Waiting for reviewu / vCandidate #109 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euermoreevermore

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 3,220 times in 621 works
Consistency: 99.0% (3,220 of 3,252)
Reach if approved: ~3,417 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: evermore
Matches: Exact word, any case
In our text: 3,252 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,220 changes in 621 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,220)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
My church is secrete, and euermoreevermore wyll be,
With rule
My church is secrete, and euermoreevermore wyll be,
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed
… paſſe frō the Princes Court into the Lordes owne Court, there to raigne for euermoreevermore; but ſhould able themſelues ten thouſand times better to all honorable ſeruices of their …
With rule
… paſſe frō the Princes Court into the Lordes owne Court, there to raigne for euermoreevermore; but ſhould able themſelues ten thouſand times better to all honorable ſeruices of their …
Henry Finch · The Sacred Doctrine of Divinity · Open in the reader
Printed
… that ſo long as we be let alone in our own nature, we tend euermoreevermore vnto euill, and the Scripture alſo condemneth vs of it ſaying that there is …
With rule
… that ſo long as we be let alone in our own nature, we tend euermoreevermore vnto euill, and the Scripture alſo condemneth vs of it ſaying that there is …
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 258 · Open in the reader
Printed
… Lambe and his holy Angels, and the smoke of their torments shal… ascend for euermoreevermore, and they shall haue n… rest d…y nor nyght from extreme tormentes that …
With rule
… Lambe and his holy Angels, and the smoke of their torments shal… ascend for euermoreevermore, and they shall haue n… rest d…y nor nyght from extreme tormentes that …
William Fulke · Sermon Preached 12 November 1570 · Open in the reader
Printed
… together in this holy vnitie, the Lord hath commaunded the bleſsing, and life for euermoreevermore. It is Gods vnchangeable decree that they ſhall haue the bleſſing, that is, the …
With rule
… together in this holy vnitie, the Lord hath commaunded the bleſsing, and life for euermoreevermore. It is Gods vnchangeable decree that they ſhall haue the bleſſing, that is, the …
George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 263 · Open in the reader
Printed
… transient delights, and to neglect the pleasures at the right hand of God for euermoreevermore.
With rule
… transient delights, and to neglect the pleasures at the right hand of God for euermoreevermore.
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 75 · Open in the reader
Printed
… sinnes, so may wee not too much aggrauate them, nor diminish Christes merits: haue euermoreevermore in your minde the example of the prodigall sonne, who saith not, I am …
With rule
… sinnes, so may wee not too much aggrauate them, nor diminish Christes merits: haue euermoreevermore in your minde the example of the prodigall sonne, who saith not, I am …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 103 · Open in the reader
Printed
… to heare lyes and illusyons, whiche neuer had loue to the veryte. Thys knaue euermoreevermore commended vnto them confessyon ād penaunce, fastynge, prayer, and almes dedes, specyallye and aboue …
With rule
… to heare lyes and illusyons, whiche neuer had loue to the veryte. Thys knaue euermoreevermore commended vnto them confessyon ād penaunce, fastynge, prayer, and almes dedes, specyallye and aboue …
John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (32)

31 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 29 are listed here. 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle A02633

Printed
… worldlynesse / shulde conforme theyr lyues vtterlye to the examples of Christ and his Apostles. EuermoreEvermore shulde they be occupyed in preachynge and teachyng the scripturs purelye / and in genynge …
With rule
… worldlynesse / shulde conforme theyr lyues vtterlye to the examples of Christ and his Apostles. EuermoreEvermore shulde they be occupyed in preachynge and teachyng the scripturs purelye / and in genynge …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · p. 17 · Open in the reader

Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites A02738

Printed
EuermoreEvermore wyll I, full prompt and dylygent be.
With rule
EuermoreEvermore wyll I, full prompt and dylygent be.
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader

Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ A02749

Printed
EuermoreEvermore wyll I, full prompt and dylygent be.
With rule
EuermoreEvermore wyll I, full prompt and dylygent be.
John Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation 2 A02825

Printed
… myghtye wynges were geuen her that she myght flye with them into the wyldernesse. EuermoreEvermore whan daungerouse persecucyon ys / the members of Christes congregacyon (which are left here behynde …
With rule
… myghtye wynges were geuen her that she myght flye with them into the wyldernesse. EuermoreEvermore whan daungerouse persecucyon ys / the members of Christes congregacyon (which are left here behynde …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 39 · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
… the beautiful citie of my God also, called new Hierusalem, renued in the spirit. EuermoreEvermore shal he be called a seruaunt of the Lord, an Apostle or witnesse of …
With rule
… the beautiful citie of my God also, called new Hierusalem, renued in the spirit. EuermoreEvermore shal he be called a seruaunt of the Lord, an Apostle or witnesse of …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… blemished and the lyghte had a sore Eclips. Daylye they sought for newe promotions. EuermoreEvermore they compassed to augment their dignyties. Continuall was their study to get preheminēce, to …
With rule
… blemished and the lyghte had a sore Eclips. Daylye they sought for newe promotions. EuermoreEvermore they compassed to augment their dignyties. Continuall was their study to get preheminēce, to …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… owne, nor yet the spightfull murtherer. Euer séeke they to kill the innocent people. EuermoreEvermore practise they to bringe out of the way, the rightuous seruants of God, taken …
With rule
… owne, nor yet the spightfull murtherer. Euer séeke they to kill the innocent people. EuermoreEvermore practise they to bringe out of the way, the rightuous seruants of God, taken …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… mightie winges were giuen hyr that shée might flye with them into y^e wildernesse. EuermoreEvermore whē daūgerous persecution is, y^e mēbers of Christes congregation (which are left here behynde …
With rule
… mightie winges were giuen hyr that shée might flye with them into y^e wildernesse. EuermoreEvermore whē daūgerous persecution is, y^e mēbers of Christes congregation (which are left here behynde …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… none escapeth it. Excéeding is the compasse, studie, and practise of thys false generation. EuermoreEvermore powre they out their poisō, they dispute their matters with errours and lyes, with …
With rule
… none escapeth it. Excéeding is the compasse, studie, and practise of thys false generation. EuermoreEvermore powre they out their poisō, they dispute their matters with errours and lyes, with …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 48 · Open in the reader

A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man A02906

Printed
EuermoreEvermore feared, to offende thy mageste.
With rule
EuermoreEvermore feared, to offende thy mageste.
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
1 PRepoſterouſe alwayes are the iudgementes of thys vyperouſe generacyon. EuermoreEvermore eſteme they that is euyll to be good, and that is good to be …
With rule
1 PRepoſterouſe alwayes are the iudgementes of thys vyperouſe generacyon. EuermoreEvermore eſteme they that is euyll to be good, and that is good to be …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 27 · Open in the reader
Printed
… do ye els after Sophonias, but fyll the lordes howſe with roborye and falſhede. EuermoreEvermore are ye increaſynge lyes to deſtruccyon. All hypocrites yokes brynge ye vpon the peple …
With rule
… do ye els after Sophonias, but fyll the lordes howſe with roborye and falſhede. EuermoreEvermore are ye increaſynge lyes to deſtruccyon. All hypocrites yokes brynge ye vpon the peple …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

Printed
… Omnes fideles per manus impoſitionem Epiſcoporum, accipere debent ſpiritum ſanctum, vt pleni Chriſtiani inueniantur. EuermoreEvermore then hath the laſt place of the folemnitie of this Sacrament bene a ſtage …
With rule
… Omnes fideles per manus impoſitionem Epiſcoporum, accipere debent ſpiritum ſanctum, vt pleni Chriſtiani inueniantur. EuermoreEvermore then hath the laſt place of the folemnitie of this Sacrament bene a ſtage …
Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 94 · Open in the reader

Twenty-Three Sermons A10398

Printed
… this ſweet Communion that is ratified between Chriſt and vs, then we would ſay, EuermoreEvermore let vs come to thy Table, and as the Apoſtle Peter ſaid, Not my …
With rule
… this ſweet Communion that is ratified between Chriſt and vs, then we would ſay, EuermoreEvermore let vs come to thy Table, and as the Apoſtle Peter ſaid, Not my …
John Randall · Twenty-Three Sermons · p. 84 · Open in the reader

Christian Courtesy A10924

Printed
… was the policie of the ſubtill ſerpent, when perſecutions gaue the Church breathing ſpace, EuermoreEvermore to begin to vexe her with her owne diuiſions.
With rule
… was the policie of the ſubtill ſerpent, when perſecutions gaue the Church breathing ſpace, EuermoreEvermore to begin to vexe her with her owne diuiſions.
Nehemiah Rogers · Christian Courtesy · p. 54 · Open in the reader

The Art of Happiness A11067

Printed
… not but ouer hunger and thirst after him, thou canst not but cry out, EuermoreEvermore giue me this water of life. Let thy worldly couetousnesse reach thee the manner …
With rule
… not but ouer hunger and thirst after him, thou canst not but cry out, EuermoreEvermore giue me this water of life. Let thy worldly couetousnesse reach thee the manner …
Francis Rous · The Art of Happiness · p. 255 · Open in the reader

Ten Sermons A11454

Printed
… them in such manner, as that we may therein proceed orderly and without confusion. EuermoreEvermore, we know, Certainties must rule Vncertainties; and cleare truths, doubtfull: it will bee therefore …
With rule
… them in such manner, as that we may therein proceed orderly and without confusion. EuermoreEvermore, we know, Certainties must rule Vncertainties; and cleare truths, doubtfull: it will bee therefore …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 359 · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
… God: ſuch as are theſe good workes which commonly are called ciuill or morall. EuermoreEvermore the affection of the fleſh erreth in one of theſe two wayes. Wherfore all …
With rule
… God: ſuch as are theſe good workes which commonly are called ciuill or morall. EuermoreEvermore the affection of the fleſh erreth in one of theſe two wayes. Wherfore all …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 196 · Open in the reader

Fruitful Lessons Upon the Passion Burial Resurrection Ascension A19468

Printed
… ſhall there euer bee one onely Church, which cannot by vs be throughly purged: EuermoreEvermore wil Ipocrites do all their diligence to continue therein, though the makers of diuiſion …
With rule
… ſhall there euer bee one onely Church, which cannot by vs be throughly purged: EuermoreEvermore wil Ipocrites do all their diligence to continue therein, though the makers of diuiſion …
Miles Coverdale · Fruitful Lessons Upon the Passion Burial Resurrection Ascension · Open in the reader

Devotions Upon Emergent Occasions A20631

Printed
… voice, but by the hand of Moses, and by the hand of the Prophets: EuermoreEvermore we are referred for our Euidence, of others, and of our selues, to the …
With rule
… voice, but by the hand of Moses, and by the hand of the Prophets: EuermoreEvermore we are referred for our Euidence, of others, and of our selues, to the …
John Donne · Devotions Upon Emergent Occasions · p. 518 · Open in the reader

Five Sermons 1 A20641

Printed
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
With rule
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
John Donne · Five Sermons 1 · p. 21 · Open in the reader

Five Sermons 2 A20642

Printed
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
With rule
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
John Donne · Five Sermons 2 · p. 21 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… thou doest the one more then the other, I will not accept thine oblation. EuermoreEvermore bestow the greatest partes of thy good in workes of mercy, & the lesse part …
With rule
… thou doest the one more then the other, I will not accept thine oblation. EuermoreEvermore bestow the greatest partes of thy good in workes of mercy, & the lesse part …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2143 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… is this but to run vpon the iudgements, and run away from the remedies? EuermoreEvermore when Gods meſſengers are abandoned, deſtruction is neere. Moſes will ſee him no more …
With rule
… is this but to run vpon the iudgements, and run away from the remedies? EuermoreEvermore when Gods meſſengers are abandoned, deſtruction is neere. Moſes will ſee him no more …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 874 · Open in the reader

Sermons A68672

Printed
… Chriſt, of the juſtice of God, of Life euerlaſting, whither doeth it direct thee? EuermoreEvermore to this deepneſſe. Goe thy wayes (ſaieth the word) to the deepneſſe of GOD …
With rule
… Chriſt, of the juſtice of God, of Life euerlaſting, whither doeth it direct thee? EuermoreEvermore to this deepneſſe. Goe thy wayes (ſaieth the word) to the deepneſſe of GOD …
Robert Rollock · Sermons · p. 124 · Open in the reader

Gods Husbandry A68877

Printed
… more then the greater quantity of thoſe vices did when they were leſſe healed. EuermoreEvermore ſinnes prooue moſt tedious and cumberſome, when a man hath attained a greater perfection …
With rule
… more then the greater quantity of thoſe vices did when they were leſſe healed. EuermoreEvermore ſinnes prooue moſt tedious and cumberſome, when a man hath attained a greater perfection …
William Whately · Gods Husbandry · p. 116 · Open in the reader

The By-Way A72851

Printed
… neuer knew? Why bringeſt thou forth that thing that Peter and Paul neuer vttered? EuermoreEvermore vntill this day the Chriſtian world hath beene without this Doctrine.
With rule
… neuer knew? Why bringeſt thou forth that thing that Peter and Paul neuer vttered? EuermoreEvermore vntill this day the Chriſtian world hath beene without this Doctrine.
Humphrey Lynde · The By-Way · p. 472 · Open in the reader

Twelve Sermons A73176

Printed
… we sound, come souldiers succour me: in quarrels we say, come law defend me. EuermoreEvermore leauing the Creator, which is all goodnesse, and powerfull in himself, running to the …
With rule
… we sound, come souldiers succour me: in quarrels we say, come law defend me. EuermoreEvermore leauing the Creator, which is all goodnesse, and powerfull in himself, running to the …
Henry Smith · Twelve Sermons · p. 78 · Open in the reader

The First Sermon Preached to King Charles 3 April 1625 A73848

Printed
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
With rule
… for beleeuing the Apoſtles Creed; now it will coſt him the Trent Creed too. EuermoreEvermore they will preſſe for all, and yeeld nothing; and there is indeed their Specification …
John Donne · The First Sermon Preached to King Charles 3 April 1625 · p. 21 · Open in the reader