Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Final e (3,713)
A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.
2,072 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 7,348,633 places across the corpus.
dewedewMorphAdorner agrees
423 changes in 182 works · 97.9% consistent (423 of 432) · reach ~454 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… againe, and to restore the beauty thereof. He sendeth downe his small and soft dewedew, the droppes whereof in their descending, are neyther great nor visible, and yet thereby …With rule… againe, and to restore the beauty thereof. He sendeth downe his small and soft dewedew, the droppes whereof in their descending, are neyther great nor visible, and yet thereby …John Knox · Sermon in Edinburgh · Open in the reader
Printed… the Kynges Maiestye: the fayethful diligence of the Apostles, vnto the nobilitie: and the dewedew obedyence and hertye thankfulnes of the multitude, vnto all other of the communaltye. Not …With rule… the Kynges Maiestye: the fayethful diligence of the Apostles, vnto the nobilitie: and the dewedew obedyence and hertye thankfulnes of the multitude, vnto all other of the communaltye. Not …Thomas Lever · Sermon Preached Third Sunday in Lent · Open in the reader
manifestemanifestMorphAdorner agrees
416 changes in 133 works · 99.0% consistent (416 of 420) · reach ~441 · MorphAdorner: agree
Printed… ſparke, and light thereof. In deede he made him ſelfe more neerely knowne and manifeſtemanifest to his choſen people, ſo that the Iewes might be worthily compared to domeſticall …With rule… ſparke, and light thereof. In deede he made him ſelfe more neerely knowne and manifeſtemanifest to his choſen people, ſo that the Iewes might be worthily compared to domeſticall …John Calvin · Commentary on Romans · Open in the reader
Printed… not bee otherwyse interpreted, then for significat, and thys our Texte is one very manifestemanifest place. Agar (sayth hee) is the mount Sinay in Arabia. What? was Agar nowe …With rule… not bee otherwyse interpreted, then for significat, and thys our Texte is one very manifestemanifest place. Agar (sayth hee) is the mount Sinay in Arabia. What? was Agar nowe …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
pelagianismepelagianismMorphAdorner agrees
419 changes in 163 works · 98.1% consistent (419 of 427) · reach ~449 · MorphAdorner: agree
Printed… to life eternal? Let him essay this, and give yet fuller proof of his PelagianismePelagianism. That wicked persons may forbear much wickedness, and acts of iniquity, without the special …With rule… to life eternal? Let him essay this, and give yet fuller proof of his PelagianismePelagianism. That wicked persons may forbear much wickedness, and acts of iniquity, without the special …John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 221 · Open in the reader
Printed… you meant not, because I trust that you are not sunke so deepe into PelagianismePelagianism. Yet you should haue circumcised your lips and tongue, and kept better the Apostles …With rule… you meant not, because I trust that you are not sunke so deepe into PelagianismePelagianism. Yet you should haue circumcised your lips and tongue, and kept better the Apostles …Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 118 · Open in the reader
laiedlaidMorphAdorner agrees
411 changes in 189 works · 100% consistent (411 of 411) · reach ~432 · MorphAdorner: agree
Printed… from the Lord, and that for sinne. Now what common Punishments the Lord hath laiedlaid vpon our Times, he must needes be blind which seeth not. A raging, and …With rule… from the Lord, and that for sinne. Now what common Punishments the Lord hath laiedlaid vpon our Times, he must needes be blind which seeth not. A raging, and …Samuel Hieron · Three Sermons 2 · p. 18 · Open in the reader
PrintedO God eternal, haſt thou laiedlaid none other burthens vpon oure backes, then Ieſus Chriſte layed by his worde? Than …With ruleO God eternal, haſt thou laiedlaid none other burthens vpon oure backes, then Ieſus Chriſte layed by his worde? Than …John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader
desperatdesperateMorphAdorner agrees
417 changes in 190 works · 98.3% consistent (417 of 424) · reach ~446 · MorphAdorner: agree
Printed… L. Menenius Lanatus were Conſulles, after which followed ſuch a terrible famine, that many, deſperatdesperate through hūger, caſt themſelues hedlong into the Riuer of Tyber. There folowed alſo an …With rule… L. Menenius Lanatus were Conſulles, after which followed ſuch a terrible famine, that many, deſperatdesperate through hūger, caſt themſelues hedlong into the Riuer of Tyber. There folowed alſo an …Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed… looſe, nor wife nor children to care for, ſome ſuch there are that are deſperatdesperate, and care not if they were out of the world, as our prouerbe ſaith …With rule… looſe, nor wife nor children to care for, ſome ſuch there are that are deſperatdesperate, and care not if they were out of the world, as our prouerbe ſaith …Joseph Swetnam · The Noble and Worthy Science of Defense · p. 3 · Open in the reader
exactnesseexactnessMorphAdorner agrees
422 changes in 245 works · 97.0% consistent (422 of 435) · reach ~457 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… alſo in thine heart. I doe not meane, that any man ſhould have the exactneſſeexactness that Adam had in creation; but what hee had in perfection, wee muſt have …With rule… alſo in thine heart. I doe not meane, that any man ſhould have the exactneſſeexactness that Adam had in creation; but what hee had in perfection, wee muſt have …Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 80 · Open in the reader
Printed… be not wholly vnorderly; and not to caſt off the one for want of exactneſſeexactness in the other: this is for the tithing of mint, anniſe and cummin, to …With rule… be not wholly vnorderly; and not to caſt off the one for want of exactneſſeexactness in the other: this is for the tithing of mint, anniſe and cummin, to …Richard Bernard · Christian Advertisements and Counsels of Peace · p. 54 · Open in the reader
suffolkesuffolkMorphAdorner agrees
411 changes in 111 works · 99.5% consistent (411 of 413) · reach ~434 · MorphAdorner: agree
Printed5 Another example there is alſo regiſtred of a Sheriffe of SuffolkeSuffolk his man, that attending vpon his maſter at the martyrdome of one Iames Abbes …With rule5 Another example there is alſo regiſtred of a Sheriffe of SuffolkeSuffolk his man, that attending vpon his maſter at the martyrdome of one Iames Abbes …Thomas Stoughton · Against Popery · p. 122 · Open in the reader
Printed… death of Duke Henrie and Duke Charles twoo noble brethren of the house of SuffolkeSuffolk. Then may we wel iudge that these two ientlemen were wonderfully beloued, when they …With rule… death of Duke Henrie and Duke Charles twoo noble brethren of the house of SuffolkeSuffolk. Then may we wel iudge that these two ientlemen were wonderfully beloued, when they …Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 69 · Open in the reader
wantewantMorphAdorner agrees
408 changes in 152 works · 100% consistent (408 of 408) · reach ~429 · MorphAdorner: agree
Printed… For they whiche are withoute the citi are moste miserable, not onelye bycause they wantewant those good thinges whiche the Citizens of it do inioye in her, but also …With rule… For they whiche are withoute the citi are moste miserable, not onelye bycause they wantewant those good thinges whiche the Citizens of it do inioye in her, but also …William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
PrintedFor wantewant of befe and conye.With ruleFor wantewant of befe and conye.John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
bellowesbellowsMorphAdorner agrees
408 changes in 287 works · 100% consistent (408 of 408) · reach ~429 · MorphAdorner: agree
Printed… happen vnto vs. Make vs to deteſt Poperie, the poyſon of Authoritie; Ieſuites, the bellowesbellows of ſedition; Papiſts, the plotters of rebellion, & to thinke better of our Chriſtian Brethren …With rule… happen vnto vs. Make vs to deteſt Poperie, the poyſon of Authoritie; Ieſuites, the bellowesbellows of ſedition; Papiſts, the plotters of rebellion, & to thinke better of our Chriſtian Brethren …Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 335 · Open in the reader
Printed… but to be blowne vp and made to flame: prayer is in ſtead of bellowesbellows to the fier; the Word and Sacraments rightly and reuerently vſed, are as oyle …With rule… but to be blowne vp and made to flame: prayer is in ſtead of bellowesbellows to the fier; the Word and Sacraments rightly and reuerently vſed, are as oyle …William Negus · Mans Active Obedience · p. 42 · Open in the reader
mealesmealsMorphAdorner agrees
425 changes in 241 works · 95.9% consistent (425 of 443) · reach ~465 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Therefore reade, pray, meditate, heare, conferre, receive the Sacraments, forbeare not theſe your appointed mealesmeals. Indeed when the body is ſick ye uſe to forbeare your appointed foode, but …With rule… Therefore reade, pray, meditate, heare, conferre, receive the Sacraments, forbeare not theſe your appointed mealesmeals. Indeed when the body is ſick ye uſe to forbeare your appointed foode, but …Thomas Goodwin · A Child of Light Walking in Darkness · p. 54 · Open in the reader
Printed… no more conſcience than the aking of the ſtomacke when it wants its ſet mealesmeals. 2. Preiudice and conceit, when a man vpon ſome preſumptions and probabilities hath pitcht vpon …With rule… no more conſcience than the aking of the ſtomacke when it wants its ſet mealesmeals. 2. Preiudice and conceit, when a man vpon ſome preſumptions and probabilities hath pitcht vpon …Robert Harris · Pauls Confidence · p. 20 · Open in the reader
bestebestMorphAdorner agrees
439 changes in 129 works · 92.8% consistent (439 of 473) · reach ~497 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… be his clothiers: beſides this he ſhall take your fyeldes and your vineyardes, your beſtebest orchardes of oliues and geue to his ſeruaunts, and of your corne and vines …With rule… be his clothiers: beſides this he ſhall take your fyeldes and your vineyardes, your beſtebest orchardes of oliues and geue to his ſeruaunts, and of your corne and vines …Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 149 · Open in the reader
Printed… father of our LORDE Ieſus Chryſte whoo be thy eternall prouidence / diſpoſes kyngdoms / as beſtebest ſeameth to thy wyſdom / we acknowledge and confeſſe thy iudgemētes to be righteous in …With rule… father of our LORDE Ieſus Chryſte whoo be thy eternall prouidence / diſpoſes kyngdoms / as beſtebest ſeameth to thy wyſdom / we acknowledge and confeſſe thy iudgemētes to be righteous in …John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
thirteenethirteenMorphAdorner agrees
426 changes in 168 works · 95.5% consistent (426 of 446) · reach ~469 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… building Gods House, and thirteenethirteen in his owne: Yet our times spend seuen, and thirteenethirteen in their owne houses, none, or very little in Gods.With rule… building Gods House, and thirteenethirteen in his owne: Yet our times spend seuen, and thirteenethirteen in their owne houses, none, or very little in Gods.Thomas Taylor · The Parable of the Sower and of the Seed · p. 235 · Open in the reader
Printed… to Hebron, where Abraham and Isaack were strangers, Gen. 35.27. and this was twelve or thirteenethirteen yeares before Isaack died, as shall appeare in the next question following.With rule… to Hebron, where Abraham and Isaack were strangers, Gen. 35.27. and this was twelve or thirteenethirteen yeares before Isaack died, as shall appeare in the next question following.Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 306 · Open in the reader
requisitrequisiteMorphAdorner agrees
405 changes in 184 works · 99.7% consistent (405 of 406) · reach ~427 · MorphAdorner: agree
Printed… the argumēt euen negatiuely is euermore strōg & forcible, cōcerning those things that are apparātly requisitrequisite vnto the same ende. As for example, God intending to set downe sundry times …With rule… the argumēt euen negatiuely is euermore strōg & forcible, cōcerning those things that are apparātly requisitrequisite vnto the same ende. As for example, God intending to set downe sundry times …Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 108 · Open in the reader
Printed… spirituall enemies of his saluation, sinne, sathan, hell, and condemnation. There bee three things requisitrequisite to make a man able to ouercome these enemies. First, he must be borne …With rule… spirituall enemies of his saluation, sinne, sathan, hell, and condemnation. There bee three things requisitrequisite to make a man able to ouercome these enemies. First, he must be borne …William Perkins · Exposition of Revelation 1-3 · p. 97 · Open in the reader
antichristesantichristsMorphAdorner agrees
430 changes in 113 works · 93.4% consistent (430 of 460) · reach ~483 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… cleargie and people, and the Emperour himselfe: and all Popes are excommunicate & accursed as AntichristesAntichrists, that enter otherwise, as al now doe. Ioachimus Abbas saith, Antichrist was long since …With rule… cleargie and people, and the Emperour himselfe: and all Popes are excommunicate & accursed as AntichristesAntichrists, that enter otherwise, as al now doe. Ioachimus Abbas saith, Antichrist was long since …William Perkins · A Reformed Catholic · p. 1 · Open in the reader
Printed… plaine marke, and an onely marke. For thus we reade in S. Paul of AntichristesAntichrists disciples: that sathan beguiled them in all manner of deceiueablenesse of vnrighteousnes, because they …With rule… plaine marke, and an onely marke. For thus we reade in S. Paul of AntichristesAntichrists disciples: that sathan beguiled them in all manner of deceiueablenesse of vnrighteousnes, because they …Francis Trigge · Touchstone to Determine the True Catholic Faith · p. 244 · Open in the reader
uniformeuniformMorphAdorner agrees
410 changes in 199 works · 97.8% consistent (410 of 419) · reach ~440 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… he hath taken an oath never to interpret the Scripture, but according to the uniformeuniform consent of the Fathers, he could not therefore have the forehead to say: I …With rule… he hath taken an oath never to interpret the Scripture, but according to the uniformeuniform consent of the Fathers, he could not therefore have the forehead to say: I …James Ussher · Answer to a Jesuit in Ireland · p. 32 · Open in the reader
Printed… things of importance, that concerne the whole, but that all may be done with uniformeuniform consent, after the example of the Apostles Acts 15, the conclusion is delayed, till all …With rule… things of importance, that concerne the whole, but that all may be done with uniformeuniform consent, after the example of the Apostles Acts 15, the conclusion is delayed, till all …David Calderwood · The Pastor and the Prelate · p. 54 · Open in the reader
exhorteexhortMorphAdorner agrees
409 changes in 175 works · 97.8% consistent (409 of 418) · reach ~439 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of the common ſaluation, it was needefull for mee to write vnto you to exhorteexhort you, that ye ſhould earneſtly contend for the maintenaunce of the faith which was …With rule… of the common ſaluation, it was needefull for mee to write vnto you to exhorteexhort you, that ye ſhould earneſtly contend for the maintenaunce of the faith which was …Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed… weake with the swete promises of the holy scripture, to encorage the stronge, & to exhorteexhort them to go forward vntyl they waxe ancient, and be perfect in Christes religion …With rule… weake with the swete promises of the holy scripture, to encorage the stronge, & to exhorteexhort them to go forward vntyl they waxe ancient, and be perfect in Christes religion …Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
repenterepentMorphAdorner agrees
414 changes in 170 works · 96.5% consistent (414 of 429) · reach ~451 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the estate of Achan, Ananias, & Sapphira, procureth rather a curse againste them, without they repenterepent & amende. Which the Prophete MALACHIE pronounceth against such persons, as defraud the Lord of …With rule… the estate of Achan, Ananias, & Sapphira, procureth rather a curse againste them, without they repenterepent & amende. Which the Prophete MALACHIE pronounceth against such persons, as defraud the Lord of …Robert Pont · Against Sacrilege · Open in the reader
Printed… giue ouer before he come to it, So, if yee ſtaie at almoſt, and repenterepent in ſome ſort as Eſau did when hee wept, you may hunt for the …With rule… giue ouer before he come to it, So, if yee ſtaie at almoſt, and repenterepent in ſome ſort as Eſau did when hee wept, you may hunt for the …Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 941 · Open in the reader
playeplayMorphAdorner agrees
408 changes in 165 works · 97.8% consistent (408 of 417) · reach ~438 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… offycers and haue a matter of charge in theyr handes. But nowe I wyl playeplay Saint Paule, And translate the thing on my selfe. I wil become the Kings …With rule… offycers and haue a matter of charge in theyr handes. But nowe I wyl playeplay Saint Paule, And translate the thing on my selfe. I wil become the Kings …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 120 · Open in the reader
Printed… the purchasing of Gods sauour, and of euerlasting saluation: so that Christ might go playeplay him, as one that had nothing to do wt that matter. And thus thei …With rule… the purchasing of Gods sauour, and of euerlasting saluation: so that Christ might go playeplay him, as one that had nothing to do wt that matter. And thus thei …Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader
frownefrownMorphAdorner agrees
406 changes in 274 works · 98.3% consistent (406 of 413) · reach ~434 · MorphAdorner: agree
Printed… life, they serued, and pleased, and féeed the Pope, least that if he shoulde frownefrown vpon them, Saint Peters fauour should be lost. UUherfore how small soeuer those things …With rule… life, they serued, and pleased, and féeed the Pope, least that if he shoulde frownefrown vpon them, Saint Peters fauour should be lost. UUherfore how small soeuer those things …John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 44 · Open in the reader
PrintedWhich like a iudge doth frownefrown vpon the sky,With ruleWhich like a iudge doth frownefrown vpon the sky,Francis Rous · Virtues History · Open in the reader
spotlessespotlessMorphAdorner agrees
404 changes in 231 works · 98.5% consistent (404 of 410) · reach ~431 · MorphAdorner: agree
Printed… heart coms evill practiſes, ſo that if a Paſtour his heart be kept pure & ſpotleſſespotless, he will embrace nothing but the trueth of God, hee will ſuffer nothing to …With rule… heart coms evill practiſes, ſo that if a Paſtour his heart be kept pure & ſpotleſſespotless, he will embrace nothing but the trueth of God, hee will ſuffer nothing to …John Forbes · Four Sermons · p. 41 · Open in the reader
PrintedA pure and ſpotleſſespotless Sacrifice.With ruleA pure and ſpotleſſespotless Sacrifice.Samuel Hieron · An Answer to a Popish Rhyme · Open in the reader
searchesearchMorphAdorner agrees
418 changes in 148 works · 94.7% consistent (418 of 441) · reach ~463 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed2 For so moche as Christ hath willed vs diligentlye to searchesearch the scripturs / and the holye Ghost here doth committ the iudgement of this secrete …With rule2 For so moche as Christ hath willed vs diligentlye to searchesearch the scripturs / and the holye Ghost here doth committ the iudgement of this secrete …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed… wicked (if it be not worſe) with the tyme of Ieremye. Now let vs ſearchesearch what folowed in Iuda? Miſchefe vpon miſchefe / notwithſtādinge the continuall and long cryeng of …With rule… wicked (if it be not worſe) with the tyme of Ieremye. Now let vs ſearchesearch what folowed in Iuda? Miſchefe vpon miſchefe / notwithſtādinge the continuall and long cryeng of …John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader
tendetendMorphAdorner agrees
403 changes in 192 works · 98.2% consistent (403 of 410) · reach ~434 · MorphAdorner: agree
Printed… very grauely and auoyde most religiously al voluntarie, & wilful translations of scripture, that might tendetend to maintaine any errour. And the rather they will be perswaded, that Beza hath …With rule… very grauely and auoyde most religiously al voluntarie, & wilful translations of scripture, that might tendetend to maintaine any errour. And the rather they will be perswaded, that Beza hath …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 72 · Open in the reader
PrintedAnd tell me what ye in tendetend,With ruleAnd tell me what ye in tendetend,John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
foilefoilMorphAdorner agrees
400 changes in 223 works · 99.0% consistent (400 of 404) · reach ~424 · MorphAdorner: agree
Printed… a beare like a kid? rescue a lambe with the death of a lyon? foilefoil a mighty gyant, that had dared the whole army of God? Did he like …With rule… a beare like a kid? rescue a lambe with the death of a lyon? foilefoil a mighty gyant, that had dared the whole army of God? Did he like …Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 55 · Open in the reader
Printed… us, and regard us in them, that though they File us, they may not foilefoil us: though shake us for our fruite, yet not to our fall, but have …With rule… us, and regard us in them, that though they File us, they may not foilefoil us: though shake us for our fruite, yet not to our fall, but have …Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 191 · Open in the reader
distastdistasteMorphAdorner agrees
412 changes in 277 works · 96.0% consistent (412 of 429) · reach ~451 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the loue of heauen, nor feare of hell, can worke in ſome any little diſtaſtdistaste of this worldly Egypt, that they may eat of this Manna that is hidden …With rule… the loue of heauen, nor feare of hell, can worke in ſome any little diſtaſtdistaste of this worldly Egypt, that they may eat of this Manna that is hidden …Robert Horne · Life and Death · p. 185 · Open in the reader
Printed… any proofe taken out of Scripture for the maintenance of any doctrine that may diſtaſtdistaste the biſhop of Rome, or want his allowance. Tel ſuch that by ſcripture it …With rule… any proofe taken out of Scripture for the maintenance of any doctrine that may diſtaſtdistaste the biſhop of Rome, or want his allowance. Tel ſuch that by ſcripture it …Sebastian Benefield · Sermon Preached 24 March 1610 · p. 11 · Open in the reader
moonesmoonsMorphAdorner agrees
396 changes in 202 works · 99.7% consistent (396 of 397) · reach ~417 · MorphAdorner: agree
Printed… wicked is abomination to the Lord; in the Proverbes, My Soule abborreth your new MoonesMoons and appointed feaſts, they are a trouble unto me, I am weary to beare …With rule… wicked is abomination to the Lord; in the Proverbes, My Soule abborreth your new MoonesMoons and appointed feaſts, they are a trouble unto me, I am weary to beare …John Stoughton · The Heavenly Conversation and Natural Mans Condition · p. 149 · Open in the reader
Printed… then three yeares and an halfe of the Sunnes reuolution, or 42. months of the MoonesMoons circuite. It is not one mannes person or age that can suffice to deceiue …With rule… then three yeares and an halfe of the Sunnes reuolution, or 42. months of the MoonesMoons circuite. It is not one mannes person or age that can suffice to deceiue …William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 119 · Open in the reader
nextenextMorphAdorner agrees
409 changes in 130 works · 96.4% consistent (409 of 424) · reach ~446 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… way of the fauoure of men: & let vs go ſtreyght forth / and take the nextenext waye to fulfyll the rule of a Chriſten mans lyfe. for a true Chriſten …With rule… way of the fauoure of men: & let vs go ſtreyght forth / and take the nextenext waye to fulfyll the rule of a Chriſten mans lyfe. for a true Chriſten …Martin Bucer · Images Not to be Suffered in Churches · Open in the reader
Printed… my Lambes, feede my sheepe) made him the heade stone of Gods militant Church nextenext vnto Christe.With rule… my Lambes, feede my sheepe) made him the heade stone of Gods militant Church nextenext vnto Christe.William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 208 · Open in the reader
rewardesrewardsMorphAdorner agrees
407 changes in 152 works · 96.9% consistent (407 of 420) · reach ~441 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ſhe hathe ren of whoringe, hath contrariwiſe made thē riche with her giftes and rewardesrewards. But as goodes euill gotten muſte nedes be euil ſpente (according to the common …With rule… ſhe hathe ren of whoringe, hath contrariwiſe made thē riche with her giftes and rewardesrewards. But as goodes euill gotten muſte nedes be euil ſpente (according to the common …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed28 Great horses haue they for mortuaries, for offices, for fauers, giftes & rewardesrewards, to be good Lords vnto them that they may holde still their farmes, and …With rule28 Great horses haue they for mortuaries, for offices, for fauers, giftes & rewardesrewards, to be good Lords vnto them that they may holde still their farmes, and …John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
lockelockMorphAdorner agrees
455 changes in 265 works · 86.6% consistent (455 of 525) · reach ~552 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 86.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ye Northgate where he was priſoner, who came with thē moſt méekly with a lockelock on his foot, & being at the place of his death, he refuſed the pardon …With rule… ye Northgate where he was priſoner, who came with thē moſt méekly with a lockelock on his foot, & being at the place of his death, he refuſed the pardon …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 148 · Open in the reader
Printed… taught here, that whatsoeuer good things we haue, we haue them not, as to lockelock them vp in our possession, but seeing wee may shrinke away and make shipwracke …With rule… taught here, that whatsoeuer good things we haue, we haue them not, as to lockelock them vp in our possession, but seeing wee may shrinke away and make shipwracke …Richard Greenham · Works · p. 510 · Open in the reader
sunkesunkMorphAdorner agrees
402 changes in 276 works · 97.8% consistent (402 of 411) · reach ~433 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… lets in his indignation into his ſoule, to his humiliation, terrour, and vexation; this ſunkesunk him infinitely, and this God might doe to every beleever under Heaven, Iob 13.24, 26. Why …With rule… lets in his indignation into his ſoule, to his humiliation, terrour, and vexation; this ſunkesunk him infinitely, and this God might doe to every beleever under Heaven, Iob 13.24, 26. Why …Thomas Hooker · The Souls Exaltation · p. 185 · Open in the reader
Printed… fetch a booke, which was forgotten behynde. when the seruant came the house was sunkesunk. So we see that worldly prosperity maketh vs to forget god, and in the …With rule… fetch a booke, which was forgotten behynde. when the seruant came the house was sunkesunk. So we see that worldly prosperity maketh vs to forget god, and in the …Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
beforbeforeMorphAdorner agrees
397 changes in 261 works · 99.0% consistent (397 of 401) · reach ~421 · MorphAdorner: agree
PrintedSamuel beforbefore admoniſhed of his inobediēce, cōmynge vnto Saule a…feth what voyce was it whiche …With ruleSamuel beforbefore admoniſhed of his inobediēce, cōmynge vnto Saule a…feth what voyce was it whiche …John Knox · Letter to Lady Mary · Open in the reader
Printed… his justice-Court: therefore also, in the samin only, his elect hopes to stand beforbefore his face: and not be their awin dignitie or merit; For gif they sulde …With rule… his justice-Court: therefore also, in the samin only, his elect hopes to stand beforbefore his face: and not be their awin dignitie or merit; For gif they sulde …James Melville · Fruitful and Comfortable Exhortation in Death · p. 98 · Open in the reader
systemesystemMorphAdorner agrees
393 changes in 211 works · 100% consistent (393 of 393) · reach ~413 · MorphAdorner: agree
PrintedI am ſenſible, this SyſtemeSystem is a thing contrived with abundance of cunning and skill, that it was never …With ruleI am ſenſible, this SyſtemeSystem is a thing contrived with abundance of cunning and skill, that it was never …Jean Claude · Answer to De Meauxs Book · p. ix · Open in the reader
Printed… about the nature of God's foederal tranſactions with Men, doth ſtrangely perplex the whole SyſtemeSystem, or Body of Divinity, and intangle our interpretation of innumerable Texts of Scripture; and …With rule… about the nature of God's foederal tranſactions with Men, doth ſtrangely perplex the whole SyſtemeSystem, or Body of Divinity, and intangle our interpretation of innumerable Texts of Scripture; and …Nehemiah Coxe · A Discourse of the Covenants · p. 13 · Open in the reader
pleasantnessepleasantnessMorphAdorner agrees
406 changes in 250 works · 96.6% consistent (406 of 420) · reach ~441 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… man, as it is wrytten. Iuſtus ex fide viuit, out of whiche lyfe the pleaſantneſſepleasantness of all his workes ſprynge. As for an enſample, thou arte a ſhoumaker whiche …With rule… man, as it is wrytten. Iuſtus ex fide viuit, out of whiche lyfe the pleaſantneſſepleasantness of all his workes ſprynge. As for an enſample, thou arte a ſhoumaker whiche …William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. ciii · Open in the reader
Printed… the roote and the stocke; and in regarde of theyr great fruitfulnesse, and sweete pleasantnessepleasantness.With rule… the roote and the stocke; and in regarde of theyr great fruitfulnesse, and sweete pleasantnessepleasantness.Thomas Wilson · Commentary on Romans · p. 935 · Open in the reader
pursuitepursuitMorphAdorner agrees
395 changes in 229 works · 99.2% consistent (395 of 398) · reach ~418 · MorphAdorner: agree
Printed… drunke, armed with a ſword ſtroke this croſſe: and it poured out blood: and purſuitepursuit was made after the man: and hee was executed.With rule… drunke, armed with a ſword ſtroke this croſſe: and it poured out blood: and purſuitepursuit was made after the man: and hee was executed.Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 186 · Open in the reader
Printed… Either by fraude, or force, by bargaining or ſycophancie, and falſe calumniations, by extreame purſuitepursuit of actions, or aduantages, or by any other meanes, is like a ſweeping raine …With rule… Either by fraude, or force, by bargaining or ſycophancie, and falſe calumniations, by extreame purſuitepursuit of actions, or aduantages, or by any other meanes, is like a ſweeping raine …Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 473 · Open in the reader
shiftesshiftsMorphAdorner agrees
395 changes in 143 works · 99.2% consistent (395 of 398) · reach ~418 · MorphAdorner: agree
Printed… become bargainers, brokers, vsurers and simonistes: and he that could deuise the most crafty shiftesshifts, was counted wysest & most esteemed. Some hauing then a graunt to take for himselfe …With rule… become bargainers, brokers, vsurers and simonistes: and he that could deuise the most crafty shiftesshifts, was counted wysest & most esteemed. Some hauing then a graunt to take for himselfe …John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
Printed… let euerye man iudge. But much I wonder, that … that can espie so narrowe shiftesshifts … to hyde … selues from the presence of God, behinde a bushe with … their father …With rule… let euerye man iudge. But much I wonder, that … that can espie so narrowe shiftesshifts … to hyde … selues from the presence of God, behinde a bushe with … their father …John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader
committecommitteeMorphAdorner disagrees
433 changes in 182 works · 90.4% consistent (433 of 479) · reach ~503 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 90.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… of Courtiſans, to kepe open bawdrie, we priuiledge no writinges that teache men to committecommittee vylanie, worthy of a thouſand deathes. Therefore be not ſo impudent, to charge vs …With rule… of Courtiſans, to kepe open bawdrie, we priuiledge no writinges that teache men to committecommittee vylanie, worthy of a thouſand deathes. Therefore be not ſo impudent, to charge vs …William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 94 · Open in the reader
PrintedThou shalt not committecommittee aduoutry.With ruleThou shalt not committecommittee aduoutry.Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader
chaplaineschaplainsMorphAdorner agrees
391 changes in 139 works · 99.7% consistent (391 of 392) · reach ~412 · MorphAdorner: agree
Printed… would long since have begun (according to their skill and power) with themselves, their ChaplainesChaplains, the Benifices in their gifts, &c. They would also have hearkened unto Parliament-remedies …With rule… would long since have begun (according to their skill and power) with themselves, their ChaplainesChaplains, the Benifices in their gifts, &c. They would also have hearkened unto Parliament-remedies …William Ames · Against Human Ceremonies in Gods Worship · p. 416 · Open in the reader
Printed… can giue a diſpenſation to ſerue both. We cannot be Gods Miniſters, and Mammons chaplaineschaplains. I will vſe no other argument to vrge this caution vpon you, then of …With rule… can giue a diſpenſation to ſerue both. We cannot be Gods Miniſters, and Mammons chaplaineschaplains. I will vſe no other argument to vrge this caution vpon you, then of …Jeremiah Dyke · A Counterpoison Against Covetousness · p. 45 · Open in the reader
beseechebeseechMorphAdorner agrees
390 changes in 102 works · 99.7% consistent (390 of 391) · reach ~411 · MorphAdorner: agree
Printed… called of God, to be his Ambaſſador, to be in ſteede of Chriſt to beſeechebeseech vs to be reconciled vnto God, 2. Cor. 5.20. it remayneth that he of neceſſitie be …With rule… called of God, to be his Ambaſſador, to be in ſteede of Chriſt to beſeechebeseech vs to be reconciled vnto God, 2. Cor. 5.20. it remayneth that he of neceſſitie be …Dudley Fenner · The Whole Doctrine of the Sacraments · Open in the reader
Printed… vertue shall vnto the end manifest it selfe in your weakenes. Nowe therefore I beseechebeseech him to preserue your body, soule, & spirite, vnto his most glorious appearing; Faithfull is …With rule… vertue shall vnto the end manifest it selfe in your weakenes. Nowe therefore I beseechebeseech him to preserue your body, soule, & spirite, vnto his most glorious appearing; Faithfull is …Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader
strangenessestrangenessMorphAdorner agrees
406 changes in 255 works · 95.7% consistent (406 of 424) · reach ~446 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedReaſ. 2 Secondly, It is New in reſpect of the ſtrangeneſſestrangeness of it; for ſtrange things are new things: vſually when the Prophets fore-tell …With ruleReaſ. 2 Secondly, It is New in reſpect of the ſtrangeneſſestrangeness of it; for ſtrange things are new things: vſually when the Prophets fore-tell …John Randall · Twenty-Three Sermons · p. 117 · Open in the reader
Printed… ſelues in ſome one, with falling into many, yea and thoſe very perillous, (as ſtrangeneſſestrangeness betwixt neighbours, hollowneſſe, vntruſtineſſe, iarrings, a growing after the common ſort, ſlow growing on …With rule… ſelues in ſome one, with falling into many, yea and thoſe very perillous, (as ſtrangeneſſestrangeness betwixt neighbours, hollowneſſe, vntruſtineſſe, iarrings, a growing after the common ſort, ſlow growing on …Richard Rogers · Seven Treatises · p. 480 · Open in the reader
wholesomwholesomeMorphAdorner agrees
398 changes in 264 works · 97.5% consistent (398 of 408) · reach ~430 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Lazarus, some familiarity with that holy man; what attendance would I give unto his wholesomwholesome words? how would I affect his Doctrine, and close in with it? how would …With rule… Lazarus, some familiarity with that holy man; what attendance would I give unto his wholesomwholesome words? how would I affect his Doctrine, and close in with it? how would …John Bunyan · Sighs from Hell · p. 88 · Open in the reader
Printed… palates, that had rather drink poyſon out of their own Golden-cup, Rev. 17. 4. then wholeſomwholesome liquer, or ſound Doctrine out of an Earthen-cup (ſuch poor deſpoſed veſſels as …With rule… palates, that had rather drink poyſon out of their own Golden-cup, Rev. 17. 4. then wholeſomwholesome liquer, or ſound Doctrine out of an Earthen-cup (ſuch poor deſpoſed veſſels as …John Canne · The Time of the End · Open in the reader
curatscuratesMorphAdorner disagrees
405 changes in 104 works · 95.7% consistent (405 of 423) · reach ~444 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… without the licence of the Dioceſan, firſt requyred & obtayned, yet by the ſame Act, CuratsCurates in their owne Churches, and Parſons priviledged were excepted, and by the Provinciall Conſtitutions …With rule… without the licence of the Dioceſan, firſt requyred & obtayned, yet by the ſame Act, CuratsCurates in their owne Churches, and Parſons priviledged were excepted, and by the Provinciall Conſtitutions …William Bradshaw · A Mild and Just Defense of Certain Arguments · p. 114 · Open in the reader
Printed… ſtead ſet up Dioceſans over multitudes of Pariſhes without any Biſhops under them, but CuratsCurates only.With rule… ſtead ſet up Dioceſans over multitudes of Pariſhes without any Biſhops under them, but CuratsCurates only.Richard Baxter · The True Way of Concord of All the Christian Churches · p. 45 · Open in the reader
lightelightMorphAdorner agrees
391 changes in 127 works · 98.9% consistent (391 of 395) · reach ~415 · MorphAdorner: agree
Printed… more graciouslye then we can think. Let vs thāk god then for ye gracious lightelight of his worde sent vnto vs, and pray for our graciouse kyng & his councel …With rule… more graciouslye then we can think. Let vs thāk god then for ye gracious lightelight of his worde sent vnto vs, and pray for our graciouse kyng & his councel …Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader
Printed70 Christe laied lightelight burdeines, and swete yokes vpon his Disciples neckes.With rule70 Christe laied lightelight burdeines, and swete yokes vpon his Disciples neckes.Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader
symptomesymptomMorphAdorner agrees
387 changes in 234 works · 100% consistent (387 of 387) · reach ~407 · MorphAdorner: agree
Printed… the hearers affections; fine head-notions may produce ſome affectionate heart-motions; but what ſymptomesymptom of grace in all this? The ſign therefore I lay down of my propriety …With rule… the hearers affections; fine head-notions may produce ſome affectionate heart-motions; but what ſymptomesymptom of grace in all this? The ſign therefore I lay down of my propriety …Isaac Ambrose · Looking Unto Jesus · p. 558 · Open in the reader
Printed… proclaim to all, that they care not for Gods Word, Oh what a ſad SymptomeSymptom is this of thy obſtinate incurable condition, oh men to be mourned over as …With rule… proclaim to all, that they care not for Gods Word, Oh what a ſad SymptomeSymptom is this of thy obſtinate incurable condition, oh men to be mourned over as …Anthony Burgess · One-Hundred Forty-Five Sermons Upon John 17 · p. 186 · Open in the reader
coalecoalMorphAdorner agrees
500 changes in 293 works · 77.2% consistent (500 of 647) · reach ~680 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 77.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… at laſt; Saint Pauls Antichriſt in ſuch lineaments as that Apelles his pencell, or coalecoal rather was pleaſed to ſhadow him in. Luſted I ſay not, vnuailed onely, and …With rule… at laſt; Saint Pauls Antichriſt in ſuch lineaments as that Apelles his pencell, or coalecoal rather was pleaſed to ſhadow him in. Luſted I ſay not, vnuailed onely, and …William Sclater · Exposition of 2 Thessalonians · Open in the reader
Printed… should be in bread: but as a coalecoal hath fire in it beside the coalecoal it selfe, which fire doth either warme or burne; so this meate hath another …With rule… should be in bread: but as a coalecoal hath fire in it beside the coalecoal it selfe, which fire doth either warme or burne; so this meate hath another …Henry Smith · A Preparative to Marriage · Open in the reader
assaultesassaultsMorphAdorner agrees
389 changes in 153 works · 99.2% consistent (389 of 392) · reach ~412 · MorphAdorner: agree
Printed… Senate of Zuricke determined in re…u…ſe theſe iniuries, and c…u…lius aſſaultesassaults. I had nede to wryte a large volume, to ſuche as deſyre to vnderſtande …With rule… Senate of Zuricke determined in re…u…ſe theſe iniuries, and c…u…lius aſſaultesassaults. I had nede to wryte a large volume, to ſuche as deſyre to vnderſtande …Philipp Melanchthon · History of Three Renowned Reformers · Open in the reader
Printed… for you, and will kepe you in his safe custody, free from all the assaultesassaults of your cruel aduersarie: thoughe in hys myscheuous members he doe transforme himself into …With rule… for you, and will kepe you in his safe custody, free from all the assaultesassaults of your cruel aduersarie: thoughe in hys myscheuous members he doe transforme himself into …Nicholas Ridley · A Piteous Lamentation of the Miserable Estate of the Church · Open in the reader
absolutenesseabsolutenessMorphAdorner agrees
385 changes in 122 works · 100% consistent (385 of 385) · reach ~405 · MorphAdorner: agree
Printed… repentāce vnto life. Infinite are the places of ſcripture to this end, ſhewing the abſoluteneſſeabsoluteness of that doctrine, which is contained in the written word, vrging vs to reſt …With rule… repentāce vnto life. Infinite are the places of ſcripture to this end, ſhewing the abſoluteneſſeabsoluteness of that doctrine, which is contained in the written word, vrging vs to reſt …Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 2 · Open in the reader
Printed… Sonne ſo, as that the Father may not looſe his honour, that ſo the abſoluteneſſeabsoluteness of the loue of God, and the Mediation of Chriſt, may not impeach one …With rule… Sonne ſo, as that the Father may not looſe his honour, that ſo the abſoluteneſſeabsoluteness of the loue of God, and the Mediation of Chriſt, may not impeach one …John Randall · Saint Pauls Triumph · p. 43 · Open in the reader
anabaptismeanabaptismMorphAdorner agrees
397 changes in 182 works · 96.8% consistent (397 of 410) · reach ~431 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… ſecluded from anye lawfull vocation yff he repent: howe licentious / howe nere approching to AnabaptiſmeAnabaptism / if I had ſaide nothing at all / yet hathe it plentifull confutation / bothe off …With rule… ſecluded from anye lawfull vocation yff he repent: howe licentious / howe nere approching to AnabaptiſmeAnabaptism / if I had ſaide nothing at all / yet hathe it plentifull confutation / bothe off …Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CLXXX · Open in the reader
Printed… wordes) to ſee euery day ſo many defections from our religion to Popery and AnabaptiſmeAnabaptism; So without doubt he is grieued with much bitternes, that any ſhould ſo peruert …With rule… wordes) to ſee euery day ſo many defections from our religion to Popery and AnabaptiſmeAnabaptism; So without doubt he is grieued with much bitternes, that any ſhould ſo peruert …John Donne · Five Sermons 1 · p. 63 · Open in the reader
proclaimesproclaimsMorphAdorner agrees
395 changes in 283 works · 97.2% consistent (395 of 406) · reach ~427 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.2% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… baptized, the third ſits vpon him in the likenes of a Doue, the firſt proclaimesproclaims him from heauen. This is that my Sonne, that beloued one, in whome I …With rule… baptized, the third ſits vpon him in the likenes of a Doue, the firſt proclaimesproclaims him from heauen. This is that my Sonne, that beloued one, in whome I …Anthony Wotton · Sermons Upon John 1 · p. 258 · Open in the reader
Printed… the Lambe of God which taketh away the sinnes of the world. The Gospell proclaimesproclaims an vniuersall Si quis; Whosoeuer beleeues, and is baptised, shall be saued. Qui seipsum …With rule… the Lambe of God which taketh away the sinnes of the world. The Gospell proclaimesproclaims an vniuersall Si quis; Whosoeuer beleeues, and is baptised, shall be saued. Qui seipsum …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 158 · Open in the reader
publicanepublicanMorphAdorner agrees
384 changes in 208 works · 99.7% consistent (384 of 385) · reach ~405 · MorphAdorner: agree
PrintedMatthew, otherwiſe called Leui, firſt a publicanepublican, then an Apoſtle, after that he had conuerted to the faith Ethiopia, and all …With ruleMatthew, otherwiſe called Leui, firſt a publicanepublican, then an Apoſtle, after that he had conuerted to the faith Ethiopia, and all …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 3 · Open in the reader
Printed… to prouoke and allure all men, euen the pooreſt, the meaneſt, the ignoranteſt, the PublicanePublican, the ſinner, the weake-harted, the troubled conſcience to follow him, embrace him, loue …With rule… to prouoke and allure all men, euen the pooreſt, the meaneſt, the ignoranteſt, the PublicanePublican, the ſinner, the weake-harted, the troubled conſcience to follow him, embrace him, loue …Thomas Granger · Pauls Crown of Rejoicing · p. 13 · Open in the reader
whoewhoMorphAdorner agrees
440 changes in 91 works · 86.9% consistent (440 of 506) · reach ~532 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 86.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to Watson or Walton, Haslop or Munday, or some such sweete Chapleine of theirs, whoewho haue excelent witts at whipcoard conclusions, to manicle these puritans with.With rule… to Watson or Walton, Haslop or Munday, or some such sweete Chapleine of theirs, whoewho haue excelent witts at whipcoard conclusions, to manicle these puritans with.Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 39 · Open in the reader
Printed… will be done, becauſe we of our ſelues are not able to doe it, whoewho fearinge deathe, doe loue death and ſinne rather then life and righteouſnes. For, that …With rule… will be done, becauſe we of our ſelues are not able to doe it, whoewho fearinge deathe, doe loue death and ſinne rather then life and righteouſnes. For, that …Martin Luther · Fourteen Points of Consolation · p. 53 · Open in the reader
curbecurbMorphAdorner agrees
394 changes in 262 works · 97.0% consistent (394 of 406) · reach ~427 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… read that when the Emperor Fredericke with a great hoaſt, came into Italy to curbecurb the inſolency and obſtinacy of Pope Alexander the third, and to ſettle the Popedome …With rule… read that when the Emperor Fredericke with a great hoaſt, came into Italy to curbecurb the inſolency and obſtinacy of Pope Alexander the third, and to ſettle the Popedome …Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 134 · Open in the reader
Printed… alſo Thomas Archb. of Canterbury, being one of his own ſubiects, did verie greatly curbecurb him. For beſide many other croſſe dealing, whereas An. 1164. the Archbiſh. Biſhops, Abbots, priors …With rule… alſo Thomas Archb. of Canterbury, being one of his own ſubiects, did verie greatly curbecurb him. For beſide many other croſſe dealing, whereas An. 1164. the Archbiſh. Biſhops, Abbots, priors …Josias Nichols · Abrahams Faith · p. 293 · Open in the reader