Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #1488 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

boundebound

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
2,023 times in 367 works
Consistency
99.8% (2,023 of 2,026)
Reach if approved
~2,129 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: bound
Matches
Exact word, any case
In our text
2,026 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,023 changes in 367 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,023)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … conclude, euery creature labours & trauailes. For, euen the nobleſt beaſts, and Princelieſt fowles are boundebound by this law: and moſt wretchedly captiued to dayly & nightly toyle, if they happe …
    With rule
    … conclude, euery creature labours & trauailes. For, euen the nobleſt beaſts, and Princelieſt fowles are boundebound by this law: and moſt wretchedly captiued to dayly & nightly toyle, if they happe …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

  2. Printed
    … with the Iewes beleuing, yf ani think, I say, that then they were not boundebound to the same obedience, which God required of his people Israel, what tyme he …
    With rule
    … with the Iewes beleuing, yf ani think, I say, that then they were not boundebound to the same obedience, which God required of his people Israel, what tyme he …

    John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader

  3. Printed
    … gods worde: he did it, ergo it was well done. For we are not boundebound to folowe them in theyr doynges. For yf Marye the mother of Christe shoulde …
    With rule
    … gods worde: he did it, ergo it was well done. For we are not boundebound to folowe them in theyr doynges. For yf Marye the mother of Christe shoulde …

    Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 89 · Open in the reader

  4. Printed
    … kinde of dissoluing or breaking from him, to whome hee was beefore addicte or boundebound. So that the verbe helpeth you nothing, but rather maketh more against you. The …
    With rule
    … kinde of dissoluing or breaking from him, to whome hee was beefore addicte or boundebound. So that the verbe helpeth you nothing, but rather maketh more against you. The …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 376 · Open in the reader

  5. Printed
    … people that learned this article of their Creede (I beleue the Catholike church) was boundebound to goe from that church which they ſawe, and taught them both the article …
    With rule
    … people that learned this article of their Creede (I beleue the Catholike church) was boundebound to goe from that church which they ſawe, and taught them both the article …

    William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 70 · Open in the reader

  6. Printed
    … be his elect and choſen. Nowe to what creature is the maieſtie of God boundebound and founde debter of his ſpirite. If he withholde it from any, his dreadfull …
    With rule
    … be his elect and choſen. Nowe to what creature is the maieſtie of God boundebound and founde debter of his ſpirite. If he withholde it from any, his dreadfull …

    Anthony Gilby · Of Election and Reprobation · Open in the reader

  7. Printed
    … of Prelates in theyr colleges / & curates in theyr parryshes / all Christen people are both boundebound to obserue and also most mekelye to obeye. Ouer and besydes all this / I …
    With rule
    … of Prelates in theyr colleges / & curates in theyr parryshes / all Christen people are both boundebound to obserue and also most mekelye to obeye. Ouer and besydes all this / I …

    John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 44 · Open in the reader

  8. Printed
    … that he speaketh of here after / to whom he wolde haue vs so sore boundebound to be obedient in peyne of deadlye synne / because that his honorable mastershyp myght …
    With rule
    … that he speaketh of here after / to whom he wolde haue vs so sore boundebound to be obedient in peyne of deadlye synne / because that his honorable mastershyp myght …

    John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

  • Printed
    BoundeBound to this our lorde and maist…r
    With rule
    BoundeBound to this our lorde and maist…r

    Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

A Revelation of the Apocalypse A16853

  • Printed
    BoundeBound at that great river Euphrates: So called properly, that famous river of Armenia, running …
    With rule
    BoundeBound at that great river Euphrates: So called properly, that famous river of Armenia, running …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 271 · Open in the reader