministratiō of diuers Sacramentes, which christ hymselfe did ordaineordain and sainctifie the night before his passion as witnesseth S. Cypriane. And his Apostles …With rule… vsed Oyle and Chrisma in the ministratiō of diuers Sacramentes, which christ hymselfe did ordaineordain and sainctifie the night before his passion as witnesseth S. Cypriane. And his Apostles …William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 39 · Open in the reader
conformeconformMorphAdorner agrees
2,079 changes in 728 works · 97.9% consistent (2,079 of 2,122) · reach ~2,230 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… our selues to them; if the Ceremonies be alike commodious, the later Churches should conformeconform themselues to the first, as the younger daughter to the elder. For as S …With rule… our selues to them; if the Ceremonies be alike commodious, the later Churches should conformeconform themselues to the first, as the younger daughter to the elder. For as S …Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 197 · Open in the reader
Printed… betwixt the dwelling place of the Lord, and the dwelling place of Men, but conformeconform to his promise, hee shall dwell with vs, and wee with him, as Citizens …With rule… betwixt the dwelling place of the Lord, and the dwelling place of Men, but conformeconform to his promise, hee shall dwell with vs, and wee with him, as Citizens …Alexander Hume · The Felicity of the Life to Come · p. 26 · Open in the reader
maximemaximMorphAdorner agrees
2,043 changes in 932 works · 99.6% consistent (2,043 of 2,050) · reach ~2,155 · MorphAdorner: agree
Printed… world be thought thy Seruant, (which is indeed thy Master. Oh Worldlings, as Christs MaximeMaxim inferreth. No man can serue two masters: none indeed; for he that hath God …With rule… world be thought thy Seruant, (which is indeed thy Master. Oh Worldlings, as Christs MaximeMaxim inferreth. No man can serue two masters: none indeed; for he that hath God …Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 74 · Open in the reader
Printed… Better lose one of the whole, then the whole for one. It is Hippocrates maximemaxim: Quae ferro non curantur, ignis curet: where the knife can do no good, fire …With rule… Better lose one of the whole, then the whole for one. It is Hippocrates maximemaxim: Quae ferro non curantur, ignis curet: where the knife can do no good, fire …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 369 · Open in the reader
dumbedumbMorphAdorner agrees
2,089 changes in 786 works · 97.1% consistent (2,089 of 2,150) · reach ~2,260 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… your bold assertions, and abhorre your impudent enforcements. As for other contradictions, notorious absurdities, dumbedumb blanks, & I know not what other monsters you feine vnto him, without all proofe …With rule… your bold assertions, and abhorre your impudent enforcements. As for other contradictions, notorious absurdities, dumbedumb blanks, & I know not what other monsters you feine vnto him, without all proofe …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 23 · Open in the reader
PrintedVpon examination all will confesse themselves guilty, except a dumbedumb Devill, or a Pharisaicall spirit hath possessed any. Yet are there degrees of guiltinesse …With ruleVpon examination all will confesse themselves guilty, except a dumbedumb Devill, or a Pharisaicall spirit hath possessed any. Yet are there degrees of guiltinesse …Thomas Fuller · Josephs Party-Colored Coat · p. 74 · Open in the reader
arteartMorphAdorner agrees
2,038 changes in 564 works · 99.4% consistent (2,038 of 2,049) · reach ~2,153 · MorphAdorner: agree
Printed… Rhetoriciās with a goodly grace, and grauitie, either Ex tempore & without premeditatiō, or with arteart, and study, vnlesse weé be touched & affected inwardly with a liuely féelyng, or vnles …With rule… Rhetoriciās with a goodly grace, and grauitie, either Ex tempore & without premeditatiō, or with arteart, and study, vnlesse weé be touched & affected inwardly with a liuely féelyng, or vnles …John Foxe · Christ Jesus Triumphant · p. 22 · Open in the reader
Printed… what sort it is, a purgation either of the man or of the worke? ArteArt thou not ashamed to charge S. Paul to say that, whereof hee saith nothing …With rule… what sort it is, a purgation either of the man or of the worke? ArteArt thou not ashamed to charge S. Paul to say that, whereof hee saith nothing …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 32 · Open in the reader
boundeboundMorphAdorner agrees
2,023 changes in 367 works · 99.8% consistent (2,023 of 2,026) · reach ~2,129 · MorphAdorner: agree
Printed… conclude, euery creature labours & trauailes. For, euen the nobleſt beaſts, and Princelieſt fowles are boundebound by this law: and moſt wretchedly captiued to dayly & nightly toyle, if they happe …With rule… conclude, euery creature labours & trauailes. For, euen the nobleſt beaſts, and Princelieſt fowles are boundebound by this law: and moſt wretchedly captiued to dayly & nightly toyle, if they happe …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed… with the Iewes beleuing, yf ani think, I say, that then they were not boundebound to the same obedience, which God required of his people Israel, what tyme he …With rule… with the Iewes beleuing, yf ani think, I say, that then they were not boundebound to the same obedience, which God required of his people Israel, what tyme he …John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader