Candidate rules
Spelling rules suggested by comparing our TCP originals, word by word, with Project Puritas's modernised editions of the same books. A candidate is not a rule: nothing changes in the reader until a reviewer approves it, which creates a real rule with the evidence as its rationale. Every preview below is our own text, as printed and then with the candidate applied, marked as the reader marks it.
77,018 candidates: 77,018 waiting, 0 approved, 0 dismissed · latest import puritas-full-2026-10-19. Consistency is how often Puritas made the change where it had the word on its own; reach is how many places a rule would change across the whole corpus, estimated from the works compared.
Checking your sign-in…
Other spellings (15,352)
Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.
11,210 can be approved together (98.0%+ consistent, enough evidence), reaching about 3,793,901 places across the corpus.
horrourhorrorMorphAdorner agrees
2,952 changes in 1,146 works · 90.5% consistent (2,952 of 3,259) · reach ~3,424 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 90.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… noted as a ſpeciall comfort of our conſciences againſt the terrour of ſinne, and horrourhorror of condemnation.With rule… noted as a ſpeciall comfort of our conſciences againſt the terrour of ſinne, and horrourhorror of condemnation.William Gouge · Exposition on John 5 · p. 50 · Open in the reader
Printed… bee ſo ioyous, then ſurely the condition of the wicked is reſtleſſs and terrible: horrourhorror attends the wicked conſcience here, and hell hereafter: The very wicked in Hell confeſſe …With rule… bee ſo ioyous, then ſurely the condition of the wicked is reſtleſſs and terrible: horrourhorror attends the wicked conſcience here, and hell hereafter: The very wicked in Hell confeſſe …Henry Greenwood · Marks and No Marks · p. 41 · Open in the reader
dishonoureddishonoredMorphAdorner disagrees
2,697 changes in 1,260 works · 98.9% consistent (2,697 of 2,725) · reach ~2,863 · MorphAdorner: disagree
Printed… needes squeak, though the name of the good, yea the name of GOD be dishonoureddishonored. But to such a madmerry scoffer might well be applied that verse, which was …With rule… needes squeak, though the name of the good, yea the name of GOD be dishonoureddishonored. But to such a madmerry scoffer might well be applied that verse, which was …Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 310 · Open in the reader
Printed… Neuer to bee angry but vpon moſt iuſt cauſe, that is, when God is diſhonoureddishonored, Mar. 3. 5.With rule… Neuer to bee angry but vpon moſt iuſt cauſe, that is, when God is diſhonoureddishonored, Mar. 3. 5.Thomas Granger · The Tree of Good and Evil · p. 43 · Open in the reader
wholsomewholesomeMorphAdorner agrees
2,690 changes in 1,322 works · 98.7% consistent (2,690 of 2,723) · reach ~2,861 · MorphAdorner: agree
Printed… on all sides waxen cankred and incurable, that neither indeuoure nor petition, praier, nor wholsomewholesome admonition of any priuate person were able in any respect to auaile. For this …With rule… on all sides waxen cankred and incurable, that neither indeuoure nor petition, praier, nor wholsomewholesome admonition of any priuate person were able in any respect to auaile. For this …John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed2 Consider what wholsomewholesome doctrine this student in Diuinitie gathereth out of the Scriptures of God. Dauid not …With rule2 Consider what wholsomewholesome doctrine this student in Diuinitie gathereth out of the Scriptures of God. Dauid not …William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 97 · Open in the reader
catholiquecatholicMorphAdorner agrees
2,656 changes in 458 works · 99.9% consistent (2,656 of 2,658) · reach ~2,793 · MorphAdorner: agree
Printed… truly man, but as the eternall God in our flesh. This therefore is the CatholiqueCatholic Faith which, whosoeuer doth not beleeue, cannot bee saued. That Iesus Christ is knowne …With rule… truly man, but as the eternall God in our flesh. This therefore is the CatholiqueCatholic Faith which, whosoeuer doth not beleeue, cannot bee saued. That Iesus Christ is knowne …William Loe · The Mystery of Mankind · p. 87 · Open in the reader
Printed… know that N. D. in his Wardword denieth this to be taught by any CatholiqueCatholic. Hee ſaith it is forged by ſome Miniſter of ours, and laid vpon them …With rule… know that N. D. in his Wardword denieth this to be taught by any CatholiqueCatholic. Hee ſaith it is forged by ſome Miniſter of ours, and laid vpon them …Sebastian Benefield · Seventeen Sermons on Amos 3 · p. 209 · Open in the reader
honyhoneyMorphAdorner agrees
2,647 changes in 986 works · 99.9% consistent (2,647 of 2,648) · reach ~2,782 · MorphAdorner: agree
Printed… that the Word of God was sweeter to them then the honyhoney or the honyhoney combe, Psalme. 9. 10. That they reioyced, because with an vpright heart they had offered willingly …With rule… that the Word of God was sweeter to them then the honyhoney or the honyhoney combe, Psalme. 9. 10. That they reioyced, because with an vpright heart they had offered willingly …Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 266 · Open in the reader
Printed… vvere dead, … as the other vvould deuour vs vvhilest we are liuing … they haue honyhoney … their mouths, & death in their harts As Doeg the Idumean flattered Saul in accusing …With rule… vvere dead, … as the other vvould deuour vs vvhilest we are liuing … they haue honyhoney … their mouths, & death in their harts As Doeg the Idumean flattered Saul in accusing …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
receauedreceivedMorphAdorner agrees
2,638 changes in 276 works · 99.6% consistent (2,638 of 2,647) · reach ~2,781 · MorphAdorner: agree
Printed… dreame dreams, which they followed and propounded to the people, as if they had receauedreceived them from God, for God did vse that as one way to reueale himselfe …With rule… dreame dreams, which they followed and propounded to the people, as if they had receauedreceived them from God, for God did vse that as one way to reueale himselfe …George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader
Printed… you accuse me to pleade for such a freedome in the Church, that nothing receauedreceived which is imposed by commaundement. Abaddon is the Father of such Prophets. Doth it …With rule… you accuse me to pleade for such a freedome in the Church, that nothing receauedreceived which is imposed by commaundement. Abaddon is the Father of such Prophets. Doth it …John Greenwood · More Work for Priests · p. 48 · Open in the reader
subtilesubtleMorphAdorner agrees
2,677 changes in 1,185 works · 97.4% consistent (2,677 of 2,748) · reach ~2,887 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.4% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… and secret, and subtill to conceale it. The Harlot is said (Pro. 7. 10.) to bee subtilesubtle of heart. See also the subtiltie of these sinners noted and described, Pro. 30. 19, 20. The …With rule… and secret, and subtill to conceale it. The Harlot is said (Pro. 7. 10.) to bee subtilesubtle of heart. See also the subtiltie of these sinners noted and described, Pro. 30. 19, 20. The …Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 75 · Open in the reader
Printed… from any mans ſoft, harmeleſſe, and relenting heart. From whence then but from that ſubtilesubtle Serpent, and deuouring Lyon, great Beelzebub, our vtter enemy, their great god? for ſo …With rule… from any mans ſoft, harmeleſſe, and relenting heart. From whence then but from that ſubtilesubtle Serpent, and deuouring Lyon, great Beelzebub, our vtter enemy, their great god? for ſo …Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 59 · Open in the reader
perswasionspersuasionsMorphAdorner agrees
2,987 changes in 1,327 works · 87.1% consistent (2,987 of 3,429) · reach ~3,603 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 87.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to his priſon. Within thrée wéekes after he appeared againe: and after many vain perſwaſionspersuasions to recant, he receiued ſentence of condemnation, and was carried away, and put into …With rule… to his priſon. Within thrée wéekes after he appeared againe: and after many vain perſwaſionspersuasions to recant, he receiued ſentence of condemnation, and was carried away, and put into …John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 147 · Open in the reader
Printed… fall backward. They make them, whom they can get to work vpon by their perſwaſionspersuasions, to become retrograde, with the Church of Epheſus, to leaue their firſt loue, and …With rule… fall backward. They make them, whom they can get to work vpon by their perſwaſionspersuasions, to become retrograde, with the Church of Epheſus, to leaue their firſt loue, and …John Gee · The Foot out of the Snare · p. 2 · Open in the reader
endeuourendeavorMorphAdorner disagrees
2,626 changes in 573 works · 98.8% consistent (2,626 of 2,656) · reach ~2,791 · MorphAdorner: disagree
Printed… wiſedome is full of vanity, and griefe. They come neither by mans prouidence, and endeuourendeavor originally, nor by chance, Deut. 8. 17. Therefore let vs returne all praiſe and thankes to …With rule… wiſedome is full of vanity, and griefe. They come neither by mans prouidence, and endeuourendeavor originally, nor by chance, Deut. 8. 17. Therefore let vs returne all praiſe and thankes to …Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 69 · Open in the reader
Printed… ſting Gods creatures to death, and doe him and them the greateſt deſpight, they endeuourendeavor the troubles and terrours of conſcience, as well knowing this to be the moſt …With rule… ſting Gods creatures to death, and doe him and them the greateſt deſpight, they endeuourendeavor the troubles and terrours of conſcience, as well knowing this to be the moſt …Robert Harris · The Blessedness of a Sound Spirit · p. 19 · Open in the reader
injoyenjoyMorphAdorner agrees
2,639 changes in 769 works · 98.3% consistent (2,639 of 2,683) · reach ~2,873 · MorphAdorner: agree
Printed… to deplore their lamentable eſtate, as forlorne and forſaken of God, whenas notwithſtanding they injoyenjoy the ſolid teſtimonies of Gods favour towards them; for this cauſe when the Pſalmiſt …With rule… to deplore their lamentable eſtate, as forlorne and forſaken of God, whenas notwithſtanding they injoyenjoy the ſolid teſtimonies of Gods favour towards them; for this cauſe when the Pſalmiſt …John Forbes · A Fruitful Sermon · p. 20 · Open in the reader
Printed… canſt attaine to: wouldſt thou have pleaſure? the beaſts have more then thou canſt injoyenjoy: but wouldſt thou excell in all other things? get ſpirituall knowledge, and thou ſhalt …With rule… canſt attaine to: wouldſt thou have pleaſure? the beaſts have more then thou canſt injoyenjoy: but wouldſt thou excell in all other things? get ſpirituall knowledge, and thou ſhalt …Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 57 · Open in the reader
professoursprofessorsMorphAdorner agrees
2,594 changes in 816 works · 99.9% consistent (2,594 of 2,595) · reach ~2,727 · MorphAdorner: agree
Printed… moſt Euangelical monarchie in the world, and a ſanctuarie of refuge for all the profeſſoursprofessors in the earth vnder her ſhadowe: let this whet your courages, and ſet an …With rule… moſt Euangelical monarchie in the world, and a ſanctuarie of refuge for all the profeſſoursprofessors in the earth vnder her ſhadowe: let this whet your courages, and ſet an …William Hubbock · Great Britains Resurrection · Open in the reader
Printed… their comforte, according to his former promises. In this case consider I the true professoursprofessors of Christes holie Euangelie to be this day in the Realme of Englande. For …With rule… their comforte, according to his former promises. In this case consider I the true professoursprofessors of Christes holie Euangelie to be this day in the Realme of Englande. For …John Knox · A Fort for the Afflicted · Open in the reader
floudfloodMorphAdorner agrees
2,592 changes in 782 works · 100% consistent (2,592 of 2,592) · reach ~2,726 · MorphAdorner: agree
Printed… was the firfte parente of the Hebrewes, & the original of mankynde, and before the floudflood, as a Patriarche, or aunceſtour, to the godly fathers Abell, Seth: after the flowde …With rule… was the firfte parente of the Hebrewes, & the original of mankynde, and before the floudflood, as a Patriarche, or aunceſtour, to the godly fathers Abell, Seth: after the flowde …Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed… it by faith and a holy life. If we would be ſafe in the floudflood-time, in the day of Gods wrath, we muſt be buſie now about the …With rule… it by faith and a holy life. If we would be ſafe in the floudflood-time, in the day of Gods wrath, we muſt be buſie now about the …William Fenner · The Souls Looking Glass 2 · p. 262 · Open in the reader
enlightnedenlightenedMorphAdorner agrees
2,649 changes in 1,087 works · 97.5% consistent (2,649 of 2,717) · reach ~2,855 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedFirſt, that we may bee enlightnedenlightened to know the Maieſty of God aright.With ruleFirſt, that we may bee enlightnedenlightened to know the Maieſty of God aright.Henry Greenwood · Works · p. 90 · Open in the reader
Printed… God, and they ſhall all periſh together: wee meane thoſe onely that have bene enlightnedenlightened, with this truth, that Chriſt, and the man of ſinne, cannot rule and reigne …With rule… God, and they ſhall all periſh together: wee meane thoſe onely that have bene enlightnedenlightened, with this truth, that Chriſt, and the man of ſinne, cannot rule and reigne …Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 8 · Open in the reader
abhominableabominableMorphAdorner agrees
2,586 changes in 712 works · 99.4% consistent (2,586 of 2,601) · reach ~2,737 · MorphAdorner: agree
Printed… our selues, whereas we are departed out of Babylon, not so much for the abhominableabominable life thereof, as for the corrupt & false doctrine taught therein, by which it is …With rule… our selues, whereas we are departed out of Babylon, not so much for the abhominableabominable life thereof, as for the corrupt & false doctrine taught therein, by which it is …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 176 · Open in the reader
Printed… other vice, that they truſt not in vncertaine riches. A vice moſt foule and abhominableabominable, which all men are prone vnto likewiſe, but the rich men moſt in danger …With rule… other vice, that they truſt not in vncertaine riches. A vice moſt foule and abhominableabominable, which all men are prone vnto likewiſe, but the rich men moſt in danger …George Gifford · Four Sermons · p. 8 · Open in the reader
straungestrangeMorphAdorner agrees
2,568 changes in 416 works · 99.5% consistent (2,568 of 2,581) · reach ~2,712 · MorphAdorner: agree
Printed… was borne after the flesh. But this at the first view, seemeth to be straungestrange, why S. Paule shoulde say, that Ismael was borne after the fleshe, & Isaac by …With rule… was borne after the flesh. But this at the first view, seemeth to be straungestrange, why S. Paule shoulde say, that Ismael was borne after the fleshe, & Isaac by …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed… the beſt and moſt holy exerciſes of hearing the word and of prayer. How ſtraungestrange ſoeuer it may ſéeme, and how many ſoeuer haue bene, or be of that …With rule… the beſt and moſt holy exerciſes of hearing the word and of prayer. How ſtraungestrange ſoeuer it may ſéeme, and how many ſoeuer haue bene, or be of that …George Gifford · Sermon on the Parable of the Sower · Open in the reader
enimiesenemiesMorphAdorner agrees
2,616 changes in 405 works · 96.9% consistent (2,616 of 2,698) · reach ~2,835 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… vnto the king, that he had nowe with guile and subtiltie ouercome these his enimiesenemies, whom he could neuer vanquishe by armes and battell, saying that therein the King …With rule… vnto the king, that he had nowe with guile and subtiltie ouercome these his enimiesenemies, whom he could neuer vanquishe by armes and battell, saying that therein the King …François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. lXVI · Open in the reader
Printed… fruites thereof. The Papiſtes, Anabaptiſtes, Libertines, and the Familie of loue, are all ſworne enimiesenemies vnto godlineſſe, foraſmuch as they will haue the woorde altogeather ſubiect to their ſpirite …With rule… fruites thereof. The Papiſtes, Anabaptiſtes, Libertines, and the Familie of loue, are all ſworne enimiesenemies vnto godlineſſe, foraſmuch as they will haue the woorde altogeather ſubiect to their ſpirite …John Knewstubs · Sermon Preached 1579 · Open in the reader
duelydulyMorphAdorner agrees
2,562 changes in 1,185 works · 98.8% consistent (2,562 of 2,592) · reach ~2,726 · MorphAdorner: agree
Printed… piteous and vnſpeakeable Agonies of his are notified vnto vs. Whereby to all (that duelyduly conſider) it appeareth ſo cleare as the Sunne at noone day, that The paines …With rule… piteous and vnſpeakeable Agonies of his are notified vnto vs. Whereby to all (that duelyduly conſider) it appeareth ſo cleare as the Sunne at noone day, that The paines …Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 90 · Open in the reader
Printed… in the which the pure word of God is Preached, and the Sacraments bee duelyduly ministred, according to Christs ordinance, in all those things that of necessity are requisite …With rule… in the which the pure word of God is Preached, and the Sacraments bee duelyduly ministred, according to Christs ordinance, in all those things that of necessity are requisite …Daniel Featley · A Second Parallel · p. 93 · Open in the reader
behauiourbehaviorMorphAdorner disagrees
2,542 changes in 529 works · 99.4% consistent (2,542 of 2,555) · reach ~2,685 · MorphAdorner: disagree
Printed… any droppe of grace, which delighteth and ſporteth himſelfe, at the lewde and wanton behauiourbehavior of other men. Iudge deare brethren theſe Cockbraines, which can not be merrie, but …With rule… any droppe of grace, which delighteth and ſporteth himſelfe, at the lewde and wanton behauiourbehavior of other men. Iudge deare brethren theſe Cockbraines, which can not be merrie, but …George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 211 · Open in the reader
Printed… Word is ready to come forth: thy ſmell is odoriferous, thine outward carriage and behauiourbehavior ſweete amiable, and full of grace.With rule… Word is ready to come forth: thy ſmell is odoriferous, thine outward carriage and behauiourbehavior ſweete amiable, and full of grace.Henry Finch · Exposition of the Song of Solomon · p. 33 · Open in the reader
valourvalorMorphAdorner disagrees
3,167 changes in 1,021 works · 78.9% consistent (3,167 of 4,013) · reach ~4,217 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 78.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… end of the table: But otherwise there is no regard of age, beauty, riches, valourvalor, learning, birth. The vsurer hath not a cushion more then his broker. There is …With rule… end of the table: But otherwise there is no regard of age, beauty, riches, valourvalor, learning, birth. The vsurer hath not a cushion more then his broker. There is …Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 192 · Open in the reader
PrintedNow Ioab let thy valourvalor be display'd,With ruleNow Ioab let thy valourvalor be display'd,Thomas Fuller · Davids Heinous Sin, Hearty Repentance, Heavy Punishment · Open in the reader
yeeryearMorphAdorner agrees
2,549 changes in 381 works · 97.5% consistent (2,549 of 2,612) · reach ~2,744 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.5% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… to be Pope, who was the sonne of a married Bishop? H…e …uled 6. yeeryear…s, 5. monethes, and 18. dayes. He excommunicated Pyrrhus Patriarch of Constantinople for the heresie of …With rule… to be Pope, who was the sonne of a married Bishop? H…e …uled 6. yeeryear…s, 5. monethes, and 18. dayes. He excommunicated Pyrrhus Patriarch of Constantinople for the heresie of …Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 9 · Open in the reader
Printed… construing & parsing; yet come and examine them in those things a quarter of a yeeryear after, they will be many of them as though they had neuer learned them …With rule… construing & parsing; yet come and examine them in those things a quarter of a yeeryear after, they will be many of them as though they had neuer learned them …John Brinsley · The Grammar School · p. 90 · Open in the reader
harbourharborMorphAdorner disagrees
2,476 changes in 1,173 works · 100% consistent (2,476 of 2,476) · reach ~2,602 · MorphAdorner: disagree
Printed… speaketh Saint Paul thus: Distribute to the necessitie of the Saintes. Be redy to harbourharbor. Agayne, Be not forgetfull to lodge straungers: for there by haue diuers men lodged …With rule… speaketh Saint Paul thus: Distribute to the necessitie of the Saintes. Be redy to harbourharbor. Agayne, Be not forgetfull to lodge straungers: for there by haue diuers men lodged …Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader
Printed… be ſwept and garniſhed, that is, his outward converſation civill and faire, and yet harbourharbor ſeven uncleane ſpirits within. If luſt, and covetouſneſſe, and pride, and envie, and malice …With rule… be ſwept and garniſhed, that is, his outward converſation civill and faire, and yet harbourharbor ſeven uncleane ſpirits within. If luſt, and covetouſneſſe, and pride, and envie, and malice …Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 276 · Open in the reader
chearfullycheerfullyMorphAdorner agrees
2,526 changes in 1,026 works · 97.9% consistent (2,526 of 2,579) · reach ~2,711 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… with a treasure of good works. Let your herbes smel sweetly, let them tast chearfullycheerfully; let them adorne beautiously. So Gods palate, his nosthrils, his sight shall be well …With rule… with a treasure of good works. Let your herbes smel sweetly, let them tast chearfullycheerfully; let them adorne beautiously. So Gods palate, his nosthrils, his sight shall be well …Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 67 · Open in the reader
Printed… them, (thus money anſwers to all.) You that are broken hearted ſinners goe home chearfullycheerfully, eat your bread with glad hearts: the Lord accepts you, and how ever men …With rule… them, (thus money anſwers to all.) You that are broken hearted ſinners goe home chearfullycheerfully, eat your bread with glad hearts: the Lord accepts you, and how ever men …Thomas Hooker · The Souls Engrafting Into Christ · p. 22 · Open in the reader
vigourvigorMorphAdorner disagrees
2,870 changes in 1,181 works · 84.9% consistent (2,870 of 3,377) · reach ~3,548 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 84.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… spirituall substance, whereas the soule of a beast is no substance, but a naturall vigourvigor or qualitie, and hath no beeing in it selfe without the bodie on which …With rule… spirituall substance, whereas the soule of a beast is no substance, but a naturall vigourvigor or qualitie, and hath no beeing in it selfe without the bodie on which …William Perkins · A Golden Chain · p. 775 · Open in the reader
Printed… differs from a proffer, or an offer: or as that which hath sinewes and vigourvigor, differs from that which is weake and powerles. Therfore this power of Christ which …With rule… differs from a proffer, or an offer: or as that which hath sinewes and vigourvigor, differs from that which is weake and powerles. Therfore this power of Christ which …John Preston · Four Godly and Learned Treatises · p. 293 · Open in the reader
ynoughenoughMorphAdorner agrees
2,439 changes in 278 works · 99.7% consistent (2,439 of 2,445) · reach ~2,755 · MorphAdorner: agree
Printed… of her subiects to shed her blood, that hath beene alleaged before, be not ynoughenough to conuince them to bee …, let mee beare the shame of it. I coulde …With rule… of her subiects to shed her blood, that hath beene alleaged before, be not ynoughenough to conuince them to bee …, let mee beare the shame of it. I coulde …John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed… conclude, But such draffe and dregges of falsifications, additions, detractions, mutatiōs, &c. are good ynoughenough for popish swine.With rule… conclude, But such draffe and dregges of falsifications, additions, detractions, mutatiōs, &c. are good ynoughenough for popish swine.William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 28 · Open in the reader
imploymentsemploymentsMorphAdorner agrees
2,433 changes in 955 works · 99.9% consistent (2,433 of 2,435) · reach ~2,767 · MorphAdorner: agree
Printed… slay, but quite interre the soules of liuing men, and indispose them vnto all imploymentsemployments; and so make them a burthen, a trouble, and incumbrance both to Church and …With rule… slay, but quite interre the soules of liuing men, and indispose them vnto all imploymentsemployments; and so make them a burthen, a trouble, and incumbrance both to Church and …William Prynne · Healths Sickness · Open in the reader
Printed… But wee muſt willingly, and cheerefully offer our ſelues vnto the Lord for ſuch imploymentsemployments in this ſeruice, as it ſhall pleaſe him to make vs fit for; and …With rule… But wee muſt willingly, and cheerefully offer our ſelues vnto the Lord for ſuch imploymentsemployments in this ſeruice, as it ſhall pleaſe him to make vs fit for; and …John Randall · Twenty-Nine Lectures · p. 120 · Open in the reader
cloathclotheMorphAdorner disagrees
2,696 changes in 1,264 works · 90.1% consistent (2,696 of 2,992) · reach ~3,144 · MorphAdorner: disagree
Puritas changed it in 90.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… is taken vp, fedde, and cloathed, will loue him that doth thus feede and cloathclothe him: but if he receiued no more of that man then of another, he …With rule… is taken vp, fedde, and cloathed, will loue him that doth thus feede and cloathclothe him: but if he receiued no more of that man then of another, he …Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 141 · Open in the reader
Printed… ſay, the honor done to the Images, reflects vpon the repreſented Saints. When they cloathclothe an Image, is the Saint ere the gayer or warmer? when they offer to …With rule… ſay, the honor done to the Images, reflects vpon the repreſented Saints. When they cloathclothe an Image, is the Saint ere the gayer or warmer? when they offer to …Thomas Adams · The Temple · p. 22 · Open in the reader
inoughenoughMorphAdorner agrees
2,440 changes in 433 works · 99.4% consistent (2,440 of 2,453) · reach ~2,768 · MorphAdorner: agree
Printed… will beare him out in his opinions. For example, is not this Scripture manifest inoughenough on your side and agaynst vs? This is my body. This is my blood …With rule… will beare him out in his opinions. For example, is not this Scripture manifest inoughenough on your side and agaynst vs? This is my body. This is my blood …William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 130 · Open in the reader
Printed… as to beléeue the contrary and to perſwade our ſelues we ſhall do well inoughenough although we continue in our ſinnes. This is a moſt peſtilent craft of Satan …With rule… as to beléeue the contrary and to perſwade our ſelues we ſhall do well inoughenough although we continue in our ſinnes. This is a moſt peſtilent craft of Satan …George Gifford · A Godly Zealous and Profitable Sermon Upon James 2 · Open in the reader
chusingchoosingMorphAdorner agrees
2,428 changes in 1,025 works · 99.9% consistent (2,428 of 2,429) · reach ~2,552 · MorphAdorner: agree
Printed… the Papiſts & Anabaptiſts, &c. In all which, this man oppoſeth, what he can: thus chuſingchoosing rather to ſtrengthen ſuch in their errors, then he vvill ſeem to haue erred …With rule… the Papiſts & Anabaptiſts, &c. In all which, this man oppoſeth, what he can: thus chuſingchoosing rather to ſtrengthen ſuch in their errors, then he vvill ſeem to haue erred …Francis Johnson · A Christian Plea · p. 166 · Open in the reader
Printed… as he did to the Iſraelites, to bring them to ſee their wickedneſſe in chuſingchoosing a King. Untill God thunder'd and lighten'd from Heaven fearfully, they layd not to …With rule… as he did to the Iſraelites, to bring them to ſee their wickedneſſe in chuſingchoosing a King. Untill God thunder'd and lighten'd from Heaven fearfully, they layd not to …Nicholas Lockyer · Christs Communion with his Church Militant · p. 19 · Open in the reader
leasureleisureMorphAdorner agrees
2,454 changes in 1,167 works · 97.8% consistent (2,454 of 2,509) · reach ~2,636 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 97.8% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… saue their owne faith from deceiuing, and their liues from crueltie, they had no leasureleisure to trauell into Heathen countries, to seeke the conuersion of infidels, no wise man …With rule… saue their owne faith from deceiuing, and their liues from crueltie, they had no leasureleisure to trauell into Heathen countries, to seeke the conuersion of infidels, no wise man …William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 60 · Open in the reader
Printed… a… wiſe no egges in lent. Whiche lent would be handled if we had leaſureleisure, but God wyll graunte vs ſome other time more meete for this mattier.With rule… a… wiſe no egges in lent. Whiche lent would be handled if we had leaſureleisure, but God wyll graunte vs ſome other time more meete for this mattier.Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader
bloudebloodMorphAdorner agrees
2,405 changes in 249 works · 99.5% consistent (2,405 of 2,415) · reach ~2,537 · MorphAdorner: agree
Printed… truſt and confidence in their merites, more then in Chriſt hymſelfe, and in hys bloudeblood and merites, whome you haue ſet forth and declared vnto vs, as a iudge …With rule… truſt and confidence in their merites, more then in Chriſt hymſelfe, and in hys bloudeblood and merites, whome you haue ſet forth and declared vnto vs, as a iudge …Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed… hym are we delyuered from the wrath to come. By hym and by his bloudeblood are we made cleane from all synne. By hym & by the oblacion of his …With rule… hym are we delyuered from the wrath to come. By hym and by his bloudeblood are we made cleane from all synne. By hym & by the oblacion of his …Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader
divelsdevilsMorphAdorner agrees
2,400 changes in 584 works · 99.7% consistent (2,400 of 2,405) · reach ~2,528 · MorphAdorner: agree
Printed… Chriſt his wordes are occaſioned …y his Diſciples their forbidding one who caſt out DivelsDevils in Chriſt his name. Forbid him not (ſaid Chriſt) for, He, that is not …With rule… Chriſt his wordes are occaſioned …y his Diſciples their forbidding one who caſt out DivelsDevils in Chriſt his name. Forbid him not (ſaid Chriſt) for, He, that is not …James Balmford · Reply to Answers of Mr Gataker · p. 67 · Open in the reader
Printed… in distresse, it is strange to see how folke come about it; are we divelsdevils then that we can see poore creatures burthened with the unconceivable wrath of the …With rule… in distresse, it is strange to see how folke come about it; are we divelsdevils then that we can see poore creatures burthened with the unconceivable wrath of the …Thomas Hooker · The Souls Preparation for Christ · p. 184 · Open in the reader
2,815 changes in 1,288 works · 84.7% consistent (2,815 of 3,323) · reach ~3,492 · MorphAdorner: unknown
Puritas changed it in 84.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… hypocrites. Some are sound members, and some not members, but certaine superfluous and troublesome humourshumors in the veines of the Church, liuing in it as Goates among Sheepe, and …With rule… hypocrites. Some are sound members, and some not members, but certaine superfluous and troublesome humourshumors in the veines of the Church, liuing in it as Goates among Sheepe, and …Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
Printed… ſo ſone as a man hath had a few receites therof, all his worldly humourshumors are forthwith voided thereby, and he as cleare purged of them, as if hee …With rule… ſo ſone as a man hath had a few receites therof, all his worldly humourshumors are forthwith voided thereby, and he as cleare purged of them, as if hee …John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader
subtiltysubtletyMorphAdorner agrees
2,773 changes in 1,216 works · 85.9% consistent (2,773 of 3,228) · reach ~3,394 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 85.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… thereof, abused we are with the shew of that which is not; somtimes the subtiltysubtlety of Satan inueagling vs, as it did Eue; sometimes the hastinesse of our wils …With rule… thereof, abused we are with the shew of that which is not; somtimes the subtiltysubtlety of Satan inueagling vs, as it did Eue; sometimes the hastinesse of our wils …Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 57 · Open in the reader
Printed… this caſe is dangerous, we muſt fight againſt our affections, ſaith Seneca, not by ſubtiltysubtlety of argument, but by force and violence. Our Saviours counſell is good to this …With rule… this caſe is dangerous, we muſt fight againſt our affections, ſaith Seneca, not by ſubtiltysubtlety of argument, but by force and violence. Our Saviours counſell is good to this …Benjamin King · The Marriage of the Lamb · p. 155 · Open in the reader
theefethiefMorphAdorner agrees
2,363 changes in 678 works · 100% consistent (2,363 of 2,363) · reach ~2,486 · MorphAdorner: agree
Printed… as they speake, and that they speake with sorow and griefe. For, will a TheefeThief purpose to steale agayne, when he is to be hanged? Will a childe purpose …With rule… as they speake, and that they speake with sorow and griefe. For, will a TheefeThief purpose to steale agayne, when he is to be hanged? Will a childe purpose …Richard Greenham · Two Learned and Godly Sermons · Open in the reader
Printed… another, callinge each other wt sharpe despite and bitter reproche, Antichriste, scismatick, heretick, tyrant, theefethief, traytour, vniust, wic…ed sower of darnel in Gods Haruest, and the cursed sonne …With rule… another, callinge each other wt sharpe despite and bitter reproche, Antichriste, scismatick, heretick, tyrant, theefethief, traytour, vniust, wic…ed sower of darnel in Gods Haruest, and the cursed sonne …John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
countreyscountriesMorphAdorner disagrees
2,322 changes in 789 works · 100% consistent (2,322 of 2,322) · reach ~2,440 · MorphAdorner: disagree
Printed… Apoſtle of the Gentiles, and being ſent out of Iudea, he traueled through ye countreyscountries of the Gentiles. Now were the Iewes diſperſed almoſt throughout ye whole world, and …With rule… Apoſtle of the Gentiles, and being ſent out of Iudea, he traueled through ye countreyscountries of the Gentiles. Now were the Iewes diſperſed almoſt throughout ye whole world, and …Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 49 · Open in the reader
Printed… light ſhould ſhine ſo, as that the fog of Popery ſhould vaniſh in many countreyscountries, and that the truth ſhould be ſo powerfully preached, that Babels wals ſhould bee …With rule… light ſhould ſhine ſo, as that the fog of Popery ſhould vaniſh in many countreyscountries, and that the truth ſhould be ſo powerfully preached, that Babels wals ſhould bee …John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 443 · Open in the reader
commaundementscommandmentsMorphAdorner agrees
2,312 changes in 441 works · 100% consistent (2,312 of 2,312) · reach ~2,429 · MorphAdorner: agree
PrintedThey are in the foure CommaundementsCommandments of the first Table, called godlinesse.With ruleThey are in the foure CommaundementsCommandments of the first Table, called godlinesse.Robert Horne · Points of Instruction for the Ignorant · Open in the reader
Printed… Lord hath commaunded, and as this Realme hath receyved the same, according to the commaundementscommandments of God, so that you may reach the people committed to your cure and …With rule… Lord hath commaunded, and as this Realme hath receyved the same, according to the commaundementscommandments of God, so that you may reach the people committed to your cure and …Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 92 · Open in the reader
murtherersmurderersMorphAdorner agrees
2,312 changes in 956 works · 100% consistent (2,312 of 2,312) · reach ~2,429 · MorphAdorner: agree
Printed… harlot? It was full of iudgement, and iuſtice lodged therein, but now they are murtherersmurderers. Thy ſiluer is become droſſe, and thy wine is mixed with water. Thy Princes …With rule… harlot? It was full of iudgement, and iuſtice lodged therein, but now they are murtherersmurderers. Thy ſiluer is become droſſe, and thy wine is mixed with water. Thy Princes …William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 79 · Open in the reader
Printed… expoſition thus. The power which God hath giuen vnto the ciuill Magiſtrates to put murtherersmurderers and other wicked malefactors to death, is not to be ouerthrowne: but if Chriſt …With rule… expoſition thus. The power which God hath giuen vnto the ciuill Magiſtrates to put murtherersmurderers and other wicked malefactors to death, is not to be ouerthrowne: but if Chriſt …George Gifford · Short Reply to the Donatists · p. 75 · Open in the reader
commaundethcommandethMorphAdorner agrees
2,307 changes in 407 works · 99.7% consistent (2,307 of 2,312) · reach ~2,429 · MorphAdorner: agree
Printed… committed vpon the Admirals perſon, and for the ſedition which hapned at Paris, and commaundethcommandeth that the Edict of Pacificatiō ſhould be kept and reteined.With rule… committed vpon the Admirals perſon, and for the ſedition which hapned at Paris, and commaundethcommandeth that the Edict of Pacificatiō ſhould be kept and reteined.François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. lXXXVIII · Open in the reader
Printed… in vs / almyghty God hath ſhewed vnto vs / by hys lawe. Wherin it is commaundethcommandeth vs that we lowe oure lorde God with all oure herte / with all oure …With rule… in vs / almyghty God hath ſhewed vnto vs / by hys lawe. Wherin it is commaundethcommandeth vs that we lowe oure lorde God with all oure herte / with all oure …John Johnsone · An Comfortable Exhortation · Open in the reader
2,329 changes in 440 works · 98.7% consistent (2,329 of 2,358) · reach ~2,649 · MorphAdorner: unknown · also → cā (29)
PrintedGraye fryre am I non, by the Messe I cācan not flatter.With ruleGraye fryre am I non, by the Messe I cācan not flatter.John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader
Printed… nor ever can be condemnatiō vnto them, works preſumption in men, for iff mē cācan but once get a perſwation in thēſelves, that God hath Elected them then they …With rule… nor ever can be condemnatiō vnto them, works preſumption in men, for iff mē cācan but once get a perſwation in thēſelves, that God hath Elected them then they …Thomas Helwys · Gods Decree is Not the Cause of Any Mans Sin or Condemnation · Open in the reader
verelyverilyMorphAdorner agrees
2,294 changes in 433 works · 99.8% consistent (2,294 of 2,297) · reach ~2,418 · MorphAdorner: agree
Printed… whereof Isaac was made an heyre by the mercy and grace of God. And verelyverily there ought no persecution to be so greeuous vnto vs, as when wee se …With rule… whereof Isaac was made an heyre by the mercy and grace of God. And verelyverily there ought no persecution to be so greeuous vnto vs, as when wee se …William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader
Printed… men vnder heauen, but God ſaith to euery one of them, Thou foole. And verelyverily their follie is exceeding great in forſaking the Lord God, who is almightie and …With rule… men vnder heauen, but God ſaith to euery one of them, Thou foole. And verelyverily their follie is exceeding great in forſaking the Lord God, who is almightie and …George Gifford · Four Sermons · p. 8 · Open in the reader
alleagedallegedMorphAdorner agrees
2,292 changes in 522 works · 99.7% consistent (2,292 of 2,297) · reach ~2,415 · MorphAdorner: agree
Printed… question is about their deniall of the foundation, the impossibilitie of their salvation, is alleagedalleged to proue, they denied the foundation. Is there nothing which excludeth men frō salvation …With rule… question is about their deniall of the foundation, the impossibilitie of their salvation, is alleagedalleged to proue, they denied the foundation. Is there nothing which excludeth men frō salvation …Richard Hooker · Justification Works and How the Foundation of Faith is Overthrown · p. 34 · Open in the reader
Printed… hee diſſemblingly calleth vs) and alſo againſt thoſe noble Pillars of the Goſpell before alleagedalleged, (our Atteſtators) who are heerein his vtter adverſaries, whatſoever he pretendeth to the cōtrary …With rule… hee diſſemblingly calleth vs) and alſo againſt thoſe noble Pillars of the Goſpell before alleagedalleged, (our Atteſtators) who are heerein his vtter adverſaries, whatſoever he pretendeth to the cōtrary …Henry Jacob · Attestation of Many Learned Godly and Famous Divines · p. 196 · Open in the reader
gouernementgovernmentMorphAdorner agrees
2,381 changes in 374 works · 95.7% consistent (2,381 of 2,486) · reach ~2,612 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 95.7% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedThe Apostles kepte not that gouernementgovernment long in their handes, but committed it ouer to the Deacons, as it is …With ruleThe Apostles kepte not that gouernementgovernment long in their handes, but committed it ouer to the Deacons, as it is …William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed… ſinnes, or the merite of eternall life in them, or againſt ſuch rules of gouernementgovernment, as God hath ſet to bee perpetuall. This is againſt the perfection of the …With rule… ſinnes, or the merite of eternall life in them, or againſt ſuch rules of gouernementgovernment, as God hath ſet to bee perpetuall. This is againſt the perfection of the …George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 112 · Open in the reader
priuiledgeprivilegeMorphAdorner agrees
2,350 changes in 483 works · 96.9% consistent (2,350 of 2,423) · reach ~2,546 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.9% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
Printed… thinke themſelues freed from common infirmities, or endued with ſome greater power or larger priuiledgeprivilege againſt ſin, then others: & therefore euery ſlip is not by & by to be taken …With rule… thinke themſelues freed from common infirmities, or endued with ſome greater power or larger priuiledgeprivilege againſt ſin, then others: & therefore euery ſlip is not by & by to be taken …Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 56 · Open in the reader
PrintedThe iniquity of Iacob.] Forgiueneſſe of ſinnes is the peculiar priuiledgeprivilege of Gods children, a treaſure which he hideth and layeth vp in the Church …With ruleThe iniquity of Iacob.] Forgiueneſſe of ſinnes is the peculiar priuiledgeprivilege of Gods children, a treaſure which he hideth and layeth vp in the Church …Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 145 · Open in the reader
catholickecatholicMorphAdorner agrees
2,290 changes in 319 works · 99.1% consistent (2,290 of 2,309) · reach ~2,428 · MorphAdorner: agree
Printed… as is after proued at large. So then the Church of Rome, is not CatholickeCatholic; much leſſe, the CatholickeCatholic Church, and ſpouſe of Chriſt. Neither is the Pope Peters …With rule… as is after proued at large. So then the Church of Rome, is not CatholickeCatholic; much leſſe, the CatholickeCatholic Church, and ſpouſe of Chriſt. Neither is the Pope Peters …Richard Bernard · A Key of Knowledge to Open Revelation · Open in the reader
Printed… And so there may bee many Churches, all of them beeing members of one CatholickeCatholic Church: As the sea is onely one, yet it consisteth of many parts, which …With rule… And so there may bee many Churches, all of them beeing members of one CatholickeCatholic Church: As the sea is onely one, yet it consisteth of many parts, which …William Perkins · Exposition of Revelation 1-3 · p. 12 · Open in the reader
innocencieinnocenceMorphAdorner agrees
2,260 changes in 785 works · 100% consistent (2,260 of 2,260) · reach ~2,375 · MorphAdorner: agree
PrintedMoreeover, innocencieinnocence before God, cannot preceede righteouſnes. For as the Lord holdeth not the wicked innocent …With ruleMoreeover, innocencieinnocence before God, cannot preceede righteouſnes. For as the Lord holdeth not the wicked innocent …John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 105 · Open in the reader
PrintedChap. 2. Arguments produced on either side, both for the innocencieinnocence and guiltinesse of the Templars.With ruleChap. 2. Arguments produced on either side, both for the innocencieinnocence and guiltinesse of the Templars.Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 230 · Open in the reader
gouernoursgovernorsMorphAdorner agrees
2,254 changes in 485 works · 99.9% consistent (2,254 of 2,255) · reach ~2,369 · MorphAdorner: agree
Printed… him for his life, first strooke his name out of the Catalogue of the gouernoursgovernors of the Citty, and then articled against him. And when he pleaded the priuiledge …With rule… him for his life, first strooke his name out of the Catalogue of the gouernoursgovernors of the Citty, and then articled against him. And when he pleaded the priuiledge …Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader
Printed… with what authoritie GOD his father sent him, with the same he sent her gouernoursgovernors, the Apostles, and their successours. And againe, he that shoulde not heare and obey …With rule… with what authoritie GOD his father sent him, with the same he sent her gouernoursgovernors, the Apostles, and their successours. And againe, he that shoulde not heare and obey …William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader
sainctsaintMorphAdorner agrees
2,248 changes in 178 works · 99.3% consistent (2,248 of 2,262) · reach ~2,392 · MorphAdorner: agree
Printed… the death of Saynct Iames, could not therefore as Bishop of Rome written to SainctSaint Iames, who had died (as sayde is) seaven yeares before.With rule… the death of Saynct Iames, could not therefore as Bishop of Rome written to SainctSaint Iames, who had died (as sayde is) seaven yeares before.William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 141 · Open in the reader
Printed… the starres for ever and ever. Wee shall receiue a crowne of righteousnes (as sainctsaint Paul saith) which the Lord the righteous Iudge shall giue at that day, to …With rule… the starres for ever and ever. Wee shall receiue a crowne of righteousnes (as sainctsaint Paul saith) which the Lord the righteous Iudge shall giue at that day, to …Alexander Hume · The Felicity of the Life to Come · p. 46 · Open in the reader
authoursauthorsMorphAdorner agrees
2,233 changes in 658 works · 99.8% consistent (2,233 of 2,236) · reach ~2,353 · MorphAdorner: agree
Printed1 Becauſe they are the authoursauthors and beginning of ſinne, Ioh. 8.44.With rule1 Becauſe they are the authoursauthors and beginning of ſinne, Ioh. 8.44.William Gouge · Exposition on John 5 · p. 137 · Open in the reader
Printed… miniſter of the Goſpel ſhould borrow ſome expreſſions or phraſes of ſpeech from heathen authoursauthors, is his ſermon forthwith the invention or deviſe of an heathen? It is as …With rule… miniſter of the Goſpel ſhould borrow ſome expreſſions or phraſes of ſpeech from heathen authoursauthors, is his ſermon forthwith the invention or deviſe of an heathen? It is as …John Ball · A Friendly Trial of the Grounds Tending to Separation · p. 149 · Open in the reader
drawendrawnMorphAdorner agrees
2,232 changes in 556 works · 99.7% consistent (2,232 of 2,237) · reach ~2,350 · MorphAdorner: agree
Printed… declaration made knowen to me, and thee; & every one. And this meaning is throughly drawendrawn out of the following verse. For whatsoever ye shall binde on Earth, &c. Therefore …With rule… declaration made knowen to me, and thee; & every one. And this meaning is throughly drawendrawn out of the following verse. For whatsoever ye shall binde on Earth, &c. Therefore …George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 182 · Open in the reader
Printed… of the Scriptures to mens distruction. 2. Pet. 3.16.4, That ther is no Argument to be drawendrawn, nor consequence to to followe, from the reliques of sinne, and corruption of the …With rule… of the Scriptures to mens distruction. 2. Pet. 3.16.4, That ther is no Argument to be drawendrawn, nor consequence to to followe, from the reliques of sinne, and corruption of the …John Greenwood · More Work for Priests · p. 97 · Open in the reader
amongestamongstMorphAdorner agrees
2,291 changes in 310 works · 96.1% consistent (2,291 of 2,384) · reach ~2,508 · MorphAdorner: agree
Puritas changed it in 96.1% of places, under the 98% bar: check the unchanged places first.
PrintedThe inſtruments alſo are nombred amongeſtamongst the cauſes adiuuantes. By this argumente the Epicure prouethe that the worlde was neuer …With ruleThe inſtruments alſo are nombred amongeſtamongst the cauſes adiuuantes. By this argumente the Epicure prouethe that the worlde was neuer …Petrus Ramus · The Logic Newly Translated · p. 21 · Open in the reader
Printed… kindnes of one towardes an other. This doe also the ballets which are vsed amongestamongst vs Germanes testifie, whereby the faithfull and louing affection betwene man and wife is …With rule… kindnes of one towardes an other. This doe also the ballets which are vsed amongestamongst vs Germanes testifie, whereby the faithfull and louing affection betwene man and wife is …Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 181 · Open in the reader