Waiting for reviewFinal eCandidate #1841 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

illeill

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 2,601 times in 718 works
Consistency: 85.4% (2,601 of 3,043)
Reach if approved: ~3,203 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 3,048 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,601 changes in 718 works, 85.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,601)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… at que alium eſſe, et laudo Deum in ſanctis eius. Sive ſit Heliſaeus, ſiue illeill magnus Helias, mortuorum vti que ſuſcitatores, ipſi quidem ſuo non imperio, ſed miniſterio foris …
With rule
… at que alium eſſe, et laudo Deum in ſanctis eius. Sive ſit Heliſaeus, ſiue illeill magnus Helias, mortuorum vti que ſuſcitatores, ipſi quidem ſuo non imperio, ſed miniſterio foris …
Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed
Cui quisquis seruit illeill vere est nobilis. Now the very God of peace sanctifie your Lordships throughout, and …
With rule
Cui quisquis seruit illeill vere est nobilis. Now the very God of peace sanctifie your Lordships throughout, and …
David Lindsay · The Godly Mans Journey to Heaven · p. 327 · Open in the reader
Printed
… suas, studium ejus adjuvarent. Hoc est, Templum, quod us que hodie ostenditur: quod magnus illeill vir statim aggressus, quasi fundamentum atque foreign Sacerdotii sui (.i. Episcopatus) in maxime conspicuo urbis …
With rule
… suas, studium ejus adjuvarent. Hoc est, Templum, quod us que hodie ostenditur: quod magnus illeill vir statim aggressus, quasi fundamentum atque foreign Sacerdotii sui (.i. Episcopatus) in maxime conspicuo urbis …
Joseph Mede · Churches for Christian Worship · p. 45 · Open in the reader
Printed
… hoc dignitatis in Eccleſiâ & Republicâ faſtigium, diuinae benignitatis & gratiae cumulus par, nunquam deficiat. Abîit illeill vir, multis nominibus mihi honoratiſſimus, quò deus voluit, & ſereniſſimi Regis noſtri gratia illum avocavit …
With rule
… hoc dignitatis in Eccleſiâ & Republicâ faſtigium, diuinae benignitatis & gratiae cumulus par, nunquam deficiat. Abîit illeill vir, multis nominibus mihi honoratiſſimus, quò deus voluit, & ſereniſſimi Regis noſtri gratia illum avocavit …
Richard Bernard · A Key of Knowledge to Open Revelation · Open in the reader
Printed
… oculis carnis aspicitur, aquae tantum accipit lauacrum, non est indutus dominum Iesum. Nam & Simon illeill Magus acceperat lauacrum aquae, verum quia Spiritum sanctum non habebat, indutus non erat Christum …
With rule
… oculis carnis aspicitur, aquae tantum accipit lauacrum, non est indutus dominum Iesum. Nam & Simon illeill Magus acceperat lauacrum aquae, verum quia Spiritum sanctum non habebat, indutus non erat Christum …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 86 · Open in the reader
Printed
… goe to Law for this? no, rather let him take his coat also. Foelix illeill, si nudus corpore, sit nudus malicia: there is a wedding garment to cloth such.
With rule
… goe to Law for this? no, rather let him take his coat also. Foelix illeill, si nudus corpore, sit nudus malicia: there is a wedding garment to cloth such.
Thomas Adams · The City of Peace · p. 102 · Open in the reader
Printed
… minds: wee know his stature, his gesture, his complection, his proportion. Sic oculos, sic illeill manus, sic or a ferebat. Such a more full and perfect apprehension of God …
With rule
… minds: wee know his stature, his gesture, his complection, his proportion. Sic oculos, sic illeill manus, sic or a ferebat. Such a more full and perfect apprehension of God …
Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 3 · Open in the reader
Printed
… much more s…aking of God, they alwaies adde, Hacadosh Baru… Hu: Sanctus Benedictus illeill: which is in effect the … we say here, Hallowed be thy Name: and it …
With rule
… much more s…aking of God, they alwaies adde, Hacadosh Baru… Hu: Sanctus Benedictus illeill: which is in effect the … we say here, Hallowed be thy Name: and it …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 72 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (442)

338 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 104 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Key Opening Mysterious Texts of Scripture A00593

Printed
2 IlleIll, the, or that Diſciple; there is the reflection.
With rule
2 IlleIll, the, or that Diſciple; there is the reflection.
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 386 · Open in the reader
Printed
… Auſtine ſaith, The Goats muſt feed with the ſheepe till the chiefe ſhepheard come. IlleIll nobis imperavit congregationem, ſibi reſervavit ſeparationem: illeill dabit ſeparare qui neſcit errare.
With rule
… Auſtine ſaith, The Goats muſt feed with the ſheepe till the chiefe ſhepheard come. IlleIll nobis imperavit congregationem, ſibi reſervavit ſeparationem: illeill dabit ſeparare qui neſcit errare.
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 435 · Open in the reader
Printed
… thou that I raiſe thee up to heaven? deject thy ſelfe downe to hell: IlleIll laudabilior qui humilior, juſtior qui ſibi abjectior.
With rule
… thou that I raiſe thee up to heaven? deject thy ſelfe downe to hell: IlleIll laudabilior qui humilior, juſtior qui ſibi abjectior.
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 529 · Open in the reader

The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net A00602

Printed
… Disputants or standers-by grew into any heat or distemper, discreetly tempered both sides, IlleIll regit dictis animos, & pectora mulcet. —those passages we inserted not into our narration, because …
With rule
… Disputants or standers-by grew into any heat or distemper, discreetly tempered both sides, IlleIll regit dictis animos, & pectora mulcet. —those passages we inserted not into our narration, because …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader
Printed
… his iudgement of it, returned it back again in the words of the Poet; IlleIll referre aliter saepe solebatidem.
With rule
… his iudgement of it, returned it back again in the words of the Poet; IlleIll referre aliter saepe solebatidem.
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 36 · Open in the reader

Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted A01042

Printed
… quod tanti facit, ut Coelum & Terra facilius transitura sint, quam Verba Ipsius pessum itura. IlleIll est qui tuetur Verbum Suum, qui authoritatem tribuit, qui illud in dignitatem vindicat: qui …
With rule
… quod tanti facit, ut Coelum & Terra facilius transitura sint, quam Verba Ipsius pessum itura. IlleIll est qui tuetur Verbum Suum, qui authoritatem tribuit, qui illud in dignitatem vindicat: qui …
Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 36 · Open in the reader

Rejoinder to Bristows Reply A01324

Printed
… But saint Augustine aunswereth them & Fulke at once, saith Bristowe, Cont. Faust. lib. 30. Cap. 6. IlleIll prohibet nubere, qui hoc malum esse dicit: Hee forbiddeth to marrie, y^t saith it …
With rule
… But saint Augustine aunswereth them & Fulke at once, saith Bristowe, Cont. Faust. lib. 30. Cap. 6. IlleIll prohibet nubere, qui hoc malum esse dicit: Hee forbiddeth to marrie, y^t saith it …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 177 · Open in the reader
Printed
… captiues, aunswering the obiection of such thinges, that be once dedicated to Gods seruice. IlleIll verus est thesaurus Domini &c. That is a true treasure of the Lorde, which …
With rule
… captiues, aunswering the obiection of such thinges, that be once dedicated to Gods seruice. IlleIll verus est thesaurus Domini &c. That is a true treasure of the Lorde, which …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 285 · Open in the reader
Printed
… it, as Origen affirmeth, it goeth the same way that all other meates doe. IlleIll cibus qui sanctificatur, &c. That meate which is sanctified by the word of God …
With rule
… it, as Origen affirmeth, it goeth the same way that all other meates doe. IlleIll cibus qui sanctificatur, &c. That meate which is sanctified by the word of God …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 602 · Open in the reader

Two Treatises Against the Papists A01335

Printed
… to be practised in Purgatory, comparing thus S. Peter his state with his owne. IlleIll (sayth he of S. Peter) examinabitur vt argentum, ego examinabor vt plumbum, donec plumbum …
With rule
… to be practised in Purgatory, comparing thus S. Peter his state with his owne. IlleIll (sayth he of S. Peter) examinabitur vt argentum, ego examinabor vt plumbum, donec plumbum …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 158 · Open in the reader

Plain Declaration that Brownists be Full Donatists A01730

Printed
… fuundos inſidiosè fratribus rapiebant? An nequiſſimi & impij non erant qui vſuris multiplicantibus foenus augebant? IlleIll vero, lauabat manus ſuas cum innocentibus & circundabat altare domini. Ideo quippe tolerabat nocentes, ne …
With rule
… fuundos inſidiosè fratribus rapiebant? An nequiſſimi & impij non erant qui vſuris multiplicantibus foenus augebant? IlleIll vero, lauabat manus ſuas cum innocentibus & circundabat altare domini. Ideo quippe tolerabat nocentes, ne …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 27 · Open in the reader

The Happiness of the Church A01956

Printed
… hurt then the tyrants swords. Apertè sauit persecutor vt Leo: haereticus insidiatur vt draco. IlleIll negare Christum cogit, iste docet. Aduersus illum opus patientià, aduersus istum opus vigilantia. The …
With rule
… hurt then the tyrants swords. Apertè sauit persecutor vt Leo: haereticus insidiatur vt draco. IlleIll negare Christum cogit, iste docet. Aduersus illum opus patientià, aduersus istum opus vigilantia. The …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 64 · Open in the reader
Printed
… whole lumpe is sowred. Actions men see, thy thoughts onely God and thy selfe. IlleIll liber inter accusatores, quem propria non accusat conscientia. That man needes feare no accusers …
With rule
… whole lumpe is sowred. Actions men see, thy thoughts onely God and thy selfe. IlleIll liber inter accusatores, quem propria non accusat conscientia. That man needes feare no accusers …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 379 · Open in the reader

Against a Rank Papist A02621

Printed
… sed melidrem virginitatem. sicut facit ecclesia, non vos spiritussanctus ita pronunciaret, dicens, prohibentes nubere, IlleIll enim prohibet, qui hoc malum esse dicit, non qui huic bono aliud melius anteponit …
With rule
… sed melidrem virginitatem. sicut facit ecclesia, non vos spiritussanctus ita pronunciaret, dicens, prohibentes nubere, IlleIll enim prohibet, qui hoc malum esse dicit, non qui huic bono aliud melius anteponit …
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

The Way to True Happiness A02723

Printed
… relent, he ariseth displeased, and griefe for not grieuing is deepest: Sen. controu. lib. 4. IlleIll dolet vere, &c. Thirdly, it is a secret sorrow (though, if there be iust …
With rule
… relent, he ariseth displeased, and griefe for not grieuing is deepest: Sen. controu. lib. 4. IlleIll dolet vere, &c. Thirdly, it is a secret sorrow (though, if there be iust …
Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 87 · Open in the reader

Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word A02797

Printed
IlleIll color nulli vitio datur, omnibus idem
With rule
IlleIll color nulli vitio datur, omnibus idem
Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 190 · Open in the reader

The Height of Israels Heathenish Idolatry A04378

Printed
… labours, ſermons, writings. Thirdly, Prieſts to kill and ſlay all errours and falſe doctrines. (IlleIll haereticum interficit, qui haereticum non patitur, ſaith S. Ierome, He killeth an hereticke, that …
With rule
… labours, ſermons, writings. Thirdly, Prieſts to kill and ſlay all errours and falſe doctrines. (IlleIll haereticum interficit, qui haereticum non patitur, ſaith S. Ierome, He killeth an hereticke, that …
Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 24 · Open in the reader

A Retractive from the Romish Religion A06106

Printed
… Saints vnder the Altar, as Ambroſe witneſſeth of the Reliques of Geruaſins and Protaſius. IlleIll (Chriſtus videlicet) ſuper altare, qui pro omnibus paſſus eſt, iſti ſub altari qui ipſius …
With rule
… Saints vnder the Altar, as Ambroſe witneſſeth of the Reliques of Geruaſins and Protaſius. IlleIll (Chriſtus videlicet) ſuper altare, qui pro omnibus paſſus eſt, iſti ſub altari qui ipſius …
Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 196 · Open in the reader

Contemplating Mortality and Immortality A07629

Printed
… credula vitam ſpes alit, & meliùs cras fore ſemper ait, but truſt not to that: IlleIll ſapit quiſquis, Poſthume, vixit Heri. Solomon ſaith, Ne gloriêris in crastinum, neſcis enim quid …
With rule
… credula vitam ſpes alit, & meliùs cras fore ſemper ait, but truſt not to that: IlleIll ſapit quiſquis, Poſthume, vixit Heri. Solomon ſaith, Ne gloriêris in crastinum, neſcis enim quid …
Henry Montagu · Contemplating Mortality and Immortality · p. 72 · Open in the reader

The Sin Against the Holy Ghost A08402

Printed
De libellorum iſtiuſmodi confectoribus aſperiùs nil dicam. Habebunt unde erudiantur, ſi Eccleſiaſten conſuluerint. IlleIll, quâ fuit coeleſti ſapientiâ perſtrinxit eos omnes, qui in poſterum ludicra ſcriberent & inutilia. Quàm …
With rule
De libellorum iſtiuſmodi confectoribus aſperiùs nil dicam. Habebunt unde erudiantur, ſi Eccleſiaſten conſuluerint. IlleIll, quâ fuit coeleſti ſapientiâ perſtrinxit eos omnes, qui in poſterum ludicra ſcriberent & inutilia. Quàm …
Sebastian Benefield · The Sin Against the Holy Ghost · p. 128 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

Printed
IlleIll locus casti damna pudoris habet.
With rule
IlleIll locus casti damna pudoris habet.
William Prynne · The Players Scourge · p. 452 · Open in the reader
Printed
… of whom we may truely say as Seneca doth of an over-indulgent friend. IlleIll amando me occidit; that they kill men whiles they love them. It is storied …
With rule
… of whom we may truely say as Seneca doth of an over-indulgent friend. IlleIll amando me occidit; that they kill men whiles they love them. It is storied …
William Prynne · The Players Scourge · p. 547 · Open in the reader
Printed
… quanto magis se mundare debet creatura, ut suo creatori apparenti in carne non displiceat: IlleIll justus venit ad nos peccatores, ut ex peccatoribus faceret justos: pius venit ad impios …
With rule
… quanto magis se mundare debet creatura, ut suo creatori apparenti in carne non displiceat: IlleIll justus venit ad nos peccatores, ut ex peccatoribus faceret justos: pius venit ad impios …
William Prynne · The Players Scourge · p. 754 · Open in the reader

Treatise of the Passions and Faculties of the Soul A10663

Printed
IlleIll dolet vere, qui sine teste dolet.
With rule
IlleIll dolet vere, qui sine teste dolet.
Edward Reynolds · Treatise of the Passions and Faculties of the Soul · p. 55 · Open in the reader
Printed
IlleIll dolor verbis emoderandus erit.
With rule
IlleIll dolor verbis emoderandus erit.
Edward Reynolds · Treatise of the Passions and Faculties of the Soul · p. 228 · Open in the reader
Printed
Balatum exercent. IlleIll asper & improbus irâ
With rule
Balatum exercent. IlleIll asper & improbus irâ
Edward Reynolds · Treatise of the Passions and Faculties of the Soul · p. 306 · Open in the reader

Rules of Construction in English Grammar A12988

Printed
… ſecond perſon, bicauſe the nominatiue caſe Tu is the ſingular number and ſecond perſon. IlleIll amat, he loueth, the verbe amat is the ſingular number and third perſon, bicauſe …
With rule
… ſecond perſon, bicauſe the nominatiue caſe Tu is the ſingular number and ſecond perſon. IlleIll amat, he loueth, the verbe amat is the ſingular number and third perſon, bicauſe …
John Stockwood · Rules of Construction in English Grammar · p. 7 · Open in the reader
Printed
… the verbe amat is the ſingular number and third perſon, bicauſe the nominatiue caſe IlleIll is the ſingular number, and third perſon.
With rule
… the verbe amat is the ſingular number and third perſon, bicauſe the nominatiue caſe IlleIll is the ſingular number, and third perſon.
John Stockwood · Rules of Construction in English Grammar · p. 7 · Open in the reader

Ceremonies of the Monstrous Popish Mass A14460

Printed
IlleIll qui natus eſt de puriſſima ſima virgine, ſuccurrat nobis hodie, & in omni tempore. In …
With rule
IlleIll qui natus eſt de puriſſima ſima virgine, ſuccurrat nobis hodie, & in omni tempore. In …
Pierre Viret · Ceremonies of the Monstrous Popish Mass · p. 248 · Open in the reader

The View and Downfall of Pride A15000

Printed
… Publican, for the Publican was better then he: as S. Augustine well noteth, ſaying: IlleIll ſuperbus erat in bonis factis, illeill humilis in malis factis, videte fratres, magis placuit …
With rule
… Publican, for the Publican was better then he: as S. Augustine well noteth, ſaying: IlleIll ſuperbus erat in bonis factis, illeill humilis in malis factis, videte fratres, magis placuit …
William Whately · The View and Downfall of Pride · p. 27 · Open in the reader

Commentary on Genesis and Exodus A15408

Printed
… when he gave the law. 2. Some thinke that Moses spake, and the Lord answered, IlleIll interrogando, & Dominus docendo: Moses in asking the Lord, and the Lord in teaching him …
With rule
… when he gave the law. 2. Some thinke that Moses spake, and the Lord answered, IlleIll interrogando, & Dominus docendo: Moses in asking the Lord, and the Lord in teaching him …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 256 · Open in the reader
Printed
… Baptisme, which signified the conversion of the idolatrous Gentiles unto the faith of Christ; IlleIll vitulus per ignem z…li, aciem verbi, & aquam Baptismi, ab eis, quos absorbere conatus …
With rule
… Baptisme, which signified the conversion of the idolatrous Gentiles unto the faith of Christ; IlleIll vitulus per ignem z…li, aciem verbi, & aquam Baptismi, ab eis, quos absorbere conatus …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 618 · Open in the reader

A General View of Papistry A15422

Printed
… confession of Christ before, and noteth him for some sparkes of distrust and infidelitie. IlleIll Petrus, qui iam eum confessus fuerat filium dei, timuit, ne sicut filius hominis moreretur …
With rule
… confession of Christ before, and noteth him for some sparkes of distrust and infidelitie. IlleIll Petrus, qui iam eum confessus fuerat filium dei, timuit, ne sicut filius hominis moreretur …
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 111 · Open in the reader
Printed
… they suffered their scholars and auditors to marrie. And Saint Augustines words are generall. IlleIll prohibet matrimonium, qui illud malum esse dicit: he forbiddeth marriage, that thinketh it is …
With rule
… they suffered their scholars and auditors to marrie. And Saint Augustines words are generall. IlleIll prohibet matrimonium, qui illud malum esse dicit: he forbiddeth marriage, that thinketh it is …
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 217 · Open in the reader

Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse A15636

Printed
… well manifesteth: for, it signifieth most properly, to goe away. And Saint Augustine saith, IlleIll abijt, qui recessit a Deo.
With rule
… well manifesteth: for, it signifieth most properly, to goe away. And Saint Augustine saith, IlleIll abijt, qui recessit a Deo.
George Wither · Exercises Upon the First Psalm in Prose and Verse · p. 28 · Open in the reader

Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy A16547

Printed
IlleIll fluit, vitam quo bibo, corda lauo.
With rule
IlleIll fluit, vitam quo bibo, corda lauo.
John Boys · Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy · p. 118 · Open in the reader

Exposition of the Dominical Epistles and Gospels A16549

Printed
… me; redemptum liberauit me; de hoste fecit seruum, de seruo fratrem, de fratre cohaeredem: IlleIll qui non nouit peccatum, pro me factus est peccatum, & filius nequissimi peccatoris Dauid.
With rule
… me; redemptum liberauit me; de hoste fecit seruum, de seruo fratrem, de fratre cohaeredem: IlleIll qui non nouit peccatum, pro me factus est peccatum, & filius nequissimi peccatoris Dauid.
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 98 · Open in the reader
Printed
… patrona nostra, saluatrix nostra; Christus interim vnicus mediator Dei & hominum nihil pro nobis fecit. IlleIll mediator est mediatus, mediator dimidiatus; in illius locum Maria successit; illa, illa vocata; inuocata …
With rule
… patrona nostra, saluatrix nostra; Christus interim vnicus mediator Dei & hominum nihil pro nobis fecit. IlleIll mediator est mediatus, mediator dimidiatus; in illius locum Maria successit; illa, illa vocata; inuocata …
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 148 · Open in the reader

The Christians Bulwark A17299

Printed
… Quae credit in Christum, which beleeueth in Christ, or into Christ: His words are; IlleIll credit in Christum, qui & sperat in Christum, & diligit Christum. Nam si fidem habet sine …
With rule
… Quae credit in Christum, which beleeueth in Christ, or into Christ: His words are; IlleIll credit in Christum, qui & sperat in Christum, & diligit Christum. Nam si fidem habet sine …
Henry Burton · The Christians Bulwark · p. 103 · Open in the reader

Truths Triumph Over Trent A17308

Printed
… Quae credit in Christum, which beleeueth in Christ, or into Christ: His words are; IlleIll credit in Christum, qui & sperat in Christum, & diligit Christum. Nam si fidem habet sine …
With rule
… Quae credit in Christum, which beleeueth in Christ, or into Christ: His words are; IlleIll credit in Christum, qui & sperat in Christum, & diligit Christum. Nam si fidem habet sine …
Henry Burton · Truths Triumph Over Trent · p. 103 · Open in the reader

Perth Assembly A17583

Printed
… Natiuity is celebrate only for memorie, the other both for memorie; and for sacraments. IlleIll celebratur solum ob memoriam, & ideo semper die 25. Decembris: at l…fe celebratur ob memoriam …
With rule
… Natiuity is celebrate only for memorie, the other both for memorie; and for sacraments. IlleIll celebratur solum ob memoriam, & ideo semper die 25. Decembris: at l…fe celebratur ob memoriam …
David Calderwood · Perth Assembly · p. 67 · Open in the reader

Submissions and Recantations A19561

Printed
… honorē Christo & ecclesiae utilitatem recompensare. Verum meum utcun que animum latro illeill euangelicus solatur. IlleIll nam que tunc …andem ex animo resipuit, tunc illum furti pertesum est, quum furari …
With rule
… honorē Christo & ecclesiae utilitatem recompensare. Verum meum utcun que animum latro illeill euangelicus solatur. IlleIll nam que tunc …andem ex animo resipuit, tunc illum furti pertesum est, quum furari …
Archishop Thomas Cranmer · Submissions and Recantations · Open in the reader

A Manual for True Catholics A19583

Printed
IlleIll reſpondet, Etiam.
With rule
IlleIll reſpondet, Etiam.
William Crashaw · A Manual for True Catholics · p. 63 · Open in the reader
Printed
… ſui amena & ſemper virentia, & i am inter oues ſuos verus te illeill paſtor agnoſcat. IlleIll ab omnibus peccatis tuis abſoluat, at que ad dextram in electorum ſuorum ſorte te …
With rule
… ſui amena & ſemper virentia, & i am inter oues ſuos verus te illeill paſtor agnoſcat. IlleIll ab omnibus peccatis tuis abſoluat, at que ad dextram in electorum ſuorum ſorte te …
William Crashaw · A Manual for True Catholics · p. 103 · Open in the reader

An Answer to Six Reasons of Thomas Pound A19649

Printed
… méete to be reuealed to them. And ſo be the wordes of his promiſe. IlleIll vos docebit omnia, & ſuggeret vobis omnia, quae cū que dixero vobis. He ſhall teach …
With rule
… méete to be reuealed to them. And ſo be the wordes of his promiſe. IlleIll vos docebit omnia, & ſuggeret vobis omnia, quae cū que dixero vobis. He ſhall teach …
Robert Crowley · An Answer to Six Reasons of Thomas Pound · Open in the reader

A Defense of English Writers and Preachers A19650

Printed
… his firſt Sermon vpon the firſt part of the. 34. Pſalme: S. Auſten ſayth thus: IlleIll videbat traditorem ſuum, & elegit illum magis adopus neceſsarium, illius malo magnū bonum operatus est …
With rule
… his firſt Sermon vpon the firſt part of the. 34. Pſalme: S. Auſten ſayth thus: IlleIll videbat traditorem ſuum, & elegit illum magis adopus neceſsarium, illius malo magnū bonum operatus est …
Robert Crowley · A Defense of English Writers and Preachers · Open in the reader
Printed
… quam voluit: ſed nolenti est data quam neluit. Tradidit Iudas Christum: tradidit Christus ſcipſum. IlleIll agebat negotium ſuae venditionis: iste nostrae redēptionis. Quod facis facito citius, nòn quia tu …
With rule
… quam voluit: ſed nolenti est data quam neluit. Tradidit Iudas Christum: tradidit Christus ſcipſum. IlleIll agebat negotium ſuae venditionis: iste nostrae redēptionis. Quod facis facito citius, nòn quia tu …
Robert Crowley · A Defense of English Writers and Preachers · p. 56 · Open in the reader

The Subtle Sophistry of Watsons Sermons before Queen Mary A19670

Printed
… ſacrificio. Realem, ſubſtantialem, & corporalem eſſe contendit illeill: ego non niſi veram, ſpiritualem, & ſacramentalem, probo. IlleIll ſcripturarum & antiquorum patrum teſtimonijs nititur: eiſdem ego telis iugulum eius peto. Miſſam vocat illeill …
With rule
… ſacrificio. Realem, ſubſtantialem, & corporalem eſſe contendit illeill: ego non niſi veram, ſpiritualem, & ſacramentalem, probo. IlleIll ſcripturarum & antiquorum patrum teſtimonijs nititur: eiſdem ego telis iugulum eius peto. Miſſam vocat illeill …
Robert Crowley · The Subtle Sophistry of Watsons Sermons before Queen Mary · Open in the reader

A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths A20303

Printed
… of shame so euer we will vse, it is true that the Poete saythe: IlleIll dolum ridens, quo vincula nectitis inquit? He laughing at oure deceitfulnesse, shall aske to …
With rule
… of shame so euer we will vse, it is true that the Poete saythe: IlleIll dolum ridens, quo vincula nectitis inquit? He laughing at oure deceitfulnesse, shall aske to …
Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 215 · Open in the reader

Eighty Sermons A20637

Printed
… he merited any thing; and but for this fulneſſe, he had not ſo merited. IlleIll homo, ut in unitatem filii Dei aſſumeretur, unde meruit? How did that man, (ſayes …
With rule
… he merited any thing; and but for this fulneſſe, he had not ſo merited. IlleIll homo, ut in unitatem filii Dei aſſumeretur, unde meruit? How did that man, (ſayes …
John Donne · Eighty Sermons · p. 4 · Open in the reader
Printed
… it is time to paſſe from this firſt part, the conſideration of the Perſons, IlleIll Illis, that God who is infinitely more then All, would come to man who …
With rule
… it is time to paſſe from this firſt part, the conſideration of the Perſons, IlleIll Illis, that God who is infinitely more then All, would come to man who …
John Donne · Eighty Sermons · p. 65 · Open in the reader
Printed
… in that pace we proceed, and make haſte to the conſideration of the Perſon, IlleIll, When he, He the holy Ghoſt, the Comforter, is come.
With rule
… in that pace we proceed, and make haſte to the conſideration of the Perſon, IlleIll, When he, He the holy Ghoſt, the Comforter, is come.
John Donne · Eighty Sermons · p. 351 · Open in the reader

A Treatise of Justification A20741

Printed
… love. And so he and some others expound that phrase of beleeving in Christ. 3. IlleIll e…im credit in Christ…m, qui & sper at in Christum, & diligi… Christ…. Nam …
With rule
… love. And so he and some others expound that phrase of beleeving in Christ. 3. IlleIll e…im credit in Christ…m, qui & sper at in Christum, & diligi… Christ…. Nam …
George Downame · A Treatise of Justification · p. 336 · Open in the reader

A Treasury of Ancient Adages and Proverbs A20796

Printed
IlleIll profecisse se sciat, cui Cicero valdè placet. Quint. lib. Instit. c. 1.
With rule
IlleIll profecisse se sciat, cui Cicero valdè placet. Quint. lib. Instit. c. 1.
Thomas Draxe · A Treasury of Ancient Adages and Proverbs · p. 52 · Open in the reader
Printed
IlleIll ex futuro pendet, cui irritum est praesens.
With rule
IlleIll ex futuro pendet, cui irritum est praesens.
Thomas Draxe · A Treasury of Ancient Adages and Proverbs · p. 92 · Open in the reader
Printed
IlleIll miseriam nescit qui sine periculo vivit.
With rule
IlleIll miseriam nescit qui sine periculo vivit.
Thomas Draxe · A Treasury of Ancient Adages and Proverbs · p. 184 · Open in the reader

A Sober Inquiry Into the Reasonings of the Serious Inquiry A25212

Printed
… a Scriprure Religion, they have only this humbly to reply. Daveniam Imperator, Tu Carcerem, IlleIll Gehennam. Christ threatens a Hell; the Law only menaces a Goal. 4. That the Liturgy …
With rule
… a Scriprure Religion, they have only this humbly to reply. Daveniam Imperator, Tu Carcerem, IlleIll Gehennam. Christ threatens a Hell; the Law only menaces a Goal. 4. That the Liturgy …
Vincent Alsop · A Sober Inquiry Into the Reasonings of the Serious Inquiry · p. 32 · Open in the reader

Apology Against the Exceptions of Black and Kendall A26864

Printed
… opus: ſi autem non credideris ei, & fugeris manus ejus, erit Cauſa in te, &c. IlleIll enim miſit qui vocarent ad Nuptias; qui autem non obedierunt ei ſemetipſos privarunt regiâ …
With rule
… opus: ſi autem non credideris ei, & fugeris manus ejus, erit Cauſa in te, &c. IlleIll enim miſit qui vocarent ad Nuptias; qui autem non obedierunt ei ſemetipſos privarunt regiâ …
Richard Baxter · Apology Against the Exceptions of Black and Kendall · p. 95 · Open in the reader

Right to Sacraments A26886

Printed
… illis promittamus obsequium.] Et Distinct. c. 27. pag. 129. [Vsus baptismi est commu…it vel singularis. IlleIll est respectu hypocritarum & credentium.] There is no third sort acknowledged to have right to …
With rule
… illis promittamus obsequium.] Et Distinct. c. 27. pag. 129. [Vsus baptismi est commu…it vel singularis. IlleIll est respectu hypocritarum & credentium.] There is no third sort acknowledged to have right to …
Richard Baxter · Right to Sacraments · p. 218 · Open in the reader

The Reformed Pastor A26932

Printed
… alteriaſtitiſtis, licet illeill tune & quotidiè vobis intonaret. Fratres, fidelis ſermo eſt, & omni acceptione dignus. IlleIll dixit, fidelem, & dignum, vos ut infidelem & indignum ſpreviſtis. Si quis Epiſcopatum cupit, bonum opus …
With rule
… alteriaſtitiſtis, licet illeill tune & quotidiè vobis intonaret. Fratres, fidelis ſermo eſt, & omni acceptione dignus. IlleIll dixit, fidelem, & dignum, vos ut infidelem & indignum ſpreviſtis. Si quis Epiſcopatum cupit, bonum opus …
Richard Baxter · The Reformed Pastor · Open in the reader