Waiting for reviewFinal eCandidate #1568 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

pourepour

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 2,326 times in 892 works
Consistency: 100% (2,326 of 2,326)
Reach if approved: ~2,445 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: pour
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,327 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,326 changes in 892 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,326)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… on Christ, so glorious cloathing, there to giue light to our eyes, there to pourepour out to us the great riches of his grace, there by waiting on the …
With rule
… on Christ, so glorious cloathing, there to giue light to our eyes, there to pourepour out to us the great riches of his grace, there by waiting on the …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 138 · Open in the reader
Printed
… beneth (which is a straunge case) hath force and effect in heauen aboue. The pourepour of all potentates, vnder the maiestie of the blessed Trinitie, in heauen and earth …
With rule
… beneth (which is a straunge case) hath force and effect in heauen aboue. The pourepour of all potentates, vnder the maiestie of the blessed Trinitie, in heauen and earth …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 65 · Open in the reader
Printed
… Gods wrath meeting in thy conſcience, make thee deadly ſicke, as Iſay ſpeakes, then pourepour forth thy ſoul, lay open and confeſſe thy ſin; and as it will eaſe …
With rule
… Gods wrath meeting in thy conſcience, make thee deadly ſicke, as Iſay ſpeakes, then pourepour forth thy ſoul, lay open and confeſſe thy ſin; and as it will eaſe …
Thomas Goodwin · A Child of Light Walking in Darkness · p. 56 · Open in the reader
Printed
… How long ſhall thy chaſtening hand lye heavie upon mee? How long wilt thou pourepour upon mee the vialls of thine indignation? How long ſhall my ſoule bee kept …
With rule
… How long ſhall thy chaſtening hand lye heavie upon mee? How long wilt thou pourepour upon mee the vialls of thine indignation? How long ſhall my ſoule bee kept …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon Seven Psalms of David · p. 18 · Open in the reader
Printed
Ye christen prynces, God hath gyuen you the pourepour
With rule
Ye christen prynces, God hath gyuen you the pourepour
John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader
Printed
… good that auncient propheſie touching the kingdome of Chriſt, that he would in it pourepour out his ſpirit euen vpon ſeruants and maides, ſo that the eyes of the …
With rule
… good that auncient propheſie touching the kingdome of Chriſt, that he would in it pourepour out his ſpirit euen vpon ſeruants and maides, ſo that the eyes of the …
Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 44 · Open in the reader
Printed
… correct mee not in thine anger: Whom ſhall I correct then, ſaith God? Oh pourepour downe thy wrath upon the people that know thee not: thoſe are people prepared …
With rule
… correct mee not in thine anger: Whom ſhall I correct then, ſaith God? Oh pourepour downe thy wrath upon the people that know thee not: thoſe are people prepared …
Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 56 · Open in the reader
Printed
… exceſſe of riot, or be not combined in fellowſhip with them, when they thus pourepour out their heart to wickednes, they will ſpeake euill of vs, 1. Pet. 4.4: yet let …
With rule
… exceſſe of riot, or be not combined in fellowſhip with them, when they thus pourepour out their heart to wickednes, they will ſpeake euill of vs, 1. Pet. 4.4: yet let …
Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 11 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.