Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Other spellings (15,352)
Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.
11,210 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 3,793,901 places across the corpus.
heightnedheightenedMorphAdorner agrees
640 changes in 411 works · 99.0% consistent (640 of 646) · reach ~679 · MorphAdorner: agree
Printed… off from our dregs and lees, to get above our ſelves, and to bee heightnedheightened in our deſires, and practice of all Chriſtian duties, to doe them in a …With rule… off from our dregs and lees, to get above our ſelves, and to bee heightnedheightened in our deſires, and practice of all Chriſtian duties, to doe them in a …Henry Whitfield · Helps to Stir Up to Christian Duties · p. 191 · Open in the reader
Printed… in that you did no more for your County, and it hath been ſince heightnedheightened, that others doe not ſo much for theirs. You have the honour to give …With rule… in that you did no more for your County, and it hath been ſince heightnedheightened, that others doe not ſo much for theirs. You have the honour to give …Samuel Annesley · The First Dish at the Wilshire Feast · Open in the reader
debtersdebtorsMorphAdorner agrees
638 changes in 253 works · 99.3% consistent (638 of 642) · reach ~675 · MorphAdorner: agree
Printed… which is offered, is but to the fleſh, to the which we are not debtersdebtors; and therefore are not to take thought to fulfill the luſts of it, but …With rule… which is offered, is but to the fleſh, to the which we are not debtersdebtors; and therefore are not to take thought to fulfill the luſts of it, but …Richard Rogers · Seven Treatises · p. 400 · Open in the reader
Printed… protectour of religion in theſe quarters: (for what a multitude of faithfull miniſters are debtersdebtors to you in the fleſh?) and for that I among the reſt haue reſted …With rule… protectour of religion in theſe quarters: (for what a multitude of faithfull miniſters are debtersdebtors to you in the fleſh?) and for that I among the reſt haue reſted …John Smyth · The Bright Morning Star · Open in the reader
kitchinkitchenMorphAdorner agrees
636 changes in 400 works · 99.6% consistent (636 of 638) · reach ~670 · MorphAdorner: agree
Printed… those publique and pious vses yea from their originall Institution to supply a priuate KitchinKitchen? Let vs in this also heate the voyce and Iudgement of the whole Realme …With rule… those publique and pious vses yea from their originall Institution to supply a priuate KitchinKitchen? Let vs in this also heate the voyce and Iudgement of the whole Realme …Henry Airay · Apology of Henry Airay · Open in the reader
Printed… Purgatory was found; and it is nothing els but a larder to the Popes KitchinKitchen. What fancie soeuer founded it, their wittes are foundred, that labour to maintaine it …With rule… Purgatory was found; and it is nothing els but a larder to the Popes KitchinKitchen. What fancie soeuer founded it, their wittes are foundred, that labour to maintaine it …Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 104 · Open in the reader
harmelesseharmlessMorphAdorner agrees
644 changes in 374 works · 98.3% consistent (644 of 655) · reach ~688 · MorphAdorner: agree
Printed… This innocencie is accompanied with meekneſſe, patience and long ſuffering. Alſo, he that is harmeleſſeharmless, is gentle, tractable, and ſoone intreated, peaceable, communicable, and fit to bee lived with …With rule… This innocencie is accompanied with meekneſſe, patience and long ſuffering. Alſo, he that is harmeleſſeharmless, is gentle, tractable, and ſoone intreated, peaceable, communicable, and fit to bee lived with …Paul Baynes · Brief Directions Unto a Godly Life · p. 88 · Open in the reader
Printed… hande, and take the for theyr myghtye defender and stronge castell, shall be preserued harmelesseharmless, and walcke in all theyr iourneys safelye, and withoute daunger.With rule… hande, and take the for theyr myghtye defender and stronge castell, shall be preserued harmelesseharmless, and walcke in all theyr iourneys safelye, and withoute daunger.Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. liiii · Open in the reader
breedebreedMorphAdorner agrees
635 changes in 321 works · 99.6% consistent (635 of 637) · reach ~669 · MorphAdorner: agree
Printed… telling M. Some, that he hath therein quickned a dead controuersy, not vnlike to breedebreed stirs through the wrangling spirits of this age. &c. And why may not he …With rule… telling M. Some, that he hath therein quickned a dead controuersy, not vnlike to breedebreed stirs through the wrangling spirits of this age. &c. And why may not he …Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 51 · Open in the reader
Printed… suborne; a manifest token how much they triumph and ioy in these thinges. They breedebreed griefe of minde in a number that are godly minded, and haue Antichristianitie in …With rule… suborne; a manifest token how much they triumph and ioy in these thinges. They breedebreed griefe of minde in a number that are godly minded, and haue Antichristianitie in …Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 172 · Open in the reader
651 changes in 421 works · 97.1% consistent (651 of 670) · reach ~909 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 97.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… against him, causing his Arme, which he had stretched out, to stand stedfast and unmoveableimmovable, so that he could not pull it in; and benumming his whole body, so …With rule… against him, causing his Arme, which he had stretched out, to stand stedfast and unmoveableimmovable, so that he could not pull it in; and benumming his whole body, so …Richard Younge · The Drunkards Character · p. 315 · Open in the reader
Printed… in Time, and therefore as St. Paul exhorts, 1 Cor. 15.58. Brethren, be ye stedfast, and unmoveableimmovable, your hope being not in vain in the Lord: we look for a City …With rule… in Time, and therefore as St. Paul exhorts, 1 Cor. 15.58. Brethren, be ye stedfast, and unmoveableimmovable, your hope being not in vain in the Lord: we look for a City …Richard Allestree · The Whole Duty of Mourning and Preparing Ourselves for Death · p. 121 · Open in the reader
thinckethinkMorphAdorner agrees
639 changes in 76 works · 98.7% consistent (639 of 647) · reach ~680 · MorphAdorner: agree
Printed… as my enemies may haue no power ouer me, so I likewyse maye neyther thinckethink, breath, or speake or doo anye thynge that maye bee dipleasaunt to thy fatherly …With rule… as my enemies may haue no power ouer me, so I likewyse maye neyther thinckethink, breath, or speake or doo anye thynge that maye bee dipleasaunt to thy fatherly …Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. i · Open in the reader
Printed… so it may confesse the secrete wickednesse of it: for the Papistes dooe not thinckethink vs Protestants, greater enemies to their superstition, then the inwarde corruptions of our hearts …With rule… so it may confesse the secrete wickednesse of it: for the Papistes dooe not thinckethink vs Protestants, greater enemies to their superstition, then the inwarde corruptions of our hearts …William Perkins · Exposition of Zephaniah 2 · p. 13 · Open in the reader
chearfullcheerfulMorphAdorner agrees
646 changes in 327 works · 97.5% consistent (646 of 662) · reach ~696 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… duty required in thanksgiving. For as the Lord loveth a chearfullcheerful giver, so a chearfullcheerful thanksgiver: and as foreign, thanks, cometh of foreign, which is, to rejoyce, so foreign must be foreign, with …With rule… duty required in thanksgiving. For as the Lord loveth a chearfullcheerful giver, so a chearfullcheerful thanksgiver: and as foreign, thanks, cometh of foreign, which is, to rejoyce, so foreign must be foreign, with …George Downame · A Godly and Learned Treatise of Prayer · p. 210 · Open in the reader
Printed… they ſhould expreſſe their dependance upon God, and ſubmiſſion unto God, in willing and chearfullcheerful parting with comforts and friends, when God will have it ſo, they can no …With rule… they ſhould expreſſe their dependance upon God, and ſubmiſſion unto God, in willing and chearfullcheerful parting with comforts and friends, when God will have it ſo, they can no …John Angier · A Help to Better Hearts for Better Times · p. 188 · Open in the reader
dispairedespairMorphAdorner agrees
659 changes in 333 works · 95.6% consistent (659 of 689) · reach ~724 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… first brunt, but they gathered thē selues together in ye market place: & being in dispairedespair of any victorie (many of them being slayn at ye first bursting in) they …With rule… first brunt, but they gathered thē selues together in ye market place: & being in dispairedespair of any victorie (many of them being slayn at ye first bursting in) they …John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 440 · Open in the reader
Printed… courage, beyng louingly called of God vnto life euerlasting, he runneth in danger to dispairedespair, when as by fearful death hee shalbe forced to forsake this world, this life …With rule… courage, beyng louingly called of God vnto life euerlasting, he runneth in danger to dispairedespair, when as by fearful death hee shalbe forced to forsake this world, this life …Thomas Lever · The Right Way from Danger of Sin and Vengeance · Open in the reader
neerlynearlyMorphAdorner agrees
632 changes in 408 works · 99.6% consistent (632 of 634) · reach ~666 · MorphAdorner: agree
Printed… treatiſe following, but that which the Lord himſelfe from heauen, pronounceth to be ſo neerlynearly joined with the former points; as vpon the refuſall of the ſuite, you ſhal …With rule… treatiſe following, but that which the Lord himſelfe from heauen, pronounceth to be ſo neerlynearly joined with the former points; as vpon the refuſall of the ſuite, you ſhal …John Penry · View of Public Wants and Disorders in Wales · p. 1 · Open in the reader
PrintedThis concernes this our Land and people very neerlynearly; Vſe 1 who in regard of the meanes, with Capernaum haue beene lift vp to …With ruleThis concernes this our Land and people very neerlynearly; Vſe 1 who in regard of the meanes, with Capernaum haue beene lift vp to …Nehemiah Rogers · The Wild Vine · p. 269 · Open in the reader
perfourmeperformMorphAdorner agrees
628 changes in 150 works · 100% consistent (628 of 628) · reach ~660 · MorphAdorner: agree
Printed… inwardly by the ſpirite, (that is to ſay by his diuine power) dooth alone perfourmeperform farre other thinges: to witte, altogether diuine and heauenly thinges (notwithſtanding the miniſtery of …With rule… inwardly by the ſpirite, (that is to ſay by his diuine power) dooth alone perfourmeperform farre other thinges: to witte, altogether diuine and heauenly thinges (notwithſtanding the miniſtery of …Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed… woordes: This is my body? shall wee doubt that hee was not able to perfourmeperform that which hee spake? If Christe woulde vouchsafe vpon his departure from hence to …With rule… woordes: This is my body? shall wee doubt that hee was not able to perfourmeperform that which hee spake? If Christe woulde vouchsafe vpon his departure from hence to …John Foxe · The Pope Confuted · p. 105 · Open in the reader
guiftsgiftsMorphAdorner agrees
628 changes in 187 works · 100% consistent (628 of 628) · reach ~660 · MorphAdorner: agree
Printed… is to bring men to righteousnesse. Christ when he had led captiuitie captiue, gaue GuiftsGifts to men: What were they, and to what end? Paul declares both the Guiftes …With rule… is to bring men to righteousnesse. Christ when he had led captiuitie captiue, gaue GuiftsGifts to men: What were they, and to what end? Paul declares both the Guiftes …Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader
Printed… not gaue crownes: and that from their conſtancie aroſe examples of Patience, and not guiftsgifts of Iuſtice, and that their deaths were peculiar to themſelues, not ſatisfactorie for others …With rule… not gaue crownes: and that from their conſtancie aroſe examples of Patience, and not guiftsgifts of Iuſtice, and that their deaths were peculiar to themſelues, not ſatisfactorie for others …Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 257 · Open in the reader
gronegroanMorphAdorner agrees
638 changes in 277 works · 98.3% consistent (638 of 649) · reach ~682 · MorphAdorner: agree
Printed… se videns Arrianum; the world groned, seeing it selfe made an Arrian: It'may now gronegroan worse, factum se videns Machiauellum, seeing it selfe made a Machiauell. nisi Deus opem …With rule… se videns Arrianum; the world groned, seeing it selfe made an Arrian: It'may now gronegroan worse, factum se videns Machiauellum, seeing it selfe made a Machiauell. nisi Deus opem …Thomas Adams · The White Devil · p. 36 · Open in the reader
Printed… St. Paul, which was ſome diſtemper, and provocation to ſin; now this made him gronegroan and ſigh to the Lord, yea, it brought him on his knees thrice. As …With rule… St. Paul, which was ſome diſtemper, and provocation to ſin; now this made him gronegroan and ſigh to the Lord, yea, it brought him on his knees thrice. As …Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 168 · Open in the reader
extreamsextremesMorphAdorner agrees
834 changes in 438 works · 75.1% consistent (834 of 1,110) · reach ~1,166 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 75.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… secure in our Sins. Natural Sorrow is introductive of Godly Sorrow. There are two extreamsextremes to be avoided by the afflicted, according to the direction of Solomon in the …With rule… secure in our Sins. Natural Sorrow is introductive of Godly Sorrow. There are two extreamsextremes to be avoided by the afflicted, according to the direction of Solomon in the …William Bates · The Great Duty of Resignation to the Divine Will · p. 13 · Open in the reader
Printed… joining with the Church in the use of the Liturgy, and to rebuke mens extreamsextremes and censures of the Episcopal Clergy, and for an impartial love of all true …With rule… joining with the Church in the use of the Liturgy, and to rebuke mens extreamsextremes and censures of the Episcopal Clergy, and for an impartial love of all true …Richard Baxter · An Apology for the Nonconformists Ministry · p. 62 · Open in the reader
678 changes in 291 works · 92.3% consistent (678 of 734) · reach ~771 · MorphAdorner: unknown · also → cōcerning (56)
Puritas changed it in 92.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… fulde nocht praye for the dede, nor offer Sacrifice for thaim, he wryttis thus cōcerningconcerning that mater, it is nocht to be denyed y• the saules of mē departed …With rule… fulde nocht praye for the dede, nor offer Sacrifice for thaim, he wryttis thus cōcerningconcerning that mater, it is nocht to be denyed y• the saules of mē departed …George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 87 · Open in the reader
Printed… the canoniſt doctors do cōfeſſe the ſame. For cardinal Zabarella, who wrote a treatiſe cōcerningconcerning ſchiſm, about the yéere of Chriſt 1406. writeth thus in that treatiſe: We must conſider …With rule… the canoniſt doctors do cōfeſſe the ſame. For cardinal Zabarella, who wrote a treatiſe cōcerningconcerning ſchiſm, about the yéere of Chriſt 1406. writeth thus in that treatiſe: We must conſider …François Hotman · The Brutish Thunderbolt · p. 113 · Open in the reader
worthelyworthilyMorphAdorner agrees
637 changes in 173 works · 98.3% consistent (637 of 648) · reach ~681 · MorphAdorner: agree
Printed… in y• time of Christes passion, & confessed that both he & hys felowe thefe suffered worthelyworthily, euen according to their desertes, and in the middes of his troubled conscience, he …With rule… in y• time of Christes passion, & confessed that both he & hys felowe thefe suffered worthelyworthily, euen according to their desertes, and in the middes of his troubled conscience, he …Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader
Printed… a moste wretched sinner, whiche doo cō mit wickedli, and doo suffre ther fore worthelyworthily, whiche doo sin cō tinualli, & suffre thy scourge ther fore daily. If thou take …With rule… a moste wretched sinner, whiche doo cō mit wickedli, and doo suffre ther fore worthelyworthily, whiche doo sin cō tinualli, & suffre thy scourge ther fore daily. If thou take …Thomas Becon · The Pomander of Prayer · Open in the reader
stomacksstomachsMorphAdorner agrees
669 changes in 441 works · 93.3% consistent (669 of 717) · reach ~753 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 93.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… touch vs neareſt in the ſtrongeſts ties; and ſo paſſe on till (like good ſtomacksstomachs) wee haue dealt ſomething to the moſt removed members. For things, reſpect muſt bee …With rule… touch vs neareſt in the ſtrongeſts ties; and ſo paſſe on till (like good ſtomacksstomachs) wee haue dealt ſomething to the moſt removed members. For things, reſpect muſt bee …Robert Harris · Gods Goodness and Mercy Laid Open · p. 23 · Open in the reader
Printed… Canterburie, of Rhems to Lyons, of Coleyn to Mentz, would happely prove in the stomacksstomachs of deintie Prelats a matter of such crudity and indigestion, as that Subordination would …With rule… Canterburie, of Rhems to Lyons, of Coleyn to Mentz, would happely prove in the stomacksstomachs of deintie Prelats a matter of such crudity and indigestion, as that Subordination would …Henry Jacob · To Prince James · p. 17 · Open in the reader
leweslouisMorphAdorner disagrees
727 changes in 155 works · 85.7% consistent (727 of 848) · reach ~949 · MorphAdorner: disagree · also → jews (113)
Puritas changed it in 85.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Iustinian the Emperour confirmed that donation a hundred yeares after, and Arithpert, Pipine, Charles, LewesLouis, and Otho. But what if these be not the verie wordes in which the …With rule… Iustinian the Emperour confirmed that donation a hundred yeares after, and Arithpert, Pipine, Charles, LewesLouis, and Otho. But what if these be not the verie wordes in which the …John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 408 · Open in the reader
Printed… outrages vices of the spyritualty of his owne realme after this tyme For this LewesLouis lefte .iij. sonnes amonge which he deuided the realme of Fraunce and all douchlōd …With rule… outrages vices of the spyritualty of his owne realme after this tyme For this LewesLouis lefte .iij. sonnes amonge which he deuided the realme of Fraunce and all douchlōd …William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader
phisitionphysicianMorphAdorner agrees
622 changes in 216 works · 100% consistent (622 of 622) · reach ~654 · MorphAdorner: agree
Printed15. But when I, as a kinde PhiſitionPhysician, hold vp their arme, and bring them caſe and comfort, they goe on in …With rule15. But when I, as a kinde PhiſitionPhysician, hold vp their arme, and bring them caſe and comfort, they goe on in …Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 208 · Open in the reader
Printed… or as he sayd vnto the Pharisies, The whole haue no neede of the PhisitionPhysician, but the sicke. First therefore we must acknowledge that wee are altogether cast away …With rule… or as he sayd vnto the Pharisies, The whole haue no neede of the PhisitionPhysician, but the sicke. First therefore we must acknowledge that wee are altogether cast away …William Fulke · The Woman of Canaan · p. 21 · Open in the reader
645 changes in 394 works · 96.4% consistent (645 of 669) · reach ~703 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 96.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Mobile, and from the firſt Moveable to the firſt Mover, who muſt neceſſarily be immoveableimmovable, and ſo by motion commeth vnto reſt; Of which Ariſtotle is a moſt copious …With rule… Mobile, and from the firſt Moveable to the firſt Mover, who muſt neceſſarily be immoveableimmovable, and ſo by motion commeth vnto reſt; Of which Ariſtotle is a moſt copious …Peter du Moulin Jr · Oration in the Praise of Divinity · p. 20 · Open in the reader
Printed… the air, and therefore seems nothing more moveable, yet indeed there is nothing more immoveableimmovable, all the winds and storms that overthrow other things that have foundations, cannot stir …With rule… the air, and therefore seems nothing more moveable, yet indeed there is nothing more immoveableimmovable, all the winds and storms that overthrow other things that have foundations, cannot stir …George Abbot · Notes on the Book of Psalms · p. 479 · Open in the reader
enimieenemyMorphAdorner agrees
638 changes in 182 works · 97.4% consistent (638 of 655) · reach ~688 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… bloud of warre in peace, & to do that hurt to a brother, which an enimieenemy doth to an enimieenemy, is it not vnnaturall? To this there is nothing to …With rule… bloud of warre in peace, & to do that hurt to a brother, which an enimieenemy doth to an enimieenemy, is it not vnnaturall? To this there is nothing to …Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 47 · Open in the reader
Printed… ſéeing it bringeth with it innumerable euils. There ſhall be alſo ſome Prince, an enimieenemy to the Countrey, who ſo ofte as he can not other wayes defende hys …With rule… ſéeing it bringeth with it innumerable euils. There ſhall be alſo ſome Prince, an enimieenemy to the Countrey, who ſo ofte as he can not other wayes defende hys …Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 120 · Open in the reader
vnbeleeuingunbelievingMorphAdorner agrees
624 changes in 259 works · 99.5% consistent (624 of 627) · reach ~659 · MorphAdorner: agree
Printed… the children of disobedience: be not therefore companions with them. But the fearefull and vnbeleeuingunbelieving, and the abhominable, and murtherers, and whooremongers, and sorcerers, and idolaters, and all lyers …With rule… the children of disobedience: be not therefore companions with them. But the fearefull and vnbeleeuingunbelieving, and the abhominable, and murtherers, and whooremongers, and sorcerers, and idolaters, and all lyers …David Lindsay · The Godly Mans Journey to Heaven · p. 540 · Open in the reader
Printed… I hope to the glory of God. Scoffing Ismaelites, mocking Esa…itz, maleuolent Iebusits, vnbeleeuingunbelieving Atheists, and profane Achrists vsually take offence at the plainenesse of such texts; but …With rule… I hope to the glory of God. Scoffing Ismaelites, mocking Esa…itz, maleuolent Iebusits, vnbeleeuingunbelieving Atheists, and profane Achrists vsually take offence at the plainenesse of such texts; but …William Loe · The Kings Shoe · Open in the reader
slaundersslandersMorphAdorner agrees
634 changes in 273 works · 97.8% consistent (634 of 648) · reach ~681 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… not them with your accurſed ſpeeches, who daily bleſſe you: load them not with ſlaundersslanders and calumnies, who by their abſolution and ghoſtly comfort eaſe you of the heavie …With rule… not them with your accurſed ſpeeches, who daily bleſſe you: load them not with ſlaundersslanders and calumnies, who by their abſolution and ghoſtly comfort eaſe you of the heavie …Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 462 · Open in the reader
Printed… you, for you haue beene all this while wading in the puddle of youre slaundersslanders, misprisions, and false and false accusations, in which you haue so berayed your selfe …With rule… you, for you haue beene all this while wading in the puddle of youre slaundersslanders, misprisions, and false and false accusations, in which you haue so berayed your selfe …William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 60 · Open in the reader
redyreadyMorphAdorner agrees
630 changes in 158 works · 98.1% consistent (630 of 642) · reach ~675 · MorphAdorner: agree
Printed… so furiousely haue gone about to stynge me. In deede I haue prepared al redyready moderate defence, but I staye vppon certayne dóubtes that are these:With rule… so furiousely haue gone about to stynge me. In deede I haue prepared al redyready moderate defence, but I staye vppon certayne dóubtes that are these:William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed… we are not onlye affrayed to dyſpleaſe God oure father, but alſo prompt and redyready, lyke obediente chyldren to expreſſe in our lyuyng, Iudgement and merci, the two ſpecial …With rule… we are not onlye affrayed to dyſpleaſe God oure father, but alſo prompt and redyready, lyke obediente chyldren to expreſſe in our lyuyng, Iudgement and merci, the two ſpecial …Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
633 changes in 269 works · 97.3% consistent (633 of 650) · reach ~684 · MorphAdorner: unknown · also → reasō (17)
Puritas changed it in 97.3% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… īstitute our lyfe, as he hath appointed ī his holy scripture, & not as carnal reasōreason imaginethe, or good zeale wtoute knowlege deuiseth cōtrary to ye prescripte of Gods worde …With rule… īstitute our lyfe, as he hath appointed ī his holy scripture, & not as carnal reasōreason imaginethe, or good zeale wtoute knowlege deuiseth cōtrary to ye prescripte of Gods worde …Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
Printed… not go to church, is y• perril of infectiō: which is as good a reasōreason, as y• a fowle toad may not come into a cléere spring, to wash …With rule… not go to church, is y• perril of infectiō: which is as good a reasōreason, as y• a fowle toad may not come into a cléere spring, to wash …William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader
sodainesuddenMorphAdorner agrees
626 changes in 281 works · 98.4% consistent (626 of 636) · reach ~724 · MorphAdorner: agree
Printed… outward doore of our hearts, or (it may be) find, vpon a fit ſome ſodainesudden and ſuperficiall entertainement, but (alas) they are quickly vaniſhed; and like a ſerpent vpon …With rule… outward doore of our hearts, or (it may be) find, vpon a fit ſome ſodainesudden and ſuperficiall entertainement, but (alas) they are quickly vaniſhed; and like a ſerpent vpon …Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 35 · Open in the reader
Printed… was Iobs meditation: let the boyſterous violence of it, bring to our mindes, the ſodainesudden calamitie of Gods enemies, which was Ieremies meditation: let the ſwift paſſage of it …With rule… was Iobs meditation: let the boyſterous violence of it, bring to our mindes, the ſodainesudden calamitie of Gods enemies, which was Ieremies meditation: let the ſwift paſſage of it …Thomas Barnes · The Gales of Grace · p. 9 · Open in the reader
hearkninghearkeningMorphAdorner disagrees
616 changes in 419 works · 100% consistent (616 of 616) · reach ~647 · MorphAdorner: disagree
Printed… faithfull dealing was a meanes of his happy renewing. What we pull downe by hearkninghearkening to the voyce of ſinne, that may be built up againe by hearkening to …With rule… faithfull dealing was a meanes of his happy renewing. What we pull downe by hearkninghearkening to the voyce of ſinne, that may be built up againe by hearkening to …Obadiah Sedgwick · Christs Counsel to His Languishing Church of Sardis · p. 131 · Open in the reader
Printed15 And what doth more noriſh and maintaine backbiting than the vſuall vice of hearkninghearkening thereto, euen with greedines? For as if there were no receiuer of theftes, there …With rule15 And what doth more noriſh and maintaine backbiting than the vſuall vice of hearkninghearkening thereto, euen with greedines? For as if there were no receiuer of theftes, there …Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 271 · Open in the reader
establishtestablishedMorphAdorner agrees
664 changes in 299 works · 92.7% consistent (664 of 716) · reach ~753 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 92.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… Affections; for the truth of the Eternal State is so clearly revealed, and strongly establishtestablished in the Gospel, that the sincere Mind must readily assent to it. But the …With rule… Affections; for the truth of the Eternal State is so clearly revealed, and strongly establishtestablished in the Gospel, that the sincere Mind must readily assent to it. But the …William Bates · The Sovereign and Final Happiness of Man with Means to Obtain it · p. 183 · Open in the reader
Printed… their force, yet he abides the same for ever, even the earth that is establishtestablished so sure; & the Heavens that are supposed to be incorruptible, yet they wax old …With rule… their force, yet he abides the same for ever, even the earth that is establishtestablished so sure; & the Heavens that are supposed to be incorruptible, yet they wax old …Hugh Binning · The Common Principles of the Christian Religion · p. 93 · Open in the reader
saluacionsalvationMorphAdorner agrees
624 changes in 116 works · 98.4% consistent (624 of 634) · reach ~666 · MorphAdorner: agree
PrintedLet vs scake saluacionsalvation at noneWith ruleLet vs scake saluacionsalvation at noneThomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader
Printed… our soules. So might we worthely seme to be moost ennemies of oure owne saluacionsalvation.With rule… our soules. So might we worthely seme to be moost ennemies of oure owne saluacionsalvation.Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
lothsomeloathsomeMorphAdorner agrees
618 changes in 314 works · 99.3% consistent (618 of 622) · reach ~654 · MorphAdorner: agree
Printed… we were moſt filthie and loathſome in Gods eye, no leper or lazer ſo lothſomeloathsome to vs as wee to God: for as the childe new borne lieth tumbling …With rule… we were moſt filthie and loathſome in Gods eye, no leper or lazer ſo lothſomeloathsome to vs as wee to God: for as the childe new borne lieth tumbling …Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 92 · Open in the reader
Printed… the same? vnlesse they will staine themselues with the tincture and pollution of most lothsomeloathsome ingratitude, and proofe of all Gods creatures, and of all that professe religion, the …With rule… the same? vnlesse they will staine themselues with the tincture and pollution of most lothsomeloathsome ingratitude, and proofe of all Gods creatures, and of all that professe religion, the …James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · Open in the reader
mencionmentionMorphAdorner agrees
615 changes in 108 works · 99.6% consistent (615 of 617) · reach ~648 · MorphAdorner: agree
Printed… he triumphed but I cooled the heate furthwith for ſyr, quoth I, there is mencionmention made of the conuerſion, as well as the ſame appered to the ſence, but …With rule… he triumphed but I cooled the heate furthwith for ſyr, quoth I, there is mencionmention made of the conuerſion, as well as the ſame appered to the ſence, but …John Bradford · All the Examinations of the Martyr John Bradford · Open in the reader
Printed… in marriage. Neyther dysdayned Paule in a serten epistle or gentyll salutacion, to make mencionmention of his yoke fellow or wyfe, whom he at that time minded not to …With rule… in marriage. Neyther dysdayned Paule in a serten epistle or gentyll salutacion, to make mencionmention of his yoke fellow or wyfe, whom he at that time minded not to …John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
béeingbeingMorphAdorner agrees
613 changes in 68 works · 100% consistent (613 of 613) · reach ~644 · MorphAdorner: agree
Printed… and an other vnwritten, which is contrarie to that which is written, whiche gappe béeingbeing once layde open, what certeintie of trueth can wée haue in the worlde? In …With rule… and an other vnwritten, which is contrarie to that which is written, whiche gappe béeingbeing once layde open, what certeintie of trueth can wée haue in the worlde? In …William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed… bee made righteous: for Chriſt is the wedding garment that covereth our nakedneſſe from béeingbeing ſeene at the day of judgement, faith is but the hand of the ſoule …With rule… bee made righteous: for Chriſt is the wedding garment that covereth our nakedneſſe from béeingbeing ſeene at the day of judgement, faith is but the hand of the ſoule …Henry Greenwood · Marks and No Marks · p. 25 · Open in the reader
benummedbenumbedMorphAdorner agrees
618 changes in 399 works · 98.7% consistent (618 of 626) · reach ~658 · MorphAdorner: agree
Printed… rich and miserable, honourable and damned, to have quiet, and ease here, and a benummedbenumbed conscience, and so in the end to be throwne among the devils for dogges …With rule… rich and miserable, honourable and damned, to have quiet, and ease here, and a benummedbenumbed conscience, and so in the end to be throwne among the devils for dogges …Thomas Hooker · The Souls Preparation for Christ · p. 148 · Open in the reader
Printed… and ſometyme can neuer hit it; ſo that many periſh being ſodainly ſtupiſied and benummedbenumbed with the poyſon. But if the fidler ſtrike vpon that ſtring that pleaſeth their …With rule… and ſometyme can neuer hit it; ſo that many periſh being ſodainly ſtupiſied and benummedbenumbed with the poyſon. But if the fidler ſtrike vpon that ſtring that pleaſeth their …John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader
thôthoughMorphAdorner agrees
709 changes in 90 works · 86.0% consistent (709 of 824) · reach ~892 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 86.0% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… love to the truth and ordinances of his inſtitution be not the chief reaſon, thôthough juſtice be more diſcernable; for we muſt not judge all thoſe that are ſimitten …With rule… love to the truth and ordinances of his inſtitution be not the chief reaſon, thôthough juſtice be more diſcernable; for we muſt not judge all thoſe that are ſimitten …Joseph Hill · The Providence of God in Sudden Death · p. 16 · Open in the reader
PrintedAnother houſe, thôthough ſtately 'tis,With ruleAnother houſe, thôthough ſtately 'tis,Benjamin Keach · Spiritual Melody · p. 7 · Open in the reader
receavereceiveMorphAdorner agrees
620 changes in 98 works · 98.2% consistent (620 of 631) · reach ~663 · MorphAdorner: agree
Printed… which respects ordination, next, the rules anent government, how to rebuke offenders, not to receavereceive ane accusation, but before two or three witnesses, how to deal with heretikes, &c …With rule… which respects ordination, next, the rules anent government, how to rebuke offenders, not to receavereceive ane accusation, but before two or three witnesses, how to deal with heretikes, &c …Thomas Forrester · Review and Examination of the Doctrine · p. 146 · Open in the reader
Printed… Firſt, the heart muſt be emptied of all ſtumbling blocks of iniquity, I muſt receavereceive it in an honeſt heart, (that is) with a teachable & tractable heart, reſolving to …With rule… Firſt, the heart muſt be emptied of all ſtumbling blocks of iniquity, I muſt receavereceive it in an honeſt heart, (that is) with a teachable & tractable heart, reſolving to …William Lyford · Principles of Faith and Good Conscience · p. 191 · Open in the reader
sutessuitsMorphAdorner agrees
610 changes in 337 works · 99.8% consistent (610 of 611) · reach ~661 · MorphAdorner: agree
Printed… the Occeane see or hauen of Calys / cō syderynge the charges and vnquyetnesse of sutessuits there / and that mennys causes cond… not be throughlye knowen so farre of. Vvher …With rule… the Occeane see or hauen of Calys / cō syderynge the charges and vnquyetnesse of sutessuits there / and that mennys causes cond… not be throughlye knowen so farre of. Vvher …John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · Open in the reader
Printed… begunne the good worke, will perfect it: for the more frequent and feruent thy ſutessuits are for the augmentations of Grace, the better thou art ſure to thriue in …With rule… begunne the good worke, will perfect it: for the more frequent and feruent thy ſutessuits are for the augmentations of Grace, the better thou art ſure to thriue in …Thomas Barnes · The Gales of Grace · p. 238 · Open in the reader
fairelyfairlyMorphAdorner agrees
608 changes in 357 works · 100% consistent (608 of 608) · reach ~639 · MorphAdorner: agree
Printed… that S. Francis hauing caught a Flea, would not kill it, but put it fairelyfairly againe vpon him; as if (forſooth) he delighted not onely in pouerty, but in …With rule… that S. Francis hauing caught a Flea, would not kill it, but put it fairelyfairly againe vpon him; as if (forſooth) he delighted not onely in pouerty, but in …Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 308 · Open in the reader
PrintedThe like was the case of Balaam, hee carried it exceeding fairelyfairly, I will not, if Balaac will giue me his house full of gold, curse …With ruleThe like was the case of Balaam, hee carried it exceeding fairelyfairly, I will not, if Balaac will giue me his house full of gold, curse …John Preston · The New Covenant · p. 223 · Open in the reader
chearfulnesscheerfulnessMorphAdorner agrees
799 changes in 389 works · 76.1% consistent (799 of 1,050) · reach ~1,103 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 76.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… vouchsafes his Presence to them, as Boaz to his Reapers. The Master's eye, the chearfulnesscheerfulness of his countenance, is the mans encouragement.With rule… vouchsafes his Presence to them, as Boaz to his Reapers. The Master's eye, the chearfulnesscheerfulness of his countenance, is the mans encouragement.Ralph Brownrig · Twenty-Five Sermons · p. 424 · Open in the reader
Printed… the ways of thy commandments? then will my ſoul mount up to thee with chearfulneſscheerfulness, then ſhall I ſerve God without wearineſs or diſtraction; oh fit me for my …With rule… the ways of thy commandments? then will my ſoul mount up to thee with chearfulneſscheerfulness, then ſhall I ſerve God without wearineſs or diſtraction; oh fit me for my …Edward Bury · The Husbandmans Companion · p. 324 · Open in the reader
stedfastnessesteadfastnessMorphAdorner agrees
622 changes in 307 works · 97.6% consistent (622 of 637) · reach ~670 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… for ever unto me in faithfulnesse. And in this promise they must seeke their stedfastnessesteadfastness.With rule… for ever unto me in faithfulnesse. And in this promise they must seeke their stedfastnessesteadfastness.Thomas Taylor · The Progress of Saints to Full Holiness · p. 333 · Open in the reader
Printed… anie that hath the ſpirit of adoption may loſe him: then where is the ſtedfaſtneſſesteadfastness of faith which Saint Peter heere requireth, in reſiſting the Diuel? If it come …With rule… anie that hath the ſpirit of adoption may loſe him: then where is the ſtedfaſtneſſesteadfastness of faith which Saint Peter heere requireth, in reſiſting the Diuel? If it come …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 107 · Open in the reader
punishtpunishedMorphAdorner agrees
616 changes in 280 works · 98.5% consistent (616 of 625) · reach ~659 · MorphAdorner: agree
Printed… that God will puniſh with the moſt ſeverity: We may ſee how the Lord puniſhtpunished it in his own people, when they were in the Wilderneſs, and they ſinned …With rule… that God will puniſh with the moſt ſeverity: We may ſee how the Lord puniſhtpunished it in his own people, when they were in the Wilderneſs, and they ſinned …William Bridge · Seasonable Truths in Evil Times · p. 220 · Open in the reader
PrintedArg. 1. He that was puniſhtpunished for Sin, bore Sin in the Perſonal Guil, i. e. the Legal Charge of …With ruleArg. 1. He that was puniſhtpunished for Sin, bore Sin in the Perſonal Guil, i. e. the Legal Charge of …Isaac Chauncy · A Fresh Antidote Against Neonomian Bane · p. 75 · Open in the reader
wandringswanderingsMorphAdorner agrees
666 changes in 376 works · 91.1% consistent (666 of 731) · reach ~768 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 91.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… and he attendeth them with his eyes, Pſal. 32.8 and at euery turne helpeth their wandringswanderings. He goeth in and out before them himſelfe, and knoweth all his owne by …With rule… and he attendeth them with his eyes, Pſal. 32.8 and at euery turne helpeth their wandringswanderings. He goeth in and out before them himſelfe, and knoweth all his owne by …Robert Horne · The Shield of Righteousness · p. 36 · Open in the reader
Printed… religion, the feare of God. Our words, our workes, our gettings, our ſpendings, our wandringswanderings vp and downe, our negligence in our vocations, our ſleeping, our eating, our drinking …With rule… religion, the feare of God. Our words, our workes, our gettings, our ſpendings, our wandringswanderings vp and downe, our negligence in our vocations, our ſleeping, our eating, our drinking …Sebastian Benefield · Seventeen Sermons on Amos 3 · p. 294 · Open in the reader
suffresufferMorphAdorner agrees
611 changes in 101 works · 99.1% consistent (611 of 616) · reach ~647 · MorphAdorner: agree
Printed… Christ dyd and suffred all thynges for vs: so likewise we shold gladly do & suffresuffer al things for the wordes sake. Whyche twoo thynges are to bee taughte in …With rule… Christ dyd and suffred all thynges for vs: so likewise we shold gladly do & suffresuffer al things for the wordes sake. Whyche twoo thynges are to bee taughte in …Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 226 · Open in the reader
Printed… be enformed, and styred to al honestie, it is our nurtonre whiche woll not suffresuffer vs to renne to moche at large in our selfe wyll and luste.With rule… be enformed, and styred to al honestie, it is our nurtonre whiche woll not suffresuffer vs to renne to moche at large in our selfe wyll and luste.Richard Taverner · A Catechism · Open in the reader
607 changes in 130 works · 99.8% consistent (607 of 608) · reach ~706 · MorphAdorner: unknown · also → geuē (1)
Printed… and good wil towarde mankynde, that they maye perceyue, learne and vnderstande, what is geuēgiven them of the Lorde, what they ought to beleue, how thei shuld obtayne the …With rule… and good wil towarde mankynde, that they maye perceyue, learne and vnderstande, what is geuēgiven them of the Lorde, what they ought to beleue, how thei shuld obtayne the …Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader
Printed… wylte giue me meat and drincke to sustayn the same. Again as thou hast geuēgiven me a body, so thou wilt gyue me clothes to couer it, that I …With rule… wylte giue me meat and drincke to sustayn the same. Again as thou hast geuēgiven me a body, so thou wilt gyue me clothes to couer it, that I …Thomas Becon · The Pomander of Prayer · p. 39 · Open in the reader
ingagementsengagementsMorphAdorner agrees
607 changes in 331 works · 99.8% consistent (607 of 608) · reach ~657 · MorphAdorner: agree
Printed… hath ingaged himſelf to us, by many great and precious Promiſes. Gods Promiſes are ingagementsengagements upon him. God hath made himſelf our Debter, Not by receiving any thing from …With rule… hath ingaged himſelf to us, by many great and precious Promiſes. Gods Promiſes are ingagementsengagements upon him. God hath made himſelf our Debter, Not by receiving any thing from …Samuel Bolton · The Dead Saint Speaking to Saints and Sinners Living · p. 366 · Open in the reader
Printed… known truth. Now at such a time to put people in minde of their ingagementsengagements unto God, & to discover how such & such practises are contrary to their Covenant obligations …With rule… known truth. Now at such a time to put people in minde of their ingagementsengagements unto God, & to discover how such & such practises are contrary to their Covenant obligations …John Brown · Relation of the Sufferings of Ministers in Scotland Since 1660 · Open in the reader
607 changes in 303 works · 99.6% consistent (607 of 609) · reach ~640 · MorphAdorner: unknown · also → cōfort (2)
Printed… bin) St. Iames way: and ſeeing another ſunne roſe ſo carely vnto vs, by cōfortcomfort whereof this whole now a yeare almoſt hath continued as one faire day, without …With rule… bin) St. Iames way: and ſeeing another ſunne roſe ſo carely vnto vs, by cōfortcomfort whereof this whole now a yeare almoſt hath continued as one faire day, without …William Hubbock · An Oration Gratulatory to King James · Open in the reader
Printed… kept, sence our first acquentance, to do the vttermoste of my power for your cōfortcomfort. By pen therefore will I wryte (becaus the bodyes be now put a sunder …With rule… kept, sence our first acquentance, to do the vttermoste of my power for your cōfortcomfort. By pen therefore will I wryte (becaus the bodyes be now put a sunder …John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader
compleatingcompletingMorphAdorner agrees
639 changes in 394 works · 94.6% consistent (639 of 675) · reach ~709 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 94.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… the impairing of his strength, and spirits in feeding his Flock) disabled him from compleatingcompleting that admirable Piece.With rule… the impairing of his strength, and spirits in feeding his Flock) disabled him from compleatingcompleting that admirable Piece.Samuel Clarke · A Collection of the Lives of Ten Eminent Divines · p. 54 · Open in the reader
Printed… but in the matter of juſtification, love doth not work by faith to the compleatingcompleting of it.With rule… but in the matter of juſtification, love doth not work by faith to the compleatingcompleting of it.William Alleine · The Mystery of the Temple and City in Ezekiel Unfolded · p. 277 · Open in the reader
serventservantMorphAdorner disagrees
626 changes in 400 works · 96.6% consistent (626 of 648) · reach ~681 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 96.6% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… grow intensively, to do better the things that you did before, to be more serventservant in Prayer, more free and willing in all the ways of the Lord, to …With rule… grow intensively, to do better the things that you did before, to be more serventservant in Prayer, more free and willing in all the ways of the Lord, to …Joseph Alleine · Christian Letters Full of Spiritual Instructions · p. 82 · Open in the reader
Printed… and factious, who find it moſt for their intereſt, eaſe and honour, to be ſerventservant for the Opinion which that party holdeth, with whom they do embody, will reproach …With rule… and factious, who find it moſt for their intereſt, eaſe and honour, to be ſerventservant for the Opinion which that party holdeth, with whom they do embody, will reproach …Richard Baxter · Catholic Theology Plain Pure Peaceable · p. 25 · Open in the reader
pleasauntpleasantMorphAdorner agrees
610 changes in 176 works · 99.0% consistent (610 of 616) · reach ~647 · MorphAdorner: agree
Printed… folyshe iudgemēt / bycause he is ledde of a contrarye sprete / yet were they right pleasauntpleasant to their lorde God / in whose kyngedom nowe they rest with Abraham / Isaac / and …With rule… folyshe iudgemēt / bycause he is ledde of a contrarye sprete / yet were they right pleasauntpleasant to their lorde God / in whose kyngedom nowe they rest with Abraham / Isaac / and …John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 70 · Open in the reader
Printed… to haue spoken at thys tyme suche thynges as myght haue bene confortable and pleasauntpleasant for you to heare.With rule… to haue spoken at thys tyme suche thynges as myght haue bene confortable and pleasauntpleasant for you to heare.Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
leasteleaseMorphAdorner disagrees
617 changes in 176 works · 97.7% consistent (617 of 631) · reach ~663 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 97.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… vs, is voide of sufficient subtiltie: not onely to defende it self, but at leastelease wise, to hide it self. For what impudente kinde of arguing call you this …With rule… vs, is voide of sufficient subtiltie: not onely to defende it self, but at leastelease wise, to hide it self. For what impudente kinde of arguing call you this …William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 62 · Open in the reader
Printed… in effect, the one toucheth God, the other man. The fyrſte and principall is, leaſtelease that the wicked do make God the aucthor of ſynne in the Reprobate, the …With rule… in effect, the one toucheth God, the other man. The fyrſte and principall is, leaſtelease that the wicked do make God the aucthor of ſynne in the Reprobate, the …Anthony Gilby · Of Election and Reprobation · Open in the reader
redderedMorphAdorner agrees
682 changes in 273 works · 88.4% consistent (682 of 771) · reach ~810 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 88.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… their sinnes were as crimson, they shalbe as white as snow; though they were reddered like scarlet, they shall be as wool. Dooth hee not charge them, that they …With rule… their sinnes were as crimson, they shalbe as white as snow; though they were reddered like scarlet, they shall be as wool. Dooth hee not charge them, that they …Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader
Printed… hardened that they fynally perishe in the rede see? A familyar example haue I reddered in a boke called preceptorium Ioannis beets. Whom I wishe they had in dayly …With rule… hardened that they fynally perishe in the rede see? A familyar example haue I reddered in a boke called preceptorium Ioannis beets. Whom I wishe they had in dayly …Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · p. 25 · Open in the reader