Waiting for reviewOther spellingsCandidate #13600 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

debtersdebtors

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 638 times in 253 works
Consistency: 99.3% (638 of 642)
Reach if approved: ~675 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: debtors
Matches: Exact word, any case
In our text: 642 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (638 changes in 253 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 638)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… which is offered, is but to the fleſh, to the which we are not debtersdebtors; and therefore are not to take thought to fulfill the luſts of it, but …
With rule
… which is offered, is but to the fleſh, to the which we are not debtersdebtors; and therefore are not to take thought to fulfill the luſts of it, but …
Richard Rogers · Seven Treatises · p. 400 · Open in the reader
Printed
… protectour of religion in theſe quarters: (for what a multitude of faithfull miniſters are debtersdebtors to you in the fleſh?) and for that I among the reſt haue reſted …
With rule
… protectour of religion in theſe quarters: (for what a multitude of faithfull miniſters are debtersdebtors to you in the fleſh?) and for that I among the reſt haue reſted …
John Smyth · The Bright Morning Star · Open in the reader
Printed
… ende. Our tongues runne apace, not ſeldome faſter then our wittes. Wee are Gods debtersdebtors, and if hee will take our words, ſo: that's all hee is like to …
With rule
… ende. Our tongues runne apace, not ſeldome faſter then our wittes. Wee are Gods debtersdebtors, and if hee will take our words, ſo: that's all hee is like to …
Thomas Adams · The Barren Tree · p. 24 · Open in the reader
Printed
… forced, and performed on bie reſpects. If it extend it ſelfe onely to ſome DebtersDebtors (whom for kindred or friendſhip ſake, or for hope of recompence, or for feare …
With rule
… forced, and performed on bie reſpects. If it extend it ſelfe onely to ſome DebtersDebtors (whom for kindred or friendſhip ſake, or for hope of recompence, or for feare …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 179 · Open in the reader
Printed
… vs our debts: againſt thée, our neighbour, and our ſelfe. As wee forgiue our debtersdebtors: who haue wronged vs in our body, goods, name. And lead vs not into …
With rule
… vs our debts: againſt thée, our neighbour, and our ſelfe. As wee forgiue our debtersdebtors: who haue wronged vs in our body, goods, name. And lead vs not into …
Robert Hill · Christs Prayer Expounded · Open in the reader
Printed
… dare we not cease to blowe as God will giue strength. For we are debtersdebtors to mothen to princes, to witte, to the multitude of our brethren, of whome …
With rule
… dare we not cease to blowe as God will giue strength. For we are debtersdebtors to mothen to princes, to witte, to the multitude of our brethren, of whome …
John Knox · The First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women · Open in the reader
Printed
… the Fleſh: Fleſh here, not for the body, but for corruption: for we are debtersdebtors to the body; to cloath it, to feed it, &c. that it may bee …
With rule
… the Fleſh: Fleſh here, not for the body, but for corruption: for we are debtersdebtors to the body; to cloath it, to feed it, &c. that it may bee …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 59 · Open in the reader
Printed
… opinion here ouerthrowne, is touching merits. For we doe acknowledge our selues to be debtersdebtors vnto God, yea bankrupts: and that beside the maine summe of many thousand talents …
With rule
… opinion here ouerthrowne, is touching merits. For we doe acknowledge our selues to be debtersdebtors vnto God, yea bankrupts: and that beside the maine summe of many thousand talents …
William Perkins · A Reformed Catholic · p. 370 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Guide to Go to God A01975

Printed
3. The Parties to whom it is to be performed, DEBTERSDEBTORS.
With rule
3. The Parties to whom it is to be performed, DEBTERSDEBTORS.
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 163 · Open in the reader
Printed
Q. VVHo are meant by DEBTERSDEBTORS?
With rule
Q. VVHo are meant by DEBTERSDEBTORS?
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 174 · Open in the reader
Printed
Q. VVHat doctrine doth this title DEBTERSDEBTORS applyed to wrongs do…e to men, imply?
With rule
Q. VVHat doctrine doth this title DEBTERSDEBTORS applyed to wrongs do…e to men, imply?
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 175 · Open in the reader
Printed
Q. WHat other doctrine may bee gathered from this metaphor DEBTERSDEBTORS in relation to the dutie of forgiuing?
With rule
Q. WHat other doctrine may bee gathered from this metaphor DEBTERSDEBTORS in relation to the dutie of forgiuing?
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 177 · Open in the reader