chayneschains
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
- Puritas changed it
- 148 times in 100 works
- Consistency
- 91.9% (148 of 161)
- Reach if approved
- ~169 places (estimated)
- MorphAdorner
- Agrees: chains
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 161 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (148 changes in 100 works, 91.9% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 148)
- Printed… also that thou in the selfe …ame manner art bound and tied with the chayneschains of thine owne sinnes, and that by nature thy will, affections, and whole spirit …With rule… also that thou in the selfe …ame manner art bound and tied with the chayneschains of thine owne sinnes, and that by nature thy will, affections, and whole spirit …
William Perkins · A Golden Chain · p. 827 · Open in the reader
- Printed… mee; but there wantes power to effect it, by reason of the loade and chayneschains of sinne which hinder the affecting. For here they say St. Paul spake of …With rule… mee; but there wantes power to effect it, by reason of the loade and chayneschains of sinne which hinder the affecting. For here they say St. Paul spake of …
Francis Rous · The Doctrine of King James · p. 99 · Open in the reader
- Printed… and knyt faſter vnto the wyll of the deuyll / thā coude an hūdreth thouſande chayneschains bynde a man vnto a poſt. Unto the deuyls wyll conſent we with all …With rule… and knyt faſter vnto the wyll of the deuyll / thā coude an hūdreth thouſande chayneschains bynde a man vnto a poſt. Unto the deuyls wyll conſent we with all …
William Tyndale · A Pathway Into the Holy Scripture · Open in the reader
- Printed… it, but esteemed themselues more beautified with that, than with many Iewels, borders and chayneschains, garnished with Pearle and pretious stones.With rule… it, but esteemed themselues more beautified with that, than with many Iewels, borders and chayneschains, garnished with Pearle and pretious stones.
Anthony Wotton · Defense of Perkins Book Called a Reformed Catholic · p. 538 · Open in the reader
- Printed… the ſtate and condition, in which the wicked Spirites and ſoules are in eternall chayneschains, and darknes with paynes: which ſtate as they …hought not off, they had no …With rule… the ſtate and condition, in which the wicked Spirites and ſoules are in eternall chayneschains, and darknes with paynes: which ſtate as they …hought not off, they had no …
Hugh Broughton · To the Learned Nobility of England Touching Bible Translation · p. 33 · Open in the reader
- Printed… binde vs, but wee must be hampered with many cordes, nay wee must haue chayneschains and fetters layde on vs? So then let vs know that our willes and …With rule… binde vs, but wee must be hampered with many cordes, nay wee must haue chayneschains and fetters layde on vs? So then let vs know that our willes and …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 885 · Open in the reader
- Printed… good Angels: but his face is terrible vnto Sathan, for the Lord curbs him, chayneschains him, and limits him whereſoeuer he goes.With rule… good Angels: but his face is terrible vnto Sathan, for the Lord curbs him, chayneschains him, and limits him whereſoeuer he goes.
Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 144 · Open in the reader
- Printed… before there feete. And they were caryed awaye lyke wylde beaſtes, and drawen wyth chayneschains, ſome were bounde to toppes of ſhippes by the neck and other were fetered …With rule… before there feete. And they were caryed awaye lyke wylde beaſtes, and drawen wyth chayneschains, ſome were bounde to toppes of ſhippes by the neck and other were fetered …
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (13)
4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 9 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.
Godly Prayers out of Davids Psalms A14352
- Printed… mercifull to ſuch as flie vnto thée for ſuccour, and loſen vs from the ChaynesChains of our gréeuous ſinnes wherewith we are faſt bound, ſo that we maye be …With rule… mercifull to ſuch as flie vnto thée for ſuccour, and loſen vs from the ChaynesChains of our gréeuous ſinnes wherewith we are faſt bound, ſo that we maye be …
Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader
To the Learned Nobility of England Touching Bible Translation A16976
- Printed… which would iudge by eares as the palate by taſte. And nowe by three ChaynesChains, as Maiſter Caluin marked, no moderate men can miſſe for the time, from ſince …With rule… which would iudge by eares as the palate by taſte. And nowe by three ChaynesChains, as Maiſter Caluin marked, no moderate men can miſſe for the time, from ſince …
Hugh Broughton · To the Learned Nobility of England Touching Bible Translation · p. 24 · Open in the reader
Six Evangelical Histories of Water Turned into Wine A21036
- Printed… elect: Lye they where they will, bound with neuer so many, and so strong ChaynesChains (as here Nicodemus with the chaines of Pharisaisme, and his authoritie) the drawing force …With rule… elect: Lye they where they will, bound with neuer so many, and so strong ChaynesChains (as here Nicodemus with the chaines of Pharisaisme, and his authoritie) the drawing force …
Daniel Dyke · Six Evangelical Histories of Water Turned into Wine · p. 87 · Open in the reader
Sermons on Job A69056
- Printed… cuſtodie: & as for thoſe that are damned, they be reſerued as it were in ChaynesChains vntill the day of executing the ſentence. Ye ſee then that God doth alwayes …With rule… cuſtodie: & as for thoſe that are damned, they be reſerued as it were in ChaynesChains vntill the day of executing the ſentence. Ye ſee then that God doth alwayes …
John Calvin · Sermons on Job · p. 280 · Open in the reader