Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #8996 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

him selfhimself

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 2,676 times in 503 works
Consistency: 97.9% (2,676 of 2,733, in those works)
Reach if approved: ~2,872 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 2,733 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,676 changes in 503 works, 97.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,676)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… beene pent vp in such a loathsome continuance of monkishe austeritie, or haue tyed him selfhimself to an euerlasting restrain… from mea…es and mariage after the maner of the …
With rule
… beene pent vp in such a loathsome continuance of monkishe austeritie, or haue tyed him selfhimself to an euerlasting restrain… from mea…es and mariage after the maner of the …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed
… thing, that bryngeth men into a greater feare. Cato was very curius to confesse him selfhimself, that he repented, that euer he went by water, where as he might haue …
With rule
… thing, that bryngeth men into a greater feare. Cato was very curius to confesse him selfhimself, that he repented, that euer he went by water, where as he might haue …
William Fulke · A Goodly Gallery · p. 23 · Open in the reader
Printed
… Canoniſt that holdeth this opinion: that the Pope can not erre, whē the Pope him ſelfhimself graunteth that he may erre, which waye ſhall he turne him ſelfe? For, if …
With rule
… Canoniſt that holdeth this opinion: that the Pope can not erre, whē the Pope him ſelfhimself graunteth that he may erre, which waye ſhall he turne him ſelfe? For, if …
William Fulke · Answer to the Proud Challenge of a Counterset Catholic · p. 63 · Open in the reader
Printed
To thinke him selfhimself so hyghly in lerning decked
With rule
To thinke him selfhimself so hyghly in lerning decked
John Bale · Answer to a Papistical Exhortation · Open in the reader
Printed
… to be able to do ſomething more then reade, who ſhall ſeek to behaue him ſelfhimself in the houſe of God as he ought to do. Now for that other …
With rule
… to be able to do ſomething more then reade, who ſhall ſeek to behaue him ſelfhimself in the houſe of God as he ought to do. Now for that other …
Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 139 · Open in the reader
Printed
… immoderate loue of theſe things, and to come vnto him that they may inioy him ſelfhimself & gods fauour in him, do they not I ſay, make light of him, & prefer …
With rule
… immoderate loue of theſe things, and to come vnto him that they may inioy him ſelfhimself & gods fauour in him, do they not I ſay, make light of him, & prefer …
Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 470 · Open in the reader
Printed
… and for proofe hereof ye alledge the saying of Paul▪ the deuil doeth transforme him selfhimself into an Angel of light. to which I breifly answer, that God doeth neuer …
With rule
… and for proofe hereof ye alledge the saying of Paul▪ the deuil doeth transforme him selfhimself into an Angel of light. to which I breifly answer, that God doeth neuer …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 190 · Open in the reader
Printed
… to whome he …ly & liberally gaue vs, before all worl…es, as that he him selfhimself witnesseth in the …uangle of Iohn, saying. My Father …hich gaue them me, is …
With rule
… to whome he …ly & liberally gaue vs, before all worl…es, as that he him selfhimself witnesseth in the …uangle of Iohn, saying. My Father …hich gaue them me, is …
David Fergusson · Answer to Epistle by Renat Benedict · p. 23 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (57)

57 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 46 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

The Doctrine of Justification A01033

Printed
… depend vpō no cauſe without God, but vpon the cauſe that is in God him ſelfhimself: and vpon no cauſe in God him ſelfe, except only his will. Which ſometimes …
With rule
… depend vpō no cauſe without God, but vpon the cauſe that is in God him ſelfhimself: and vpon no cauſe in God him ſelfe, except only his will. Which ſometimes …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 10 · Open in the reader

Sermon Preached 12 March 1581 A01332

Printed
… deserue the hatred of God, or that the more a mā indeuoureth to dispose him selfhimself to grace, so much y^e more he sinneth. Do they not therefore affirme, y^t …
With rule
… deserue the hatred of God, or that the more a mā indeuoureth to dispose him selfhimself to grace, so much y^e more he sinneth. Do they not therefore affirme, y^t …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

A Christian Exhortation Unto Customable Swearers A02668

Printed
… so compelleth hym to sweare / or elles the other that without all occasyō / inforceth him selfhimself lyghtlye to sweare / or both for companye sake.
With rule
… so compelleth hym to sweare / or elles the other that without all occasyō / inforceth him selfhimself lyghtlye to sweare / or both for companye sake.
Miles Coverdale · A Christian Exhortation Unto Customable Swearers · p. 15 · Open in the reader

Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ A04214

Printed
… of him likewiſe, and yet derogat nothing from his great deſert in Gods Church. Him ſelfHimself doth ſoberly acknowledge it of him ſelfe, ſaying, Ego quidem Graecae linguae perparùm aſſecutus …
With rule
… of him likewiſe, and yet derogat nothing from his great deſert in Gods Church. Him ſelfHimself doth ſoberly acknowledge it of him ſelfe, ſaying, Ego quidem Graecae linguae perparùm aſſecutus …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 168 · Open in the reader

The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption A04221

Printed
… we ſay in this caſe ſignifieth the meanes wherby he taketh his ſeruauntes to him ſelfhimself, and holdeth them with him ſelfe as his owne poſſeſſions, cō ming out of …
With rule
… we ſay in this caſe ſignifieth the meanes wherby he taketh his ſeruauntes to him ſelfhimself, and holdeth them with him ſelfe as his owne poſſeſſions, cō ming out of …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 152 · Open in the reader

An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist A04920

Printed
… desperation so depe, that is able to deuoure vs? for seing it is God him selfhimself who will absolue vs from all iniquitie: and seing that Christe Iesus his Sōne …
With rule
… desperation so depe, that is able to deuoure vs? for seing it is God him selfhimself who will absolue vs from all iniquitie: and seing that Christe Iesus his Sōne …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 3 · Open in the reader
Printed
… Christe in him selfhimself according to his good pleasure which he had purposed in him selfhimself, were we adoptate to be children yea and that according to the purpose and …
With rule
… Christe in him selfhimself according to his good pleasure which he had purposed in him selfhimself, were we adoptate to be children yea and that according to the purpose and …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 28 · Open in the reader
Printed
… all fulnes should dwell in him▪ and to reconcile, by him al things to him selfhimself. This counsell I say was not temporal, as taken and deuised after the fall …
With rule
… all fulnes should dwell in him▪ and to reconcile, by him al things to him selfhimself. This counsell I say was not temporal, as taken and deuised after the fall …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 291 · Open in the reader
Printed
… to be iust, for because he punished a man for the offence, wherunto he him selfhimself did prouoke him. The Philistians priestes and so…h sayers gaue glory to God …
With rule
… to be iust, for because he punished a man for the offence, wherunto he him selfhimself did prouoke him. The Philistians priestes and so…h sayers gaue glory to God …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 334 · Open in the reader
Printed
… and spend them most wickedly. In that people which sometime God chose peculiarly vnto him selfhimself, he ordeined that kinges should not spend any time in waste, yea he commāded …
With rule
… and spend them most wickedly. In that people which sometime God chose peculiarly vnto him selfhimself, he ordeined that kinges should not spend any time in waste, yea he commāded …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 408 · Open in the reader

Answer to a Jesuit A04922

Printed
… farther that Paule wrote to y^• sanctes that wer at Rome, and that he him selfhimself was caryit presoner to it, and that he remanit two yeares there vnder custodie …
With rule
… farther that Paule wrote to y^• sanctes that wer at Rome, and that he him selfhimself was caryit presoner to it, and that he remanit two yeares there vnder custodie …
John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader
Printed
… gathered of the wordes of the Prophet, we suffer the readers and the wryter him selfhimself to cōsidder. And yet becaus, y^• till vs it wer a thing moste greuous …
With rule
… gathered of the wordes of the Prophet, we suffer the readers and the wryter him selfhimself to cōsidder. And yet becaus, y^• till vs it wer a thing moste greuous …
John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader

Collected Sermons A06521

Printed
… caſe and into the myre, where be ſticketh, neither can he eſcape or rid him ſelfhimself out, but is forthwith deeper and deeper plunged in. For he is laden with …
With rule
… caſe and into the myre, where be ſticketh, neither can he eſcape or rid him ſelfhimself out, but is forthwith deeper and deeper plunged in. For he is laden with …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 98 · Open in the reader
Printed
… it ſhall be good to declare them by examples. Paule 1. Cor. 9 writeth thus of him ſelfhimself: Vnto the Iewes I become as a Iew, that I may winne the Iewes …
With rule
… it ſhall be good to declare them by examples. Paule 1. Cor. 9 writeth thus of him ſelfhimself: Vnto the Iewes I become as a Iew, that I may winne the Iewes …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 258 · Open in the reader

The Castle of Comfort A06663

Printed
… office to preache the attonement. For God was in Christ, & reconciled the worlde vnto him selfhimself, and imputed not their sinnes vnto them, and among vs hath he set vp …
With rule
… office to preache the attonement. For God was in Christ, & reconciled the worlde vnto him selfhimself, and imputed not their sinnes vnto them, and among vs hath he set vp …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… what shall we say of the Mayster of the house? But forasmuch as he him selfhimself is the beginner, the holder on, and the ender of all things: he in …
With rule
… what shall we say of the Mayster of the house? But forasmuch as he him selfhimself is the beginner, the holder on, and the ender of all things: he in …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 322 · Open in the reader

Christian Questions and Answers Part 2 A10170

Printed
… that ſame laſt day doth ſo truely and effectually knyt, couple and ingreffe into him ſelfhimself al beleeuers placed here in this earth by that ſame diuine power of his …
With rule
… that ſame laſt day doth ſo truely and effectually knyt, couple and ingreffe into him ſelfhimself al beleeuers placed here in this earth by that ſame diuine power of his …
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

Defense of Divorce and Remarriage A10322

Printed
… the Pope teach. But Chricts coniunctiō with the faithful soule is not indissoluble, as him selfhimself also saith: the bād of marriage therfore (by his owne cōsequē ce) may be …
With rule
… the Pope teach. But Chricts coniunctiō with the faithful soule is not indissoluble, as him selfhimself also saith: the bād of marriage therfore (by his owne cōsequē ce) may be …
John Rainolds · Defense of Divorce and Remarriage · p. 80 · Open in the reader

Exposition Upon Select Psalms A11005

Printed
… of never ſo great momente, of the pardon wherof, he may not now perſwad him ſelfhimself: therfore we ſhuld trauel al our life according to the ſaying of the Apoſtl …
With rule
… of never ſo great momente, of the pardon wherof, he may not now perſwad him ſelfhimself: therfore we ſhuld trauel al our life according to the ſaying of the Apoſtl …
Robert Rollock · Exposition Upon Select Psalms · p. 285 · Open in the reader
Printed
… Dauid himſelfe being reconciled to God, preſently he interceedeth for the people: he who him ſelfhimself is firſt reconciled to God, & nowe is quiet in his owne conſcience, hee is …
With rule
… Dauid himſelfe being reconciled to God, preſently he interceedeth for the people: he who him ſelfhimself is firſt reconciled to God, & nowe is quiet in his owne conſcience, hee is …
Robert Rollock · Exposition Upon Select Psalms · p. 343 · Open in the reader

The Anatomy of Abuses A13086

Printed
… Tabernacle, and who shall rest in thy holy hil? wherto he giueth the solution him selfhimself saying: euen he that leadeth an incorrupt life, & hath not giuen his mony vnto …
With rule
… Tabernacle, and who shall rest in thy holy hil? wherto he giueth the solution him selfhimself saying: euen he that leadeth an incorrupt life, & hath not giuen his mony vnto …
Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses · Open in the reader
Printed
… and maketh it redyer to serue GOD, and therfore did Dauid bothe vse musick him selfhimself, & also commend the vse of it to his posteritie (and béeing vsed to that …
With rule
… and maketh it redyer to serue GOD, and therfore did Dauid bothe vse musick him selfhimself, & also commend the vse of it to his posteritie (and béeing vsed to that …
Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
… alwayes both night & day he cried in the moū taines, & in the graues, & stroke him selfhimself with stones. 6. And when he saw Iesus a far of, he ran and woorshipped …
With rule
… alwayes both night & day he cried in the moū taines, & in the graues, & stroke him selfhimself with stones. 6. And when he saw Iesus a far of, he ran and woorshipped …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 260 · Open in the reader
Printed
… be receiued frō god. Therfore whosoeuer would parte with God, shal leaue nothing for him selfhimself. Then what is the meaning of this, that the maister gaue to euery mā …
With rule
… be receiued frō god. Therfore whosoeuer would parte with God, shal leaue nothing for him selfhimself. Then what is the meaning of this, that the maister gaue to euery mā …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 554 · Open in the reader
Printed
… to abolish the whol …acrament, because that Christ could likewise make vs partakers of him selfhimself without any outward help. But these childish cauillations ar no help to his vngodlines …
With rule
… to abolish the whol …acrament, because that Christ could likewise make vs partakers of him selfhimself without any outward help. But these childish cauillations ar no help to his vngodlines …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 694 · Open in the reader
Printed
… a dāsel, he forth w^t denieth his master. And, but late he seemed to him selfhimself to be a soldiour inuincible euen to death. Therfore let vs remember that our …
With rule
… a dāsel, he forth w^t denieth his master. And, but late he seemed to him selfhimself to be a soldiour inuincible euen to death. Therfore let vs remember that our …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 723 · Open in the reader
Printed
… hottest, and cruelty appeareth, he taketh courage, so that he douteth not to cast him selfhimself into open danger. Therefore we see how the Lord in a moment turneth the …
With rule
… hottest, and cruelty appeareth, he taketh courage, so that he douteth not to cast him selfhimself into open danger. Therefore we see how the Lord in a moment turneth the …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 766 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… ſaying he hath alſo in an other place in the perſon of the Lorde him ſelfhimself…. …: to …re…che th… Goſpell to the poore hath he ſent me. Likewiſe Dauid …
With rule
… ſaying he hath alſo in an other place in the perſon of the Lorde him ſelfhimself…. …: to …re…che th… Goſpell to the poore hath he ſent me. Likewiſe Dauid …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 728 · Open in the reader

The Coronation of David A17239

Printed
… the other, how he was accordingly brought to a miſerable end. He might vnderſtand him ſelfhimself to be altogether forſaken, both in the ſtraungeneſſe that he found in the Lord …
With rule
… the other, how he was accordingly brought to a miſerable end. He might vnderſtand him ſelfhimself to be altogether forſaken, both in the ſtraungeneſſe that he found in the Lord …
Edmund Bunny · The Coronation of David · p. 34 · Open in the reader

Sermons on Ephesians A17705

Printed
… ful heigth, and ouerflowed the world as a horrible flud, then suddeinly God showed him selfhimself. And is not that a secret too astonish men withall? Now lyke as the …
With rule
… ful heigth, and ouerflowed the world as a horrible flud, then suddeinly God showed him selfhimself. And is not that a secret too astonish men withall? Now lyke as the …
John Calvin · Sermons on Ephesians · p. 121 · Open in the reader
Printed
… notwithstanding so he haue goods, euery body will think he dooeth well too maynteine him selfhimself with such as bee in credit. Lo how men are flattered in their couetousnesse …
With rule
… notwithstanding so he haue goods, euery body will think he dooeth well too maynteine him selfhimself with such as bee in credit. Lo how men are flattered in their couetousnesse …
John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader
Printed
… of the grossest abuses in papistrie, that they think that God ought too hold him selfhimself well apayd, when they haue barked at their parchment, as they say. But in …
With rule
… of the grossest abuses in papistrie, that they think that God ought too hold him selfhimself well apayd, when they haue barked at their parchment, as they say. But in …
John Calvin · Sermons on Ephesians · p. 272 · Open in the reader
Printed
… should bee a generall concord among all men, and that euery man should think him selfhimself bound too his neyghbours: it is as though mankynd were compounded of twoo sortes …
With rule
… should bee a generall concord among all men, and that euery man should think him selfhimself bound too his neyghbours: it is as though mankynd were compounded of twoo sortes …
John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader

Sermons on Galatians A17706

Printed
… an other, for charitie byndeth vs thervnto. Euery man muſt not do what he him ſelfhimself thinks good, to the trubbling of his neybours: but we muſt ſo faſhyon our …
With rule
… an other, for charitie byndeth vs thervnto. Euery man muſt not do what he him ſelfhimself thinks good, to the trubbling of his neybours: but we muſt ſo faſhyon our …
John Calvin · Sermons on Galatians · p. 63 · Open in the reader
Printed
… heere, & let euery man looke into himſelf, & then let him iudge whether he loue him ſelfhimself to much or no, or whether the loue that he beareth towards his neybours …
With rule
… heere, & let euery man looke into himſelf, & then let him iudge whether he loue him ſelfhimself to much or no, or whether the loue that he beareth towards his neybours …
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader

Sermons on the Ten Commandments A17717

Printed
… the Papiſtes make a mockerie of the word of God, wherein hee hath reuealed him ſelfhimself, that it ſeemeth, that of ſet & deliberate purpoſe they would deface & put out the …
With rule
… the Papiſtes make a mockerie of the word of God, wherein hee hath reuealed him ſelfhimself, that it ſeemeth, that of ſet & deliberate purpoſe they would deface & put out the …
John Calvin · Sermons on the Ten Commandments · Open in the reader

A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 A18080

Printed
… had any dominion ouer the Elders off the ſame churche, and affirming that he him ſelfhimself vvas ſubiect to the companie of the elders The ſame therfore by his iudgement …
With rule
… had any dominion ouer the Elders off the ſame churche, and affirming that he him ſelfhimself vvas ſubiect to the companie of the elders The ſame therfore by his iudgement …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. DLXVI · Open in the reader

Narration of the Strange and Grievous Vexation by the Devil A19860

Printed
… the lord, and the prayer of the righteous auaileth with him: yet notwithſtanding humbling him ſelfhimself by faſting, he obteyned thereby thus much, that that euil came not vpon him …
With rule
… the lord, and the prayer of the righteous auaileth with him: yet notwithſtanding humbling him ſelfhimself by faſting, he obteyned thereby thus much, that that euil came not vpon him …
John Darrell · Narration of the Strange and Grievous Vexation by the Devil · p. 92 · Open in the reader

The Life of Justification Opened A29752

Printed
… God should provide all this remedie for a few, whom He did choose for Him selfHimself out of free Grace and Love, and gave away to Christ, to bee redeemed …
With rule
… God should provide all this remedie for a few, whom He did choose for Him selfHimself out of free Grace and Love, and gave away to Christ, to bee redeemed …
John Brown · The Life of Justification Opened · p. 46 · Open in the reader
Printed
… to lay it down, and power to take it up againe, and to raise him selfhimself from the dead; & knowing withall, how richly to compensate & make up that loss another …
With rule
… to lay it down, and power to take it up againe, and to raise him selfhimself from the dead; & knowing withall, how richly to compensate & make up that loss another …
John Brown · The Life of Justification Opened · p. 47 · Open in the reader
Printed
… due for sin; that He should be made an High Priest to offer up Him selfHimself a sacrifice for sin, Heb. 9: 14, 28. That He should bear our grieves, & carry our sorrowes …
With rule
… due for sin; that He should be made an High Priest to offer up Him selfHimself a sacrifice for sin, Heb. 9: 14, 28. That He should bear our grieves, & carry our sorrowes …
John Brown · The Life of Justification Opened · p. 47 · Open in the reader
Printed
… for Him, who was God, & above all Law, that man cometh under, to subject him selfhimself to that Law, which was imposed upon man, as a Viator, must needs be …
With rule
… for Him, who was God, & above all Law, that man cometh under, to subject him selfhimself to that Law, which was imposed upon man, as a Viator, must needs be …
John Brown · The Life of Justification Opened · p. 440 · Open in the reader

Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms A63066

Printed
… of a reproof rightly adminiſtred: it even gags the offendour, as Matth. 22.12. and renders him ſelfhimself-condemned, Tit. 3.11. Scipio with his countenance only, quelled and quieted his ſeditious ſouldiers. Alexander …
With rule
… of a reproof rightly adminiſtred: it even gags the offendour, as Matth. 22.12. and renders him ſelfhimself-condemned, Tit. 3.11. Scipio with his countenance only, quelled and quieted his ſeditious ſouldiers. Alexander …
John Trapp · Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms · p. 64 · Open in the reader

The Annals of the World A64619

Printed
When Achaz had now made him selfhimself a servant to the K. of Assyria, Year of the World 3265. c. he then …
With rule
When Achaz had now made him selfhimself a servant to the K. of Assyria, Year of the World 3265. c. he then …
James Ussher · The Annals of the World · p. 64 · Open in the reader

The Obligation of Human Conscience A94173

Printed
… obeyed, And no man under the pretence of his tender Conſcience, is to excuſe him ſelfhimself from the neceſſity of giving obedience to it.
With rule
… obeyed, And no man under the pretence of his tender Conſcience, is to excuſe him ſelfhimself from the neceſſity of giving obedience to it.
Robert Sanderson · The Obligation of Human Conscience · p. 215 · Open in the reader

A Hundred Sermons on Revelation B11837

Printed
… enemies, or any other men what ſo euer they be, than our lord God him ſelfhimself. And therfore the Lord himſelfe in the goſpel ſayde: feare ye not them which …
With rule
… enemies, or any other men what ſo euer they be, than our lord God him ſelfhimself. And therfore the Lord himſelfe in the goſpel ſayde: feare ye not them which …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 641 · Open in the reader