Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Final e (3,713)
A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.
2,072 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 7,348,633 places across the corpus.
processeprocessMorphAdorner agrees
1,904 changes in 705 works · 87.3% consistent (1,904 of 2,179) · reach ~2,290 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 87.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… which were woont to be adioined to the graces expectatiues. Alſo for the executorie proceſſeprocess vpon the ſame graces. This ſumme is twentie times fiue hundred thouſand crownes. Thus …With rule… which were woont to be adioined to the graces expectatiues. Alſo for the executorie proceſſeprocess vpon the ſame graces. This ſumme is twentie times fiue hundred thouſand crownes. Thus …François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 92 · Open in the reader
Printed… muſt needs bee the cauſe of all cauſes. For there cannot be an infinite proceſſeprocess from cauſes to cauſes, which nature abhorres; therefore wee muſt needs come to one …With rule… muſt needs bee the cauſe of all cauſes. For there cannot be an infinite proceſſeprocess from cauſes to cauſes, which nature abhorres; therefore wee muſt needs come to one …Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 798 · Open in the reader
syllogismesyllogismMorphAdorner agrees
1,664 changes in 388 works · 99.8% consistent (1,664 of 1,666) · reach ~1,750 · MorphAdorner: agree
Printed… true Church, Papistrie hath continued, Ergo: Papistrie is no heresie. The minor of this syllogismesyllogism is false, for Papistrie hath not continued from the time of Christe, but hath …With rule… true Church, Papistrie hath continued, Ergo: Papistrie is no heresie. The minor of this syllogismesyllogism is false, for Papistrie hath not continued from the time of Christe, but hath …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 65 · Open in the reader
Printed… minde is the penne of a ready writer. Let it ſtand in forme of ſyllogiſmesyllogism thus. That which is the pen of a ready writer, néedeth not the helpe …With rule… minde is the penne of a ready writer. Let it ſtand in forme of ſyllogiſmesyllogism thus. That which is the pen of a ready writer, néedeth not the helpe …George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 21 · Open in the reader
tearetearMorphAdorner agrees
1,687 changes in 821 works · 98.4% consistent (1,687 of 1,714) · reach ~1,802 · MorphAdorner: agree
PrintedIn them give me a third, and with a tearetearWith ruleIn them give me a third, and with a tearetearPhineas Fletcher · The Purple Island · p. 113 · Open in the reader
Printed… Worthies of the world, not matchable in his times; yet he weepes. Did hee tearetear in pieces a beare like a kid? rescue a lambe with the death of …With rule… Worthies of the world, not matchable in his times; yet he weepes. Did hee tearetear in pieces a beare like a kid? rescue a lambe with the death of …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 55 · Open in the reader
seekesseeksMorphAdorner agrees
1,668 changes in 603 works · 99.5% consistent (1,668 of 1,676) · reach ~1,761 · MorphAdorner: agree
PrintedThirdly, love ſeekesseeks not its owne (eyther proſite or credite) it liwes in another, and it works …With ruleThirdly, love ſeekesseeks not its owne (eyther proſite or credite) it liwes in another, and it works …Robert Harris · Hezekiahs Recovery · p. 14 · Open in the reader
Printed… and inquire, before hee can meete with one, who throughly and to the purpoſe ſeekesseeks the kingdome of God and the appurtenances thereunto? For one ſerious and deep thought …With rule… and inquire, before hee can meete with one, who throughly and to the purpoſe ſeekesseeks the kingdome of God and the appurtenances thereunto? For one ſerious and deep thought …Samuel Hieron · The Christians Life-Lode · p. 21 · Open in the reader
voidevoidMorphAdorner agrees
1,661 changes in 553 works · 99.8% consistent (1,661 of 1,663) · reach ~1,747 · MorphAdorner: agree
PrintedAr voidevoid of strife, contention and dehait,With ruleAr voidevoid of strife, contention and dehait,Alexander Hume · Hymns or Sacred Songs · p. 51 · Open in the reader
Printed… eſpeciall gift of God. For ſo ſicke are we of ſelfe-loue, and ſo voidevoid of the loue of others, that not onely we cannot paſſe by the tranſgreſſion …With rule… eſpeciall gift of God. For ſo ſicke are we of ſelfe-loue, and ſo voidevoid of the loue of others, that not onely we cannot paſſe by the tranſgreſſion …John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 204 · Open in the reader
infinitinfiniteMorphAdorner agrees
1,707 changes in 516 works · 97.0% consistent (1,707 of 1,759) · reach ~1,848 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… propoſition. Seeing euen wee forgiue our debters, which haue not a drop of thy infinitinfinite mercie in vs, Doe thou much more forgiue vs: For ſo S. Luke ſheweth …With rule… propoſition. Seeing euen wee forgiue our debters, which haue not a drop of thy infinitinfinite mercie in vs, Doe thou much more forgiue vs: For ſo S. Luke ſheweth …Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 69 · Open in the reader
Printed… with the knowledge of the Goſpell to fight aſwell againſt nature, as againſt an infinitinfinite number of temptations which Sathan hath alwaies ready at hand.With rule… with the knowledge of the Goſpell to fight aſwell againſt nature, as againſt an infinitinfinite number of temptations which Sathan hath alwaies ready at hand.John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 6 · Open in the reader
murmuremurmurMorphAdorner agrees
1,704 changes in 734 works · 97.0% consistent (1,704 of 1,756) · reach ~1,845 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the body afflicted of the world. For Satan oppugneth our faith▪ causeth vs to murmuremurmur against God: or else so oppresseth our hartes with heauines and sorrow that we …With rule… the body afflicted of the world. For Satan oppugneth our faith▪ causeth vs to murmuremurmur against God: or else so oppresseth our hartes with heauines and sorrow that we …Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 112 · Open in the reader
Printed… with Famine, derth and scarcitie of all thingis, quhilk maid thame to complane, grudge, & murmuremurmur aganis God, as thocht ye cause of thair infelicitie had procedit of him. Quhairunto …With rule… with Famine, derth and scarcitie of all thingis, quhilk maid thame to complane, grudge, & murmuremurmur aganis God, as thocht ye cause of thair infelicitie had procedit of him. Quhairunto …David Fergusson · Sermon Preached 13 January 1571 · Open in the reader
tornetornMorphAdorner agrees
1,666 changes in 770 works · 99.1% consistent (1,666 of 1,681) · reach ~1,766 · MorphAdorner: agree
Printed… f…ciem, the miserable state of our country, whose face hath bin scratcht and tornetorn by the bloudy nailes of these persecuting beares, Needs must the land be sicke …With rule… f…ciem, the miserable state of our country, whose face hath bin scratcht and tornetorn by the bloudy nailes of these persecuting beares, Needs must the land be sicke …Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 44 · Open in the reader
Printed… are clad with Purple and ſilke, but the conſcience in the meane while lies tornetorn and tattered. Fulgent monilibus; ſed ſordent moribus, (ſaith the ſame Authour) they ſhine and …With rule… are clad with Purple and ſilke, but the conſcience in the meane while lies tornetorn and tattered. Fulgent monilibus; ſed ſordent moribus, (ſaith the ſame Authour) they ſhine and …Stephen Geree · The Ornament of Women · Open in the reader
deafedeafMorphAdorner agrees
1,674 changes in 662 works · 97.5% consistent (1,674 of 1,716) · reach ~1,804 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedThere he spends to mooue deafedeaf hell,With ruleThere he spends to mooue deafedeaf hell,Phineas Fletcher · Sicelides a Piscatory · Open in the reader
Printed… many men geuinge them selues to the delightes and pleasures of Babylon, are so deafedeaf to heare the voice of the Gospell that they are scarsely raised vp in …With rule… many men geuinge them selues to the delightes and pleasures of Babylon, are so deafedeaf to heare the voice of the Gospell that they are scarsely raised vp in …William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 64 · Open in the reader
pearlespearlsMorphAdorner agrees
1,634 changes in 687 works · 99.8% consistent (1,634 of 1,636) · reach ~1,721 · MorphAdorner: agree
Printed… by the name of Sancla Ciuit…s: an holy Citie, built with moſt precious pearlespearls: becauſe the company that dwell therein are holy and pure, ſhining in holineſſe, and …With rule… by the name of Sancla Ciuit…s: an holy Citie, built with moſt precious pearlespearls: becauſe the company that dwell therein are holy and pure, ſhining in holineſſe, and …Henry Greenwood · Works · p. 86 · Open in the reader
PrintedFayre ladyes with their pearlespearls.With ruleFayre ladyes with their pearlespearls.John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
rewarderewardMorphAdorner agrees
1,669 changes in 374 works · 97.7% consistent (1,669 of 1,708) · reach ~1,795 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… as willing as we ſerued the worſe? Conſider I pray you: what is the rewardereward of thoſe which are the ſeruants of ſinne: Is it not eternal death, euen …With rule… as willing as we ſerued the worſe? Conſider I pray you: what is the rewardereward of thoſe which are the ſeruants of ſinne: Is it not eternal death, euen …George Gifford · Four Sermons · Open in the reader
Printed… in their lustes, and done abhomynacyons without nombre, so receyuynge in themselues the iust rewardereward of their errour. Of these most hellyshe & dyabolyck trutes, holy Saynt Paule admonyshed the …With rule… in their lustes, and done abhomynacyons without nombre, so receyuynge in themselues the iust rewardereward of their errour. Of these most hellyshe & dyabolyck trutes, holy Saynt Paule admonyshed the …John Bale · The Acts of English Votaries · p. 8 · Open in the reader
fruitlessefruitlessMorphAdorner agrees
1,638 changes in 731 works · 98.3% consistent (1,638 of 1,665) · reach ~1,749 · MorphAdorner: agree
Printed2. A man may be a fruitlessefruitless Hearer a long time, euen of that Ministry that God hath ordained to conuert …With rule2. A man may be a fruitlessefruitless Hearer a long time, euen of that Ministry that God hath ordained to conuert …Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 305 · Open in the reader
Printed… ceaſſeth not, but is euer buſyed in ſomewhat: it happth, that eyther in baſe & fruitleſſefruitless worldly trifles, or thefts, or extorciōs, or innumerable miſchieues, their deuices are ſpent. Nor …With rule… ceaſſeth not, but is euer buſyed in ſomewhat: it happth, that eyther in baſe & fruitleſſefruitless worldly trifles, or thefts, or extorciōs, or innumerable miſchieues, their deuices are ſpent. Nor …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
thoughethoughMorphAdorner agrees
1,700 changes in 208 works · 94.7% consistent (1,700 of 1,794) · reach ~1,886 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… say) haue hartes of horne, stone, and yron, so that they regarde them as thoughethough they dyd nothyng appertayne vnto them, what soeuer wrath of God was to come …With rule… say) haue hartes of horne, stone, and yron, so that they regarde them as thoughethough they dyd nothyng appertayne vnto them, what soeuer wrath of God was to come …Martin Luther · Sermon Concerning the Coming of our Savior · Open in the reader
Printed… not withstanding mere vanitie, and giue vs grace so to vse this world as thoughethough we vse it not. For the fas…ō of this world passeth awai. Make …With rule… not withstanding mere vanitie, and giue vs grace so to vse this world as thoughethough we vse it not. For the fas…ō of this world passeth awai. Make …Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. lxxxviii · Open in the reader
hardehardMorphAdorner agrees
1,696 changes in 373 works · 94.8% consistent (1,696 of 1,788) · reach ~1,879 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… in theyr vnstable ryches / but that they trust in the lyuynge god. It is hardehard for them that trust in mony to entre in to the kyngdome of heuen.With rule… in theyr vnstable ryches / but that they trust in the lyuynge god. It is hardehard for them that trust in mony to entre in to the kyngdome of heuen.Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader
Printed… frō the first beginninge of one spiritual meate & dranke of one spiritual drynke, yt hardehard rocke folowinge thē which was Iesus christ. And this is a clere tokē that …With rule… frō the first beginninge of one spiritual meate & dranke of one spiritual drynke, yt hardehard rocke folowinge thē which was Iesus christ. And this is a clere tokē that …John Bale · A Dialogue to be had at Table Between Two Children · Open in the reader
concealeconcealMorphAdorner agrees
1,611 changes in 736 works · 99.3% consistent (1,611 of 1,622) · reach ~1,704 · MorphAdorner: agree
Printed… remembred. I know many preſent ſenſible of the one, I ſhall be wrongfull to concealeconceal the other. Truth it is, there is fallen a great man in Iſrael: But …With rule… remembred. I know many preſent ſenſible of the one, I ſhall be wrongfull to concealeconceal the other. Truth it is, there is fallen a great man in Iſrael: But …Robert Harris · Samuels Funeral · p. 21 · Open in the reader
Printed… the rest of the congregation therein, therefore our Sauiour Matth. 6. 16, 17. chargeth vs carefully to concealeconceal from men all shewes and appearances of our priuate deuotion. Therefore Nehem. 2. 4. Nehemiah prayed …With rule… the rest of the congregation therein, therefore our Sauiour Matth. 6. 16, 17. chargeth vs carefully to concealeconceal from men all shewes and appearances of our priuate deuotion. Therefore Nehem. 2. 4. Nehemiah prayed …Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 118 · Open in the reader
unbeliefeunbeliefMorphAdorner agrees
1,670 changes in 460 works · 95.1% consistent (1,670 of 1,755) · reach ~1,844 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… shall know there is no salvation but in Christ; hee shall convince them of unbeliefeunbelief, that horrible sinne; they shall have it presented so to them, that they shall …With rule… shall know there is no salvation but in Christ; hee shall convince them of unbeliefeunbelief, that horrible sinne; they shall have it presented so to them, that they shall …Richard Sibbes · Beams of Divine Light · p. 155 · Open in the reader
Printed… aſſenting to the word of God; beliefe, that is a good helpe: It is unbeliefeunbelief that is a great rubbe hindring us from ſetting upon the wayes of obedience …With rule… aſſenting to the word of God; beliefe, that is a good helpe: It is unbeliefeunbelief that is a great rubbe hindring us from ſetting upon the wayes of obedience …John Stoughton · The Righteous Mans Plea to True Happiness · p. 135 · Open in the reader
headeheadMorphAdorner agrees
1,598 changes in 335 works · 99.1% consistent (1,598 of 1,612) · reach ~1,695 · MorphAdorner: agree
Printed… lyght? Doest thou not feele infirmitie of the flesh, treading now vpon thine owne headehead, whiles thou wast deuising mischief against infirmitie of weake flesh? Thou hadst swallowed downe …With rule… lyght? Doest thou not feele infirmitie of the flesh, treading now vpon thine owne headehead, whiles thou wast deuising mischief against infirmitie of weake flesh? Thou hadst swallowed downe …John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed… vpon thē, yet for this cause, one is chosen among the twelue, that the headehead being appoynted, occasion of diuision might be taken away. You see now that Peter …With rule… vpon thē, yet for this cause, one is chosen among the twelue, that the headehead being appoynted, occasion of diuision might be taken away. You see now that Peter …William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 212 · Open in the reader
tendernessetendernessMorphAdorner agrees
1,639 changes in 671 works · 96.5% consistent (1,639 of 1,697) · reach ~1,783 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ſinne: Beware of hardneſſe, keepe your hearts ſoft and contrite, nouriſh and maintaine all tenderneſſetenderness in your conſciences: ſenſe of miſery ſweetens mercy; the feeling of ſin breeds both …With rule… ſinne: Beware of hardneſſe, keepe your hearts ſoft and contrite, nouriſh and maintaine all tenderneſſetenderness in your conſciences: ſenſe of miſery ſweetens mercy; the feeling of ſin breeds both …Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · Open in the reader
Printed… need feare hee shall bring himselfe to desperation if he give way to this tendernessetenderness of heart, and sorrowing for sinne. For there is no such medicine in the …With rule… need feare hee shall bring himselfe to desperation if he give way to this tendernessetenderness of heart, and sorrowing for sinne. For there is no such medicine in the …Arthur Hildersham · The Doctrine of Fasting and Prayer · p. 92 · Open in the reader
walleswallsMorphAdorner agrees
1,572 changes in 571 works · 99.8% consistent (1,572 of 1,574) · reach ~1,655 · MorphAdorner: agree
Printed… the Church, verse 18. Doe good in thy good pleasure unto Sion, build up the walleswalls of Ierusalem. As if hee had said, Lord, let not thy wrath fall upon …With rule… the Church, verse 18. Doe good in thy good pleasure unto Sion, build up the walleswalls of Ierusalem. As if hee had said, Lord, let not thy wrath fall upon …Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 170 · Open in the reader
Printed… non murorum casus. A Cities ouerthrow is sooner wrought by lewd liues, then weake walleswalls. Were the walleswalls of our Cities as strong-Turreted and inexpugnable, as the wall …With rule… non murorum casus. A Cities ouerthrow is sooner wrought by lewd liues, then weake walleswalls. Were the walleswalls of our Cities as strong-Turreted and inexpugnable, as the wall …Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 128 · Open in the reader
proclaimeproclaimMorphAdorner agrees
1,618 changes in 816 works · 96.9% consistent (1,618 of 1,669) · reach ~1,754 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… men, which be his chiefe ſeruants, that the Goſpell hath bred them, and they proclaimeproclaim it with open mouth. Behold and ſee (ſay they) what a doctrine is this …With rule… men, which be his chiefe ſeruants, that the Goſpell hath bred them, and they proclaimeproclaim it with open mouth. Behold and ſee (ſay they) what a doctrine is this …George Gifford · Two Sermons on 1 Peter 5:8-9 · Open in the reader
Printed… his people, that when they went to fight againſt a City, they ſhould firſt proclaimeproclaim peace: whereof if they would not accept, they ſhould deſtroy them all. To apply …With rule… his people, that when they went to fight againſt a City, they ſhould firſt proclaimeproclaim peace: whereof if they would not accept, they ſhould deſtroy them all. To apply …William Gouge · Gods Three Arrows · p. 50 · Open in the reader
schismesschismsMorphAdorner agrees
1,566 changes in 644 works · 99.9% consistent (1,566 of 1,567) · reach ~1,646 · MorphAdorner: agree
Printed… power, euen to God. So if I ſhoulde vexe my ſelfe much about the ſchiſmesschisms and ſectes which diſturbe the Church, and contaminate the Goſpell, what ſhould I preuaile …With rule… power, euen to God. So if I ſhoulde vexe my ſelfe much about the ſchiſmesschisms and ſectes which diſturbe the Church, and contaminate the Goſpell, what ſhould I preuaile …Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · p. 85 · Open in the reader
Printed… make a way for thy redeemed: remoove the ſtones of offence, the Idolatries, ſuperſtitions, ſchiſmesschisms and ſeparations among Chriſtians▪ Take away the vayle that is ſpread vpon the eyes …With rule… make a way for thy redeemed: remoove the ſtones of offence, the Idolatries, ſuperſtitions, ſchiſmesschisms and ſeparations among Chriſtians▪ Take away the vayle that is ſpread vpon the eyes …John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 475 · Open in the reader
governegovernMorphAdorner agrees
1,623 changes in 500 works · 95.7% consistent (1,623 of 1,695) · reach ~1,781 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the man, yet because he had preferred his sonnes before the Lord, did not governegovern them well, God did not onely thus take away his life, and of his …With rule… the man, yet because he had preferred his sonnes before the Lord, did not governegovern them well, God did not onely thus take away his life, and of his …John Preston · The Golden Scepter Held Forth to the Humble · p. 8 · Open in the reader
Printed… shew for his blind faith. Those best men, that Christ thought is fittest to governegovern his Church by: are the severall Ministerss rightly qualified, and lawfully placed over their …With rule… shew for his blind faith. Those best men, that Christ thought is fittest to governegovern his Church by: are the severall Ministerss rightly qualified, and lawfully placed over their …William Prynne · Lord Bishops None of the Lords Bishops · Open in the reader
vexevexMorphAdorner agrees
1,553 changes in 627 works · 99.5% consistent (1,553 of 1,560) · reach ~1,640 · MorphAdorner: agree
Printed… a plague and token of Gods displeasure, where he hath power graunted him to vexevex: so is it a more heauie iudgement, which the wicked world hath deserued, that …With rule… a plague and token of Gods displeasure, where he hath power graunted him to vexevex: so is it a more heauie iudgement, which the wicked world hath deserued, that …George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader
Printed… His perfect Iuſtice, which makes him judge and revenge thoſe that unjuſtly wrong and vexevex his Church. 10. His fierce Wrath and terrour, which makes him a conſuming fire to …With rule… His perfect Iuſtice, which makes him judge and revenge thoſe that unjuſtly wrong and vexevex his Church. 10. His fierce Wrath and terrour, which makes him a conſuming fire to …William Gouge · Gods Three Arrows · p. 261 · Open in the reader
magdalenmagdaleneMorphAdorner disagrees
1,551 changes in 644 works · 99.4% consistent (1,551 of 1,559) · reach ~1,638 · MorphAdorner: disagree
Printed… beautifull, as when they sit weeping for their sinnes in the dust: as Mary MagdalenMagdalene was then fairest, when she kneeled in the dust, bathing the feet of Christ …With rule… beautifull, as when they sit weeping for their sinnes in the dust: as Mary MagdalenMagdalene was then fairest, when she kneeled in the dust, bathing the feet of Christ …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 22 · Open in the reader
Printed… for skinne commeth, stand as though we were appalled: but wee must with Marie MagdalenMagdalene sit at the Sepulcher, Ioh. 20. 11. Wee must with the Spouse, Cant. 3. 4. take hold, and …With rule… for skinne commeth, stand as though we were appalled: but wee must with Marie MagdalenMagdalene sit at the Sepulcher, Ioh. 20. 11. Wee must with the Spouse, Cant. 3. 4. take hold, and …Richard Greenham · Works · p. 766 · Open in the reader
queenesqueensMorphAdorner disagrees
1,560 changes in 482 works · 98.3% consistent (1,560 of 1,586) · reach ~1,666 · MorphAdorner: disagree
Printed… Rhe…oricall flourishes without solid matter, is like an Egiptian bond-woman in a QueenesQueens robes; or the Courtiers Chamber, which is often a rotten roome, curiously hanged. Gods …With rule… Rhe…oricall flourishes without solid matter, is like an Egiptian bond-woman in a QueenesQueens robes; or the Courtiers Chamber, which is often a rotten roome, curiously hanged. Gods …Thomas Adams · The Devils Banket Described · Open in the reader
Printed… trayterous slaunder of yours, is as true, as all the rest. For although the QueenesQueens Maiestie and the Counsaile do not permitte such consistories of Elders for onely discipline …With rule… trayterous slaunder of yours, is as true, as all the rest. For although the QueenesQueens Maiestie and the Counsaile do not permitte such consistories of Elders for onely discipline …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 195 · Open in the reader
bridegroomebridegroomMorphAdorner agrees
1,535 changes in 427 works · 99.8% consistent (1,535 of 1,538) · reach ~1,616 · MorphAdorner: agree · also → bride groome (1)
Printed… with his tares: it is time to watch, if we meane to accompanie the bridegroomebridegroom.With rule… with his tares: it is time to watch, if we meane to accompanie the bridegroomebridegroom.Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · p. 54 · Open in the reader
Printed… God which euery where take place. The foolish virgines went forth to meete the bridegroomebridegroom with lampes in their handes as well as the wise, but they neuer so …With rule… God which euery where take place. The foolish virgines went forth to meete the bridegroomebridegroom with lampes in their handes as well as the wise, but they neuer so …William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 519 · Open in the reader
guiltinesseguiltinessMorphAdorner agrees
1,575 changes in 582 works · 96.5% consistent (1,575 of 1,631) · reach ~1,714 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… by the merites of his death; to hide, couer, and cleane take away the guiltineſſeguiltiness of our ſinne, and the merit of our righteouſnes and reſurrectiō, to make vs …With rule… by the merites of his death; to hide, couer, and cleane take away the guiltineſſeguiltiness of our ſinne, and the merit of our righteouſnes and reſurrectiō, to make vs …Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 142 · Open in the reader
PrintedChap. 2. Arguments produced on either side, both for the innocencie and guiltinesseguiltiness of the Templars.With ruleChap. 2. Arguments produced on either side, both for the innocencie and guiltinesseguiltiness of the Templars.Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 230 · Open in the reader
uncertaineuncertainMorphAdorner agrees
1,528 changes in 535 works · 99.2% consistent (1,528 of 1,539) · reach ~1,618 · MorphAdorner: agree
Printed… tricke; they conſtrue the Creed all in generall termes for the Church; further than uncertaineuncertain hope, will ſay nothing of themſelves; for riches of knowledge, they thinke to be …With rule… tricke; they conſtrue the Creed all in generall termes for the Church; further than uncertaineuncertain hope, will ſay nothing of themſelves; for riches of knowledge, they thinke to be …Paul Baynes · Commentary Upon Colossians 1 and 2 · p. 201 · Open in the reader
Printed… incertainety of things. Let us make the life to come sure; our life is uncertaineuncertain here; but have wee this spirituall life, are wee living men? then we are …With rule… incertainety of things. Let us make the life to come sure; our life is uncertaineuncertain here; but have wee this spirituall life, are wee living men? then we are …John Preston · Description of Spiritual Life and Death · p. 18 · Open in the reader
jesuitejesuitMorphAdorner agrees
1,518 changes in 478 works · 99.8% consistent (1,518 of 1,520) · reach ~1,597 · MorphAdorner: agree
PrintedAnſwer. It is a conceit for a JeſuiteJesuit, and not for a Chriſtian; for faith and the want of feeling may goe …With ruleAnſwer. It is a conceit for a JeſuiteJesuit, and not for a Chriſtian; for faith and the want of feeling may goe …Thomas Hooker · The Souls Exaltation · p. 271 · Open in the reader
Printed… that minde, that Recuſants might come to our Churches; And that Boſgraue himſelfe a JeſuiteJesuit refuſed not our Churches, but came to them. Why then is it now required …With rule… that minde, that Recuſants might come to our Churches; And that Boſgraue himſelfe a JeſuiteJesuit refuſed not our Churches, but came to them. Why then is it now required …Francis Bunny · An Answer to a Popish Libel · p. 97 · Open in the reader
blamelesseblamelessMorphAdorner agrees
1,520 changes in 751 works · 99.0% consistent (1,520 of 1,535) · reach ~1,613 · MorphAdorner: agree
Printed… perdition. Eph. 1. 4. He hath choſen vs in Chriſt, that we ſhould be holy, and blameleſſeblameless before him in loue. Tit. 2. 14. He gaue himſelfe for vs, that he might redeem …With rule… perdition. Eph. 1. 4. He hath choſen vs in Chriſt, that we ſhould be holy, and blameleſſeblameless before him in loue. Tit. 2. 14. He gaue himſelfe for vs, that he might redeem …Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 343 · Open in the reader
Printed1. Timoth. 3.2. A Biſhop then muſt bee blameleſſeblameless, the huſband of one wife.With rule1. Timoth. 3.2. A Biſhop then muſt bee blameleſſeblameless, the huſband of one wife.William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 91 · Open in the reader
soundnessesoundnessMorphAdorner agrees
1,529 changes in 631 works · 98.1% consistent (1,529 of 1,558) · reach ~1,638 · MorphAdorner: agree
Printed… of man, ſo, by teaching, make me a new-man in the ſhape and ſoundneſſesoundness of a true worſhipper. Our Creation (therefore) ſhould teach vs the life, not of …With rule… of man, ſo, by teaching, make me a new-man in the ſhape and ſoundneſſesoundness of a true worſhipper. Our Creation (therefore) ſhould teach vs the life, not of …Robert Horne · Life and Death · p. 17 · Open in the reader
Printed… but from their owne mouth. For they will haue the woorde to haue no ſoundneſſesoundness nor certeintie in it ſelfe.With rule… but from their owne mouth. For they will haue the woorde to haue no ſoundneſſesoundness nor certeintie in it ſelfe.John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 224 · Open in the reader
sinfulnessesinfulnessMorphAdorner agrees
1,507 changes in 505 works · 99.5% consistent (1,507 of 1,514) · reach ~1,591 · MorphAdorner: agree
Printed… of a purgative nature, purge mee with hyssope, saith David, to note that the sinfulnessesinfulness of our nature is not healed, but where sin is purged out: The Cedar …With rule… of a purgative nature, purge mee with hyssope, saith David, to note that the sinfulnessesinfulness of our nature is not healed, but where sin is purged out: The Cedar …John Jackson · The Worthy Churchman · p. 19 · Open in the reader
Printed… tyme to tyme euen from the beginning, the Mediatour betwéene Gods Iustice: and Mans SinfulnesseSinfulness, the Sauiour of mens Soules, and the Author of the selfesame clensing which the …With rule… tyme to tyme euen from the beginning, the Mediatour betwéene Gods Iustice: and Mans SinfulnesseSinfulness, the Sauiour of mens Soules, and the Author of the selfesame clensing which the …Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 520 · Open in the reader
stubbornestubbornMorphAdorner agrees
1,507 changes in 578 works · 99.4% consistent (1,507 of 1,515) · reach ~1,592 · MorphAdorner: agree
Printed… that God shall not will both the death, and destruction to com vpon the stubbornestubborn inobedient, I se nother absurditie to folow neither scripture repugning: but after in answering …With rule… that God shall not will both the death, and destruction to com vpon the stubbornestubborn inobedient, I se nother absurditie to folow neither scripture repugning: but after in answering …John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 118 · Open in the reader
PrintedWilfull continuance, and stubbornestubborn perseverance in a sinfull course, after warning and admonition from God in his word …With ruleWilfull continuance, and stubbornestubborn perseverance in a sinfull course, after warning and admonition from God in his word …Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 50 · Open in the reader
thrownethrownMorphAdorner agrees
1,499 changes in 702 works · 99.8% consistent (1,499 of 1,502) · reach ~1,578 · MorphAdorner: agree
Printed… oh! what ineffable comfort will this be, when the veſſels of mercy ſhall be thrownethrown into this bottomleſſe ſea of glory. Therefore doe but thinke with your ſelves what …With rule… oh! what ineffable comfort will this be, when the veſſels of mercy ſhall be thrownethrown into this bottomleſſe ſea of glory. Therefore doe but thinke with your ſelves what …Thomas Goodwin · The Happiness of the Saints in Glory · p. 37 · Open in the reader
Printed… Pulpit, and ſtone him out at the townes end, as the Nazarens would haue thrownethrown our Sauiour Chriſt downe headlong from a rocke, Luk. 4.With rule… Pulpit, and ſtone him out at the townes end, as the Nazarens would haue thrownethrown our Sauiour Chriſt downe headlong from a rocke, Luk. 4.Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 34 · Open in the reader
oughteoughtMorphAdorner agrees
1,498 changes in 167 works · 99.6% consistent (1,498 of 1,503) · reach ~1,579 · MorphAdorner: agree
Printed… not lefull to obey a commaundement of wicked and vngodly thinges, and the Emperoure oughteought not to take awaye a laufull ordenaunce from the Churche, nor to make a …With rule… not lefull to obey a commaundement of wicked and vngodly thinges, and the Emperoure oughteought not to take awaye a laufull ordenaunce from the Churche, nor to make a …Philipp Melanchthon · A Civil Nosegay · Open in the reader
Printed… with the anguiſh of ſorowes, where with oure heart may be ſore afflicted. We oughteought ſo to loue our neyghboures with a ready affection of minde, that when we …With rule… with the anguiſh of ſorowes, where with oure heart may be ſore afflicted. We oughteought ſo to loue our neyghboures with a ready affection of minde, that when we …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 102 · Open in the reader
weekesweeksMorphAdorner agrees
1,589 changes in 439 works · 93.4% consistent (1,589 of 1,701) · reach ~1,787 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… within my mouth, neither did I annoint my selfe at all, till three whole weekesweeks were fulfilled.With rule… within my mouth, neither did I annoint my selfe at all, till three whole weekesweeks were fulfilled.Arthur Hildersham · The Doctrine of Fasting and Prayer · p. 60 · Open in the reader
Printed… into these countreyes) I gave meat and drink and lodging about nine or ten weekesweeks together, till he returned againe into England.With rule… into these countreyes) I gave meat and drink and lodging about nine or ten weekesweeks together, till he returned againe into England.Francis Johnson · Inquiry and Answer of Thomas Whites Discovery of Brownism · p. 39 · Open in the reader
lawfulnesselawfulnessMorphAdorner agrees
1,568 changes in 563 works · 94.4% consistent (1,568 of 1,660) · reach ~1,744 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Chrysostome, Theodorete, Theophilact, Oecumeneus, do al proue out of this place, the permission and lawfulnesselawfulness of marriage to all men, whiche coulde not be except they vnderstoode the Apostles …With rule… Chrysostome, Theodorete, Theophilact, Oecumeneus, do al proue out of this place, the permission and lawfulnesselawfulness of marriage to all men, whiche coulde not be except they vnderstoode the Apostles …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 410 · Open in the reader
Printed§. 13. Of the lawfulneſſelawfulness of warre.With rule§. 13. Of the lawfulneſſelawfulness of warre.William Gouge · Gods Three Arrows · p. 209 · Open in the reader
beingebeingMorphAdorner agrees
1,486 changes in 145 works · 99.5% consistent (1,486 of 1,493) · reach ~1,571 · MorphAdorner: agree
Printed… for his Sonnes sake, my Sauioure & redeamer Christ, he hath vouchsaued to call me, beingebeing els without his gratious goodnesse, in my selfe but a sinfull and a vile …With rule… for his Sonnes sake, my Sauioure & redeamer Christ, he hath vouchsaued to call me, beingebeing els without his gratious goodnesse, in my selfe but a sinfull and a vile …Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader
Printed… remedie for this our ſinne, is in the death and righteouſneſſe of Chriſt, who beingebeing condemned as proude, making him ſelf equall with God, as louing him ſelfe more …With rule… remedie for this our ſinne, is in the death and righteouſneſſe of Chriſt, who beingebeing condemned as proude, making him ſelf equall with God, as louing him ſelfe more …Dudley Fenner · Brief Treatise Upon the First Table of the Law · Open in the reader
callescallsMorphAdorner agrees
1,477 changes in 303 works · 99.9% consistent (1,477 of 1,478) · reach ~1,553 · MorphAdorner: agree
Printed… hee knoweth to be sitting for him, that hee may not reiect him who callescalls him. Neither doe I here respect the distinction of sufficient and effectuall grace: for …With rule… hee knoweth to be sitting for him, that hee may not reiect him who callescalls him. Neither doe I here respect the distinction of sufficient and effectuall grace: for …William Perkins · Predestination · p. 162 · Open in the reader
Printed… That he casts no man in the teeth, no not the people whom hee callescalls out of the highwaies: for the inhabitants of the country of Galile were to …With rule… That he casts no man in the teeth, no not the people whom hee callescalls out of the highwaies: for the inhabitants of the country of Galile were to …James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 263 · Open in the reader
greekesgreeksMorphAdorner agrees
1,481 changes in 371 works · 99.2% consistent (1,481 of 1,492) · reach ~1,569 · MorphAdorner: agree
Printed… of the Sepulchre, and made roome for him to lye in: and when the GreekesGreeks would haue taken vp the body of Saint Lawrence to carry it to Conſtantinople …With rule… of the Sepulchre, and made roome for him to lye in: and when the GreekesGreeks would haue taken vp the body of Saint Lawrence to carry it to Conſtantinople …Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 434 · Open in the reader
Printed… to the Bishops of Germany, that the Empire of Rome was translated from the GreekesGreeks to the Almaines, so that the King of Almaine could not be called Emperour …With rule… to the Bishops of Germany, that the Empire of Rome was translated from the GreekesGreeks to the Almaines, so that the King of Almaine could not be called Emperour …John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 53 · Open in the reader
groundegroundMorphAdorner agrees
1,474 changes in 351 works · 99.7% consistent (1,474 of 1,478) · reach ~1,553 · MorphAdorner: agree
Printed… Though he had then eaten Chriſte, I ſaye, euen as he went on the groundeground, whiche is the thynge that you do ſo ſore ſtryue about, that he muſt …With rule… Though he had then eaten Chriſte, I ſaye, euen as he went on the groundeground, whiche is the thynge that you do ſo ſore ſtryue about, that he muſt …Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. xxxxvi · Open in the reader
Printed… yt in the darke with them, their iudgement was to be buryed in the groundeground quycke. Alwayes they went awaye vyrgynes from them (what so euer was done in …With rule… yt in the darke with them, their iudgement was to be buryed in the groundeground quycke. Alwayes they went awaye vyrgynes from them (what so euer was done in …John Bale · The Acts of English Votaries · Open in the reader
blisseblissMorphAdorner agrees
1,468 changes in 552 works · 99.8% consistent (1,468 of 1,470) · reach ~1,545 · MorphAdorner: agree
Printed… is a thing of nothing, being laid in the balance, against the neuer fading blissebliss, that wee shall shortly come vnto. And as for that weight that is in …With rule… is a thing of nothing, being laid in the balance, against the neuer fading blissebliss, that wee shall shortly come vnto. And as for that weight that is in …Richard Greenham · Works · p. 384 · Open in the reader
Printed… two Spurres; on the left heele Feare of punishment, on the right, Expectation of blissebliss. Knowledge cleares his Eye, Diligence opens his Eare, Obedience strengthens his Hand, Deuotion rectifies …With rule… two Spurres; on the left heele Feare of punishment, on the right, Expectation of blissebliss. Knowledge cleares his Eye, Diligence opens his Eare, Obedience strengthens his Hand, Deuotion rectifies …Thomas Adams · The Soldiers Honor · Open in the reader
preachepreachMorphAdorner agrees
1,495 changes in 282 works · 97.6% consistent (1,495 of 1,531) · reach ~1,609 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedHis seuenth reason, no man may preachepreach to them to whom he is not sent, therefore there must be a generall …With ruleHis seuenth reason, no man may preachepreach to them to whom he is not sent, therefore there must be a generall …William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 253 · Open in the reader
Printed… they would haue ſayed. After that we haue bene charged with this office to preachepreach to all people and nations, ād that by God him ſelffe, to whom all …With rule… they would haue ſayed. After that we haue bene charged with this office to preachepreach to all people and nations, ād that by God him ſelffe, to whom all …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 39 · Open in the reader
complainescomplainsMorphAdorner agrees
1,470 changes in 623 works · 99.2% consistent (1,470 of 1,481) · reach ~1,556 · MorphAdorner: agree
Printed… besides. And surely when Christ in his members comes to our do…es and complainescomplains that he is hungry and sicke, and naked, if our bowels came not towardes …With rule… besides. And surely when Christ in his members comes to our do…es and complainescomplains that he is hungry and sicke, and naked, if our bowels came not towardes …William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 393 · Open in the reader
Printed… troubled any King but Him, to haue succeeded such a Queene; yet no man complainescomplains the want of peace. This hee promised, and Verbum Regis, Rex Regi, this hee …With rule… troubled any King but Him, to haue succeeded such a Queene; yet no man complainescomplains the want of peace. This hee promised, and Verbum Regis, Rex Regi, this hee …Thomas Adams · The City of Peace · p. 123 · Open in the reader
adorneadornMorphAdorner agrees
1,453 changes in 640 works · 100% consistent (1,453 of 1,453) · reach ~1,527 · MorphAdorner: agree
Printed… dying man to you, bequeath unto you as a Legacie of choyceſt worth to adorneadorn you, of greateſt ſtrength to ſupport you, of beſt nouriſhment to feed you, of …With rule… dying man to you, bequeath unto you as a Legacie of choyceſt worth to adorneadorn you, of greateſt ſtrength to ſupport you, of beſt nouriſhment to feed you, of …Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 6 · Open in the reader
Printed… into himſelfe for this, whether out of conſcience towards God and in deſire to adorneadorn the doctrine of God, and to ſaue it from being ill ſpoken of; hee …With rule… into himſelfe for this, whether out of conſcience towards God and in deſire to adorneadorn the doctrine of God, and to ſaue it from being ill ſpoken of; hee …Samuel Hieron · The Christians Life-Lode · p. 21 · Open in the reader
bellarminbellarmineMorphAdorner agrees
1,457 changes in 254 works · 99.5% consistent (1,457 of 1,463) · reach ~1,538 · MorphAdorner: agree
PrintedAnſw. O for Juſtice! 1. Was not BellarminBellarmine, or ſome of the Papiſts and the Socinians, as great Malefactors, with whom (as …With ruleAnſw. O for Juſtice! 1. Was not BellarminBellarmine, or ſome of the Papiſts and the Socinians, as great Malefactors, with whom (as …Richard Baxter · The Imputation of Christs Righteousness · p. 14 · Open in the reader
Printed… the foreseen congruity and contemperation of the call of God with Free will, which BellarminBellarmine and Vasques devise, to alleviat the mater, it will be of no advantage: for …With rule… the foreseen congruity and contemperation of the call of God with Free will, which BellarminBellarmine and Vasques devise, to alleviat the mater, it will be of no advantage: for …John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 268 · Open in the reader
returnesreturnsMorphAdorner agrees
1,494 changes in 642 works · 96.9% consistent (1,494 of 1,541) · reach ~1,619 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedLoue comes and goes, retyres, returnesreturns,With ruleLoue comes and goes, retyres, returnesreturns,John Owen · Epigrams · Open in the reader
Printed… Trinitie Terme ſhall begin the Monday after Trinitie Sonday for keeping of Eſſoynes, profers, returnesreturns, &c. The full Terme ſhall begin the Friday after Corpus Chriſti day. And haue …With rule… Trinitie Terme ſhall begin the Monday after Trinitie Sonday for keeping of Eſſoynes, profers, returnesreturns, &c. The full Terme ſhall begin the Friday after Corpus Chriſti day. And haue …Henry Finch · Law · p. 236 · Open in the reader
cloudescloudsMorphAdorner agrees
1,451 changes in 511 works · 99.7% consistent (1,451 of 1,454) · reach ~1,528 · MorphAdorner: agree
Printed… violent blast; euen Towers and Cities tremble; a showre of raine sent from the cloudesclouds mitigates this fury. When the Potentates of the world, Tyrants, little better then Diuels …With rule… violent blast; euen Towers and Cities tremble; a showre of raine sent from the cloudesclouds mitigates this fury. When the Potentates of the world, Tyrants, little better then Diuels …Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 14 · Open in the reader
PrintedThe place wherein the cloudesclouds doe hange is sayde to be in the midle region of the ayre, because …With ruleThe place wherein the cloudesclouds doe hange is sayde to be in the midle region of the ayre, because …William Fulke · A Goodly Gallery · Open in the reader
nothingenothingMorphAdorner agrees
1,475 changes in 201 works · 98.0% consistent (1,475 of 1,504) · reach ~1,580 · MorphAdorner: agree
Printed… and forme of adminiſtration and order of the Sacraments ſhould be altered, nothing added, nothingenothing taken away, but all done as Chriſt hath preſcribed, as hath bin declared further …With rule… and forme of adminiſtration and order of the Sacraments ſhould be altered, nothing added, nothingenothing taken away, but all done as Chriſt hath preſcribed, as hath bin declared further …Dudley Fenner · The Whole Doctrine of the Sacraments · Open in the reader
Printed… of all. And therefore, it is plaine, that this fallinge of the tree meanith nothingenothing lesse, then that euery man shoulde straight vpon his departure be conueide either to …With rule… of all. And therefore, it is plaine, that this fallinge of the tree meanith nothingenothing lesse, then that euery man shoulde straight vpon his departure be conueide either to …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 438 · Open in the reader
asleepeasleepMorphAdorner agrees
1,446 changes in 521 works · 99.9% consistent (1,446 of 1,447) · reach ~1,524 · MorphAdorner: agree
Printed… we are abroad, we cannot keepe our houſes; yea when wee are in them aſleepeasleep, they ſerue to keepe vs. God can neuer be abſent from his, nor doth …With rule… we are abroad, we cannot keepe our houſes; yea when wee are in them aſleepeasleep, they ſerue to keepe vs. God can neuer be abſent from his, nor doth …Thomas Adams · The Temple · p. 7 · Open in the reader
Printed5 That the diuell lulles me aſleepeasleep.With rule5 That the diuell lulles me aſleepeasleep.Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 107 · Open in the reader