Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4526 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

thirdliethirdly

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 451 times in 145 works
Consistency: 99.1% (451 of 455)
Reach if approved: ~478 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: thirdly
Matches: Exact word, any case
In our text: 455 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (451 changes in 145 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 451)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… bee a Bishop,) as hee is a Bishop, hath Autoritie & jurisdiction over Kings & Emperors? ThirdlieThirdly, vvhether Popish Bishops be true Bishops or no? and of the discussing of these …
With rule
… bee a Bishop,) as hee is a Bishop, hath Autoritie & jurisdiction over Kings & Emperors? ThirdlieThirdly, vvhether Popish Bishops be true Bishops or no? and of the discussing of these …
John Bastwick · Answer to John Banks · p. 6 · Open in the reader
Printed
… forenamed offices / ſecōdly / have cōmuniō with ther falſe maner of callings vnto their offices: ThirdlieThirdly participate with a great parte of theyr deviſed workes wherin theſe officers are imployed …
With rule
… forenamed offices / ſecōdly / have cōmuniō with ther falſe maner of callings vnto their offices: ThirdlieThirdly participate with a great parte of theyr deviſed workes wherin theſe officers are imployed …
John Penry · Witness of John Penry · Open in the reader
Printed
But againe. ThirdlieThirdly, it will bee obiected, I but, al…s, what can the endeavours or the …
With rule
But againe. ThirdlieThirdly, it will bee obiected, I but, al…s, what can the endeavours or the …
John Preston · The Saints Daily Exercise · p. 44 · Open in the reader
Printed
… gotte fruite of them, might alſo esteeme of you, and giue you thankes therefore. ThirdlieThirdly, for the great Paines, Exſpences, and Trauelles that yee haue bestowed in making them …
With rule
… gotte fruite of them, might alſo esteeme of you, and giue you thankes therefore. ThirdlieThirdly, for the great Paines, Exſpences, and Trauelles that yee haue bestowed in making them …
Robert Rollock · Twenty-Five Lectures Upon the Lords Last Sermon and Conference · Open in the reader
Printed
… thē a worſhipper of Idoles, for he is one that called himſelfe a God. ThirdlieThirdly, he is not of the line of Dauid, by whom God had promiſed to …
With rule
… thē a worſhipper of Idoles, for he is one that called himſelfe a God. ThirdlieThirdly, he is not of the line of Dauid, by whom God had promiſed to …
Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 136 · Open in the reader
Printed
ThirdlieThirdly, we diſcerne this teſtimonie of the ſpirit, in our trouble: when we find any …
With rule
ThirdlieThirdly, we diſcerne this teſtimonie of the ſpirit, in our trouble: when we find any …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 81 · Open in the reader
Printed
… that both the one and the other are to bee bleſſed in God alone. ThirdlieThirdly, And if any one man cannot bee accounted more worthie then any of the …
With rule
… that both the one and the other are to bee bleſſed in God alone. ThirdlieThirdly, And if any one man cannot bee accounted more worthie then any of the …
Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 132 · Open in the reader
Printed
… Iustice exalteth a Nation, Pro. 14.34. so lacke of Iustice must needes bring it low. ThirdlieThirdly, good Rulers are for the praise of the righteous, and punishment of euill doers …
With rule
… Iustice exalteth a Nation, Pro. 14.34. so lacke of Iustice must needes bring it low. ThirdlieThirdly, good Rulers are for the praise of the righteous, and punishment of euill doers …
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame A02358

Printed
THirdlieThirdly, the Arch-bishop of Caesarea, in his Booke of the necessitie of amending Schoole …
With rule
THirdlieThirdly, the Arch-bishop of Caesarea, in his Booke of the necessitie of amending Schoole …
William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 58 · Open in the reader

Defense of the Churches and Ministry of England A04215

Printed
THirdlieThirdly, let them ſhew by the Scriptures, howe the 36. Article of their doctrine & booke alleadged …
With rule
THirdlieThirdly, let them ſhew by the Scriptures, howe the 36. Article of their doctrine & booke alleadged …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 22 · Open in the reader

A Short Explanation of Hebrews A20414

Printed
… can not choose to change His Trueth, being first and last lyke Himselfe. AND THIRDLIETHIRDLY, It serveth to encowrage vs, to bee constant in the Fayth: because IESVS CHRIST …
With rule
… can not choose to change His Trueth, being first and last lyke Himselfe. AND THIRDLIETHIRDLY, It serveth to encowrage vs, to bee constant in the Fayth: because IESVS CHRIST …
David Dickson · A Short Explanation of Hebrews · p. 314 · Open in the reader