Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
u / v (1,805)
u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.
1,215 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 2,069,769 places across the corpus.
prouideprovideMorphAdorner agrees
3,573 changes in 704 works · 98.5% consistent (3,573 of 3,625) · reach ~3,809 · MorphAdorner: agree
Printed… husband, and deny her inferiority; but be an example of godlinesse to her children, prouideprovide things necessary for her seruants both in health and in sicknesse; loue her naturall …With rule… husband, and deny her inferiority; but be an example of godlinesse to her children, prouideprovide things necessary for her seruants both in health and in sicknesse; loue her naturall …Hannibal Gamon · The Praise of a Godly Woman · p. 7 · Open in the reader
Printed… they haue hoodwinckt and buried any Proſelite in the dungeon of their Superſtitions, they prouideprovide ne reſurgat, leſt he ſhould open his eyes, and riſe vp to behold the …With rule… they haue hoodwinckt and buried any Proſelite in the dungeon of their Superſtitions, they prouideprovide ne reſurgat, leſt he ſhould open his eyes, and riſe vp to behold the …John Gee · Hold Fast · p. 33 · Open in the reader
vprightuprightMorphAdorner agrees
3,517 changes in 668 works · 97.2% consistent (3,517 of 3,617) · reach ~3,800 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… day he had such a paine in his back, that he could not sit vprightupright: he sayd he sent to a cunning woman, shee tolde he was bewitched, and …With rule… day he had such a paine in his back, that he could not sit vprightupright: he sayd he sent to a cunning woman, shee tolde he was bewitched, and …George Gifford · Dialogue Concerning Witches and Witchcrafts · Open in the reader
Printed… are not theſe his works, ar not mi words good to him that walketh vprightupright?With rule… are not theſe his works, ar not mi words good to him that walketh vprightupright?Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
vtteredutteredMorphAdorner agrees
3,406 changes in 655 works · 99.9% consistent (3,406 of 3,409) · reach ~3,582 · MorphAdorner: agree
Printed… into the substance of Christs body, till after all the words of consecration are vttereduttered.With rule… into the substance of Christs body, till after all the words of consecration are vttereduttered.Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 297 · Open in the reader
Printed2. His truth, whoſe counſels and decrees long ago foretold and vttereduttered by his Prophets, are moſt ſteadie and conſtant, and take their due effect.With rule2. His truth, whoſe counſels and decrees long ago foretold and vttereduttered by his Prophets, are moſt ſteadie and conſtant, and take their due effect.Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 105 · Open in the reader
reuelationrevelationMorphAdorner agrees
3,312 changes in 557 works · 100% consistent (3,312 of 3,312) · reach ~3,481 · MorphAdorner: agree
PrintedIt is called Lacus magnus in the ReuelationRevelation, 14.19. A great Lake.With ruleIt is called Lacus magnus in the ReuelationRevelation, 14.19. A great Lake.Henry Greenwood · Tormenting Tophet · p. 48 · Open in the reader
Printed… boith the ancien Fathers vnder the law should haue bene frauded, nether yet any reuelationrevelation made to the Apostles of it. I wyll not feght with stronger arguments because …With rule… boith the ancien Fathers vnder the law should haue bene frauded, nether yet any reuelationrevelation made to the Apostles of it. I wyll not feght with stronger arguments because …George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · Open in the reader
ouerthrowoverthrowMorphAdorner agrees
3,314 changes in 668 works · 99.9% consistent (3,314 of 3,316) · reach ~3,484 · MorphAdorner: agree
PrintedDESTINY DESTROYED, OR The ouerthrowoverthrow of Fate.With ruleDESTINY DESTROYED, OR The ouerthrowoverthrow of Fate.Daniel Featley · Pelagius Raked out of the Ashes by Arminius and his Scholars · Open in the reader
Printed… third, God by Moses giues them an expresse commandemēt as touching the depopulation & vtter ouerthrowoverthrow of the seuen nations as also a precaution, & forewarning not to serue their idols …With rule… third, God by Moses giues them an expresse commandemēt as touching the depopulation & vtter ouerthrowoverthrow of the seuen nations as also a precaution, & forewarning not to serue their idols …James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 141 · Open in the reader
reuengerevengeMorphAdorner agrees
3,455 changes in 580 works · 95.8% consistent (3,455 of 3,606) · reach ~3,789 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… all heartes, that I haue not of any malice, sinister affection or desire of reuengerevenge, vvritten any thing, but for & in the simple desēce & maintenance of the trueth and …With rule… all heartes, that I haue not of any malice, sinister affection or desire of reuengerevenge, vvritten any thing, but for & in the simple desēce & maintenance of the trueth and …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed… the king: and ſéeing no way to preuaile with him, he went about to reuengerevenge himſelfe by excommunication: wherof the king hearing, deſired Anſelmus to come vnto him into …With rule… the king: and ſéeing no way to preuaile with him, he went about to reuengerevenge himſelfe by excommunication: wherof the king hearing, deſired Anſelmus to come vnto him into …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 151 · Open in the reader
deuotiondevotionMorphAdorner agrees
3,303 changes in 547 works · 99.9% consistent (3,303 of 3,304) · reach ~3,472 · MorphAdorner: agree
Printed… common kennell; the baſeſt of the people were good enough for ſuch a baſtard deuotiondevotion: woodden prieſts were fit enough to wayt vpon golden Deities. So when Micah had …With rule… common kennell; the baſeſt of the people were good enough for ſuch a baſtard deuotiondevotion: woodden prieſts were fit enough to wayt vpon golden Deities. So when Micah had …Thomas Adams · The Temple · p. 25 · Open in the reader
Printed… dumb dogs; thundring out, Let him that labors not, not eat: forbidding promotion without deuotiondevotion. On a suddaine, these sons of thunder are as mute as fishes. What's the …With rule… dumb dogs; thundring out, Let him that labors not, not eat: forbidding promotion without deuotiondevotion. On a suddaine, these sons of thunder are as mute as fishes. What's the …Thomas Adams · The Black Devil · p. 9 · Open in the reader
preseruedpreservedMorphAdorner agrees
3,293 changes in 728 works · 99.7% consistent (3,293 of 3,303) · reach ~3,471 · MorphAdorner: agree
Printed… doth growe & encrease by dayly bread and foode, euen so the spirituall life is preseruedpreserved by the passion of Christ. Which the Lord himselfe foreseeing before, did vtter these …With rule… doth growe & encrease by dayly bread and foode, euen so the spirituall life is preseruedpreserved by the passion of Christ. Which the Lord himselfe foreseeing before, did vtter these …John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed… which like greene plantes being watred with the dewe of the heauenly doctrine, are preseruedpreserved frō the locustes which burne vp all thinges, Psalm. 1. There are rehersed diuers kindes …With rule… which like greene plantes being watred with the dewe of the heauenly doctrine, are preseruedpreserved frō the locustes which burne vp all thinges, Psalm. 1. There are rehersed diuers kindes …William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 56 · Open in the reader
preuentpreventMorphAdorner agrees
3,289 changes in 662 works · 99.6% consistent (3,289 of 3,301) · reach ~3,468 · MorphAdorner: agree
Printed… her Mistresse. The Institutions of both preserue the constitutions of men. The one would preuentprevent the obstructions of our bodies, the other the destructions of our soules. Both purge …With rule… her Mistresse. The Institutions of both preserue the constitutions of men. The one would preuentprevent the obstructions of our bodies, the other the destructions of our soules. Both purge …Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 221 · Open in the reader
Printed… so Christ threteneth that his comming shalbe vncertaine to him, which except he shall preuentprevent with wailing and repentaunce, his eternal saluation is vtterly lost.With rule… so Christ threteneth that his comming shalbe vncertaine to him, which except he shall preuentprevent with wailing and repentaunce, his eternal saluation is vtterly lost.William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 19 · Open in the reader
vnprofitableunprofitableMorphAdorner agrees
3,278 changes in 729 works · 98.7% consistent (3,278 of 3,321) · reach ~3,489 · MorphAdorner: agree
Printed… of a twofold eating of it, a worthy and profitable, and an vnworthie and vnprofitableunprofitable eating. To which I might answer with his owne Bishop I ansenius, his words …With rule… of a twofold eating of it, a worthy and profitable, and an vnworthie and vnprofitableunprofitable eating. To which I might answer with his owne Bishop I ansenius, his words …Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 188 · Open in the reader
Printed… are delectable. As for the other, thoſe fierce quarrellers, they be very dangerous, and vnprofitableunprofitable. They are not to be commended but diſalowed and diſpraiſed, as thoſe that would …With rule… are delectable. As for the other, thoſe fierce quarrellers, they be very dangerous, and vnprofitableunprofitable. They are not to be commended but diſalowed and diſpraiſed, as thoſe that would …George Gifford · Treatise of True Fortitude · Open in the reader
prouidedprovidedMorphAdorner agrees
3,213 changes in 696 works · 100% consistent (3,213 of 3,213) · reach ~3,376 · MorphAdorner: agree
Printed… torments, & cruel burnings, they neuer a whit diminish, but rather increase, as God hath prouidedprovided, that the blood of the Martyrs should be the seede of the Church. And …With rule… torments, & cruel burnings, they neuer a whit diminish, but rather increase, as God hath prouidedprovided, that the blood of the Martyrs should be the seede of the Church. And …William Fulke · Sermon Preached 12 November 1570 · Open in the reader
Printed… Aue Maria, and a Credo, in any Church or Chappell where they doe dwell, prouidedprovided alway that they giue ſomewhat to the aforeſaid gyld, and put-to their helping …With rule… Aue Maria, and a Credo, in any Church or Chappell where they doe dwell, prouidedprovided alway that they giue ſomewhat to the aforeſaid gyld, and put-to their helping …John Gee · New Shreds of the Old Snare · p. 106 · Open in the reader
euermoreevermoreMorphAdorner agrees
3,220 changes in 621 works · 99.0% consistent (3,220 of 3,252) · reach ~3,417 · MorphAdorner: agree
PrintedMy church is secrete, and euermoreevermore wyll be,With ruleMy church is secrete, and euermoreevermore wyll be,John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed… paſſe frō the Princes Court into the Lordes owne Court, there to raigne for euermoreevermore; but ſhould able themſelues ten thouſand times better to all honorable ſeruices of their …With rule… paſſe frō the Princes Court into the Lordes owne Court, there to raigne for euermoreevermore; but ſhould able themſelues ten thouſand times better to all honorable ſeruices of their …Henry Finch · The Sacred Doctrine of Divinity · Open in the reader
driuendrivenMorphAdorner agrees
3,112 changes in 660 works · 99.9% consistent (3,112 of 3,114) · reach ~3,272 · MorphAdorner: agree
Printed… Church of Rome is not signified by this woman, which was neuer banished and driuendriven into the wildernes, from ye eies of men. And lastlye we are here also …With rule… Church of Rome is not signified by this woman, which was neuer banished and driuendriven into the wildernes, from ye eies of men. And lastlye we are here also …William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed… man speaks to his picture be fore his face. Therefore some of them ar… driuendriven to confesse plainly, that the Image is worshipped for it selfe. But could the …With rule… man speaks to his picture be fore his face. Therefore some of them ar… driuendriven to confesse plainly, that the Image is worshipped for it selfe. But could the …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 22 · Open in the reader
vsesusesMorphAdorner agrees
3,114 changes in 678 works · 99.6% consistent (3,114 of 3,125) · reach ~3,307 · MorphAdorner: agree
Printed… to the Corinthes, it is neceſſary for vs al One of the principall ends & vſesuses of preaching, is to giue men warning yt they doe not deceiue themſelues with …With rule… to the Corinthes, it is neceſſary for vs al One of the principall ends & vſesuses of preaching, is to giue men warning yt they doe not deceiue themſelues with …George Gifford · Sermon on the Parable of the Sower · Open in the reader
PrintedVſesUses to be made thereof. 108With ruleVſesUses to be made thereof. 108William Gouge · A Guide to Go to God · Open in the reader
aduantageadvantageMorphAdorner agrees
3,072 changes in 611 works · 100% consistent (3,072 of 3,072) · reach ~3,228 · MorphAdorner: agree
Printed… these or other the like games, might be able to take any colour of aduantageadvantage by ought that hath beene spoken of the lawfulnesse of the games themselues in …With rule… these or other the like games, might be able to take any colour of aduantageadvantage by ought that hath beene spoken of the lawfulnesse of the games themselues in …Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 261 · Open in the reader
Printed… hath founde ſuch inſtruments for to ſet vpon a man, hee hath gotten great aduantageadvantage. When a man is in place where he may ſecretly commit ſome foule ſinne …With rule… hath founde ſuch inſtruments for to ſet vpon a man, hee hath gotten great aduantageadvantage. When a man is in place where he may ſecretly commit ſome foule ſinne …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 45 · Open in the reader
liuethlivethMorphAdorner disagrees
3,059 changes in 655 works · 99.7% consistent (3,059 of 3,066) · reach ~3,223 · MorphAdorner: disagree
Printed… the other confeſſing the truth in generall, doth wilfully refuſe it in particular, and liuethliveth after his owne luſt, without the word: and whether of theſe is the better?With rule… the other confeſſing the truth in generall, doth wilfully refuſe it in particular, and liuethliveth after his owne luſt, without the word: and whether of theſe is the better?Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 11 · Open in the reader
Printed… lawe) that the lawe doeth beare rule ouer a man as long as he liuethliveth? 2 For the woman being ſubiecte vnto the man being aliue, is bounde by the …With rule… lawe) that the lawe doeth beare rule ouer a man as long as he liuethliveth? 2 For the woman being ſubiecte vnto the man being aliue, is bounde by the …Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader
seuenthseventhMorphAdorner agrees
3,113 changes in 527 works · 96.8% consistent (3,113 of 3,214) · reach ~3,377 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… cleane heart, O God. The Lord rested from the workes of his Creation the seuenthseventh day; but so dearely hee loues cleane hearts, that hee restes from creating them …With rule… cleane heart, O God. The Lord rested from the workes of his Creation the seuenthseventh day; but so dearely hee loues cleane hearts, that hee restes from creating them …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 76 · Open in the reader
Printed… large to recite the whole, I will alleage but ſome parts. Looke vppon the ſeuenthseventh ſection where he ſaith: that in the viſible Church in earth, there are verie …With rule… large to recite the whole, I will alleage but ſome parts. Looke vppon the ſeuenthseventh ſection where he ſaith: that in the viſible Church in earth, there are verie …George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 44 · Open in the reader
deuilsdevilsMorphAdorner agrees
3,011 changes in 485 works · 100% consistent (3,011 of 3,011) · reach ~3,164 · MorphAdorner: agree
Printed… Thou haſt heere a powerfull weapon, euen the voyce of God, to ſcarre away deuilsdevils, and to reproue the wicked in all their vniuſt dealings: Whatſoeuer men ſay, iudge …With rule… Thou haſt heere a powerfull weapon, euen the voyce of God, to ſcarre away deuilsdevils, and to reproue the wicked in all their vniuſt dealings: Whatſoeuer men ſay, iudge …Thomas Granger · The Tree of Good and Evil · Open in the reader
Printed… on earth, and vnder the earth: Which last sort, seeing it is not the deuilsdevils, nor the damned that giue voluntary obedience, it must be the soules in Purgatory.With rule… on earth, and vnder the earth: Which last sort, seeing it is not the deuilsdevils, nor the damned that giue voluntary obedience, it must be the soules in Purgatory.William Guild · The Elf-Fire of Purgatory · p. 39 · Open in the reader
euidenceevidenceMorphAdorner agrees
3,009 changes in 560 works · 100% consistent (3,009 of 3,009) · reach ~3,162 · MorphAdorner: agree
Printed… duties, and such as they shall be able to conuince them of by the euidenceevidence of Gods word; but to be ouer ruled also by them in matters of …With rule… duties, and such as they shall be able to conuince them of by the euidenceevidence of Gods word; but to be ouer ruled also by them in matters of …Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 252 · Open in the reader
Printed… intraretiacum adhuc in mari ſunt a piſcatoribus non videntur. That is, Being ouercome with euidenceevidence of truth, they confeſſed that the euill are mixed in the Church euē to …With rule… intraretiacum adhuc in mari ſunt a piſcatoribus non videntur. That is, Being ouercome with euidenceevidence of truth, they confeſſed that the euill are mixed in the Church euē to …George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 23 · Open in the reader
obseruationobservationMorphAdorner agrees
2,943 changes in 580 works · 99.9% consistent (2,943 of 2,944) · reach ~3,094 · MorphAdorner: agree
PrintedMatter both of Enducement and also of Encouragement doth this first obseruationobservation afford.With ruleMatter both of Enducement and also of Encouragement doth this first obseruationobservation afford.William Gouge · The Dignity of Chivalry · p. 15 · Open in the reader
Printed… light; but the Diuels by light of nature, not by created light, but by obſeruationobservation.With rule… light; but the Diuels by light of nature, not by created light, but by obſeruationobservation.Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 7 · Open in the reader
aliuealiveMorphAdorner agrees
2,938 changes in 686 works · 99.6% consistent (2,938 of 2,947) · reach ~3,096 · MorphAdorner: agree
Printed… possible to please God, Heb. 13. therefore it is not possible that other mens workes aliuealive shoulde profit them that are d…ad. But we haue an other shift sought …With rule… possible to please God, Heb. 13. therefore it is not possible that other mens workes aliuealive shoulde profit them that are d…ad. But we haue an other shift sought …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 198 · Open in the reader
Printed… ſtormes and tempeſts of the deuill, and ſinne, might ceaſe) but hee was preſerued aliuealive in the Fiſhes belly (the belly of hell, the iawes of death) to preach …With rule… ſtormes and tempeſts of the deuill, and ſinne, might ceaſe) but hee was preſerued aliuealive in the Fiſhes belly (the belly of hell, the iawes of death) to preach …John Gaule · A Defiance to Death · p. 25 · Open in the reader
prouprovMorphAdorner disagrees
2,972 changes in 367 works · 98.2% consistent (2,972 of 3,026) · reach ~3,179 · MorphAdorner: disagree
Printed… glorifie themſelues therewith. Therefore, ſaith Salomon, the ſcorner ſeeketh wiſedome, and findeth it not, ProuProv. 14 6. And S. Iames ſaith, yee aske, and receiue not, becauſe you aske amiſſe, that …With rule… glorifie themſelues therewith. Therefore, ſaith Salomon, the ſcorner ſeeketh wiſedome, and findeth it not, ProuProv. 14 6. And S. Iames ſaith, yee aske, and receiue not, becauſe you aske amiſſe, that …Thomas Granger · The Blind Mans Sermon · Open in the reader
PrintedIs a mad-man, ProuProv. 26. As a mad-man, who caesteth firebrands, arrowes, and death. So is the man …With ruleIs a mad-man, ProuProv. 26. As a mad-man, who caesteth firebrands, arrowes, and death. So is the man …Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 65 · Open in the reader
couetouscovetousMorphAdorner agrees
2,906 changes in 591 works · 100% consistent (2,906 of 2,906) · reach ~3,053 · MorphAdorner: agree
Printed… would you eſteeme him a ſinner. What I pray you ſaid the proud and couetouscovetous Phariſees of him? Hee is a glutton, a drinker, a common companion. Matthew 11 19. A …With rule… would you eſteeme him a ſinner. What I pray you ſaid the proud and couetouscovetous Phariſees of him? Hee is a glutton, a drinker, a common companion. Matthew 11 19. A …Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 53 · Open in the reader
Printed… God, thou haſt reuealed vnto me from thy bleſſed word, that thou abhorreſt the couetouscovetous, and couetouſnes is ſo foule an euill, as it is called, Spiritual Idolatry: O …With rule… God, thou haſt reuealed vnto me from thy bleſſed word, that thou abhorreſt the couetouscovetous, and couetouſnes is ſo foule an euill, as it is called, Spiritual Idolatry: O …Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 15 · Open in the reader
couercoverMorphAdorner agrees
2,918 changes in 718 works · 99.0% consistent (2,918 of 2,947) · reach ~3,096 · MorphAdorner: agree
Printed… the poore that wander into thine houſe, when thou ſeeſt the naked, that thou couercover him, and hide not thy ſelfe from thine owne fleſhe: then ſhall thy light …With rule… the poore that wander into thine houſe, when thou ſeeſt the naked, that thou couercover him, and hide not thy ſelfe from thine owne fleſhe: then ſhall thy light …George Gifford · Four Sermons · Open in the reader
Printed… bright ſunneſhine, and yet laboureth by continuall courſe to ſhadow the ſunne, and to couercover the whole earth. Wherfore the Lorde God to dryue away this naturall darkneſſe from …With rule… bright ſunneſhine, and yet laboureth by continuall courſe to ſhadow the ſunne, and to couercover the whole earth. Wherfore the Lorde God to dryue away this naturall darkneſſe from …Anthony Gilby · Of Election and Reprobation · Open in the reader
tweluetwelveMorphAdorner agrees
2,990 changes in 601 works · 96.4% consistent (2,990 of 3,100) · reach ~3,257 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… said, did manie thinges for her. Now, she accused a woman about ten or tweluetwelve miles off, whom (it may be) she did not knowe, and yet could name …With rule… said, did manie thinges for her. Now, she accused a woman about ten or tweluetwelve miles off, whom (it may be) she did not knowe, and yet could name …George Gifford · Dialogue Concerning Witches and Witchcrafts · Open in the reader
Printed… a propriety, a …ea…t, thirteene times in the new Teſtament; by the Euangeliſts tweluetwelve times, and once Act. 18.21. and it was the principall feaſt, becauſe it was the …With rule… a propriety, a …ea…t, thirteene times in the new Teſtament; by the Euangeliſts tweluetwelve times, and once Act. 18.21. and it was the principall feaſt, becauſe it was the …William Gouge · Exposition on John 5 · p. 3 · Open in the reader
resoluedresolvedMorphAdorner agrees
2,850 changes in 652 works · 99.7% consistent (2,850 of 2,857) · reach ~3,002 · MorphAdorner: agree
Printed… ſay, none can. For ſo vſually (though not euer) thoſe Rhetoricall queſtions muſt be reſoluedresolved. If the queſtion be negatiue (ſo to ſpeake) the anſwer is affirmatiue, as in …With rule… ſay, none can. For ſo vſually (though not euer) thoſe Rhetoricall queſtions muſt be reſoluedresolved. If the queſtion be negatiue (ſo to ſpeake) the anſwer is affirmatiue, as in …Robert Harris · The Blessedness of a Sound Spirit · p. 2 · Open in the reader
Printed… the Bishop of Rome & his vsurped authority: Yea they were so throughly and firmely resoluedresolved in that behalf, that they minded also to exhort the Emperour, to doe the …With rule… the Bishop of Rome & his vsurped authority: Yea they were so throughly and firmely resoluedresolved in that behalf, that they minded also to exhort the Emperour, to doe the …Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 134 · Open in the reader
heauyheavyMorphAdorner agrees
2,843 changes in 641 works · 99.5% consistent (2,843 of 2,856) · reach ~3,001 · MorphAdorner: agree
Printed… beleeuing soules shall neuer feele the weight of them: the Crosse onely is left heauyheavy to blood and flesh, but to a heart (made) spirituall, Thy yoake, Oh Lord …With rule… beleeuing soules shall neuer feele the weight of them: the Crosse onely is left heauyheavy to blood and flesh, but to a heart (made) spirituall, Thy yoake, Oh Lord …Thomas Adams · The Gallants Burden · p. 7 · Open in the reader
Printed… taketh all troubles offred vnto him. In the which oftentimes vndoubtedly he féeleth the heauyheavy and gréeuous temptations that his fathers Abraham and Iſaac had before (for no creature …With rule… taketh all troubles offred vnto him. In the which oftentimes vndoubtedly he féeleth the heauyheavy and gréeuous temptations that his fathers Abraham and Iſaac had before (for no creature …Anthony Gilby · Of Election and Reprobation · Open in the reader
coueredcoveredMorphAdorner agrees
2,811 changes in 654 works · 99.8% consistent (2,811 of 2,815) · reach ~2,958 · MorphAdorner: agree
Printed… was faine to be put into the cleft of a Rocke, and to be coueredcovered in the same with the hand of God, because he was not able to …With rule… was faine to be put into the cleft of a Rocke, and to be coueredcovered in the same with the hand of God, because he was not able to …John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 64 · Open in the reader
Printed… him againe, partly because it is against ciuil honestie that the people should stande coueredcovered before the Iudge, partly because they sweare by the name of God, whome they …With rule… him againe, partly because it is against ciuil honestie that the people should stande coueredcovered before the Iudge, partly because they sweare by the name of God, whome they …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 214 · Open in the reader
gouernedgovernedMorphAdorner agrees
2,806 changes in 506 works · 99.6% consistent (2,806 of 2,815) · reach ~2,958 · MorphAdorner: agree
PrintedThe most prudent Prince that euer gouernedgoverned people, put in practise this point of policie: euen Salomon, to whom God said …With ruleThe most prudent Prince that euer gouernedgoverned people, put in practise this point of policie: euen Salomon, to whom God said …William Gouge · The Dignity of Chivalry · p. 32 · Open in the reader
Printed… with ſiluer ſcales) maintained iniquitie, and oppreſſed the innocent. The Houſeholder▪ how he hath gouernedgoverned his Family: whether in reading of holy Scriptures, and Prayer, to the praiſe and …With rule… with ſiluer ſcales) maintained iniquitie, and oppreſſed the innocent. The Houſeholder▪ how he hath gouernedgoverned his Family: whether in reading of holy Scriptures, and Prayer, to the praiſe and …Henry Greenwood · Works · p. 30 · Open in the reader
driuedriveMorphAdorner disagrees
2,786 changes in 697 works · 99.5% consistent (2,786 of 2,800) · reach ~2,943 · MorphAdorner: disagree
Printed… the time of Grace is … to many, they muſt haue … or a… delight to driuedrive it … 'Tis death to many to all … ly vpon the … of their …, but … a …With rule… the time of Grace is … to many, they muſt haue … or a… delight to driuedrive it … 'Tis death to many to all … ly vpon the … of their …, but … a …Henry Greenwood · Works · p. 47 · Open in the reader
Printed… Preface, you arrogate truth to your owne relation, and derogate from the Protestants: to driuedrive forward your owne Barke fraught with vntruthes, you fill your sailes with the breath …With rule… Preface, you arrogate truth to your owne relation, and derogate from the Protestants: to driuedrive forward your owne Barke fraught with vntruthes, you fill your sailes with the breath …Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 14 · Open in the reader
forgiuenforgivenMorphAdorner agrees
2,772 changes in 515 works · 99.9% consistent (2,772 of 2,774) · reach ~2,915 · MorphAdorner: agree
Printed… spirit of God, and by the same spirit is assured that his sinne is forgiuenforgiven him, and he is in the fauour of God, there doth arise in his …With rule… spirit of God, and by the same spirit is assured that his sinne is forgiuenforgiven him, and he is in the fauour of God, there doth arise in his …Richard Greenham · Two Learned and Godly Sermons · Open in the reader
Printed… be forgiuenforgiven in this world, likewiſe the puniſhment due to the ſame is alſo forgiuenforgiven in this world, and ſo there can remaine no Purgatorie to torment them in …With rule… be forgiuenforgiven in this world, likewiſe the puniſhment due to the ſame is alſo forgiuenforgiven in this world, and ſo there can remaine no Purgatorie to torment them in …John Harding · A Recantation · p. 11 · Open in the reader
inuisibleinvisibleMorphAdorner agrees
2,720 changes in 493 works · 100% consistent (2,720 of 2,720) · reach ~2,859 · MorphAdorner: agree
Printed… to vs, learne nothing of them. The Heathen were condemned, for not learning the inuisibleinvisible things of God, from his visible workes. For shall wee still plod on the …With rule… to vs, learne nothing of them. The Heathen were condemned, for not learning the inuisibleinvisible things of God, from his visible workes. For shall wee still plod on the …Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 220 · Open in the reader
Printed… defiled, when hee being without a body, is likened to a bodily matter; being inuisibleinvisible, to a visible image; being a Spirit, to a thing without life; and being …With rule… defiled, when hee being without a body, is likened to a bodily matter; being inuisibleinvisible, to a visible image; being a Spirit, to a thing without life; and being …John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 57 · Open in the reader
conuenientconvenientMorphAdorner agrees
2,691 changes in 635 works · 99.5% consistent (2,691 of 2,703) · reach ~2,840 · MorphAdorner: agree
Printed… he ſaith, If it be a part of Gods worſhip, and at all times conuenientconvenient, then is it neceſſarie. And to manifeſt that he holdeth it all times conuenientconvenient …With rule… he ſaith, If it be a part of Gods worſhip, and at all times conuenientconvenient, then is it neceſſarie. And to manifeſt that he holdeth it all times conuenientconvenient …George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 106 · Open in the reader
Printed… is an enemy to that knowledge. But the wiſe knoweth that there is a conuenientconvenient ſeaſon, and due time for all things in the appoynted time of God, that …With rule… is an enemy to that knowledge. But the wiſe knoweth that there is a conuenientconvenient ſeaſon, and due time for all things in the appoynted time of God, that …Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 266 · Open in the reader
vsuallyusuallyMorphAdorner agrees
2,710 changes in 544 works · 98.3% consistent (2,710 of 2,757) · reach ~2,897 · MorphAdorner: agree
Printed… flesh at that season when (by reason of the heate of the blood) it vsuallyusually waxeth most wanton. The ancient Romans vsed to hallow a spring to God, and …With rule… flesh at that season when (by reason of the heate of the blood) it vsuallyusually waxeth most wanton. The ancient Romans vsed to hallow a spring to God, and …Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 261 · Open in the reader
Printed… other trees, yet they fold and embrace one another, without hurt. It is so vsuallyusually seene, that wicked men hold together, and sinnes grow in vnited clusters. There is …With rule… other trees, yet they fold and embrace one another, without hurt. It is so vsuallyusually seene, that wicked men hold together, and sinnes grow in vnited clusters. There is …Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 122 · Open in the reader
prouokedprovokedMorphAdorner agrees
2,618 changes in 612 works · 99.8% consistent (2,618 of 2,621) · reach ~2,754 · MorphAdorner: agree
Printed… anger of the witch that bringeth it, but their owne wickednes, whereby they haue prouokedprovoked God to displeasure, and so giue this enemy power ouer them.With rule… anger of the witch that bringeth it, but their owne wickednes, whereby they haue prouokedprovoked God to displeasure, and so giue this enemy power ouer them.George Gifford · Dialogue Concerning Witches and Witchcrafts · Open in the reader
Printed… that hee correct his child iuſtly for a fault; otherwiſe he will be but prouokedprovoked againſt his father; for there be fathers that correct their children for their pleaſures …With rule… that hee correct his child iuſtly for a fault; otherwiſe he will be but prouokedprovoked againſt his father; for there be fathers that correct their children for their pleaſures …William Gouge · Exposition on John 5 · p. 75 · Open in the reader
euidentlyevidentlyMorphAdorner agrees
2,611 changes in 560 works · 99.8% consistent (2,611 of 2,615) · reach ~2,748 · MorphAdorner: agree
Printed… of their sinnes. So farre the Author of the historie speaketh: setting forth most euidentlyevidently, the notable piety of Iudas in exhorting them to releue the departed, the like …With rule… of their sinnes. So farre the Author of the historie speaketh: setting forth most euidentlyevidently, the notable piety of Iudas in exhorting them to releue the departed, the like …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 206 · Open in the reader
Printed… the Father, Venio, I come; though he ſeeme long abſent, yet will hee be euidentlyevidently preſent, He commeth. Thirdly, here is the manner or paſe of his comming; not …With rule… the Father, Venio, I come; though he ſeeme long abſent, yet will hee be euidentlyevidently preſent, He commeth. Thirdly, here is the manner or paſe of his comming; not …John Gee · Hold Fast · p. 53 · Open in the reader
primitiueprimitiveMorphAdorner agrees
2,597 changes in 503 works · 100% consistent (2,597 of 2,597) · reach ~2,729 · MorphAdorner: agree
PrintedThe ceaſing of the laſt perſecution of the primitiueprimitive Church, by the death of Licinius the laſt perſecutor began, Anno 324. begun from the …With ruleThe ceaſing of the laſt perſecution of the primitiueprimitive Church, by the death of Licinius the laſt perſecutor began, Anno 324. begun from the …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 263 · Open in the reader
Printed… preached in England doth most iustly abhorre. But that the holie men of the PrimitiuePrimitive Churche, by theyr seuere lyfe, and heartie repentaunce for theyr synnes, testified by teares …With rule… preached in England doth most iustly abhorre. But that the holie men of the PrimitiuePrimitive Churche, by theyr seuere lyfe, and heartie repentaunce for theyr synnes, testified by teares …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 369 · Open in the reader
leauingleavingMorphAdorner agrees
2,636 changes in 685 works · 96.8% consistent (2,636 of 2,723) · reach ~2,861 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Mediator, the Man Iesus Christ, and drew them out that tooke hold of mercy, leauingleaving them there that would none of him. Which is all one, as if he …With rule… Mediator, the Man Iesus Christ, and drew them out that tooke hold of mercy, leauingleaving them there that would none of him. Which is all one, as if he …Daniel Featley · A Second Parallel · p. 9 · Open in the reader
Printed(To Iuno leauingleaving wrath, and scolding base)With rule(To Iuno leauingleaving wrath, and scolding base)Phineas Fletcher · Britains Ida · Open in the reader
remouedremovedMorphAdorner agrees
2,537 changes in 620 works · 99.9% consistent (2,537 of 2,539) · reach ~2,668 · MorphAdorner: agree
Printed… themselues in a iust poyse. So the first terrour hath moued the godly, not remouedremoved them: they return to themselues, and rest in a resolued peace. Lord, doe what …With rule… themselues in a iust poyse. So the first terrour hath moued the godly, not remouedremoved them: they return to themselues, and rest in a resolued peace. Lord, doe what …Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 9 · Open in the reader
Printed… the coniecture of Beza, that those words by errour of the scriuener, might be remouedremoved from the margent into the text, is a thing that sometime hath happened, as …With rule… the coniecture of Beza, that those words by errour of the scriuener, might be remouedremoved from the margent into the text, is a thing that sometime hath happened, as …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 40 · Open in the reader
receiuethreceivethMorphAdorner agrees
2,467 changes in 552 works · 99.8% consistent (2,467 of 2,471) · reach ~2,596 · MorphAdorner: agree
Printed… the ſpirit which is the life thereof, is a dead letter to him which receiuethreceiveth the ſame, which killeth, but feedeth not; for then is it liuely in op …With rule… the ſpirit which is the life thereof, is a dead letter to him which receiuethreceiveth the ſame, which killeth, but feedeth not; for then is it liuely in op …Thomas Granger · The Bread of Life · p. 22 · Open in the reader
Printed… Saint Ambroſe in his Booke Debono Mortis ſaith, that he that in this life receiuethreceiveth not remiſſion of his ſinnes, ſhall not haue remiſſion in the world to come.With rule… Saint Ambroſe in his Booke Debono Mortis ſaith, that he that in this life receiuethreceiveth not remiſſion of his ſinnes, ſhall not haue remiſſion in the world to come.John Harding · A Recantation · p. 11 · Open in the reader
vnityunityMorphAdorner agrees
2,451 changes in 576 works · 99.8% consistent (2,451 of 2,455) · reach ~2,583 · MorphAdorner: agree
Printed… of Perſons. The word of the ſingular number joyned with it, ſets out the VnityUnity of the Deity in the Trinity of Perſons.With rule… of Perſons. The word of the ſingular number joyned with it, ſets out the VnityUnity of the Deity in the Trinity of Perſons.William Gouge · Gods Three Arrows · p. 317 · Open in the reader
Printed… can promise little present or future good: and for his vnitie if it be vnityunity in veritie (as his is not) …eligious Christian man can, or will refuse it …With rule… can promise little present or future good: and for his vnitie if it be vnityunity in veritie (as his is not) …eligious Christian man can, or will refuse it …Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · Open in the reader
reprouereproveMorphAdorner agrees
2,420 changes in 579 works · 99.0% consistent (2,420 of 2,444) · reach ~2,568 · MorphAdorner: agree
Printed… and bring into the church, the inſtruction of humaine ordinances, them doth Chriſt ſharpely reprouereprove in his Goſpell: ſaying, you caſt away the cōmandements of God to eſtabliſh your …With rule… and bring into the church, the inſtruction of humaine ordinances, them doth Chriſt ſharpely reprouereprove in his Goſpell: ſaying, you caſt away the cōmandements of God to eſtabliſh your …John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 282 · Open in the reader
Printed… doctrine, except it bee able to teache him all true doctrine? What shall hée reprouereprove but errours, & heresies, if the Scripture bee not able to conuince all heresies and …With rule… doctrine, except it bee able to teache him all true doctrine? What shall hée reprouereprove but errours, & heresies, if the Scripture bee not able to conuince all heresies and …William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
prouethprovethMorphAdorner disagrees
2,396 changes in 472 works · 99.7% consistent (2,396 of 2,403) · reach ~2,525 · MorphAdorner: disagree
Printed… his minde more amply of the ſame matters: and confuteth the Popes vſurpation, and prouethproveth him very copiouſly to be Antichriſt. Diſputeth againſt the neceſſitie of tithes: againſt auricular …With rule… his minde more amply of the ſame matters: and confuteth the Popes vſurpation, and prouethproveth him very copiouſly to be Antichriſt. Diſputeth againſt the neceſſitie of tithes: againſt auricular …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 287 · Open in the reader
Printed… plaine against the Communion booke. As for the mingling of water with wine, howe prouethproveth he, that it is named as a necessarie ceremonie vsed in that time, and …With rule… plaine against the Communion booke. As for the mingling of water with wine, howe prouethproveth he, that it is named as a necessarie ceremonie vsed in that time, and …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 290 · Open in the reader
vnworthyunworthyMorphAdorner agrees
2,442 changes in 646 works · 97.2% consistent (2,442 of 2,512) · reach ~2,640 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedBut vnworthyunworthy are suche reprobate vessels of so godly Magistrates. Of thys are we certayne & sure …With ruleBut vnworthyunworthy are suche reprobate vessels of so godly Magistrates. Of thys are we certayne & sure …John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader
Printed… thus: Giue vs that which is not in our power, and wherof we are vnworthyunworthy. Deut. 8.18. even breade, that is, by a Synechdoche, all the commodities of this life …With rule… thus: Giue vs that which is not in our power, and wherof we are vnworthyunworthy. Deut. 8.18. even breade, that is, by a Synechdoche, all the commodities of this life …Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 68 · Open in the reader
crauecraveMorphAdorner agrees
2,382 changes in 619 works · 99.3% consistent (2,382 of 2,397) · reach ~2,519 · MorphAdorner: agree
Printed… giue any iust offence to the godly, by any slippe of humaine infirmitie, I crauecrave pardon for it: but I protest beefore him, that knoweth the secretes of all …With rule… giue any iust offence to the godly, by any slippe of humaine infirmitie, I crauecrave pardon for it: but I protest beefore him, that knoweth the secretes of all …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed… wee should be stirred vp with so much the more zeale and feruencie, to crauecrave this speciall grace at his hands.With rule… wee should be stirred vp with so much the more zeale and feruencie, to crauecrave this speciall grace at his hands.John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 329 · Open in the reader
seruingservingMorphAdorner agrees
2,415 changes in 609 works · 96.9% consistent (2,415 of 2,491) · reach ~2,618 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… our bodies a liuing Sacrifice, holy and acceptable vnto God, which is our reaſonable ſeruingserving of God: and let vs not faſhion our ſelues like to this world: but …With rule… our bodies a liuing Sacrifice, holy and acceptable vnto God, which is our reaſonable ſeruingserving of God: and let vs not faſhion our ſelues like to this world: but …Henry Greenwood · Works · p. 82 · Open in the reader
Printed… command and allow not only the making of Images, but alſo doth command the ſeruingserving and worſhipping of them, as by incenſing them, in lighting of Candles vnto them …With rule… command and allow not only the making of Images, but alſo doth command the ſeruingserving and worſhipping of them, as by incenſing them, in lighting of Candles vnto them …John Harding · A Recantation · p. 5 · Open in the reader
depriueddeprivedMorphAdorner agrees
2,339 changes in 542 works · 99.6% consistent (2,339 of 2,347) · reach ~2,468 · MorphAdorner: agree
Printed… ſinne, haue impoueriſhed my ſoule, in…paired my ſtocke of grace, wounded my conſcience, depriueddeprived my ſelfe of many rich priuiledges of grace, which I might haue enioyed, weakened …With rule… ſinne, haue impoueriſhed my ſoule, in…paired my ſtocke of grace, wounded my conſcience, depriueddeprived my ſelfe of many rich priuiledges of grace, which I might haue enioyed, weakened …John Ball · A Treatise of Faith · p. 269 · Open in the reader
Printed… others. Prou. 20.21. Hee which bringeth vp his ſervants delicatlie, ſhall in the end be depriueddeprived of his Children.]With rule… others. Prou. 20.21. Hee which bringeth vp his ſervants delicatlie, ſhall in the end be depriueddeprived of his Children.]Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 25 · Open in the reader
reseruedreservedMorphAdorner agrees
2,328 changes in 631 works · 99.6% consistent (2,328 of 2,336) · reach ~2,454 · MorphAdorner: agree
Printed… Pharisee came into the congregation, and Iudas receiued the Communion. Other are secret and reseruedreserved, wherein the faithfull onely conuerse with God, and solace themselues in the sweet fruition …With rule… Pharisee came into the congregation, and Iudas receiued the Communion. Other are secret and reseruedreserved, wherein the faithfull onely conuerse with God, and solace themselues in the sweet fruition …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 38 · Open in the reader
Printed… to obteine the high price of your calling, and that euerlaſting crowne of glory reſeruedreserved for you in the heauens, but alſo for that you are mutual helpers one …With rule… to obteine the high price of your calling, and that euerlaſting crowne of glory reſeruedreserved for you in the heauens, but alſo for that you are mutual helpers one …George Gifford · Four Sermons · Open in the reader
reprouedreprovedMorphAdorner agrees
2,323 changes in 530 works · 99.8% consistent (2,323 of 2,327) · reach ~2,445 · MorphAdorner: agree
Printed… punishment of their vvicked treason? If this be not their dealing, let me be reprouedreproved. If their rebellion in the North, their conspiracie in Norffolke, their calculating her byrth …With rule… punishment of their vvicked treason? If this be not their dealing, let me be reprouedreproved. If their rebellion in the North, their conspiracie in Norffolke, their calculating her byrth …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed… did euer presume to chalenge any such title to himselfe, as the which he reprouedreproved verie sharpely in others. For he right wel remembred what Lorde hee was disciple …With rule… did euer presume to chalenge any such title to himselfe, as the which he reprouedreproved verie sharpely in others. For he right wel remembred what Lorde hee was disciple …John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
loueslovesMorphAdorner agrees
2,278 changes in 428 works · 99.9% consistent (2,278 of 2,279) · reach ~2,395 · MorphAdorner: agree
PrintedHe that louesloves paſtime ſhall be a poore man.With ruleHe that louesloves paſtime ſhall be a poore man.Alexander Leighton · A Short Treatise Against Stage Plays · Open in the reader
Printed… foorth his actions to be iustified. Lucem & aethera petit, & teste so…e viuit: Hee louesloves the light, and walkes with the witnesse of the Sunne. It is recorded of …With rule… foorth his actions to be iustified. Lucem & aethera petit, & teste so…e viuit: Hee louesloves the light, and walkes with the witnesse of the Sunne. It is recorded of …Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 122 · Open in the reader