Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #2640 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

bellarminbellarmine

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
1,457 times in 254 works
Consistency
99.5% (1,457 of 1,463)
Reach if approved
~1,538 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: bellarmine
Matches
Exact word, any case
In our text
1,464 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,457 changes in 254 works, 99.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,457)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    Anſw. O for Juſtice! 1. Was not BellarminBellarmine, or ſome of the Papiſts and the Socinians, as great Malefactors, with whom (as …
    With rule
    Anſw. O for Juſtice! 1. Was not BellarminBellarmine, or ſome of the Papiſts and the Socinians, as great Malefactors, with whom (as …

    Richard Baxter · The Imputation of Christs Righteousness · p. 14 · Open in the reader

  2. Printed
    … the foreseen congruity and contemperation of the call of God with Free will, which BellarminBellarmine and Vasques devise, to alleviat the mater, it will be of no advantage: for …
    With rule
    … the foreseen congruity and contemperation of the call of God with Free will, which BellarminBellarmine and Vasques devise, to alleviat the mater, it will be of no advantage: for …

    John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 268 · Open in the reader

  3. Printed
    BellarminBellarmine. de Romano Pontif. lib. 4. c. 1. The Pope is supreame Iudge in cōtrouersies of faith …
    With rule
    BellarminBellarmine. de Romano Pontif. lib. 4. c. 1. The Pope is supreame Iudge in cōtrouersies of faith …

    Daniel Featley · A Second Parallel · p. 35 · Open in the reader

  4. Printed
    … popishe stuffe from Bellarmine / & ouerthrowing her Maiesties supremacie: whereas I am perswaded / that although BellarminBellarmine had neuer written / yet the master that taught him / would in time haue fully …
    With rule
    … popishe stuffe from Bellarmine / & ouerthrowing her Maiesties supremacie: whereas I am perswaded / that although BellarminBellarmine had neuer written / yet the master that taught him / would in time haue fully …

    Martin Marprelate · Read John Bridges · Open in the reader

  5. Printed
    … knowing tha-Christ came not to dissolve, but to fulfill the Law. Here therefore BellarminBellarmine fighteth with his owne shadow. But Christian liberty consisteth in three things that we …
    With rule
    … knowing tha-Christ came not to dissolve, but to fulfill the Law. Here therefore BellarminBellarmine fighteth with his owne shadow. But Christian liberty consisteth in three things that we …

    Thomas Taylor · The Rule of the Law Under the Gospel · p. 211 · Open in the reader

  6. Printed
    Cardinall BellarminBellarmine, after he had a long time trauelled and wearied himselfe in the questions of …
    With rule
    Cardinall BellarminBellarmine, after he had a long time trauelled and wearied himselfe in the questions of …

    John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 254 · Open in the reader

  7. Printed
    … their falſhood, who haue chopt this tale into their printed volumes. And yet neither BellarminBellarmine, nor N. D. durſt alledge him to proue that Sigebert is corrupted.
    With rule
    … their falſhood, who haue chopt this tale into their printed volumes. And yet neither BellarminBellarmine, nor N. D. durſt alledge him to proue that Sigebert is corrupted.

    Alexander Cooke · Pope Joan · p. 36 · Open in the reader

  8. Printed
    But thoſe of our adverſaries who are better ſtored with knowledg, as Thomas, BellarminBellarmine, Baronius, Perron, Salmeron & Vaſques rejecteth this wrangling Philoſophy & froward reaſoning, which carpeth at ſyllables …
    With rule
    But thoſe of our adverſaries who are better ſtored with knowledg, as Thomas, BellarminBellarmine, Baronius, Perron, Salmeron & Vaſques rejecteth this wrangling Philoſophy & froward reaſoning, which carpeth at ſyllables …

    Peter du Moulin Jr · A Learned Treatise of Traditions · p. 300 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors A42310

  • Printed
    … for an indefinite, as we see usuall in scripture Gen. 31.7. Numb. 14▪ 22. and as likewise BELLARMINBELLARMINE acknowledgeth. Whence it is as sure that Antichrist is come, and not to come …
    With rule
    … for an indefinite, as we see usuall in scripture Gen. 31.7. Numb. 14▪ 22. and as likewise BELLARMINBELLARMINE acknowledgeth. Whence it is as sure that Antichrist is come, and not to come …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 50 · Open in the reader

Commentary on Revelation A55917

  • Printed
    … judgement they ſhall eternally rest from their labours. So Anſelmus and Lyra, the which BELLARMINBELLARMINE confirmes, becauſe ſaith he, this whole Chapter treats of the laſt judgement.
    With rule
    … judgement they ſhall eternally rest from their labours. So Anſelmus and Lyra, the which BELLARMINBELLARMINE confirmes, becauſe ſaith he, this whole Chapter treats of the laſt judgement.

    David Pareus · Commentary on Revelation · p. 356 · Open in the reader

  • Printed
    Let us hear another: Babylon ſaith BELLARMINBELLARMINE that great City ſtanding on Seven Mountaines, and having dominion over the Kings of …
    With rule
    Let us hear another: Babylon ſaith BELLARMINBELLARMINE that great City ſtanding on Seven Mountaines, and having dominion over the Kings of …

    David Pareus · Commentary on Revelation · p. 443 · Open in the reader

  • Printed
    … which Auſtin wrote of Cicero) that by making men free, they make them ſacrilegious. BELLARMINBELLARMINE doth diverſly torment himſelfe throughout his ſix bookes of Grace and Freewill. And after …
    With rule
    … which Auſtin wrote of Cicero) that by making men free, they make them ſacrilegious. BELLARMINBELLARMINE doth diverſly torment himſelfe throughout his ſix bookes of Grace and Freewill. And after …

    David Pareus · Commentary on Revelation · p. 444 · Open in the reader

Commentary on Malachi A71123

  • Printed
    BEllarminBellarmine. Gemitus Columbae, Malachy. Ch. 1. Ver. 7
    With rule
    BEllarminBellarmine. Gemitus Columbae, Malachy. Ch. 1. Ver. 7

    Richard Stock · Commentary on Malachi · Open in the reader

Commentary on Malachi 2 A93917

  • Printed
    … Biblioth. Patrum, 4. 2 Athanaſius. 1. 1 4. 4 S. Auguſtinus, paſſim. & De Catechiſ. rudibus 2. 7 De Symbolo ad Catechum. 2. 7 B BEllarminBellarmine. Gemitus Columbae, 1. 7 Controverſ. 3. 8 4. 5 Benjamin in Itinerario, 1. 3 Bertinus, 1. 8 Theod. Bezae, Annotat. majores, 1. 4 4 6 Bibliotheca, Vaticana, Medicea …
    With rule
    … Biblioth. Patrum, 4. 2 Athanaſius. 1. 1 4. 4 S. Auguſtinus, paſſim. & De Catechiſ. rudibus 2. 7 De Symbolo ad Catechum. 2. 7 B BEllarminBellarmine. Gemitus Columbae, 1. 7 Controverſ. 3. 8 4. 5 Benjamin in Itinerario, 1. 3 Bertinus, 1. 8 Theod. Bezae, Annotat. majores, 1. 4 4 6 Bibliotheca, Vaticana, Medicea …

    Richard Stock · Commentary on Malachi 2 · Open in the reader