Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Mixed spelling (two or more of the above) (2,249)
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
1,375 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,259,219 places across the corpus.
payrepairMorphAdorner agrees
149 changes in 96 works · 95.5% consistent (149 of 156) · reach ~164 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… they came not according to their words, and we gaue him an hat, a payrepair of stockings and shooes, a shirt, and a peece of cloth to tie about …With rule… they came not according to their words, and we gaue him an hat, a payrepair of stockings and shooes, a shirt, and a peece of cloth to tie about …William Bradford · Journal of the Beginning of the English Plantation at Plymouth · p. 34 · Open in the reader
Printed… I gaue them my lawes and commandements, and my ordinances, which were as a payrepair of Indentures betweene mee and them: I ſet to my Seales, and bound my …With rule… I gaue them my lawes and commandements, and my ordinances, which were as a payrepair of Indentures betweene mee and them: I ſet to my Seales, and bound my …Samuel Smith · Exposition of Hosea 6 · p. 257 · Open in the reader
peniepennyMorphAdorner agrees
147 changes in 97 works · 96.7% consistent (147 of 152) · reach ~160 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… people to offer by their e…ſāple: & by yt wai for laiēg down one peniepenny they take vp ten. So very wel doe vſurers & Symoniaks agree, becauſe they are …With rule… people to offer by their e…ſāple: & by yt wai for laiēg down one peniepenny they take vp ten. So very wel doe vſurers & Symoniaks agree, becauſe they are …Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader
Printed… in feeling, through a liuely & ſtedfaſt faith, the fruite and vertue of that earneſt peniepenny of ſaluation that Chriſt hath left vs in his Church, namely remiſſion of ſinnes …With rule… in feeling, through a liuely & ſtedfaſt faith, the fruite and vertue of that earneſt peniepenny of ſaluation that Chriſt hath left vs in his Church, namely remiſſion of ſinnes …Theodore Beza · Household Prayers · Open in the reader
suppesupMorphAdorner agrees
153 changes in 107 works · 92.7% consistent (153 of 165) · reach ~173 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… they ſerue theyr brethren in ſpirituall foode I meane that the people ſhulde dyne & ſuppesup for them a nother whyle, to ſee if that wolde feede them. Oh that …With rule… they ſerue theyr brethren in ſpirituall foode I meane that the people ſhulde dyne & ſuppesup for them a nother whyle, to ſee if that wolde feede them. Oh that …John Bradford · The Hurt of Hearing Mass · Open in the reader
Printed… in doubt of maters, for he will waye with himselfe whether he can not suppesup without napkins, whether he maye not be without handkerchifes. If any man thinke deyntye …With rule… in doubt of maters, for he will waye with himselfe whether he can not suppesup without napkins, whether he maye not be without handkerchifes. If any man thinke deyntye …John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 210 · Open in the reader
lyfteliftMorphAdorner agrees
148 changes in 68 works · 95.4% consistent (148 of 155) · reach ~163 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to ſay, not to ſtaye themſelues vpon viſible ſignes on the earth, but to lyftelift vp their heartes and mynds on hye, for to eſchewe all Idolatrie, but theſe …With rule… to ſay, not to ſtaye themſelues vpon viſible ſignes on the earth, but to lyftelift vp their heartes and mynds on hye, for to eſchewe all Idolatrie, but theſe …Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · Open in the reader
Printed… to wytte, to rydde the very ſayntes out of the worlde, and to auaūce & lyftelift vp on hyghe counterfayte ſayntes / to condempne the worde of god, & to eſtablyſſhe theyr …With rule… to wytte, to rydde the very ſayntes out of the worlde, and to auaūce & lyftelift vp on hyghe counterfayte ſayntes / to condempne the worde of god, & to eſtablyſſhe theyr …Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
folowyngefollowingMorphAdorner agrees
142 changes in 49 works · 99.3% consistent (142 of 143) · reach ~150 · MorphAdorner: agree
Printed… wel opened it, that I am ſatiſfied, wherefore let vs come vnto thys article folowyngefollowing whych ſayeth. The thyrde daye he roſe from the dead. What is the ſence …With rule… wel opened it, that I am ſatiſfied, wherefore let vs come vnto thys article folowyngefollowing whych ſayeth. The thyrde daye he roſe from the dead. What is the ſence …Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
Printed… all thy hert. &c. Euen ſo are the ſixe conteyned in theſe wo…des folowyngefollowing: Thou ſhalt loue thy neyghboure as thy ſelfe. The commaundementes are theſe: Thou ſhalt …With rule… all thy hert. &c. Euen ſo are the ſixe conteyned in theſe wo…des folowyngefollowing: Thou ſhalt loue thy neyghboure as thy ſelfe. The commaundementes are theſe: Thou ſhalt …Henrich Bullinger · The Old Faith an Evident Probation out of the Holy Scripture · Open in the reader
folyshefoolishMorphAdorner agrees
142 changes in 55 works · 99.3% consistent (142 of 143) · reach ~150 · MorphAdorner: agree
Printed… and that before all his people. But what vowes are these? Uerely not vnfaythfull & folyshefoolish vowes, which displease god, as y• scripture say the, but y• earnest promises that …With rule… and that before all his people. But what vowes are these? Uerely not vnfaythfull & folyshefoolish vowes, which displease god, as y• scripture say the, but y• earnest promises that …Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
Printed… from the mā ners of diuers men at this tyme, amonge whome some as folyshefoolish symple receyue all kynde of doctryne wt oute ony probacion or triall, some agayne …With rule… from the mā ners of diuers men at this tyme, amonge whome some as folyshefoolish symple receyue all kynde of doctryne wt oute ony probacion or triall, some agayne …Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader
goyngegoingMorphAdorner agrees
141 changes in 67 works · 100% consistent (141 of 141) · reach ~148 · MorphAdorner: agree
Printed… prescripcion, and do that semeth good in oure owne eyes. But suerlye that is goyngegoing downe the ladder, Scala Celi as it was made by the Pope, came to …With rule… prescripcion, and do that semeth good in oure owne eyes. But suerlye that is goyngegoing downe the ladder, Scala Celi as it was made by the Pope, came to …Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed… when thou goest out. And the lorde shall send vpon the famine, honger and goyngegoing to naught in all thynges that thou settest thine hand to, vntyll thou be …With rule… when thou goest out. And the lorde shall send vpon the famine, honger and goyngegoing to naught in all thynges that thou settest thine hand to, vntyll thou be …Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
lyuingelivingMorphAdorner agrees
141 changes in 59 works · 100% consistent (141 of 141) · reach ~148 · MorphAdorner: agree
Printed… This Amasias when he was fyrst chosen kynge, wholy disposed hym selfe to godly lyuingeliving, and elected to heare the prophetes preache, & for that cause god made hym fortunate …With rule… This Amasias when he was fyrst chosen kynge, wholy disposed hym selfe to godly lyuingeliving, and elected to heare the prophetes preache, & for that cause god made hym fortunate …David Lindsay · The Tragical Death of David Beaton · Open in the reader
Printed… God, & exercyse his offyce, so that he approueth & alloweth their state and manner of lyuingeliving, howe can any man righteously cōdemne & reiecte theyr autho…ite & power Cursed be they …With rule… God, & exercyse his offyce, so that he approueth & alloweth their state and manner of lyuingeliving, howe can any man righteously cōdemne & reiecte theyr autho…ite & power Cursed be they …Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
pennespensMorphAdorner agrees
164 changes in 136 works · 85.8% consistent (164 of 191) · reach ~201 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 85.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… preached, the receiving the Sacraments, &c. are but dead letters, they are but as pennespens without inke, God must put inke into them if ever they be effectuall: and …With rule… preached, the receiving the Sacraments, &c. are but dead letters, they are but as pennespens without inke, God must put inke into them if ever they be effectuall: and …John Preston · A Lifeless Life · p. 19 · Open in the reader
Printed… that they finde ſmall leaſure to looke into Gods kingdome within them: their tongues, pennespens, practiſe are carried this way together with their hearts, ſo that they commonly neglect …With rule… that they finde ſmall leaſure to looke into Gods kingdome within them: their tongues, pennespens, practiſe are carried this way together with their hearts, ſo that they commonly neglect …John Sprint · Showing the Necessity of Conformity · p. 39 · Open in the reader
raggeragMorphAdorner agrees
148 changes in 118 works · 94.8% consistent (148 of 156) · reach ~164 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… being better husbandrie, to save a whole cloth in Europe, then to winne a raggerag in Asia.With rule… being better husbandrie, to save a whole cloth in Europe, then to winne a raggerag in Asia.Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 265 · Open in the reader
Printed… it a hainous sinne, to eate one bit of meate, or to weare one raggerag of cloath more than for necessitie. How needfull there…ore it is to saile …With rule… it a hainous sinne, to eate one bit of meate, or to weare one raggerag of cloath more than for necessitie. How needfull there…ore it is to saile …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 33 · Open in the reader
maruellouslymarvelouslyMorphAdorner disagrees
141 changes in 79 works · 99.3% consistent (141 of 142) · reach ~149 · MorphAdorner: disagree
Printed… of the flesh, by the sleights & power of Sathan I am often ouertaken, & fal maruellouslymarvelously, both by speech and by deede.With rule… of the flesh, by the sleights & power of Sathan I am often ouertaken, & fal maruellouslymarvelously, both by speech and by deede.William Perkins · A Golden Chain · p. 671 · Open in the reader
Printed… attayned Errours are infinite: ſo the knowledge and faith of true bleſſednes, may worke maruellouſlymarvelously in men vnregenerate: and after a ſort ſweeten afflictions vnto them, out of naturall …With rule… attayned Errours are infinite: ſo the knowledge and faith of true bleſſednes, may worke maruellouſlymarvelously in men vnregenerate: and after a ſort ſweeten afflictions vnto them, out of naturall …William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 60 · Open in the reader
syngesingMorphAdorner agrees
142 changes in 56 works · 97.9% consistent (142 of 145) · reach ~153 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ſhow. Next vnto fayth we cannot do a greatter thynge, than laude, ſet forth, ſyngesing, and by al maner of wayes extol, and magnyfye, the laude, honour, & name of …With rule… ſhow. Next vnto fayth we cannot do a greatter thynge, than laude, ſet forth, ſyngesing, and by al maner of wayes extol, and magnyfye, the laude, honour, & name of …Martin Luther · Treatise of Good Works · Open in the reader
Printed… I wyll praye also in mynde. I wyll syngesing in Spirite, and I wyll syngesing also in mynde. Therfore ye it maye be prayed aryght, let euery mā say …With rule… I wyll praye also in mynde. I wyll syngesing in Spirite, and I wyll syngesing also in mynde. Therfore ye it maye be prayed aryght, let euery mā say …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
remitteremitMorphAdorner agrees
139 changes in 89 works · 100% consistent (139 of 139) · reach ~146 · MorphAdorner: agree
Printed… mercifull. For our comforte to tell vs that if we whiche be men can remitteremit the wronges and iniuries done againſt vs, much more will our heauenly Father, who …With rule… mercifull. For our comforte to tell vs that if we whiche be men can remitteremit the wronges and iniuries done againſt vs, much more will our heauenly Father, who …John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 342 · Open in the reader
Printed… are not accustomed to write bookes, as these men haue done. Therefore wee must remitteremit the iudgement of these matters (in like cases and nerenesse of names) to the …With rule… are not accustomed to write bookes, as these men haue done. Therefore wee must remitteremit the iudgement of these matters (in like cases and nerenesse of names) to the …Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader
vvhosoeuerwhosoeverMorphAdorner agrees
140 changes in 52 works · 98.5% consistent (140 of 142) · reach ~149 · MorphAdorner: agree · also → whosoeuer (2)
Printed… maintenance of thys and diuers other like reasons that are & may be made. That vvhosoeuerwhosoever is carefull of the life and honour of a prince, casts more doubts then …With rule… maintenance of thys and diuers other like reasons that are & may be made. That vvhosoeuerwhosoever is carefull of the life and honour of a prince, casts more doubts then …John Stubbes · England to be Swallowed by Another French Marriage · Open in the reader
Printed… vſe, but to fill vp a voide place. A very vvicked fact it is, vvhoſoeuerwhosoever are guilty of it.With rule… vſe, but to fill vp a voide place. A very vvicked fact it is, vvhoſoeuerwhosoever are guilty of it.Theophilus Brabourne · A Defense of the Sabbath Day · p. 105 · Open in the reader
139 changes in 84 works · 99.2% consistent (139 of 140) · reach ~147 · MorphAdorner: unknown
Printed… their countrey, nor affect their remoue vnto it. They cloy their ſtomacks with the groſegross dinners of this preſent world, and ſo haue no appetite to the Lambs dinner …With rule… their countrey, nor affect their remoue vnto it. They cloy their ſtomacks with the groſegross dinners of this preſent world, and ſo haue no appetite to the Lambs dinner …Robert Horne · Life and Death · p. 190 · Open in the reader
Printed… thus as wee doo, for good cauſes before ſpecified, as you ſee reiect this groſegross ſenſe, ſo for the inſtruction of the ignoraunt, and ſtrengthening of the weake, we …With rule… thus as wee doo, for good cauſes before ſpecified, as you ſee reiect this groſegross ſenſe, ſo for the inſtruction of the ignoraunt, and ſtrengthening of the weake, we …Theodore Beza · Two Sermons and The Lords Supper · p. 199 · Open in the reader
busynesbusinessMorphAdorner agrees
139 changes in 60 works · 99.2% consistent (139 of 140) · reach ~147 · MorphAdorner: agree
Printed… the name of God to wirnesse in the trewth / and that in their dayly busynesbusiness betwen neighbour and neighbour) was no maner of synne. but in a false fayned …With rule… the name of God to wirnesse in the trewth / and that in their dayly busynesbusiness betwen neighbour and neighbour) was no maner of synne. but in a false fayned …Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · Open in the reader
Printed… selfe wyth any one liuynge? Yea how canne he be but a maker of busynesbusiness y• thrusteth many menne oute of theyr lyuynges? But for all thys the flatterer …With rule… selfe wyth any one liuynge? Yea how canne he be but a maker of busynesbusiness y• thrusteth many menne oute of theyr lyuynges? But for all thys the flatterer …Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
partyespartiesMorphAdorner agrees
150 changes in 89 works · 91.4% consistent (150 of 164) · reach ~172 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of Perſecution would be no more heard of in the World. All ſects and partyesparties, would ſpeedily vaniſh, And wee ſhould haue no more Flying for Religion, from one …With rule… of Perſecution would be no more heard of in the World. All ſects and partyesparties, would ſpeedily vaniſh, And wee ſhould haue no more Flying for Religion, from one …Thomas Beverley · Tidings of Peace · p. 15 · Open in the reader
PrintedWe are now come to inquire the other parts of the deſcription of the partyesparties, for whom the Prayer is made, whoſe worth and excellency is ſee forth by …With ruleWe are now come to inquire the other parts of the deſcription of the partyesparties, for whom the Prayer is made, whoſe worth and excellency is ſee forth by …Thomas Hooker · A Comment Upon Christs Last Prayer · p. 420 · Open in the reader
punyshepunishMorphAdorner agrees
137 changes in 47 works · 100% consistent (137 of 137) · reach ~144 · MorphAdorner: agree
Printed… rulers to cheryſhe ye, if thou be meke quyet and paciente, or els to punyſhepunish the, if thou be vnquyet, buſy and ſtubborne. Learne at Paule. Rom. xiii. If …With rule… rulers to cheryſhe ye, if thou be meke quyet and paciente, or els to punyſhepunish the, if thou be vnquyet, buſy and ſtubborne. Learne at Paule. Rom. xiii. If …Thomas Lever · Sermon Preached Fourth Sunday in Lent · Open in the reader
PrintedBut now, ſyth that almyghty god, hath determyned to punyſhepunish ſo long ye enormytye of oure ſynnes, by falſe paſtours, whych dyd take thee …With ruleBut now, ſyth that almyghty god, hath determyned to punyſhepunish ſo long ye enormytye of oure ſynnes, by falſe paſtours, whych dyd take thee …Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader
beddesbedsMorphAdorner agrees
137 changes in 88 works · 100% consistent (137 of 137) · reach ~144 · MorphAdorner: agree
Printed… whore, a kepe whore, whiche in the houſe in mayſtres, and hath the keyes, beddesbeds, kytchen, celler, and al thynges in her power ſo abhominable, that in comparyſon of …With rule… whore, a kepe whore, whiche in the houſe in mayſtres, and hath the keyes, beddesbeds, kytchen, celler, and al thynges in her power ſo abhominable, that in comparyſon of …Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed… did vrge their owne ceremonies, as washing before meate, washing of pottes, cuppes, and beddesbeds, &c. more then the commandement of God. And the Papists vrge the Len… fast …With rule… did vrge their owne ceremonies, as washing before meate, washing of pottes, cuppes, and beddesbeds, &c. more then the commandement of God. And the Papists vrge the Len… fast …William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 617 · Open in the reader
flatteflatMorphAdorner agrees
139 changes in 92 works · 97.8% consistent (139 of 142) · reach ~149 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… besides that they prouoke others to sinne in the like, and set themselues a flatteflat Backe-byas against Repentance and this Christian examination; they seeme to renewe the decayed …With rule… besides that they prouoke others to sinne in the like, and set themselues a flatteflat Backe-byas against Repentance and this Christian examination; they seeme to renewe the decayed …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 21 · Open in the reader
Printed… declare himſelfe to haue a contrarie ſpirite to H.N. in that hee is flatteflat contrarie in ſpeach. For he affirmeth Chriſt, to be a ſinner in vs, and …With rule… declare himſelfe to haue a contrarie ſpirite to H.N. in that hee is flatteflat contrarie in ſpeach. For he affirmeth Chriſt, to be a ſinner in vs, and …John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader
chayneschainsMorphAdorner agrees
148 changes in 100 works · 91.9% consistent (148 of 161) · reach ~169 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… also that thou in the selfe …ame manner art bound and tied with the chayneschains of thine owne sinnes, and that by nature thy will, affections, and whole spirit …With rule… also that thou in the selfe …ame manner art bound and tied with the chayneschains of thine owne sinnes, and that by nature thy will, affections, and whole spirit …William Perkins · A Golden Chain · p. 827 · Open in the reader
Printed… mee; but there wantes power to effect it, by reason of the loade and chayneschains of sinne which hinder the affecting. For here they say St. Paul spake of …With rule… mee; but there wantes power to effect it, by reason of the loade and chayneschains of sinne which hinder the affecting. For here they say St. Paul spake of …Francis Rous · The Doctrine of King James · p. 99 · Open in the reader
146 changes in 49 works · 92.9% consistent (146 of 157) · reach ~165 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 92.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… second Vindication and is still denyed: But it is below this high pretender to clossclose Reasoning, to take notice of that: or to bring any shadow of proof for …With rule… second Vindication and is still denyed: But it is below this high pretender to clossclose Reasoning, to take notice of that: or to bring any shadow of proof for …Gilbert Rule · Defense of the Vindication of the Church of Scotland · p. 6 · Open in the reader
Printed… time, but their love, like a candle (though it burn a little in a cloſsclose room, and calm weather) is eaſily blown out by a ſtormy wind. If a …With rule… time, but their love, like a candle (though it burn a little in a cloſsclose room, and calm weather) is eaſily blown out by a ſtormy wind. If a …George Swinnock · The Pastors Farewell · p. 56 · Open in the reader
saingsayingMorphAdorner agrees
145 changes in 44 works · 93.5% consistent (145 of 155) · reach ~163 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… feeling of the spirite,) we begin to fight and conflict with our own consciences saingsaying; though I must pray, I must haue time also to prouide for my familie …With rule… feeling of the spirite,) we begin to fight and conflict with our own consciences saingsaying; though I must pray, I must haue time also to prouide for my familie …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 26 · Open in the reader
Printed… vnto this / ſhal I puniſſhe ſaith the Lord of hoſtes / with theſame agreeth Amos ſaingsaying: The eyes of the Lord are vpon euery ſinfull nation, to roote it out …With rule… vnto this / ſhal I puniſſhe ſaith the Lord of hoſtes / with theſame agreeth Amos ſaingsaying: The eyes of the Lord are vpon euery ſinfull nation, to roote it out …John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
saylessailsMorphAdorner agrees
164 changes in 122 works · 82.4% consistent (164 of 199) · reach ~210 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 82.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… are excluded (that is not my meaning) for they may adde vvindes to the saylessails, though holinesse may guide the rudder, and keepe the course, and make the sterage …With rule… are excluded (that is not my meaning) for they may adde vvindes to the saylessails, though holinesse may guide the rudder, and keepe the course, and make the sterage …John Preston · The Saints Daily Exercise · p. 50 · Open in the reader
Printed… are by the vylest of the people contemned; and so sometimes Ionas turneth his saylessails from Niniueh to Tharshish.With rule… are by the vylest of the people contemned; and so sometimes Ionas turneth his saylessails from Niniueh to Tharshish.Henry Smith · The Affinity of the Faithful · Open in the reader
deuylsdevilsMorphAdorner agrees
147 changes in 48 works · 91.8% consistent (147 of 160) · reach ~168 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed¶The forbyddyng of marryage is a doctryne of deuylsdevils, S. Paule sayth. i. Timothe. iiii. Where as the obseruing therof is a comely …With rule¶The forbyddyng of marryage is a doctryne of deuylsdevils, S. Paule sayth. i. Timothe. iiii. Where as the obseruing therof is a comely …John Bale · Against a Rank Papist · p. xcvii · Open in the reader
PrintedThese are not Byshoppes but byteshepes / tyrauntes / tormentours / termaga… tes / and the deuylsdevils slaughter menne. Christ lest no soche disciples behynde him to syt with cruell Cayphas …With ruleThese are not Byshoppes but byteshepes / tyrauntes / tormentours / termaga… tes / and the deuylsdevils slaughter menne. Christ lest no soche disciples behynde him to syt with cruell Cayphas …John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · p. 27 · Open in the reader
folishefoolishMorphAdorner agrees
135 changes in 58 works · 100% consistent (135 of 135) · reach ~142 · MorphAdorner: agree
Printed… to come, it is no maruell though thou runneſte madde and periſſhe with this foliſhefoolish and wicked worlde. In the treatiſe of the laſte iudgement is ſene the ende …With rule… to come, it is no maruell though thou runneſte madde and periſſhe with this foliſhefoolish and wicked worlde. In the treatiſe of the laſte iudgement is ſene the ende …Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 575 · Open in the reader
Printed… true inwarde seruyce of God, and required by hys commaundement. I thinke, a more folishefoolish conclusiō was neuer heard. And therfore ye do well to adde, as yow take …With rule… true inwarde seruyce of God, and required by hys commaundement. I thinke, a more folishefoolish conclusiō was neuer heard. And therfore ye do well to adde, as yow take …John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
tauernestavernsMorphAdorner agrees
135 changes in 97 works · 100% consistent (135 of 135) · reach ~142 · MorphAdorner: agree
Printed… the Communion of the Saints at Gods houſe, to haue communion with ſinners at TauernesTaverns or in ſome Alehouſe: and who day after day, fill themſelues with wine and …With rule… the Communion of the Saints at Gods houſe, to haue communion with ſinners at TauernesTaverns or in ſome Alehouſe: and who day after day, fill themſelues with wine and …Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 115 · Open in the reader
Printed… ſo called, made by the ſouldiers of Apprus Caecus, in which way were three tauernestaverns.With rule… ſo called, made by the ſouldiers of Apprus Caecus, in which way were three tauernestaverns.Eusebius Pagit · The History of the Bible · p. 266 · Open in the reader
euidentlieevidentlyMorphAdorner agrees
135 changes in 68 works · 100% consistent (135 of 135) · reach ~142 · MorphAdorner: agree
Printed… passion of Christ. Although that which is shewed to be perfourmed already, is more euidentlieevidently shewed, then that which is darkely promised to be perfourmed hereafter. And the doctrine …With rule… passion of Christ. Although that which is shewed to be perfourmed already, is more euidentlieevidently shewed, then that which is darkely promised to be perfourmed hereafter. And the doctrine …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 626 · Open in the reader
PrintedThis maieſt thou plainlie and euidentlieevidently vnderſtande by the Parable, Luke. x. of a certaine man, Who goyng doune from …With ruleThis maieſt thou plainlie and euidentlieevidently vnderſtande by the Parable, Luke. x. of a certaine man, Who goyng doune from …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 52 · Open in the reader
muddemudMorphAdorner agrees
138 changes in 99 works · 97.1% consistent (138 of 142) · reach ~149 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… it and ſet it for inciſion; and if a timber logge lye ſunke into muddemud, men ſet to their tacklings firſt to draw it out of the mire, before …With rule… it and ſet it for inciſion; and if a timber logge lye ſunke into muddemud, men ſet to their tacklings firſt to draw it out of the mire, before …Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 355 · Open in the reader
Printed… of grace within, that will worke out all impurity, as a spring workes out muddemud: he that thus purifies himselfe still, though the fountaine be muddy, though there be …With rule… of grace within, that will worke out all impurity, as a spring workes out muddemud: he that thus purifies himselfe still, though the fountaine be muddy, though there be …John Preston · The Saints Daily Exercise · p. 131 · Open in the reader
aduersaryesadversariesMorphAdorner agrees
146 changes in 68 works · 91.8% consistent (146 of 159) · reach ~167 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… it foloweth in the texte, that occasion was gynen by such wantonnesse to the aduersaryesadversaries to speake euyll of the Christen relygyon. Thus was it the mynde of the …With rule… it foloweth in the texte, that occasion was gynen by such wantonnesse to the aduersaryesadversaries to speake euyll of the Christen relygyon. Thus was it the mynde of the …John Bale · Against a Rank Papist · p. lxxxvii · Open in the reader
Printed… or more zelously louing his countrey. Herewithall he considered the slaunderous cauillations of his aduersaryesadversaries, to whome hereby might seme an occasion giuen, as if the Admirall were of …With rule… or more zelously louing his countrey. Herewithall he considered the slaunderous cauillations of his aduersaryesadversaries, to whome hereby might seme an occasion giuen, as if the Admirall were of …François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. XV · Open in the reader
woolueswolvesMorphAdorner agrees
134 changes in 64 works · 100% consistent (134 of 134) · reach ~141 · MorphAdorner: agree
PrintedFirst, the Pope ought to driue WooluesWolves, and bad leaders, heretique Kings (that is, Protestants:) àgrege & dominio, not only excommunicate, but …With ruleFirst, the Pope ought to driue WooluesWolves, and bad leaders, heretique Kings (that is, Protestants:) àgrege & dominio, not only excommunicate, but …Thomas Taylor · Davids Learning · p. 208 · Open in the reader
Printed… will first declare what this meaneth, that they should be sent as sheepe amongst woolueswolves. Although menne are cruell and bloudy, the Lorde could mittigate theyr crueltie, who tameth …With rule… will first declare what this meaneth, that they should be sent as sheepe amongst woolueswolves. Although menne are cruell and bloudy, the Lorde could mittigate theyr crueltie, who tameth …John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 274 · Open in the reader
sauyngsavingMorphAdorner agrees
143 changes in 53 works · 93.4% consistent (143 of 153) · reach ~161 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… a nother which fulfilleth / & thei grant that this sayng refuseth all maner of addings sauyngsaving the last maner / wherby the scripture is made more manifest and open. But to …With rule… a nother which fulfilleth / & thei grant that this sayng refuseth all maner of addings sauyngsaving the last maner / wherby the scripture is made more manifest and open. But to …Alexander Alesius · The Authority of the Word of God Against the Bishop of London · Open in the reader
Printed… Whereby is proued that the whole worlde belongeth not to the Creator of it, sauyngsaving that grace delyuereth a fewe from the wrath of God, and from eternall deathe …With rule… Whereby is proued that the whole worlde belongeth not to the Creator of it, sauyngsaving that grace delyuereth a fewe from the wrath of God, and from eternall deathe …John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
prouydeprovideMorphAdorner agrees
140 changes in 82 works · 95.2% consistent (140 of 147) · reach ~154 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Bynde vp her head for sweruynge / lappe vp her bodye warme for sursetynge / and prouydeprovide her a cawdell of calues egges to recouer her agayne yf yt maye be …With rule… Bynde vp her head for sweruynge / lappe vp her bodye warme for sursetynge / and prouydeprovide her a cawdell of calues egges to recouer her agayne yf yt maye be …John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 29 · Open in the reader
Printed… vnpreachynge prelates in hys realme, nor bribing Iudges, t… se to all estates, to prouydeprovide for the poore, to se vittailes goodchepe. Is not thys a labour trowe ye …With rule… vnpreachynge prelates in hys realme, nor bribing Iudges, t… se to all estates, to prouydeprovide for the poore, to se vittailes goodchepe. Is not thys a labour trowe ye …Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader
vveekeweekMorphAdorner agrees
139 changes in 16 works · 95.8% consistent (139 of 145) · reach ~152 · MorphAdorner: agree · also → weeke (6)
Puritas changed it in 95.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… bee properly of Lent or no: vvhether that bee but a preparing and clensing vveekeweek, and vvhether good-Fridaye as it is called, and Easter Even bee to bee …With rule… bee properly of Lent or no: vvhether that bee but a preparing and clensing vveekeweek, and vvhether good-Fridaye as it is called, and Easter Even bee to bee …Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 399 · Open in the reader
Printed… vvould they not yeeld hereunto: But vvhen vve had appoynted another day in the vveekeweek about theſe things, then had they ſome ſpeach of divers particulars in the foreſaid …With rule… vvould they not yeeld hereunto: But vvhen vve had appoynted another day in the vveekeweek about theſe things, then had they ſome ſpeach of divers particulars in the foreſaid …Francis Johnson · Concerning a Book by Christopher Lawne · p. 93 · Open in the reader
toppestopsMorphAdorner agrees
137 changes in 81 works · 97.1% consistent (137 of 141) · reach ~148 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of heauen: theſe tall ſouldiers, ſtrong oaks, faire pillers lie in the duſt, whoſe toppestops glittered in the aire, that they which thinke they ſtand may take heed leſt …With rule… of heauen: theſe tall ſouldiers, ſtrong oaks, faire pillers lie in the duſt, whoſe toppestops glittered in the aire, that they which thinke they ſtand may take heed leſt …Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 1072 · Open in the reader
Printed… and stande in th greatest …ities of their dioceses / as it were in high toppestops of mountaynes / to spye whether any hereticall Wolues come into their flocks or no …With rule… and stande in th greatest …ities of their dioceses / as it were in high toppestops of mountaynes / to spye whether any hereticall Wolues come into their flocks or no …William Turner · The Hunting of the Fox and the Wolf · Open in the reader
worshippyngworshipingMorphAdorner disagrees
134 changes in 35 works · 99.2% consistent (134 of 135) · reach ~142 · MorphAdorner: disagree
Printed… lyuynge God, but he also thoroughe the entisment of these women, fel vnto the worshippyngworshiping of straunge godes and so he prouoked the highe displeasure of God agaynst him …With rule… lyuynge God, but he also thoroughe the entisment of these women, fel vnto the worshippyngworshiping of straunge godes and so he prouoked the highe displeasure of God agaynst him …Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed… how moche they were the leſſe corrupted & infected with the cōpany of the gentyls / worſhippyngworshiping falſe goddes. But after that / the wall which departed the one people frō the …With rule… how moche they were the leſſe corrupted & infected with the cōpany of the gentyls / worſhippyngworshiping falſe goddes. But after that / the wall which departed the one people frō the …Martin Bucer · Images Not to be Suffered in Churches · Open in the reader
disioyneddisjoinedMorphAdorner agrees
134 changes in 87 works · 99.2% consistent (134 of 135) · reach ~142 · MorphAdorner: agree
PrintedTo a diſioyneddisjoined axiome when the partes in deede are not diſioyneddisjoined: As, Salomon was eyther a …With ruleTo a diſioyneddisjoined axiome when the partes in deede are not diſioyneddisjoined: As, Salomon was eyther a …Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader
Printed… bee are diuers. Howſoeuer at ſometimes they concurre, yet oftentimes they are ſeuered and diſioyneddisjoined. Becauſe the Sunne appeareth not to vs at Mid-night, ſhall wee conclude, that …With rule… bee are diuers. Howſoeuer at ſometimes they concurre, yet oftentimes they are ſeuered and diſioyneddisjoined. Becauſe the Sunne appeareth not to vs at Mid-night, ſhall wee conclude, that …John Ball · A Treatise of Faith · p. 184 · Open in the reader
wekeweekMorphAdorner agrees
133 changes in 60 works · 100% consistent (133 of 133) · reach ~140 · MorphAdorner: agree
Printed… Adam euen to Moſes. But by Pigghius opinion this might be counted a very wekeweek reaſon. For a mā might ſay, although they died, yet therby it followeth not …With rule… Adam euen to Moſes. But by Pigghius opinion this might be counted a very wekeweek reaſon. For a mā might ſay, although they died, yet therby it followeth not …Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 121 · Open in the reader
Printed… which kinde of reaſoning, he may alſo bring in, torches at noon dayes, moneth, wekeweek, and year mindes: which haue the alowance of the ſame tymes, that theſe burial …With rule… which kinde of reaſoning, he may alſo bring in, torches at noon dayes, moneth, wekeweek, and year mindes: which haue the alowance of the ſame tymes, that theſe burial …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 · p. 240 · Open in the reader
merytesmeritsMorphAdorner agrees
133 changes in 51 works · 100% consistent (133 of 133) · reach ~140 · MorphAdorner: agree
Printed… wittes, & in euery thing to animaduert & take hede their peculyar vertue to conſyder the merytesmerits, the wyttes, the maners of other, that we may ſet euery man in his …With rule… wittes, & in euery thing to animaduert & take hede their peculyar vertue to conſyder the merytesmerits, the wyttes, the maners of other, that we may ſet euery man in his …Philipp Melanchthon · A Civil Nosegay · Open in the reader
Printed… ar playne repugnant to the ſcripture for they do teache to truſt vnto the merytesmerits and interceſſyon of ſayntes. And (whiche thinge is mooſt hyghlye to be abhorred) where …With rule… ar playne repugnant to the ſcripture for they do teache to truſt vnto the merytesmerits and interceſſyon of ſayntes. And (whiche thinge is mooſt hyghlye to be abhorred) where …Martin Bucer · Pictures not to be Worshiped · Open in the reader
slippesslipsMorphAdorner agrees
133 changes in 88 works · 100% consistent (133 of 133) · reach ~140 · MorphAdorner: agree
Printed… giving their outward man in an outward cōformity to God, they bee counterfeits, and ſlippesslips in religion: ſuch as, whoſe righteouſneſſe commeth like a tertian Ague, & is as a …With rule… giving their outward man in an outward cōformity to God, they bee counterfeits, and ſlippesslips in religion: ſuch as, whoſe righteouſneſſe commeth like a tertian Ague, & is as a …Paul Baynes · The Spiritual Armor · p. 139 · Open in the reader
Printed… Ierom your Espencaeus & Canus shew,) is not amongst them. Though there are amongst them slippesslips of the same tree: a barbarous and sottish fable (as Canus calleth it) of …With rule… Ierom your Espencaeus & Canus shew,) is not amongst them. Though there are amongst them slippesslips of the same tree: a barbarous and sottish fable (as Canus calleth it) of …John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 504 · Open in the reader
133 changes in 19 works · 100% consistent (133 of 133) · reach ~140 · MorphAdorner: unknown
Printed… Apoſtle, ſaith hee, hauing ſhewed that we are accepted of God through Chriſt, hee ſubioynessubjoins, That they all who are cloathed with the righteouſneſſe of Christ, are alſo regenerated …With rule… Apoſtle, ſaith hee, hauing ſhewed that we are accepted of God through Chriſt, hee ſubioynessubjoins, That they all who are cloathed with the righteouſneſſe of Christ, are alſo regenerated …Cornelius Burges · Baptismal Regeneration of Elect Infants Professed by the Church of England · p. 156 · Open in the reader
Printed… Verſ. 11. that in keeping the Commandements of God, there is great reward: he preſently ſubioynessubjoins, Verſ. 12. Who can vnderſtand his faults? Cleanſe me from ſecret faults. As if he …With rule… Verſ. 11. that in keeping the Commandements of God, there is great reward: he preſently ſubioynessubjoins, Verſ. 12. Who can vnderſtand his faults? Cleanſe me from ſecret faults. As if he …Edward Elton · The Complaint of a Sanctified Sinner Answered · p. 301 · Open in the reader
remouallremovalMorphAdorner agrees
140 changes in 71 works · 94.5% consistent (140 of 148) · reach ~156 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Petition to his Maieſty no deſire of innovation of the Government, but only the remouallremoval of a few Ceremonies, and ſome other ſuppoſed corruptions. Now they haue manifeſted their …With rule… Petition to his Maieſty no deſire of innovation of the Government, but only the remouallremoval of a few Ceremonies, and ſome other ſuppoſed corruptions. Now they haue manifeſted their …Henry Jacob · A Christian and Modest Offer · p. 32 · Open in the reader
Printed… that S. Paul ſpake ſo warily, and in ſuch couert termes of the Emperours remouallremoval from Rome, in 2. Theſ. 2. 7. And alſo why Daniel wrote his Prophecie, ſome part in …With rule… that S. Paul ſpake ſo warily, and in ſuch couert termes of the Emperours remouallremoval from Rome, in 2. Theſ. 2. 7. And alſo why Daniel wrote his Prophecie, ſome part in …Richard Bernard · A Key of Knowledge to Open Revelation · p. 88 · Open in the reader
vncharitablenesseuncharitablenessMorphAdorner agrees
132 changes in 65 works · 100% consistent (132 of 132) · reach ~139 · MorphAdorner: agree
Printed… ſome thing as bad in effect) infallibly, whenſoever Rebellion, Sedition, Murther, Rapine, Hatred, Envy, VncharitableneſſeUncharitableness, Lying, Swearing, Sacriledge, &c. come to us under the diſguiſe of Religion and Conſcience …With rule… ſome thing as bad in effect) infallibly, whenſoever Rebellion, Sedition, Murther, Rapine, Hatred, Envy, VncharitableneſſeUncharitableness, Lying, Swearing, Sacriledge, &c. come to us under the diſguiſe of Religion and Conſcience …Henry Hammond · Tracts · p. 6 · Open in the reader
Printed… was burnt up, &c. The firſt Angell poured out fire and bloud, that is vncharitableneſſeuncharitableness, and contentiouſneſſe, and ſo corruption grew in the ſpirits of common Chriſtians, and what …With rule… was burnt up, &c. The firſt Angell poured out fire and bloud, that is vncharitableneſſeuncharitableness, and contentiouſneſſe, and ſo corruption grew in the ſpirits of common Chriſtians, and what …John Cotton · The Pouring Out of the Seven Vials · p. 21 · Open in the reader
fastyngefastingMorphAdorner agrees
142 changes in 26 works · 92.8% consistent (142 of 153) · reach ~161 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… those Gospellers, as they caull them selues, which contēnynge all kynde of god ly fastyngefasting, gyue thēselues to glot tony & dronckennesse, perswadyng thē selues to be thā best christē …With rule… those Gospellers, as they caull them selues, which contēnynge all kynde of god ly fastyngefasting, gyue thēselues to glot tony & dronckennesse, perswadyng thē selues to be thā best christē …Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader
Printed… care of the worlde (as thou mayste reede Lu. xxi.) and the ende of fastyngefasting is to tame the bodie, that the spirite may haue a free course to …With rule… care of the worlde (as thou mayste reede Lu. xxi.) and the ende of fastyngefasting is to tame the bodie, that the spirite may haue a free course to …William Tyndale · The Parable of the Wicked Mammon · Open in the reader
vntyluntilMorphAdorner agrees
131 changes in 67 works · 100% consistent (131 of 131) · reach ~138 · MorphAdorner: agree
PrintedAnd ſo many yeares are there from ye xxxij. yere. of Darius vntyluntil the .xlij. yere of Auguſtus in the whiche Chryſte was borne.With ruleAnd ſo many yeares are there from ye xxxij. yere. of Darius vntyluntil the .xlij. yere of Auguſtus in the whiche Chryſte was borne.Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
Printed… I shall forgyue hym? Untyll seuen tymes? Christ aunswered, I say not vnto the, vntyluntil seuen times, but vntyll seuenty tymes seuē tymes. And … Luke he sayth: Take hede …With rule… I shall forgyue hym? Untyll seuen tymes? Christ aunswered, I say not vnto the, vntyluntil seuen times, but vntyll seuenty tymes seuē tymes. And … Luke he sayth: Take hede …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
learnyngelearningMorphAdorner agrees
131 changes in 56 works · 100% consistent (131 of 131) · reach ~138 · MorphAdorner: agree
Printed… had in decision & reuyled spytefully: oure selues then madde, had wente theyr synes and learnyngelearning to be madnes and heresie, so puttyng them to death moste cruelly & shamefully: but …With rule… had in decision & reuyled spytefully: oure selues then madde, had wente theyr synes and learnyngelearning to be madnes and heresie, so puttyng them to death moste cruelly & shamefully: but …Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader
Printed… to maintaine our quarrell. Of the whiche warre, this woulde be the issue, that learnyngelearning should be extinguisshed, barbarous confusion brought in, & humanitie it selfe in maner be taken …With rule… to maintaine our quarrell. Of the whiche warre, this woulde be the issue, that learnyngelearning should be extinguisshed, barbarous confusion brought in, & humanitie it selfe in maner be taken …John Calvin · The Little Book · Open in the reader
vnmindfullunmindfulMorphAdorner agrees
134 changes in 106 works · 97.1% consistent (134 of 138) · reach ~145 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… bleſſed vs with new benefites, it is very requiſite (vnleſſe we will become vtterly vnmindfullunmindful of our bounden dutie) that we ſhoulde dayly with freſhe ditties and newe ſonges …With rule… bleſſed vs with new benefites, it is very requiſite (vnleſſe we will become vtterly vnmindfullunmindful of our bounden dutie) that we ſhoulde dayly with freſhe ditties and newe ſonges …Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader
Printed… ſafety, but alſo deſpiſed the Iewes as a people ſo reiected, as if God vnmindfullunmindful of his promiſe, would neuer be reconciled to them again. Againſt al which the …With rule… ſafety, but alſo deſpiſed the Iewes as a people ſo reiected, as if God vnmindfullunmindful of his promiſe, would neuer be reconciled to them again. Againſt al which the …Francis Bunny · The Ancient Faith of the Romans and the Romish Religion · p. 12 · Open in the reader
refraynerefrainMorphAdorner agrees
133 changes in 75 works · 97.7% consistent (133 of 136) · reach ~143 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedSith we see that God did so refraynerefrain himselfe and vse so mielde a kinde of proceeding towardes these Nations: what shall …With ruleSith we see that God did so refraynerefrain himselfe and vse so mielde a kinde of proceeding towardes these Nations: what shall …John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 728 · Open in the reader
PrintedFrom ther folowers let vs refraynerefrainWith ruleFrom ther folowers let vs refraynerefrainJohn Bale · Answer to a Papistical Exhortation · Open in the reader
assayleassailMorphAdorner agrees
130 changes in 68 works · 100% consistent (130 of 130) · reach ~137 · MorphAdorner: agree
Printed… to make head againſt the enemie, and to beate him backe when he ſhal aſſayleassail vs. Which becauſe the learned will ſee to be no matter of game and …With rule… to make head againſt the enemie, and to beate him backe when he ſhal aſſayleassail vs. Which becauſe the learned will ſee to be no matter of game and …Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · Open in the reader
Printed… amongeſt all the people. It is very lyke therfore that theſe outrageous cryers do aſſayleassail thoſe whō they compted moſt bold & conſtant: and ſo labour to bryng them down …With rule… amongeſt all the people. It is very lyke therfore that theſe outrageous cryers do aſſayleassail thoſe whō they compted moſt bold & conſtant: and ſo labour to bryng them down …John Calvin · Commentary on Daniel · p. 21 · Open in the reader
approouethapprovethMorphAdorner agrees
130 changes in 69 works · 100% consistent (130 of 130) · reach ~137 · MorphAdorner: agree
Printed… is hated. And this distinction in the families of Abraham, Isaac, and Iacob, Paul approouethapproveth, when he maketh some to be the children of the flesh, and some other …With rule… is hated. And this distinction in the families of Abraham, Isaac, and Iacob, Paul approouethapproveth, when he maketh some to be the children of the flesh, and some other …William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 118 · Open in the reader
Printed… soule and body of man, and that must bee good or euill which lust approouethapproveth or disliketh. God must be no longer the happinesse of man, neither the absence …With rule… soule and body of man, and that must bee good or euill which lust approouethapproveth or disliketh. God must be no longer the happinesse of man, neither the absence …Francis Rous · The Art of Happiness · p. 90 · Open in the reader