Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
ie → y, y / i (2,318)
ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.
1,274 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,550,682 places across the corpus.
multipliemultiplyMorphAdorner agrees
488 changes in 265 works · 99.3% consistent (488 of 491) · reach ~516 · MorphAdorner: agree
Printed… wiſedom, to bleſſe thy ſtudies, to proſper thy labours, to ſtabliſh thy faith, to multipliemultiply thy conſolations, to direct thy wayes, and finally to glorifie thee both body and …With rule… wiſedom, to bleſſe thy ſtudies, to proſper thy labours, to ſtabliſh thy faith, to multipliemultiply thy conſolations, to direct thy wayes, and finally to glorifie thee both body and …Martin Luther · Collected Sermons · Open in the reader
Printed… from Sarai to Sarah, becauſe he would giue her a ſon and bleſſe and multipliemultiply her ſeede. Here Abraham entreated God for Iſmael ſaying: O that Iſmael might liue …With rule… from Sarai to Sarah, becauſe he would giue her a ſon and bleſſe and multipliemultiply her ſeede. Here Abraham entreated God for Iſmael ſaying: O that Iſmael might liue …Josias Nichols · Abrahams Faith · p. 36 · Open in the reader
speediespeedyMorphAdorner agrees
486 changes in 295 works · 99.5% consistent (486 of 488) · reach ~513 · MorphAdorner: agree
Printed… her mouth and ſwallowed: an alluſion to Numb. 16. 32. to ſhew, that there was a ſpeediespeedy riddance of this floud, within Satans owne dominion.With rule… her mouth and ſwallowed: an alluſion to Numb. 16. 32. to ſhew, that there was a ſpeediespeedy riddance of this floud, within Satans owne dominion.Richard Bernard · A Key of Knowledge to Open Revelation · p. 215 · Open in the reader
Printed… or inchanting, which is by the pronouncing of wordes, to procure speediespeedy hurt, or speediespeedy helpe.With rule… or inchanting, which is by the pronouncing of wordes, to procure speediespeedy hurt, or speediespeedy helpe.William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 429 · Open in the reader
massiemassyMorphAdorner agrees
485 changes in 231 works · 99.5% consistent (485 of 487) · reach ~512 · MorphAdorner: agree
Printed… the moſt dangerous ſervice, that thereby he may gaine greater honour, and a more maſsiemassy crowne of glory. Moreover, ſinne taketh us oftentimes after the nature of a falling …With rule… the moſt dangerous ſervice, that thereby he may gaine greater honour, and a more maſsiemassy crowne of glory. Moreover, ſinne taketh us oftentimes after the nature of a falling …Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 312 · Open in the reader
Printed… can there be in this? to part with light things, for those that are massiemassy and substantiall, temporary for eternall, earthly for heavenly. All earthly things are lesse than …With rule… can there be in this? to part with light things, for those that are massiemassy and substantiall, temporary for eternall, earthly for heavenly. All earthly things are lesse than …Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 155 · Open in the reader
agonieagonyMorphAdorner agrees
480 changes in 229 works · 100% consistent (480 of 480) · reach ~504 · MorphAdorner: agree
Printed… ſeauen times a day, and at midnight. Chriſt prayed three times together in his agonieagony.With rule… ſeauen times a day, and at midnight. Chriſt prayed three times together in his agonieagony.John Mayer · The English Catechism Explained · p. 421 · Open in the reader
Printed… of God, as when he said, my soule is heavy vnto death: and his agonieagony was not so much a paine and torment in bodie, as the apprehension of …With rule… of God, as when he said, my soule is heavy vnto death: and his agonieagony was not so much a paine and torment in bodie, as the apprehension of …William Perkins · Conscience · p. 160 · Open in the reader
importunitieimportunityMorphAdorner agrees
498 changes in 261 works · 96.3% consistent (498 of 517) · reach ~543 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… endeavours, I feare not, I regard not a thouſand cenſures. It is not the importunitieimportunity of others, the commemoration of paſt kindneſſes, expectation of, or invention unto future favours …With rule… endeavours, I feare not, I regard not a thouſand cenſures. It is not the importunitieimportunity of others, the commemoration of paſt kindneſſes, expectation of, or invention unto future favours …Alexander Grosse · Deaths Deliverance and Elijahs Fiery Chariot · Open in the reader
Printed… her a great while, even to try her faith, and encrease her fervencie and importunitieimportunity in seeking to him by prayer. Mat. 15.22.28.With rule… her a great while, even to try her faith, and encrease her fervencie and importunitieimportunity in seeking to him by prayer. Mat. 15.22.28.Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 154 · Open in the reader
vehemencievehemencyMorphAdorner agrees
487 changes in 232 works · 98.1% consistent (487 of 496) · reach ~521 · MorphAdorner: agree
Printed… doth contrary to the moſte louing will of his moſt louing Father? With this vehemencievehemency of indignation Paule beinge moued (as it is declared Rom. 7.) when he had complayned …With rule… doth contrary to the moſte louing will of his moſt louing Father? With this vehemencievehemency of indignation Paule beinge moued (as it is declared Rom. 7.) when he had complayned …Martin Luther · Fourteen Points of Consolation · p. 10 · Open in the reader
Printed… aſſault, though peraduenture the reſiſtance was more obſcure and inſenſible, by reaſon of the vehemencievehemency and impetuouſnes of the affections, by the tumult and diſorder whereof the ſpirit of …With rule… aſſault, though peraduenture the reſiſtance was more obſcure and inſenſible, by reaſon of the vehemencievehemency and impetuouſnes of the affections, by the tumult and diſorder whereof the ſpirit of …Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 56 · Open in the reader
empyreempireMorphAdorner agrees
478 changes in 102 works · 100% consistent (478 of 478) · reach ~502 · MorphAdorner: agree
Printed… the bride is the bridegrome. and that when God did deliver unto her the empyreempire of the world and all the things contayned therein; he sayd unto her that …With rule… the bride is the bridegrome. and that when God did deliver unto her the empyreempire of the world and all the things contayned therein; he sayd unto her that …James Ussher · Answer to a Jesuit in Ireland · p. 437 · Open in the reader
PrintedOf your EmpyreEmpire, and Romes now tottring Throne.With ruleOf your EmpyreEmpire, and Romes now tottring Throne.Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 157 · Open in the reader
decenciedecencyMorphAdorner agrees
477 changes in 201 works · 100% consistent (477 of 477) · reach ~501 · MorphAdorner: agree
PrintedAlſo they ſay: That order & decenciedecency in the Church is neceſſary Obiection. 9 by the commandement of God, according as it …With ruleAlſo they ſay: That order & decenciedecency in the Church is neceſſary Obiection. 9 by the commandement of God, according as it …Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 41 · Open in the reader
Printed… daye, the night. For all theſe haue not one and the ſame Rule of decenciedecency: Therefore the Apoſtle ſaith: Which ruleth his houſe, which keepeth his children in ſubiection …With rule… daye, the night. For all theſe haue not one and the ſame Rule of decenciedecency: Therefore the Apoſtle ſaith: Which ruleth his houſe, which keepeth his children in ſubiection …Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader
trulietrulyMorphAdorner agrees
501 changes in 172 works · 95.0% consistent (501 of 527) · reach ~554 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… blood and the wine is his bodye, whiche is falſe: if they be ſeparated trulietruly, then it was not onlie ſeparated truelie in his death vppon the croſſe, which …With rule… blood and the wine is his bodye, whiche is falſe: if they be ſeparated trulietruly, then it was not onlie ſeparated truelie in his death vppon the croſſe, which …Dudley Fenner · The Whole Doctrine of the Sacraments · Open in the reader
PrintedThen come downe to thy ſelfe: If thou canſt trulietruly ſay, I haue the liuelie faith, I haue receiued the ſpirit of adoption, which …With ruleThen come downe to thy ſelfe: If thou canſt trulietruly ſay, I haue the liuelie faith, I haue receiued the ſpirit of adoption, which …George Gifford · Two Sermons on 1 Peter 5:8-9 · Open in the reader
greediegreedyMorphAdorner agrees
483 changes in 241 works · 98.5% consistent (483 of 490) · reach ~515 · MorphAdorner: agree
Printed… thei… wages / and let them not pull it out of poore mens throates like greediegreedy doggs as they do. You striue in vaine / you are layd open alreadie. Fryar …With rule… thei… wages / and let them not pull it out of poore mens throates like greediegreedy doggs as they do. You striue in vaine / you are layd open alreadie. Fryar …Martin Marprelate · Read John Bridges · Open in the reader
Printed… naked, bringing nothing, neither carrying away any thing; Oh bleſſe mee from couetouſneſſe, and greediegreedy cares of this fading world; If I haue but to liue, let mee bee …With rule… naked, bringing nothing, neither carrying away any thing; Oh bleſſe mee from couetouſneſſe, and greediegreedy cares of this fading world; If I haue but to liue, let mee bee …Richard Bernard · A Weeks Work and a Work for Every Week · p. 118 · Open in the reader
misteriemysteryMorphAdorner agrees
492 changes in 167 works · 96.0% consistent (492 of 512) · reach ~538 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to be cōsidered? But if these things be referred to the greatnes of the misteriemystery, thou shalt find this commemoration to haue effect of great propitiation. If thou returne …With rule… to be cōsidered? But if these things be referred to the greatnes of the misteriemystery, thou shalt find this commemoration to haue effect of great propitiation. If thou returne …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 83 · Open in the reader
Printed… the fathers who caryed away in admiration of the dignitie and worthynes of the misteriemystery could not wit certanelie what prayse to giue to it & with what tytle decore …With rule… the fathers who caryed away in admiration of the dignitie and worthynes of the misteriemystery could not wit certanelie what prayse to giue to it & with what tytle decore …George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 75 · Open in the reader
raysingraisingMorphAdorner agrees
485 changes in 276 works · 97.3% consistent (485 of 498) · reach ~523 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to meet with the enemy in his own cunning, in feigning a regreſſe, or rayſingraising of the ſiege, for that (as I ſhewed) is a ſpeciall Stratagem in oppugnation …With rule… to meet with the enemy in his own cunning, in feigning a regreſſe, or rayſingraising of the ſiege, for that (as I ſhewed) is a ſpeciall Stratagem in oppugnation …Alexander Leighton · The Looking Glass of the Holy War · p. 154 · Open in the reader
Printed… hereſies, religions, ſuperſtitions and rudiments of this world whatſoeuer: by eaſt and by weſt, rayſingraising vp wars, ſeditions and all maner of vilaines, to put downe the glorious and …With rule… hereſies, religions, ſuperſtitions and rudiments of this world whatſoeuer: by eaſt and by weſt, rayſingraising vp wars, ſeditions and all maner of vilaines, to put downe the glorious and …Josias Nichols · Abrahams Faith · p. 199 · Open in the reader
promysedpromisedMorphAdorner agrees
475 changes in 130 works · 99.3% consistent (475 of 478) · reach ~502 · MorphAdorner: agree
Printed… and Abrahams and Jsaacs chyldren, that is, I wytnesse that the promyses whiche be promysedpromised me and Abraham & Isaac, shall inheret vpon them, as vpon our aftercomers, that is …With rule… and Abrahams and Jsaacs chyldren, that is, I wytnesse that the promyses whiche be promysedpromised me and Abraham & Isaac, shall inheret vpon them, as vpon our aftercomers, that is …Philipp Melanchthon · A Weighing and Considering of the Interim · Open in the reader
Printed… ſhuld gyue another vayle and chaunge this / which thinge whan I had herde / I promyſedpromised that I wolde gyue one / and ſende it forth with. Howbeit I deferred the …With rule… ſhuld gyue another vayle and chaunge this / which thinge whan I had herde / I promyſedpromised that I wolde gyue one / and ſende it forth with. Howbeit I deferred the …Martin Bucer · Images Not to be Suffered in Churches · Open in the reader
metonymiemetonymyMorphAdorner agrees
471 changes in 189 works · 100% consistent (471 of 471) · reach ~495 · MorphAdorner: agree
Printed… bright Clouds]. If we take it for lightnings, it muſt be underſtood by a MetonymieMetonymy of the adjunct, Raine being a uſuall concomitant of lightning and thunder, though alſo …With rule… bright Clouds]. If we take it for lightnings, it muſt be underſtood by a MetonymieMetonymy of the adjunct, Raine being a uſuall concomitant of lightning and thunder, though alſo …William Pemble · Exposition of Zechariah 1-9 · p. 163 · Open in the reader
Printed… ſenſe and meaning. As where it is ſaide (this is my body) by the MetonymieMetonymy, which is in the word body, the ſpirit ſpeaketh more ſignificantly, then if he …With rule… ſenſe and meaning. As where it is ſaide (this is my body) by the MetonymieMetonymy, which is in the word body, the ſpirit ſpeaketh more ſignificantly, then if he …Robert Rollock · Gods Effectual Calling · p. 64 · Open in the reader
papistriepapistryMorphAdorner agrees
472 changes in 169 works · 99.5% consistent (472 of 474) · reach ~498 · MorphAdorner: agree
PrintedA. Idolatrie, picturing of God, or Chriſt, PapiſtriePapistry, wil-worſhip, good intents without warrant, our owne fantaſies, mens traditions, worſhip of Images …With ruleA. Idolatrie, picturing of God, or Chriſt, PapiſtriePapistry, wil-worſhip, good intents without warrant, our owne fantaſies, mens traditions, worſhip of Images …Richard Bernard · A Double Catechism · p. 26 · Open in the reader
PrintedPapiſtriePapistry is true religion, and therefore to be tolerated.With rulePapiſtriePapistry is true religion, and therefore to be tolerated.Gabriel Powel · The Papists Reasons of State and Religion · p. 56 · Open in the reader
countiecountyMorphAdorner agrees
469 changes in 154 works · 100% consistent (469 of 469) · reach ~493 · MorphAdorner: agree
Printed… Gentleman, Maſter THOMAS CORBET Eſquire, one of his Maieſties Iuſtices of Peace in the CountieCounty of Norffolke: And to the Worſhipfull Gentlewoman Miſtris ANNE CORBET his moſt louing, wiſe …With rule… Gentleman, Maſter THOMAS CORBET Eſquire, one of his Maieſties Iuſtices of Peace in the CountieCounty of Norffolke: And to the Worſhipfull Gentlewoman Miſtris ANNE CORBET his moſt louing, wiſe …Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 89 · Open in the reader
Printed… children of that right worthie and religious Sir Edward Montagu of Bowghton in the CountieCounty of North-hampton Knight, and of the Ladie Elizabeth his worthie wife, sister to …With rule… children of that right worthie and religious Sir Edward Montagu of Bowghton in the CountieCounty of North-hampton Knight, and of the Ladie Elizabeth his worthie wife, sister to …William Perkins · Exposition of Revelation 1-3 · Open in the reader
ignominieignominyMorphAdorner agrees
482 changes in 230 works · 97.1% consistent (482 of 496) · reach ~521 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… chapter / whye ye marked not this clause folowynge. Propterea tradidit vos Deus in passiones ignominieignominy &c. For youre obstynate frowardnesse hath the sorde geuen you ouer into most shamefull …With rule… chapter / whye ye marked not this clause folowynge. Propterea tradidit vos Deus in passiones ignominieignominy &c. For youre obstynate frowardnesse hath the sorde geuen you ouer into most shamefull …John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 24 · Open in the reader
Printed… own appetites, and of purposed coūsell, murthering his innocent seruant, and y• with great ignominieignominy of God. This nether do, nether yet euer did we denie. but yet as …With rule… own appetites, and of purposed coūsell, murthering his innocent seruant, and y• with great ignominieignominy of God. This nether do, nether yet euer did we denie. but yet as …John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 222 · Open in the reader
appoyntappointMorphAdorner agrees
474 changes in 182 works · 98.7% consistent (474 of 480) · reach ~504 · MorphAdorner: agree
PrintedWHan Paul biſſhop of rome the third of that name did proclame & appoyntappoint a general councell to be holden at mantua in the yere. 1537. at the feſt …With ruleWHan Paul biſſhop of rome the third of that name did proclame & appoyntappoint a general councell to be holden at mantua in the yere. 1537. at the feſt …Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader
Printed… yt he may not only euery .x. yere, but at all other tymes also appoyntappoint a general counsel, when his pleasure is. Ioan. Laziard, Cest.With rule… yt he may not only euery .x. yere, but at all other tymes also appoyntappoint a general counsel, when his pleasure is. Ioan. Laziard, Cest.Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader
bodiliebodilyMorphAdorner agrees
474 changes in 164 works · 97.9% consistent (474 of 484) · reach ~509 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… his going vp from men to Heaven, was ſenſible and viſible; ſo ſhould his bodiliebodily comming from Heaven backe againe, bee ſenſible and viſible: which ſeeing no ſuch comming …With rule… his going vp from men to Heaven, was ſenſible and viſible; ſo ſhould his bodiliebodily comming from Heaven backe againe, bee ſenſible and viſible: which ſeeing no ſuch comming …William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 169 · Open in the reader
Printed… as they. But wee haue much good no doubt by Chriſtes bloodſhed and meere bodiliebodily death. Therefore the ſinne of our Soules is purged thereby. And if ſo, then …With rule… as they. But wee haue much good no doubt by Chriſtes bloodſhed and meere bodiliebodily death. Therefore the ſinne of our Soules is purged thereby. And if ſo, then …Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 22 · Open in the reader
signifyedsignifiedMorphAdorner agrees
464 changes in 193 works · 99.5% consistent (464 of 466) · reach ~490 · MorphAdorner: agree
Printed… the Pope in time past had beene well acquainted, had a reuelation which she signifyedsignified by wryting to the Pope, beseeching him that the sayd day might be kept …With rule… the Pope in time past had beene well acquainted, had a reuelation which she signifyedsignified by wryting to the Pope, beseeching him that the sayd day might be kept …John Bale · The Pageant of Popes · p. 118 · Open in the reader
PrintedBy the fallyng of the tree, is signifyedsignified the death of man. If he fall into the Southe he shall be saued.With ruleBy the fallyng of the tree, is signifyedsignified the death of man. If he fall into the Southe he shall be saued.Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader
saiestsayestMorphAdorner agrees
464 changes in 226 works · 99.3% consistent (464 of 467) · reach ~491 · MorphAdorner: agree
Printed… toucheth it, dooth shew manifestly. For, hauing set downe his aduersaries obiection: But, thou saiestsayest, the church is built vpon Peter: he answereth thereto, Although the same be done …With rule… toucheth it, dooth shew manifestly. For, hauing set downe his aduersaries obiection: But, thou saiestsayest, the church is built vpon Peter: he answereth thereto, Although the same be done …John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 226 · Open in the reader
Printed… from the bones without pitie, as hee had done many mens before? If thou ſaieſtsayest this is rare, and not like to befall thee. Well, yet there is one …With rule… from the bones without pitie, as hee had done many mens before? If thou ſaieſtsayest this is rare, and not like to befall thee. Well, yet there is one …Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 458 · Open in the reader
aydaidMorphAdorner agrees
513 changes in 230 works · 89.3% consistent (513 of 574) · reach ~603 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 89.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedAske Nature, and call to Philosophy, and see if they can affoord any aydaid▪ must they not confesse themselues heere quite posed and plunged? hath not death set …With ruleAske Nature, and call to Philosophy, and see if they can affoord any aydaid▪ must they not confesse themselues heere quite posed and plunged? hath not death set …Samuel Ward · The Life of Faith in Death Exemplified · p. 2 · Open in the reader
PrintedI was then faine her aydaid for to implore.With ruleI was then faine her aydaid for to implore.George Wither · Nuptial Poems · Open in the reader
promysespromisesMorphAdorner agrees
463 changes in 99 works · 98.9% consistent (463 of 468) · reach ~492 · MorphAdorner: agree
Printed… and no better. But thereby shoulde we not obteyne eternall lyfe accordynge to the promysespromises.With rule… and no better. But thereby shoulde we not obteyne eternall lyfe accordynge to the promysespromises.Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed… that the Iſrael bothe by promiſe and by ſede ought not frō ſuch playne promyſespromises to thē made for to be ſecluded. But becauſe I woulde not be the …With rule… that the Iſrael bothe by promiſe and by ſede ought not frō ſuch playne promyſespromises to thē made for to be ſecluded. But becauſe I woulde not be the …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
nullifienullifyMorphAdorner agrees
473 changes in 280 works · 96.7% consistent (473 of 489) · reach ~514 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… didst not, because thou couldest not, deliver us, and so blaspheme thine omnipotencie, and nullifienullify thy very essence and being: Now, O Lord, as thou art severe to punish …With rule… didst not, because thou couldest not, deliver us, and so blaspheme thine omnipotencie, and nullifienullify thy very essence and being: Now, O Lord, as thou art severe to punish …George Abbot · Notes on the Book of Psalms · p. 317 · Open in the reader
Printed… admit all to Communion in the Lords Supper, who continue in that Profession, and nullifienullify it not by proved Apostasie or inconsistent Profession or Practice.With rule… admit all to Communion in the Lords Supper, who continue in that Profession, and nullifienullify it not by proved Apostasie or inconsistent Profession or Practice.Richard Baxter · The Catechizing of Families · p. 140 · Open in the reader
certayncertainMorphAdorner agrees
469 changes in 108 works · 97.3% consistent (469 of 482) · reach ~506 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… in the inſtitution of the Lorde (ſo as it is preſcribed of him in certayncertain words) to chaunge any thing at all. And nowe in very deede concerning that …With rule… in the inſtitution of the Lorde (ſo as it is preſcribed of him in certayncertain words) to chaunge any thing at all. And nowe in very deede concerning that …Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed… many other churches, false doctrine fretted as a canker, and destroyed the faith of certayncertain, whiles some taught the resurrection was past already; some with Iezabel & Balaā perswaded to …With rule… many other churches, false doctrine fretted as a canker, and destroyed the faith of certayncertain, whiles some taught the resurrection was past already; some with Iezabel & Balaā perswaded to …Henry Ainsworth · The Communion of Saints · p. 416 · Open in the reader
sometymesometimeMorphAdorner agrees
478 changes in 137 works · 95.2% consistent (478 of 502) · reach ~527 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… redde in their Churches, if it be that of the yeare 1577. it is worse sometymesometime in this matter of images, than the other. For where the other readeth, Couetousnes …With rule… redde in their Churches, if it be that of the yeare 1577. it is worse sometymesometime in this matter of images, than the other. For where the other readeth, Couetousnes …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 103 · Open in the reader
Printed… vpon my Bearde and bosome, and hys other hande sometymesometime on hys Dagger and sometymesometime bent it ouer my heade, as thoughe he wolde haue buffetted me on the …With rule… vpon my Bearde and bosome, and hys other hande sometymesometime on hys Dagger and sometymesometime bent it ouer my heade, as thoughe he wolde haue buffetted me on the …John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader
avoydingavoidingMorphAdorner agrees
465 changes in 279 works · 97.2% consistent (465 of 478) · reach ~502 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… and pondred, both for the better vnderſtanding of the words, and alſo for the avoydingavoiding the inconſequence, that otherwiſe would inſue thereupon. His drift therefore is to excite the …With rule… and pondred, both for the better vnderſtanding of the words, and alſo for the avoydingavoiding the inconſequence, that otherwiſe would inſue thereupon. His drift therefore is to excite the …Robert Cleaver · A Declaration of the Christian Sabbath · p. 24 · Open in the reader
Printed1. By avoydingavoiding all, but eſpecially knowne ſins.With rule1. By avoydingavoiding all, but eſpecially knowne ſins.Henry Greenwood · Marks and No Marks · p. 32 · Open in the reader
perplexitieperplexityMorphAdorner agrees
456 changes in 241 works · 98.2% consistent (456 of 464) · reach ~488 · MorphAdorner: agree
Printed… signifie such a care, as distracts the minde, deuides it, and brings it into perplexitieperplexity. So that it is as much as if hee had said: Bee not carefull …With rule… signifie such a care, as distracts the minde, deuides it, and brings it into perplexitieperplexity. So that it is as much as if hee had said: Bee not carefull …William Perkins · The Reformation of Covetousness · p. 135 · Open in the reader
Printed… difficult businesse, and to shew their learning in clearing matters of greatest intricacie, and perplexitieperplexity before; so doth Christ esteeme himselfe most honoured, and the vertue and wisedome of …With rule… difficult businesse, and to shew their learning in clearing matters of greatest intricacie, and perplexitieperplexity before; so doth Christ esteeme himselfe most honoured, and the vertue and wisedome of …Edward Reynolds · Explication of Psalm 110 · p. 242 · Open in the reader
thirdliethirdlyMorphAdorner agrees
451 changes in 145 works · 99.1% consistent (451 of 455) · reach ~478 · MorphAdorner: agree
Printed… bee a Bishop,) as hee is a Bishop, hath Autoritie & jurisdiction over Kings & Emperors? ThirdlieThirdly, vvhether Popish Bishops be true Bishops or no? and of the discussing of these …With rule… bee a Bishop,) as hee is a Bishop, hath Autoritie & jurisdiction over Kings & Emperors? ThirdlieThirdly, vvhether Popish Bishops be true Bishops or no? and of the discussing of these …John Bastwick · Answer to John Banks · p. 6 · Open in the reader
Printed… forenamed offices / ſecōdly / have cōmuniō with ther falſe maner of callings vnto their offices: ThirdlieThirdly participate with a great parte of theyr deviſed workes wherin theſe officers are imployed …With rule… forenamed offices / ſecōdly / have cōmuniō with ther falſe maner of callings vnto their offices: ThirdlieThirdly participate with a great parte of theyr deviſed workes wherin theſe officers are imployed …John Penry · Witness of John Penry · Open in the reader
offyceofficeMorphAdorner agrees
449 changes in 102 works · 98.9% consistent (449 of 454) · reach ~477 · MorphAdorner: agree
Printed… or names: for if a manne denye anye thing, eyther in the perſonne or offyceoffice of Chriſte, hee denyeth Chriſte. For it is but a vaine thing to confeſſe …With rule… or names: for if a manne denye anye thing, eyther in the perſonne or offyceoffice of Chriſte, hee denyeth Chriſte. For it is but a vaine thing to confeſſe …George Gifford · A Catechism · Open in the reader
PrintedBe good in thy offyceoffice, & thou shalt haue money & meatWith ruleBe good in thy offyceoffice, & thou shalt haue money & meatJohn Bale · Comedy Concerning the Corruption of Laws of Nature Moses and Christ · Open in the reader
learnynglearningMorphAdorner agrees
447 changes in 81 works · 99.1% consistent (447 of 451) · reach ~474 · MorphAdorner: agree
Printed… Mathematician ſette forthe his demonſtrations: and to be ſhorte bothe in wrytyng, teaching, & in learnynglearning, thou mayeſt alwayes kepe theſe thre golden documentes in intreatyng thy matter, and this …With rule… Mathematician ſette forthe his demonſtrations: and to be ſhorte bothe in wrytyng, teaching, & in learnynglearning, thou mayeſt alwayes kepe theſe thre golden documentes in intreatyng thy matter, and this …Petrus Ramus · The Logic Newly Translated · p. 7 · Open in the reader
PrintedTertullian was a man of great learnynglearning, & dyd wryte many thynges very godly, yet did he erre, whē he cōdēned the …With ruleTertullian was a man of great learnynglearning, & dyd wryte many thynges very godly, yet did he erre, whē he cōdēned the …Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
hymselfhimselfMorphAdorner agrees
443 changes in 75 works · 100% consistent (443 of 443) · reach ~465 · MorphAdorner: agree
Printed… the pope to be antichriſt / which had extolled him ſelf aboue chriſt and bent hymſelfhimself gainſt chriſt.With rule… the pope to be antichriſt / which had extolled him ſelf aboue chriſt and bent hymſelfhimself gainſt chriſt.Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader
Printed… grace, which otherwyse he shoulde not haue had, that is to say, that God hymselfhimself or his Aungells at the laste houre of hys death, shal helpe & comfort hym …With rule… grace, which otherwyse he shoulde not haue had, that is to say, that God hymselfhimself or his Aungells at the laste houre of hys death, shal helpe & comfort hym …Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 211 · Open in the reader
myremireMorphAdorner agrees
451 changes in 261 works · 98.0% consistent (451 of 460) · reach ~483 · MorphAdorner: agree
Printed… and righteouſnes, euen then man is brought into a daungerous caſe and into the myremire, where be ſticketh, neither can he eſcape or rid him ſelf out, but is …With rule… and righteouſnes, euen then man is brought into a daungerous caſe and into the myremire, where be ſticketh, neither can he eſcape or rid him ſelf out, but is …Martin Luther · Collected Sermons · p. 98 · Open in the reader
Printed… depe waters, so that the …loudes run ouer me. Take me out of the myremire that I sinck not. Oh let me be deliuered from them that hate me …With rule… depe waters, so that the …loudes run ouer me. Take me out of the myremire that I sinck not. Oh let me be deliuered from them that hate me …Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 359 · Open in the reader
replyerreplierMorphAdorner agrees
453 changes in 27 works · 97.0% consistent (453 of 467) · reach ~491 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… devotion, and glorifie our Father which is in Heaven? The result is (as the ReplyerReplier cleareth) that the neglect or contempt of his externall worship, is that which bringeth …With rule… devotion, and glorifie our Father which is in Heaven? The result is (as the ReplyerReplier cleareth) that the neglect or contempt of his externall worship, is that which bringeth …Henry Burton · The Grand Impostor Unmasked · p. 10 · Open in the reader
Printed… B. lib. 1. cap. 4. Sect. 15. And by the paper of Dr. Sanderſon printed by a ReplyerReplier to it, in defence of Mr. Aſcams Diſcourſe. And by Mr. Burroughs upon Hoſea …With rule… B. lib. 1. cap. 4. Sect. 15. And by the paper of Dr. Sanderſon printed by a ReplyerReplier to it, in defence of Mr. Aſcams Diſcourſe. And by Mr. Burroughs upon Hoſea …Edward Gee · The Divine Right and Original of the Civil Magistrate · p. 368 · Open in the reader
verifieverifyMorphAdorner agrees
436 changes in 299 works · 99.7% consistent (436 of 437) · reach ~459 · MorphAdorner: agree
Printed… the passages of holy Scripture, which the Fathers of the Church haue chosen, to verifieverify the truth of his Aduent. Of his first and of his second, his generall …With rule… the passages of holy Scripture, which the Fathers of the Church haue chosen, to verifieverify the truth of his Aduent. Of his first and of his second, his generall …James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 19 · Open in the reader
Printed… his owne teſtimony, and Gods alſo, and the witneſſe of his Apoſtle, doe all verifieverify the continuance of his patience to the end.With rule… his owne teſtimony, and Gods alſo, and the witneſſe of his Apoſtle, doe all verifieverify the continuance of his patience to the end.William Gouge · The Whole Armor of God · p. 180 · Open in the reader
probabilitieprobabilityMorphAdorner agrees
455 changes in 268 works · 95.3% consistent (455 of 477) · reach ~501 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… men. True it is, that that for the present, they should haue a greater probabilitieprobability and likelihood of heauen and saluation then wicked men, because they are for the …With rule… men. True it is, that that for the present, they should haue a greater probabilitieprobability and likelihood of heauen and saluation then wicked men, because they are for the …William Prynne · The Perpetuity of a Regenerate Mans Estate · p. 141 · Open in the reader
Printed… a man is unconsident of a thing, hee is ready to snatch at every probabilitieprobability, to make use of every occasion that happens to further his desires. If I …With rule… a man is unconsident of a thing, hee is ready to snatch at every probabilitieprobability, to make use of every occasion that happens to further his desires. If I …Edward Reynolds · Three Treatises · p. 483 · Open in the reader
laielayMorphAdorner agrees
466 changes in 157 works · 92.8% consistent (466 of 502) · reach ~530 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… by the ſpirit of our God. Let therefore, (as the Apoſtle exhorteth,) euerie one laielay aſide all pollution of the fleſh and of the ſpirit. The third ſtocke or …With rule… by the ſpirit of our God. Let therefore, (as the Apoſtle exhorteth,) euerie one laielay aſide all pollution of the fleſh and of the ſpirit. The third ſtocke or …Peter Moffett · Commentary Upon Proverbs · p. 291 · Open in the reader
Printed… all together are deceiued, and Paul alone hath the truth. Panormitane saith, that a laielay-man bringing Scripture, is to be preferred before a whole Councell. Paphnutius alone had …With rule… all together are deceiued, and Paul alone hath the truth. Panormitane saith, that a laielay-man bringing Scripture, is to be preferred before a whole Councell. Paphnutius alone had …William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 109 · Open in the reader
robberierobberyMorphAdorner agrees
432 changes in 201 works · 100% consistent (432 of 432) · reach ~454 · MorphAdorner: agree
Printed… to the ſame kinde of death: yet is murther a more hainous ſinne then robberierobbery. Beſides among ſuch Malefactors as are put to death, the kinde of death whereunto …With rule… to the ſame kinde of death: yet is murther a more hainous ſinne then robberierobbery. Beſides among ſuch Malefactors as are put to death, the kinde of death whereunto …William Gouge · A Guide to Go to God · p. 136 · Open in the reader
Printed… voluptuouſnes, in drinking away the health of body and ſoule, in gaine, ſtealth, and robberierobbery, in ambition, iniuſtice, oppreſſion, or any other wickednes, and all the impenitent: learne a …With rule… voluptuouſnes, in drinking away the health of body and ſoule, in gaine, ſtealth, and robberierobbery, in ambition, iniuſtice, oppreſſion, or any other wickednes, and all the impenitent: learne a …William Hubbock · Great Britains Resurrection · Open in the reader
deformitiedeformityMorphAdorner agrees
456 changes in 265 works · 94.4% consistent (456 of 483) · reach ~507 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… knowne to be the Conscience: which, where it is not informed, no marvell that deformitiedeformity of manners, and breach of duetie bee both to GOD and Man.With rule… knowne to be the Conscience: which, where it is not informed, no marvell that deformitiedeformity of manners, and breach of duetie bee both to GOD and Man.William Guild · The Humble Address Both of Church and Poor to Britains Monarch · p. 11 · Open in the reader
Printed… vs; and should it not as much concerne v…, vvhen vve perceiue any little deformitiedeformity in the face of our soules? Is not he that is Lord of the …With rule… vs; and should it not as much concerne v…, vvhen vve perceiue any little deformitiedeformity in the face of our soules? Is not he that is Lord of the …Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
continualliecontinuallyMorphAdorner agrees
440 changes in 158 works · 97.7% consistent (440 of 450) · reach ~474 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Oliue degender into a wilde Oliue, and the leproſie of Naaman, the Nobleman, cleaue continualliecontinually to the houſe of Gehezie, and leaſt the Pope, and the Phariſies crucifie Chriſt …With rule… Oliue degender into a wilde Oliue, and the leproſie of Naaman, the Nobleman, cleaue continualliecontinually to the houſe of Gehezie, and leaſt the Pope, and the Phariſies crucifie Chriſt …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 294 · Open in the reader
Printed… hope for anie better at the papiſtes aſſembles and Concils, who in perſecuting Chriſte continualliecontinually, and his holie worde, ſhewe them ſelues open enemies to bothe? Doeſt thou here …With rule… hope for anie better at the papiſtes aſſembles and Concils, who in perſecuting Chriſte continualliecontinually, and his holie worde, ſhewe them ſelues open enemies to bothe? Doeſt thou here …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 20 · Open in the reader
partliepartlyMorphAdorner agrees
444 changes in 146 works · 96.7% consistent (444 of 459) · reach ~482 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… vvas a greater horro… of punishment that lighted on his ve…ſe ſoule, which partliepartly by the feeling & partliepartly by the feare thereof did expreſſe ſu…h tokens, and …With rule… vvas a greater horro… of punishment that lighted on his ve…ſe ſoule, which partliepartly by the feeling & partliepartly by the feare thereof did expreſſe ſu…h tokens, and …Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 49 · Open in the reader
Printed… neither is altogether Gods holie citie and ſpirituall Hieruſalem, neither yet altogether Antichriſtian, but partliepartly of both: but hauing no publike Gentiliſme profeſſed in it: for there is no …With rule… neither is altogether Gods holie citie and ſpirituall Hieruſalem, neither yet altogether Antichriſtian, but partliepartly of both: but hauing no publike Gentiliſme profeſſed in it: for there is no …John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 201 · Open in the reader
subjoynssubjoinsMorphAdorner agrees
435 changes in 204 works · 98.6% consistent (435 of 441) · reach ~463 · MorphAdorner: agree
Printed… the things which we have wrought; namely, by your Apostacy and departure. And he ſubjoynssubjoins a double Motive; the one taken from the Apoſtle, and the reſt of the …With rule… the things which we have wrought; namely, by your Apostacy and departure. And he ſubjoynssubjoins a double Motive; the one taken from the Apoſtle, and the reſt of the …Thomas Horton · One Hundred Select Sermons · p. 431 · Open in the reader
Printed… account for their own works, which is parallel to the Reſurrection of the body, ſubjoynssubjoins as the Explication of Everlaſting life this expreſs Dogma, And they that have done …With rule… account for their own works, which is parallel to the Reſurrection of the body, ſubjoynssubjoins as the Explication of Everlaſting life this expreſs Dogma, And they that have done …Henry Hammond · Judgment Worthy of God · p. 63 · Open in the reader
virginitievirginityMorphAdorner agrees
534 changes in 158 works · 79.8% consistent (534 of 669) · reach ~704 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 79.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… or maketh lyes in Hipocrisie, is clerely sequestred frō this vndefiled citie. The constrayned virginitievirginity of priestes, which hath made so many Sodomytes, Confession vnder a stole that hath …With rule… or maketh lyes in Hipocrisie, is clerely sequestred frō this vndefiled citie. The constrayned virginitievirginity of priestes, which hath made so many Sodomytes, Confession vnder a stole that hath …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed… then Hierome hath in all his body. For he ought not to haue praysed virginitievirginity with the reproch and disprayse of matrimony: but thus should he rather haue sayd …With rule… then Hierome hath in all his body. For he ought not to haue praysed virginitievirginity with the reproch and disprayse of matrimony: but thus should he rather haue sayd …Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 177 · Open in the reader
superfluitiesuperfluityMorphAdorner agrees
433 changes in 212 works · 98.4% consistent (433 of 440) · reach ~462 · MorphAdorner: agree
Printed… to doe duties, and thoſe meanes outward for my comfort, which others have in ſuperfluitiesuperfluity; and if God would but give ſuch a place, what honour might I bring …With rule… to doe duties, and thoſe meanes outward for my comfort, which others have in ſuperfluitiesuperfluity; and if God would but give ſuch a place, what honour might I bring …Thomas Hooker · The Souls Vocation · p. 650 · Open in the reader
Printed… before, which he doth out of his gracious pleaſure: for this were an impertinent ſuperfluitiesuperfluity, to ſay that God had wrought vs theſe benefits, when his counſell had predeſtinated …With rule… before, which he doth out of his gracious pleaſure: for this were an impertinent ſuperfluitiesuperfluity, to ſay that God had wrought vs theſe benefits, when his counſell had predeſtinated …Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 248 · Open in the reader
inconstancieinconstancyMorphAdorner agrees
426 changes in 256 works · 100% consistent (426 of 426) · reach ~448 · MorphAdorner: agree
Printed… religion begetteth right faith, and preſerues it from errour and hereſie, ſetleth iudgement without inconſtancieinconstancy, ſatisfieth conſcience without ſcrupuloſitie: breedeth zeale, and bringeth forth deuotion, and yet without ſchiſme …With rule… religion begetteth right faith, and preſerues it from errour and hereſie, ſetleth iudgement without inconſtancieinconstancy, ſatisfieth conſcience without ſcrupuloſitie: breedeth zeale, and bringeth forth deuotion, and yet without ſchiſme …Richard Bernard · Two Twins · p. 8 · Open in the reader
Printed… in it. The second and third ground went farre in their profession, but their inconstancieinconstancy shewed that they loved not the Lord with a naturall love, this discontinuing is …With rule… in it. The second and third ground went farre in their profession, but their inconstancieinconstancy shewed that they loved not the Lord with a naturall love, this discontinuing is …John Preston · The Breastplate of Faith and Love · p. 130 · Open in the reader
byrthbirthMorphAdorner agrees
432 changes in 152 works · 98.4% consistent (432 of 439) · reach ~461 · MorphAdorner: agree
PrintedNowe where are theise parsons, which haue so lytle pleasure in this regeneraciō & newe byrthbirth, as I may so speke, of Gods moost blessed word & in this settynge forth …With ruleNowe where are theise parsons, which haue so lytle pleasure in this regeneraciō & newe byrthbirth, as I may so speke, of Gods moost blessed word & in this settynge forth …Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed… with Salomon, Better is the Daie of our Death, then the daie of our byrthbirth: For man is borne of a woman in travell, to liue in miserie, but …With rule… with Salomon, Better is the Daie of our Death, then the daie of our byrthbirth: For man is borne of a woman in travell, to liue in miserie, but …James Melville · Fruitful and Comfortable Exhortation in Death · p. 39 · Open in the reader
simoniesimonyMorphAdorner agrees
426 changes in 112 works · 99.3% consistent (426 of 429) · reach ~451 · MorphAdorner: agree
PrintedSpirituall ſimoniesimony. 448.With ruleSpirituall ſimoniesimony. 448.Adam Harsnett · A Cordial for the Afflicted · Open in the reader
PrintedLastlie, for the Familists, they observe the swelling pride, averice, sweareing, forswearing and simoniesimony of the Prelats. Also how they practise and prosper; by which the Familists do …With ruleLastlie, for the Familists, they observe the swelling pride, averice, sweareing, forswearing and simoniesimony of the Prelats. Also how they practise and prosper; by which the Familists do …Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 86 · Open in the reader
wrytingwritingMorphAdorner agrees
424 changes in 108 works · 98.8% consistent (424 of 429) · reach ~451 · MorphAdorner: agree
PrintedBy preaching first by wrytingwriting then to nations all if spred.With ruleBy preaching first by wrytingwriting then to nations all if spred.John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 679 · Open in the reader
Printed… lye that Marten Luther starred vp. For first what one sētēce in all the wrytingwriting of Marten Luther fynd they that teacheth a man to resist his superiour? Moreouer …With rule… lye that Marten Luther starred vp. For first what one sētēce in all the wrytingwriting of Marten Luther fynd they that teacheth a man to resist his superiour? Moreouer …William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader
besydesbesidesMorphAdorner agrees
541 changes in 136 works · 77.4% consistent (541 of 699) · reach ~736 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 77.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… by what power we minister ye word of God and the holie Sacramētes, and besydesbesides all that there was no thing spared that might make oure cause more odiouse …With rule… by what power we minister ye word of God and the holie Sacramētes, and besydesbesides all that there was no thing spared that might make oure cause more odiouse …Theodore Beza · Answer to Navarre · Open in the reader
Printed… hole church choſen of God, and the like thinges for them maye bee marked beſydesbesides the fall of the Chaldees, of Antechriſt & of al Tirauntes perſecutoures of the elect …With rule… hole church choſen of God, and the like thinges for them maye bee marked beſydesbesides the fall of the Chaldees, of Antechriſt & of al Tirauntes perſecutoures of the elect …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
obscuritieobscurityMorphAdorner agrees
437 changes in 226 works · 95.6% consistent (437 of 457) · reach ~480 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… But concerning that place Actes the 19. which hath troubled so many interpreters with the obscuritieobscurity thereof, or rather with a preiudicate opinion of a difference in the Baptisme of …With rule… But concerning that place Actes the 19. which hath troubled so many interpreters with the obscuritieobscurity thereof, or rather with a preiudicate opinion of a difference in the Baptisme of …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 383 · Open in the reader
Printed… it is better to ſit ſtill, than to riſe and fall; to liue in obſcuritieobscurity, than to be a publique ſpectacle of follie, as the moſt ſubtile and violent …With rule… it is better to ſit ſtill, than to riſe and fall; to liue in obſcuritieobscurity, than to be a publique ſpectacle of follie, as the moſt ſubtile and violent …Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 24 · Open in the reader