Waiting for reviewOther spellingsCandidate #52439 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

catholiquecatholic

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 2,656 times in 458 works
Consistency: 99.9% (2,656 of 2,658)
Reach if approved: ~2,793 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: catholic
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,658 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,656 changes in 458 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,656)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… truly man, but as the eternall God in our flesh. This therefore is the CatholiqueCatholic Faith which, whosoeuer doth not beleeue, cannot bee saued. That Iesus Christ is knowne …
With rule
… truly man, but as the eternall God in our flesh. This therefore is the CatholiqueCatholic Faith which, whosoeuer doth not beleeue, cannot bee saued. That Iesus Christ is knowne …
William Loe · The Mystery of Mankind · p. 87 · Open in the reader
Printed
… know that N. D. in his Wardword denieth this to be taught by any CatholiqueCatholic. Hee ſaith it is forged by ſome Miniſter of ours, and laid vpon them …
With rule
… know that N. D. in his Wardword denieth this to be taught by any CatholiqueCatholic. Hee ſaith it is forged by ſome Miniſter of ours, and laid vpon them …
Sebastian Benefield · Seventeen Sermons on Amos 3 · p. 209 · Open in the reader
Printed
… returnes into fauour and friendship with vs. But this must be vnderstood in a catholiquecatholic sense, viz: for fault of Mortall Sinnes; as for Veniall Sinnes God is but …
With rule
… returnes into fauour and friendship with vs. But this must be vnderstood in a catholiquecatholic sense, viz: for fault of Mortall Sinnes; as for Veniall Sinnes God is but …
William Pemble · Of Justification By Faith · p. 222 · Open in the reader
Printed
… the chiefe points of our religion, ought of neceſſitie to remaine ſound, in the CatholiqueCatholic Church, that it maye be called CatholiqueCatholic: But there may ſome times fall in …
With rule
… the chiefe points of our religion, ought of neceſſitie to remaine ſound, in the CatholiqueCatholic Church, that it maye be called CatholiqueCatholic: But there may ſome times fall in …
Theodore Beza · The True and Visible Marks of the Catholic Church · Open in the reader
Printed
… whose faith is eternall, and p… petuall, and vnchanged, is so visible as the CatholiqueCatholic Church ought to be, and as the Popi… Church, by M. Fisher, is pretended …
With rule
… whose faith is eternall, and p… petuall, and vnchanged, is so visible as the CatholiqueCatholic Church ought to be, and as the Popi… Church, by M. Fisher, is pretended …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 30 · Open in the reader
Printed
… poſſibly get of them. But, to acquaint you with the ſtrange power of a CatholiqueCatholic Prieſts breath: Pliny in his Naturall Story, tels vs of certain people, that doo …
With rule
… poſſibly get of them. But, to acquaint you with the ſtrange power of a CatholiqueCatholic Prieſts breath: Pliny in his Naturall Story, tels vs of certain people, that doo …
John Gee · The Foot out of the Snare · p. 57 · Open in the reader
Printed
… it is not CatholiqueCatholic, and therefore hath not continued an apparant member of the CatholiqueCatholic Church, euer ſince the Apoſtles time.
With rule
… it is not CatholiqueCatholic, and therefore hath not continued an apparant member of the CatholiqueCatholic Church, euer ſince the Apoſtles time.
James Balmford · Concerning the Lords Day, State of the Church of Rome, Execution of Priests · p. 33 · Open in the reader
Printed
… thou of him to renounce the resurrection of the flesh. In a word▪ the CatholiqueCatholic Fathers did good vnto all by that knowledge, whereby heretiques hindering the truth in …
With rule
… thou of him to renounce the resurrection of the flesh. In a word▪ the CatholiqueCatholic Fathers did good vnto all by that knowledge, whereby heretiques hindering the truth in …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 138 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Popish Royal Favorite A56192

Printed
… but chery, hath indulged them many favou…s, and termed them, HIS GOOD ROMAN CATHOLIQUECATHOLIC SUBJECTS. And how they can ever quietly suffer or digest His Majesties entertainment of …
With rule
… but chery, hath indulged them many favou…s, and termed them, HIS GOOD ROMAN CATHOLIQUECATHOLIC SUBJECTS. And how they can ever quietly suffer or digest His Majesties entertainment of …
William Prynne · The Popish Royal Favorite · p. 72 · Open in the reader

The Pillar and Ground of Truth A70901

Printed
… Campian inſolently vapoured,) and that we not only fear, but altogether abhor the word CATHOLIQUECATHOLIC, ſo as to leave it clean out of our Bibles, as the fore-named …
With rule
… Campian inſolently vapoured,) and that we not only fear, but altogether abhor the word CATHOLIQUECATHOLIC, ſo as to leave it clean out of our Bibles, as the fore-named …
Simon Patrick · The Pillar and Ground of Truth · Open in the reader