Rules
All rules

Candidate rules

Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.

77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.

Checking your sign-in…

ie → y, y / i (2,318)

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

1,274 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 1,550,682 places across the corpus.

  • saiessaysMorphAdorner agrees

    8,331 changes in 795 works · 98.5% consistent (8,331 of 8,450) · reach ~8,880 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Priest of Canterbury saiessays Masse one day, and the next preacheth against it. 243
    With rule
    Priest of Canterbury saiessays Masse one day, and the next preacheth against it. 243

    John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · Open in the reader

    Printed
    … true, and saith it is true; or knoweth a thing to be false, and saiessays it is false, and swears thereto, this is no periurie, because his speech is …
    With rule
    … true, and saith it is true; or knoweth a thing to be false, and saiessays it is false, and swears thereto, this is no periurie, because his speech is …

    William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 149 · Open in the reader

  • enemieenemyMorphAdorner agrees

    8,110 changes in 1,513 works · 99.9% consistent (8,110 of 8,116) · reach ~8,529 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the reputation of friends, and enemies, none accounting him his friend, that is an enemieenemy to the Gospell, either in the Ministerie or profession of it: so also in …
    With rule
    … the reputation of friends, and enemies, none accounting him his friend, that is an enemieenemy to the Gospell, either in the Ministerie or profession of it: so also in …

    John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 125 · Open in the reader

    Printed
    … he reueale in the primitiue Church that doctrine to an Arian, being an open enemieenemy of his holy name, and not to Athanasius or Epiphanius, or some other blessed …
    With rule
    … he reueale in the primitiue Church that doctrine to an Arian, being an open enemieenemy of his holy name, and not to Athanasius or Epiphanius, or some other blessed …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 421 · Open in the reader

  • rejoycingrejoicingMorphAdorner agrees

    7,975 changes in 1,982 works · 99.9% consistent (7,975 of 7,980) · reach ~8,385 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … and hee powred downe this great bleſſing upon her, which was the joy and rejoycingrejoicing of her ſelfe, and her husband, and the ſtaffe and ſtay of all Iſrael …
    With rule
    … and hee powred downe this great bleſſing upon her, which was the joy and rejoycingrejoicing of her ſelfe, and her husband, and the ſtaffe and ſtay of all Iſrael …

    Stephen Geree · The Ornament of Women · p. 26 · Open in the reader

    Printed
    … rejoycingrejoicing in him, with giving them power to rejoyce over us? and ſo their rejoycingrejoicing, is not more in us, his judgement; then it is in them his act …
    With rule
    … rejoycingrejoicing in him, with giving them power to rejoyce over us? and ſo their rejoycingrejoicing, is not more in us, his judgement; then it is in them his act …

    Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Seven Consolatory Psalms of David · p. 67 · Open in the reader

  • flieflyMorphAdorner agrees

    7,886 changes in 1,922 works · 100% consistent (7,886 of 7,886) · reach ~8,287 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … that there ſhould bee anye, and ſo a thing not neceſſarye. Would yée not fliefly to this, that although it bee not expreſſed by anye commaundement, that there ſhould …
    With rule
    … that there ſhould bee anye, and ſo a thing not neceſſarye. Would yée not fliefly to this, that although it bee not expreſſed by anye commaundement, that there ſhould …

    George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 38 · Open in the reader

    Printed
    … backe vnto them, but to caſt them off with all our might, and to fliefly aware from them.
    With rule
    … backe vnto them, but to caſt them off with all our might, and to fliefly aware from them.

    Henry Finch · Exposition of the Song of Solomon · p. 84 · Open in the reader

  • praierprayerMorphAdorner agrees

    7,894 changes in 866 works · 99.6% consistent (7,894 of 7,922) · reach ~8,327 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … good L. of Winchester: The summe whereof is this: That the booke of common praierprayer condemneth the baptisme of midwiues, and yet admitteth no other baptisme for feare of …
    With rule
    … good L. of Winchester: The summe whereof is this: That the booke of common praierprayer condemneth the baptisme of midwiues, and yet admitteth no other baptisme for feare of …

    Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 66 · Open in the reader

    Printed
    … answer, as when I propounded to him foure questions, viz. The worship of Images, PraierPrayer in an vnknowne tongue, Communion in one kinde, and Transubstantiation; with this assurance, in …
    With rule
    … answer, as when I propounded to him foure questions, viz. The worship of Images, PraierPrayer in an vnknowne tongue, Communion in one kinde, and Transubstantiation; with this assurance, in …

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 39 · Open in the reader

  • iniquitieiniquityMorphAdorner agrees

    7,147 changes in 1,353 works · 100% consistent (7,147 of 7,147) · reach ~7,516 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … or hazard of a good Conſcience, when it is mammona iniquitatis, the Mammon of iniquitieiniquity, or merces iniquitatis, the wages of wickedneſſe, it is no Gaine, but loſſe indeede …
    With rule
    … or hazard of a good Conſcience, when it is mammona iniquitatis, the Mammon of iniquitieiniquity, or merces iniquitatis, the wages of wickedneſſe, it is no Gaine, but loſſe indeede …

    Thomas Gataker · True Contentment in the Gain of Godliness · p. 8 · Open in the reader

    Printed
    … headlonge into the ſnares of tēptation, by ioyning in felowſhip with the workers of iniquitieiniquity.
    With rule
    … headlonge into the ſnares of tēptation, by ioyning in felowſhip with the workers of iniquitieiniquity.

    George Gifford · A Catechism · Open in the reader

  • lykelikeMorphAdorner agrees

    7,449 changes in 394 works · 95.7% consistent (7,449 of 7,776) · reach ~8,170 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … not geuen to all the Sacramentes. Surely all the Sacramentes of Christes institution, haue lykelike effect in Gods elect. But let vs heare your difference. By baptisme all sinne …
    With rule
    … not geuen to all the Sacramentes. Surely all the Sacramentes of Christes institution, haue lykelike effect in Gods elect. But let vs heare your difference. By baptisme all sinne …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 34 · Open in the reader

    Printed
    … places when we ſhall ryſe agayn then ſhall we not ryſe lykelike men, but lykelike ſpirites, Yea lykelike gods. Surely Paul in that he ſayeth that we ſhalbe lykelike …
    With rule
    … places when we ſhall ryſe agayn then ſhall we not ryſe lykelike men, but lykelike ſpirites, Yea lykelike gods. Surely Paul in that he ſayeth that we ſhalbe lykelike …

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader

  • lyethliethMorphAdorner disagrees

    7,148 changes in 1,907 works · 99.7% consistent (7,148 of 7,169) · reach ~7,537 · MorphAdorner: disagree

    Printed
    … third forme is lyke the seconde, sauynge that the tayle hangeth not downe, but lyethlieth asyde, & is cōmonly longer then ye beard. The tyme of their generation is oftenest …
    With rule
    … third forme is lyke the seconde, sauynge that the tayle hangeth not downe, but lyethlieth asyde, & is cōmonly longer then ye beard. The tyme of their generation is oftenest …

    William Fulke · A Goodly Gallery · p. 15 · Open in the reader

    Printed
    … cited out of him, without alteration of any one syllable; and the falshood therefore lyethlieth manifestly on him that denieth it, when he knoweth them to be Bellarmines owne …
    With rule
    … cited out of him, without alteration of any one syllable; and the falshood therefore lyethlieth manifestly on him that denieth it, when he knoweth them to be Bellarmines owne …

    Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 70 · Open in the reader

  • yfifMorphAdorner agrees

    7,014 changes in 281 works · 99.9% consistent (7,014 of 7,021) · reach ~7,379 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … worde, which alſo procedeth from the mouthes of Infantes, & is taught & preached by ſuckelinges, yfif I do beleue it, I haue all thinges.
    With rule
    … worde, which alſo procedeth from the mouthes of Infantes, & is taught & preached by ſuckelinges, yfif I do beleue it, I haue all thinges.

    Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

    Printed
    … as redde as s…arlet / yet shall they be made whyther then snowe. And yfif they were lyke purple / yet shal they be lyke whyte wolle / yfif we vnfainedly …
    With rule
    … as redde as s…arlet / yet shall they be made whyther then snowe. And yfif they were lyke purple / yet shal they be lyke whyte wolle / yfif we vnfainedly …

    Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader

  • charitiecharityMorphAdorner agrees

    6,986 changes in 1,084 works · 99.8% consistent (6,986 of 6,996) · reach ~7,353 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … our most gracious Souereigne, and her most honorable Magistrates, I beseeche you of your charitiecharity, to ioyne with me in heart and minde vnto the eternall God father of …
    With rule
    … our most gracious Souereigne, and her most honorable Magistrates, I beseeche you of your charitiecharity, to ioyne with me in heart and minde vnto the eternall God father of …

    John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader

    Printed
    … and euery one shal find according to his works. The second text is 1. Pet 4. CharitieCharity couereth the multitude of sinnes. By which y• Apostle meaneth (as Salomon, out of …
    With rule
    … and euery one shal find according to his works. The second text is 1. Pet 4. CharitieCharity couereth the multitude of sinnes. By which y• Apostle meaneth (as Salomon, out of …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 89 · Open in the reader

  • tryaltrialMorphAdorner agrees

    6,976 changes in 1,497 works · 99.7% consistent (6,976 of 6,997) · reach ~7,355 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the rest, exhorted the Pope that their cause might be suffered to come to tryaltrial and examination before the Iudges. When the Pope had frowardly loked on him a …
    With rule
    … the rest, exhorted the Pope that their cause might be suffered to come to tryaltrial and examination before the Iudges. When the Pope had frowardly loked on him a …

    David Fergusson · Answer to Epistle by Renat Benedict · p. 42 · Open in the reader

    Printed
    … pleadest a Legacie in this Will: Goe to, let vs ioyne issue, & come to tryaltrial. Where is thy Euidence? Here it is, my Faith. This Euidence, as all other …
    With rule
    … pleadest a Legacie in this Will: Goe to, let vs ioyne issue, & come to tryaltrial. Where is thy Euidence? Here it is, my Faith. This Euidence, as all other …

    Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 4 · Open in the reader

  • idolatrieidolatryMorphAdorner agrees

    6,931 changes in 926 works · 99.8% consistent (6,931 of 6,939) · reach ~7,291 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … onely: and by this wee gather the greatneſſe of the ſinnes, eyther of groſſe IdolatrieIdolatry, or any countenaunce vnto it.
    With rule
    … onely: and by this wee gather the greatneſſe of the ſinnes, eyther of groſſe IdolatrieIdolatry, or any countenaunce vnto it.

    Dudley Fenner · Brief Treatise Upon the First Table of the Law · Open in the reader

    Printed
    … of Holydayes were ſuperſtitious and wicked, and all humane inventions in Gods worſhip wicked IdolatrieIdolatry. Theſe mē continued in their preaching twenty years, and having great reſort coming to …
    With rule
    … of Holydayes were ſuperſtitious and wicked, and all humane inventions in Gods worſhip wicked IdolatrieIdolatry. Theſe mē continued in their preaching twenty years, and having great reſort coming to …

    John Forbes · Four Sermons · Open in the reader

  • deniedenyMorphAdorner agrees

    6,865 changes in 1,099 works · 99.6% consistent (6,865 of 6,890) · reach ~7,239 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of it, and can not tell what it is. For how can they which deniedeny & condemne the true doctrine of ſal…ation in Chriſt, be partakers of the ſpirite …
    With rule
    … of it, and can not tell what it is. For how can they which deniedeny & condemne the true doctrine of ſal…ation in Chriſt, be partakers of the ſpirite …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

    Printed
    … conſubſtantiall. I deniedeny the conſequence, and why? becauſe the reaſon thereof bindes mee to deniedeny it: for if the Perſons bee conſubſtantiall, that is, of one and the ſame …
    With rule
    … conſubſtantiall. I deniedeny the conſequence, and why? becauſe the reaſon thereof bindes mee to deniedeny it: for if the Perſons bee conſubſtantiall, that is, of one and the ſame …

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 79 · Open in the reader

  • maniemanyMorphAdorner agrees

    6,757 changes in 672 works · 99.8% consistent (6,757 of 6,767) · reach ~7,115 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … things necessarie and convenientare conteyned, and aske if I be ignorant that ther be maniemany thinges conteyned in the Scriptures, that are not expressed in particular, but be gathered …
    With rule
    … things necessarie and convenientare conteyned, and aske if I be ignorant that ther be maniemany thinges conteyned in the Scriptures, that are not expressed in particular, but be gathered …

    John Greenwood · More Work for Priests · p. 68 · Open in the reader

    Printed
    … wee muſt for our brethren; one member will die for all, one heathen for maniemany; if we muſt die for the common good, muſt wee not liue to it …
    With rule
    … wee muſt for our brethren; one member will die for all, one heathen for maniemany; if we muſt die for the common good, muſt wee not liue to it …

    Robert Harris · Gods Goodness and Mercy Laid Open · p. 9 · Open in the reader

  • dyddidMorphAdorner agrees

    6,247 changes in 261 works · 97.1% consistent (6,247 of 6,429) · reach ~6,755 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … a condycyon also. As Anna dyddid. …. Reg. i. And also the chyldren of Israel dyddid, as apeteth. Numeri. xxi.
    With rule
    … a condycyon also. As Anna dyddid. …. Reg. i. And also the chyldren of Israel dyddid, as apeteth. Numeri. xxi.

    John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

    Printed
    Th' Apoſtles by dyddid meane no leſſe:
    With rule
    Th' Apoſtles by dyddid meane no leſſe:

    Samuel Hieron · An Answer to a Popish Rhyme · Open in the reader

  • mysteriemysteryMorphAdorner agrees

    6,016 changes in 1,079 works · 99.3% consistent (6,016 of 6,054) · reach ~6,361 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … her? for I sayed he will open, and declare vnto the all this whole mysteriemystery of what sorte it is, as well of that woman, whiche rideth vppon the …
    With rule
    … her? for I sayed he will open, and declare vnto the all this whole mysteriemystery of what sorte it is, as well of that woman, whiche rideth vppon the …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 113 · Open in the reader

    Printed
    … Apostle they will giue vs leaue at least so to tearme it) the whole MysterieMystery, or mysterious rite, as the word there vsed properly importeth. Which Pachymeres the Greeke …
    With rule
    … Apostle they will giue vs leaue at least so to tearme it) the whole MysterieMystery, or mysterious rite, as the word there vsed properly importeth. Which Pachymeres the Greeke …

    Thomas Gataker · Discussion of the Popish Doctrine of Transubstantiation · p. 93 · Open in the reader

  • oyloilMorphAdorner agrees

    5,971 changes in 1,333 works · 99.9% consistent (5,971 of 5,973) · reach ~6,277 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … are to underſtand an outward profeſſion: by Veſſels, the heart; the fooliſh Virgins had oyloil in their Lamps; i. e. they pretended to, and made a profeſſion and ſhew …
    With rule
    … are to underſtand an outward profeſſion: by Veſſels, the heart; the fooliſh Virgins had oyloil in their Lamps; i. e. they pretended to, and made a profeſſion and ſhew …

    Cotton Mather · The Principles of the Protestant Religion Maintained · p. 110 · Open in the reader

    Printed
    … It is a great folly to cry out of the Heat, and still cast oyloil on the Fire: If it be an Achan's Wedge hidden, search for the Cursed …
    With rule
    … It is a great folly to cry out of the Heat, and still cast oyloil on the Fire: If it be an Achan's Wedge hidden, search for the Cursed …

    Richard Allestree · The Government of the Thoughts · p. 157 · Open in the reader

  • readiereadyMorphAdorner agrees

    5,964 changes in 951 works · 99.7% consistent (5,964 of 5,982) · reach ~6,285 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … them. They ſhall ſee him whome they pearced thorough. They ſhall ſee his ſworde readieready drawne to ſlaye all his enemyes and ſhall fall downe for feare of him …
    With rule
    … them. They ſhall ſee him whome they pearced thorough. They ſhall ſee his ſworde readieready drawne to ſlaye all his enemyes and ſhall fall downe for feare of him …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 361 · Open in the reader

    Printed
    … made a breach in their strongest gate-houses, teaching covetousnesse (an apt scholar) a readieready way to assault them: (For it is the dedication not the value of the …
    With rule
    … made a breach in their strongest gate-houses, teaching covetousnesse (an apt scholar) a readieready way to assault them: (For it is the dedication not the value of the …

    Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 238 · Open in the reader

  • tryedtriedMorphAdorner agrees

    6,006 changes in 1,955 works · 97.3% consistent (6,006 of 6,168) · reach ~6,483 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    And others haue beene tryedtried by mockings and scourgings, yea moreouer, by bands and imprisonment, ver. 36.
    With rule
    And others haue beene tryedtried by mockings and scourgings, yea moreouer, by bands and imprisonment, ver. 36.

    Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 429 · Open in the reader

    Printed
    … Abrahams faith; thus the faith of those three royall young men was proved or tryedtried. Likewise that other kinde of tryall, whereby, as gold is purified in the furnace …
    With rule
    … Abrahams faith; thus the faith of those three royall young men was proved or tryedtried. Likewise that other kinde of tryall, whereby, as gold is purified in the furnace …

    Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 50 · Open in the reader

  • miseriemiseryMorphAdorner agrees

    6,022 changes in 1,104 works · 96.9% consistent (6,022 of 6,209) · reach ~6,524 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … not what God hath done for you, in not knowing your owne ſinnes and miſeriemisery: you cannot receiue true and ſound ſpirituall comfort by the Goſpell, for want of …
    With rule
    … not what God hath done for you, in not knowing your owne ſinnes and miſeriemisery: you cannot receiue true and ſound ſpirituall comfort by the Goſpell, for want of …

    Thomas Granger · The Application of Scripture · p. 9 · Open in the reader

    Printed
    … peepe out of dores? But I pray you tell me, Is it not a miseriemisery, that such vnlearned stuffe as this, should drop from the penne of anye man …
    With rule
    … peepe out of dores? But I pray you tell me, Is it not a miseriemisery, that such vnlearned stuffe as this, should drop from the penne of anye man …

    Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 95 · Open in the reader

  • vanitievanityMorphAdorner agrees

    5,619 changes in 1,025 works · 99.7% consistent (5,619 of 5,631) · reach ~5,920 · MorphAdorner: agree

    Printed
    Faſten your thoughts upon the vanitievanity of all things without Chriſt: What is worldly fulneſſe to him that comes not …
    With rule
    Faſten your thoughts upon the vanitievanity of all things without Chriſt: What is worldly fulneſſe to him that comes not …

    Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 93 · Open in the reader

    Printed
    11. Is there iniquitie in Gilead? are they onely vanitievanity in Gilgall? They ſacrifice bullockes: euen theſe ment altars are as heapes in the …
    With rule
    11. Is there iniquitie in Gilead? are they onely vanitievanity in Gilgall? They ſacrifice bullockes: euen theſe ment altars are as heapes in the …

    Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 227 · Open in the reader

  • mightiemightyMorphAdorner agrees

    5,679 changes in 981 works · 98.0% consistent (5,679 of 5,791) · reach ~6,087 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … in ſafetie, for it is the power of God. The Diuell is ſtrong and mightiemighty, but what is he vnto God? God is aboue all his power is infinite …
    With rule
    … in ſafetie, for it is the power of God. The Diuell is ſtrong and mightiemighty, but what is he vnto God? God is aboue all his power is infinite …

    George Gifford · Two Sermons on 1 Peter 5:8-9 · p. 47 · Open in the reader

    Printed
    … is no matter of preſumption to be ſure of victory, being ſtrong in this mightiemighty power. Indeed, if the ground of our aſſurance reſted in, and on our ſelues …
    With rule
    … is no matter of preſumption to be ſure of victory, being ſtrong in this mightiemighty power. Indeed, if the ground of our aſſurance reſted in, and on our ſelues …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 14 · Open in the reader

  • worthieworthyMorphAdorner agrees

    5,490 changes in 799 works · 99.0% consistent (5,490 of 5,545) · reach ~5,826 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … And touching the Apoſtles, it is ſaide, They departed reioycing that they were compted worthieworthy to ſuffer for his Name. That this ioy, is the work of the ſpirit …
    With rule
    … And touching the Apoſtles, it is ſaide, They departed reioycing that they were compted worthieworthy to ſuffer for his Name. That this ioy, is the work of the ſpirit …

    John Forbes · Letter to Merchants · p. 81 · Open in the reader

    Printed
    … assaults vs with) your actual beneficence to many, especially to Katherine Hall in Cambridge, worthieworthy of death-lesse memorie, lastlie, your reall kindnesse to my selfe, haue prompted mee …
    With rule
    … assaults vs with) your actual beneficence to many, especially to Katherine Hall in Cambridge, worthieworthy of death-lesse memorie, lastlie, your reall kindnesse to my selfe, haue prompted mee …

    Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · Open in the reader

  • busiebusyMorphAdorner agrees

    5,521 changes in 1,963 works · 97.4% consistent (5,521 of 5,667) · reach ~5,954 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    The firſt cauſe was, the hindering at leaſt of Satans buſiebusy working, euen in our reformed Church, who as in the times of darkneſſe hee …
    With rule
    The firſt cauſe was, the hindering at leaſt of Satans buſiebusy working, euen in our reformed Church, who as in the times of darkneſſe hee …

    Thomas Granger · The Tree of Good and Evil · Open in the reader

    Printed
    … Conceits in their heads; and lyke Babels worke-men, that they haue beene so busiebusy, in the Night tyme of Darknesse, to prepare so much Stuffe, for those Merchands …
    With rule
    … Conceits in their heads; and lyke Babels worke-men, that they haue beene so busiebusy, in the Night tyme of Darknesse, to prepare so much Stuffe, for those Merchands …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 162 · Open in the reader

  • magnifiemagnifyMorphAdorner agrees

    5,432 changes in 1,811 works · 97.5% consistent (5,432 of 5,571) · reach ~5,856 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … ours he paſſeth by and pardoneth our ſinnes. In this reſpect doth the Prophet magnifiemagnify him, and ſay, Who is a God like to thee, that pardoneth iniquitie, &c …
    With rule
    … ours he paſſeth by and pardoneth our ſinnes. In this reſpect doth the Prophet magnifiemagnify him, and ſay, Who is a God like to thee, that pardoneth iniquitie, &c …

    William Gouge · A Guide to Go to God · p. 218 · Open in the reader

    Printed
    … praise thee for thy Love; and cleanse mee from my sinne, that I may magnifiemagnify thee for thy Power; which, as I shall doe both, if once I be …
    With rule
    … praise thee for thy Love; and cleanse mee from my sinne, that I may magnifiemagnify thee for thy Power; which, as I shall doe both, if once I be …

    Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon Psalm 150 · p. 13 · Open in the reader

  • ordinarieordinaryMorphAdorner agrees

    5,109 changes in 966 works · 100% consistent (5,109 of 5,109) · reach ~5,368 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the worde of God. For wée haue the worde of God to sanctifie the ordinarieordinary vse of meates and drinkes, to nourish vs, of water to cleanse vs, of …
    With rule
    … the worde of God. For wée haue the worde of God to sanctifie the ordinarieordinary vse of meates and drinkes, to nourish vs, of water to cleanse vs, of …

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

    Printed
    … the more to be regarded. He had endowed her with a greater meaſure then ordinarieordinary, in that Sex eſpecially, of wiſdome, of diſcretion, of understanding, of knowledge how to …
    With rule
    … the more to be regarded. He had endowed her with a greater meaſure then ordinarieordinary, in that Sex eſpecially, of wiſdome, of diſcretion, of understanding, of knowledge how to …

    Thomas Gataker · Saint Stephens Last Will and Testament · p. 24 · Open in the reader

  • dignitiedignityMorphAdorner agrees

    5,021 changes in 1,017 works · 99.7% consistent (5,021 of 5,035) · reach ~5,290 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … co…nelious and blasphemous to God the Father, and Derogatiō to the honor and dignitiedignity of the Lord Iesus his Sonne. This is it that we think of your …
    With rule
    … co…nelious and blasphemous to God the Father, and Derogatiō to the honor and dignitiedignity of the Lord Iesus his Sonne. This is it that we think of your …

    David Fergusson · Answer to Epistle by Renat Benedict · p. 36 · Open in the reader

    Printed
    … against the King of heaven by sinne, casteth man downe from that height of dignitiedignity, which he enioyed in his service, and onely by his favour, to the lowest …
    With rule
    … against the King of heaven by sinne, casteth man downe from that height of dignitiedignity, which he enioyed in his service, and onely by his favour, to the lowest …

    Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 221 · Open in the reader

  • alreadiealreadyMorphAdorner agrees

    4,963 changes in 792 works · 99.8% consistent (4,963 of 4,973) · reach ~5,225 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … not at all vnto it, yet one part of his ſoule and vnderſtanding is alreadiealready corrupted, and he loueth not GOD with all his heart. There is no queſtion …
    With rule
    … not at all vnto it, yet one part of his ſoule and vnderſtanding is alreadiealready corrupted, and he loueth not GOD with all his heart. There is no queſtion …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 125 · Open in the reader

    Printed
    … likely for them to haue, you may consider by that whiche hath béene saide alreadiealready, beside that they agrée not about their Traditions, either with the papists, or with …
    With rule
    … likely for them to haue, you may consider by that whiche hath béene saide alreadiealready, beside that they agrée not about their Traditions, either with the papists, or with …

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

  • laydlaidMorphAdorner agrees

    4,959 changes in 1,311 works · 99.6% consistent (4,959 of 4,977) · reach ~5,237 · MorphAdorner: agree

    Printed
    God hath here laydlaid my ground; I will be hold to build my speech on that, whereon I …
    With rule
    God hath here laydlaid my ground; I will be hold to build my speech on that, whereon I …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 271 · Open in the reader

    Printed
    … walls of Iericho, which the Lord hath not only cast downe, but also hath laydlaid them under a terrible int…rdiction & execration, &c. But the Noblemen and Sates of …
    With rule
    … walls of Iericho, which the Lord hath not only cast downe, but also hath laydlaid them under a terrible int…rdiction & execration, &c. But the Noblemen and Sates of …

    David Calderwood · An Answer to Forbes Peaceable Warning · Open in the reader

  • prophecieprophecyMorphAdorner agrees

    4,928 changes in 934 works · 99.5% consistent (4,928 of 4,953) · reach ~5,208 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … go to Babylō, that he should bind a stone to the booke of that prophecieprophecy, and should caste it into the middest of Euphrates sayinge, after this maner shall …
    With rule
    … go to Babylō, that he should bind a stone to the booke of that prophecieprophecy, and should caste it into the middest of Euphrates sayinge, after this maner shall …

    William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader

    Printed
    … or no, may be questioned. If it were done with respect to a former prophecieprophecy, and with expectation that the seats of the seuerall Tribes should by vertue of …
    With rule
    … or no, may be questioned. If it were done with respect to a former prophecieprophecy, and with expectation that the seats of the seuerall Tribes should by vertue of …

    Thomas Gataker · A Just Defense of Certain Passages · p. 72 · Open in the reader

  • stilestyleMorphAdorner agrees

    4,868 changes in 1,759 works · 100% consistent (4,868 of 4,868) · reach ~5,116 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … our vnworthineſſe, and we may ſay with Saint Auſten, Lord take notice of the ſtilestyle of our Aduocate thy Sonne.
    With rule
    … our vnworthineſſe, and we may ſay with Saint Auſten, Lord take notice of the ſtilestyle of our Aduocate thy Sonne.

    Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 6 · Open in the reader

    Printed
    … and Calixt, of whom before is ſpoken? Gregory notwithſtanding theſe Popes charters and lofty ſtilestyle, was iudged to bee a manifeſt coniurer, ſorcerer, and a ſtragler and runnagate from …
    With rule
    … and Calixt, of whom before is ſpoken? Gregory notwithſtanding theſe Popes charters and lofty ſtilestyle, was iudged to bee a manifeſt coniurer, ſorcerer, and a ſtragler and runnagate from …

    Laurence Humphrey · A View of the Romish Hydra · p. 89 · Open in the reader

  • tyedtiedMorphAdorner agrees

    4,866 changes in 1,725 works · 99.6% consistent (4,866 of 4,883) · reach ~5,131 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … Heb, 10, 12, ſo as well is it in the article ſitting, not that he is tyedtied, or violently held there, but that he pleaſeth there in manhood to continue.
    With rule
    … Heb, 10, 12, ſo as well is it in the article ſitting, not that he is tyedtied, or violently held there, but that he pleaſeth there in manhood to continue.

    George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · p. 38 · Open in the reader

    Printed
    … a third to bee added thereunto, viz. that both the Opponent and Respondent be tyedtied to Logick Forme.
    With rule
    … a third to bee added thereunto, viz. that both the Opponent and Respondent be tyedtied to Logick Forme.

    Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 8 · Open in the reader

  • apostasieapostasyMorphAdorner agrees

    4,772 changes in 1,019 works · 99.8% consistent (4,772 of 4,779) · reach ~5,022 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … of the sayd Church, made, ordeyned, and appointed against them which fall backe into ApostasieApostasy. The which Abiuration and Confession I haue subscribed.
    With rule
    … of the sayd Church, made, ordeyned, and appointed against them which fall backe into ApostasieApostasy. The which Abiuration and Confession I haue subscribed.

    François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. CXXV · Open in the reader

    Printed
    … is ſufficient for confirmation of this matter againſt himſelf & for us, inaſmuch as the apoſtaſieapostasy of Antichriſt the man of ſinne could not juſtly be accounted a myſterie of …
    With rule
    … is ſufficient for confirmation of this matter againſt himſelf & for us, inaſmuch as the apoſtaſieapostasy of Antichriſt the man of ſinne could not juſtly be accounted a myſterie of …

    Francis Johnson · A Christian Plea · p. 166 · Open in the reader

  • majestiemajestyMorphAdorner agrees

    4,735 changes in 873 works · 99.7% consistent (4,735 of 4,749) · reach ~4,993 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … and autoritie eyther domesticall or forrain, then that vvhich comes from his most excellent MajestieMajesty. And that vvhosoever did not acknovvledge and venerate this autoritie, that the same men …
    With rule
    … and autoritie eyther domesticall or forrain, then that vvhich comes from his most excellent MajestieMajesty. And that vvhosoever did not acknovvledge and venerate this autoritie, that the same men …

    John Bastwick · Answer to John Banks · p. 10 · Open in the reader

    Printed
    … of the old Testament; whence this principle is taught us: That, as the divine MajestieMajesty it self is most sacred and incommunicable, (the reason why the worship and service …
    With rule
    … of the old Testament; whence this principle is taught us: That, as the divine MajestieMajesty it self is most sacred and incommunicable, (the reason why the worship and service …

    Joseph Mede · Churches for Christian Worship · p. 26 · Open in the reader

  • poyntpointMorphAdorner agrees

    4,791 changes in 761 works · 98.4% consistent (4,791 of 4,865) · reach ~5,112 · MorphAdorner: agree

    Printed
    What an hygh poyntpoint in Religion is it made of the Papistes, to visite Hierusalem, that is nowe …
    With rule
    What an hygh poyntpoint in Religion is it made of the Papistes, to visite Hierusalem, that is nowe …

    William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader

    Printed
    … would he not willingly giue one hundred pound bagge, to be secured in this poyntpoint? Sure, it is (at the least) not safe wading farre in a questionable Water …
    With rule
    … would he not willingly giue one hundred pound bagge, to be secured in this poyntpoint? Sure, it is (at the least) not safe wading farre in a questionable Water …

    Thomas Adams · The Gallants Burden · Open in the reader

  • praysepraiseMorphAdorner agrees

    4,620 changes in 883 works · 100% consistent (4,620 of 4,620) · reach ~4,856 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … before or after are abolished and made of no effect, except these sacrifices of * praysepraise & thankesgiuing, of almes conteining the spirituall worship of the kingly priesthod which are perpetuall …
    With rule
    … before or after are abolished and made of no effect, except these sacrifices of * praysepraise & thankesgiuing, of almes conteining the spirituall worship of the kingly priesthod which are perpetuall …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

    Printed
    … helde: yet, as Eubulus hath now more than once tolde you, What will anie PraysePraise, or Praerogatiue of Rome, then, make for Rome, now, which is not now of …
    With rule
    … helde: yet, as Eubulus hath now more than once tolde you, What will anie PraysePraise, or Praerogatiue of Rome, then, make for Rome, now, which is not now of …

    Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 105 · Open in the reader

  • stiledstyledMorphAdorner agrees

    4,610 changes in 1,374 works · 99.3% consistent (4,610 of 4,640) · reach ~4,875 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to leane on. The ſtrength of bread is ſet out by this word, and ſtiledstyled the ſtaffe of bread. That alſo whereupon wicked men do repoſe their truſt and …
    With rule
    … to leane on. The ſtrength of bread is ſet out by this word, and ſtiledstyled the ſtaffe of bread. That alſo whereupon wicked men do repoſe their truſt and …

    William Gouge · Gods Three Arrows · p. 226 · Open in the reader

    Printed
    … called, Pſal. 97.7. and expounded ſo to bee, Hebr. 1.6. or they are earthlie Princes, ſo ſtiledstyled, Pſal. 82.6.
    With rule
    … called, Pſal. 97.7. and expounded ſo to bee, Hebr. 1.6. or they are earthlie Princes, ſo ſtiledstyled, Pſal. 82.6.

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 200 · Open in the reader

  • happiehappyMorphAdorner agrees

    4,530 changes in 1,043 works · 99.8% consistent (4,530 of 4,537) · reach ~4,768 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … you haue a mightie prince, who is bountifull and gracious, your peace therefore and happiehappy eſtate ſhall endure for euer: nay, the mightie may bee ouercome, if not by …
    With rule
    … you haue a mightie prince, who is bountifull and gracious, your peace therefore and happiehappy eſtate ſhall endure for euer: nay, the mightie may bee ouercome, if not by …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 174 · Open in the reader

    Printed
    … and when we ſit at the table, compting our ſelues then to be moſt happiehappy when we were moſte delited therin, daye and night as Dauid ſayeth.
    With rule
    … and when we ſit at the table, compting our ſelues then to be moſt happiehappy when we were moſte delited therin, daye and night as Dauid ſayeth.

    Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. ccvi · Open in the reader

  • prosperitieprosperityMorphAdorner agrees

    4,501 changes in 874 works · 99.9% consistent (4,501 of 4,502) · reach ~4,732 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … The Deuill is a false Sexton, and sets backe the clocke of Time in prosperitieprosperity: in the day of trouble, hee will make it run fast enough. 2. In middle …
    With rule
    … The Deuill is a false Sexton, and sets backe the clocke of Time in prosperitieprosperity: in the day of trouble, hee will make it run fast enough. 2. In middle …

    Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 18 · Open in the reader

    Printed
    … of my viſitacion whē aduerſitie ſhal come vpō me, or in ye day of proſperitieprosperity whē theſe flatterers ſhal folow me. I wil regard nothing but the Lord I …
    With rule
    … of my viſitacion whē aduerſitie ſhal come vpō me, or in ye day of proſperitieprosperity whē theſe flatterers ſhal folow me. I wil regard nothing but the Lord I …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

  • mortifiemortifyMorphAdorner agrees

    4,440 changes in 1,263 works · 99.8% consistent (4,440 of 4,447) · reach ~4,675 · MorphAdorner: agree

    Printed
    But why then doth God promiſe life euerlaſting to workes? If ye mortifiemortify the deeds of the fleſh, yee ſhall liue. Rom. 8.13. If yee ſowe to the …
    With rule
    But why then doth God promiſe life euerlaſting to workes? If ye mortifiemortify the deeds of the fleſh, yee ſhall liue. Rom. 8.13. If yee ſowe to the …

    Paul Baynes · The Mirror or Miracle of Gods Love Unto the World of His Elect · p. 60 · Open in the reader

    Printed
    … a disparatis, If ye liue after the flesh yee shall die: but if you mortifiemortify the deeds of the body by the spirit, yee shall liue. ver. 13.
    With rule
    … a disparatis, If ye liue after the flesh yee shall die: but if you mortifiemortify the deeds of the body by the spirit, yee shall liue. ver. 13.

    James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 207 · Open in the reader

  • posteritieposterityMorphAdorner agrees

    4,371 changes in 971 works · 99.9% consistent (4,371 of 4,374) · reach ~4,603 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … his great blessing, without praier & humbling of our selues, we shall conuey them to posteritieposterity: and although the lord granteth sometimes ciuill gifts vnto the children of natural and …
    With rule
    … his great blessing, without praier & humbling of our selues, we shall conuey them to posteritieposterity: and although the lord granteth sometimes ciuill gifts vnto the children of natural and …

    Richard Greenham · Godly Exhortation and Fruitful Admonition to Virtuous Parents · Open in the reader

    Printed
    … wiſe. It is not his meaning, that a man ſhould not trauaile for his poſteritieposterity, becauſe his ſonne may proue a foole. But he would not haue men ſo …
    With rule
    … wiſe. It is not his meaning, that a man ſhould not trauaile for his poſteritieposterity, becauſe his ſonne may proue a foole. But he would not haue men ſo …

    George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · Open in the reader

  • praiersprayersMorphAdorner agrees

    4,361 changes in 724 works · 99.9% consistent (4,361 of 4,364) · reach ~4,585 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … for non other but dampnacion, now that they can haue no more masses, holy praiersprayers nor suffrages, & complayning after this sort.
    With rule
    … for non other but dampnacion, now that they can haue no more masses, holy praiersprayers nor suffrages, & complayning after this sort.

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

    Printed
    … as appeareth by the example of the Iewes; 2 in perticular, it makes all our praiersprayers odious, and the torment of our ſoules, a matter of reioyceing and pleaſure to …
    With rule
    … as appeareth by the example of the Iewes; 2 in perticular, it makes all our praiersprayers odious, and the torment of our ſoules, a matter of reioyceing and pleaſure to …

    Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 35 · Open in the reader

  • companiecompanyMorphAdorner agrees

    4,291 changes in 865 works · 99.8% consistent (4,291 of 4,296) · reach ~4,514 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … sufficient and complete) need not fear upon a paritie in all other respects, any companiecompany whatsoever to come against them: such are enough, being as good as a feast …
    With rule
    … sufficient and complete) need not fear upon a paritie in all other respects, any companiecompany whatsoever to come against them: such are enough, being as good as a feast …

    Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 261 · Open in the reader

    Printed
    … many as would bee ſaued muſt ſeperate themſelues, and ioyne with the pure ſelected companiecompany of Donatus. And for theſe reſpects they baptized again all ſuch as fell vnto …
    With rule
    … many as would bee ſaued muſt ſeperate themſelues, and ioyne with the pure ſelected companiecompany of Donatus. And for theſe reſpects they baptized again all ſuch as fell vnto …

    George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 1 · Open in the reader

  • carryedcarriedMorphAdorner agrees

    4,272 changes in 1,278 works · 99.5% consistent (4,272 of 4,290) · reach ~4,508 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … out; and every part of this day it poſteth on ſo faſt, and is carryedcarried with ſo ſwift a ſayle, that it ſeemes rather to flie, than runne, as …
    With rule
    … out; and every part of this day it poſteth on ſo faſt, and is carryedcarried with ſo ſwift a ſayle, that it ſeemes rather to flie, than runne, as …

    Richard Maden · Christs Love and Affection Towards Jerusalem · p. 173 · Open in the reader

    Printed
    … objected not long ſince to the Counte Palatine, that his revence towardes Maiſter Calvine, carryedcarried him away: whereas (indeed) it was their pretenced reverence towards Maiſter Luther that carried …
    With rule
    … objected not long ſince to the Counte Palatine, that his revence towardes Maiſter Calvine, carryedcarried him away: whereas (indeed) it was their pretenced reverence towards Maiſter Luther that carried …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 133 · Open in the reader

  • enjoynedenjoinedMorphAdorner agrees

    4,288 changes in 1,272 works · 99.1% consistent (4,288 of 4,325) · reach ~4,544 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … to observe all things that hee had commanded them. Math. 28. 19. 20. M…rke. 16. 15. yea he enjoynedenjoined them earnestly to seed his flocke and Lambes. Iohn 21. 15, 16, 17. Our Lord Prelates silence and …
    With rule
    … to observe all things that hee had commanded them. Math. 28. 19. 20. M…rke. 16. 15. yea he enjoynedenjoined them earnestly to seed his flocke and Lambes. Iohn 21. 15, 16, 17. Our Lord Prelates silence and …

    William Prynne · A Looking Glass for All Lordly Prelates · p. 78 · Open in the reader

    Printed
    … for the excommunicating, purging out, & judging the offender, v. 1. 2. 3. 4. 5. And therefore the duety here enjoynedenjoined, as well concorns the brethren as the officers, except we will say, the fornicatour …
    With rule
    … for the excommunicating, purging out, & judging the offender, v. 1. 2. 3. 4. 5. And therefore the duety here enjoynedenjoined, as well concorns the brethren as the officers, except we will say, the fornicatour …

    John Robinson · Justification of Separation from the Church of England · p. 242 · Open in the reader

  • jealousiejealousyMorphAdorner agrees

    4,219 changes in 1,502 works · 99.9% consistent (4,219 of 4,221) · reach ~4,436 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … the North, and behold Northward at the gate of the altar, the image of jealouſiejealousy in the entry. &c. Ezech. 8, 3, 4, 5. with 1, 1. &c. Where marke again, that Northward at the …
    With rule
    … the North, and behold Northward at the gate of the altar, the image of jealouſiejealousy in the entry. &c. Ezech. 8, 3, 4, 5. with 1, 1. &c. Where marke again, that Northward at the …

    Francis Johnson · A Christian Plea · p. 126 · Open in the reader

    Printed
    … too good an opinion of our selves▪ let us bee jealous with a holy jealousiejealousy; remember the Flesh is prone to evill continually.
    With rule
    … too good an opinion of our selves▪ let us bee jealous with a holy jealousiejealousy; remember the Flesh is prone to evill continually.

    John Preston · Four Godly and Learned Treatises · p. 201 · Open in the reader

  • whychwhichMorphAdorner agrees

    4,276 changes in 170 works · 96.5% consistent (4,276 of 4,430) · reach ~4,655 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … come and euerlaſtynge. For hope ſeyth and loketh on that whychwhich is to come, whychwhich as yet is hyd. As Paule ſayeth Roma. the .viii. Chapter. Hope yt is …
    With rule
    … come and euerlaſtynge. For hope ſeyth and loketh on that whychwhich is to come, whychwhich as yet is hyd. As Paule ſayeth Roma. the .viii. Chapter. Hope yt is …

    Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader

    Printed
    … al thy harte, wt all thy ſoule, & wyth al thy myght. And theſe wordes, whychwhich I cōmaū de the this daie, ſhalt yu take to hart and ſhalt reherſe …
    With rule
    … al thy harte, wt all thy ſoule, & wyth al thy myght. And theſe wordes, whychwhich I cōmaū de the this daie, ſhalt yu take to hart and ſhalt reherſe …

    Thomas Becon · The Governance of Virtue 2 · Open in the reader

  • partiepartyMorphAdorner agrees

    4,345 changes in 970 works · 94.4% consistent (4,345 of 4,601) · reach ~4,835 · MorphAdorner: agree

    Puritas changed it in 94.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.

    Printed
    … v. 5. elders in euerie citie or towne. Holding of councelles Act. 15. excommunication where the partieparty cast out is to be taken for an heathen or publicane. Math. 18. v. 17. separation …
    With rule
    … v. 5. elders in euerie citie or towne. Holding of councelles Act. 15. excommunication where the partieparty cast out is to be taken for an heathen or publicane. Math. 18. v. 17. separation …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 48 · Open in the reader

    Printed
    … for who seeth not, that in this Cause he will be deemed as a partieparty? He writeth against the vse of a Lot in Game, and thereby seeketh to …
    With rule
    … for who seeth not, that in this Cause he will be deemed as a partieparty? He writeth against the vse of a Lot in Game, and thereby seeketh to …

    Thomas Gataker · A Just Defense of Certain Passages · p. 96 · Open in the reader

  • thyngthingMorphAdorner agrees

    4,045 changes in 217 works · 99.9% consistent (4,045 of 4,048) · reach ~4,253 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … and sinceere affection: secondly, that they be done with good discretion. For when a thyngthing is done vndiscreetely, and without aduice, it looseth the grace and beautie of the …
    With rule
    … and sinceere affection: secondly, that they be done with good discretion. For when a thyngthing is done vndiscreetely, and without aduice, it looseth the grace and beautie of the …

    Richard Greenham · Two Learned and Godly Sermons · Open in the reader

    Printed
    The lyght of our faythe, make thys thyngthing… euydent,
    With rule
    The lyght of our faythe, make thys thyngthing… euydent,

    John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader

  • humilitiehumilityMorphAdorner agrees

    4,006 changes in 916 works · 99.9% consistent (4,006 of 4,007) · reach ~4,211 · MorphAdorner: agree

    Printed
    … serue many, serue all, serue none. Loue is banished, temperance giues place to drunkennesse, humilitiehumility stoopes to pride, hope yeelds to sense, and religion it selfe is vsed either …
    With rule
    … serue many, serue all, serue none. Loue is banished, temperance giues place to drunkennesse, humilitiehumility stoopes to pride, hope yeelds to sense, and religion it selfe is vsed either …

    Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 95 · Open in the reader

    Printed
    … therfore no true worshippers of God. But y• which he spake in way of humilitiehumility, he will now say stoutly: Sir when you see men, that is to say …
    With rule
    … therfore no true worshippers of God. But y• which he spake in way of humilitiehumility, he will now say stoutly: Sir when you see men, that is to say …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 216 · Open in the reader

All 2,318 in ie → y, y / i

Previous page